「closed-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

A door body is rotatably pivoted at a support body, when a drive motor M is driven, with the door body closed with respect to the support body, a slide member 72 provided on the support body is slid from an unlocking position to a locking position and a hook piece 82 is hookedly fixed in a hole 22 to be locked provided in the door body to lock the game machine.例文帳に追加

支持体には扉体が回転可能に枢支されており、扉体を支持体に対して閉じた状態で駆動モーターＭを駆動すると、支持体に設けられたスライド部材７２が解錠位置から施錠位置までスライドして、扉体に設けられた被係止孔２２に鉤片８２が掛け止められて遊技機の施錠が行われる。 - 特許庁

Retort food 2 is sealingly closed and stored in a retort pouch 1 formed into a bag-shape by adhering flexible synthetic resin films to each other, wherein the lowermost end of the retort pouch 1 is formed at a flat bottom surface 10 and further an opening position indicator 19 is placed at a higher position than a storing height H of the stored retort food 2.例文帳に追加

可撓性を有する合成樹脂フィルムを貼り合せて袋状に形成したレトルト用パウチ１にレトルト食品２が密封収容され、前記レトルト用パウチ１の最下端がフラット底面１０に形成され、かつ収容したレトルト食品２の収容高さＨよりも上方に開口位置指示部１９が設けられている。 - 特許庁

The control system 1 for controlling the equipment 2 includes a distance change detection unit 13c for detecting the change of a distance from a reference position to an object which is the closed to the reference position in an object region; and an equipment control part 13b for controlling the equipment 2 when the change of a distance is detected by the distance change detection unit 13c.例文帳に追加

機器２の制御を行う制御システム１であって、対象領域において、基準位置から当該基準位置に最も近い物体までの距離の変化を検出する距離変化検出部１３ｃと、距離変化検出部１３ｃにより距離の変化が検出された場合、機器２の制御を行う機器制御部１３ｂとを備えた。 - 特許庁

In this game machine 1, when the front frame 4 is closed, a swinging member 60 is pressed by a pressing part 99 provided on the front frame 4 to be set in a first swinging position against the urging of a torsion spring 70, and when the front frame 4 is opened, is released from the pressing by the separation of the pressing part 99 to be set in a second swinging position.例文帳に追加

遊技機１において揺動部材６０は、前枠４の閉塞時には、当該前枠４に設けられた押圧部９９によって押圧されることでねじりばね７０の付勢に抗して第１揺動位置に設定され、前枠４の開放時には押圧部９９の離間により押圧が解除されて第２揺動位置に設定されるようになっている。 - 特許庁

The refrigerator includes: a refrigerating chamber 110; a first freshness preservation container 1a disposed in the refrigerating chamber 110, and having a lid capable of making the opening of the container hermetically-closed; and a first position determination part 150a configured for detachable engagement with the first freshness preservation container 1a, and provided for determining the horizontal position of the first freshness preservation container 1a in the refrigerating chamber 110.例文帳に追加

冷蔵室１１０と、冷蔵室１１０に配置され、容器本体の開口を密閉可能とする蓋を有する第１保鮮容器１ａと、第１保鮮容器１ａと着脱可能に係合し、第１保鮮容器１ａの冷蔵室１１０における水平方向の位置を決定する第１位置決定部１５０ａとを備える。 - 特許庁

In the fastener, the upper leg or lower leg is movable from the opened position to the closed position.例文帳に追加

鋸歯状の留め具であって、上側脚および下側脚であって、各々が一列の歯を有し、歯の各々が近位面と遠位面とを有する、上側脚および下側脚と；長手軸方向に延びる固定部材と；近位面および遠位面の各々に形成された、所定の直径でかつ内部を通る固定部材の通過を可能にするのに十分な大きさの穴とを備える、鋸歯状の留め具。 - 特許庁

Each lamp block 5 has a reflector to reflect light from a fluorescent lamp, and when the light guide plate 11 is disposed at a position other than a prescribed position with the light guide plate 11 closed, the reflector interferes the light guide plate 11 so that each lamp block 5 cannot be mounted to the corresponding lamp sockets 8, 8.例文帳に追加

各ランプブロック５は蛍光ランプからの光を反射させるための反射鏡を具備し、導光板１１の閉状態において当該導光板１１が所定位置以外の位置に配置されている場合には、反射鏡が導光板１１に干渉することによって各ランプブロック５が対応するランプソケット８、８に装着できないようになっている。 - 特許庁

The turning end part is solidly connected to a spindle 9 which is rotatable around the axis X vertical to the axis Y of rotation of the die and, as a result, the clamping portion of the movable jaw is moved from an open position far from the slender workpiece to be bent to a closed position where the clamping portion is engaged with the slender workpiece with an opening device 90.例文帳に追加

回動端部はダイの回転軸線Ｙに対して直角な軸線Ｘの回りで回転可能なスピンドル９に堅固に連結され、その結果、可動ジョーの把持部分は、曲げられるべき細長い加工片から離れた開放位置から、把持部分が細長い加工片と係合する閉鎖位置まで、開放装置９０によって移動される。 - 特許庁

In this case, a fuel supply prohibiting means 68 prohibits fuel supply by the fuel supply means 63 at the time of starting the engine, and a starting control means 69 opens the EGR valve 65 in this fuel supply prohibiting state and makes the throttle valve 66 crank by the motor 62 by making it at a totally closed position or its neighbouring position.例文帳に追加

この場合に、エンジン始動時に燃料供給手段６３による燃料供給を燃料供給禁止手段６８が禁止し、この燃料供給禁止状態で始動制御手段６９が、ＥＧＲ弁６５を開きかつスロットル弁６６を全閉位置またはその近傍位置として、モータ６２によりクランキングを行わせる。 - 特許庁

This aircraft 1 capable of hovering, has: a fuselage 2 defining an access opening 12; operating means 30 for operating a rescue cradle 32; and a first door 16 movable between a closed position engaging a first portion 24 of the opening 12, and a first open position allowing access to the first portion 24 of the opening 12.例文帳に追加

ホバリング可能な航空機１は、進入用開口部１２を形成する胴体２と、救助用架台３２を移動させる駆動手段３０と、開口部１２の第１の部位２４に係合する閉塞位置と開口部１２の第１の部位２４への進入を許可する第１の開放位置との間を移動可能な第１の壁体１６とを有する。 - 特許庁

A valve assembly 10 has a valve portion comprising a bore 44, and a spool 46 stored within the bore 44, and the spool 46 is configured for axial movement along the longitudinal axis A-A between an open position in which fluid flow through the bore 44 is permitted and a closed position in which fluid flow through the bore 44 is prevented.例文帳に追加

バルブアセンブリ（１０）は、ボア（４４）と、該ボア（４４）内に収容されるスプール（４６）を備えたバルブ部を有しており、スプール（４６）は、ボア（４４）を経由する流体の流れが許容される開位置と、ボア（４４）を経由する流体の流れが阻止される閉位置との間で長手方向軸（Ａ−Ａ）に沿って軸方向に移動自在に形成されている。 - 特許庁

A full closed position controller 6 which controls the position of the object system 57 by a servomotor is provided with an observer 3 which estimates a speed estimated value vLo, a torsional torque estimated value τLo, and a motor speed estimated value vmo as state variables of the object system 57, a torque feedback amplification part 4, and a feedback of torque feedback τb computed from them.例文帳に追加

サーボモータにより対象システム５７の位置を制御するフルクローズド位置制御装置６に、対象システム５７の状態変数である速度推定値ｖＬｏ，捩りトルク推定値τＬｏ，モータ速度推定値ｖｍｏを推定するオブザーバ３と、トルク帰還増幅部４と、これらにより演算されるトルク帰還τｂのフィードバックとを設ける。 - 特許庁

To prevent a fuel from accumulating near an intake flow control valve 2 over the valve operating range from the full closed position to the intermediate position in an intake vortex flow generator in which a main opening 3 for generating tumble flow by cutting out a part of the upper end surface of the intake flow control valve 2.例文帳に追加

吸気流制御バルブ２のバルブ上端面の一部を切り欠くことでタンブル流を発生させるための主開口部３を設けた吸気渦流発生装置において、全閉位置から中間位置に至るまでのバルブ作動範囲に渡って、吸気流制御バルブ２の近傍における燃料の液溜まりを防止することを課題とする。 - 特許庁

In this diaphragm valve comprising a valve element part opened and closed by a spindle, and the diaphragm protected by the back plate, the back plate is divided along a circle on the spindle, and each divided member follows the valve element part to support and protects the diaphragm at an opening position and a closing position of the valve element part.例文帳に追加

スピンドルにより開閉作動する弁体部とバックプレートで保護されたダイヤフラムとを備えたダイヤフラムバルブであって、バックプレートがスピンドルを中心とする円線に沿って分割され、これ等各分割体が弁体部に追従して当該弁体部の開時位置・閉時位置においてダイヤフラムを支え保護することを特徴とするものである。 - 特許庁

When an engine revolution speed exceeds a predetermined value or an engine load exceeds a predetermined value, the opening control means controls the opening of the exhaust throttle valve 62 to be a closed position compared with a fully-opened position so that a pressure on the downstream side of the turbine 46 is increased so as to decrease a necessary turbine capacity down to a fixed turbine capacity.例文帳に追加

前記開度制御手段は、機関回転速度が所定値を超えているとき、あるいは機関負荷が所定値を超えているとき、必要タービン容量を固有タービン容量まで低減するべく前記タービン４６よりも下流側の圧力を上昇させるように、前記排気絞り弁６２の開度を全開より閉じた位置に制御する。 - 特許庁

The valve device includes a valve seat 26, the valve member 30 contacting with and moving away from the valve seat 26, the actuating member 35 movable in a predetermined area and an open/close actuating mechanism 36, provided between the actuating member 35 and the valve member 30, and moving the valve member 30 to an opened position and a closed position based on movement of the actuating member 35.例文帳に追加

バルブシート２６と、そのバルブシート２６に対して接離可能なバルブ部材３０と、所定範囲内を移動可能な作動部材３５と、その作動部材３５とバルブ部材３０との間に介在され、作動部材３５の移動に基づいて、バルブ部材３０を開放位置と閉鎖位置とに移動させる開閉作動機構３６とを備える。 - 特許庁

Each guide groove 4a has near the end of each slider 4a first portion disposed in a comparably closed position to the board held by the board holding member 3, and has a second portion so disposed that it is separated gradually from the board as it proceeds to the root of each slider 4, and has a third portion disposed in a position separated comparably from the board.例文帳に追加

ガイド溝４ａは、スライダ４の先端部付近において基板把持部材３に把持された基板に比較的近い位置に配設された第１の部分と、スライダ４の根本部に向かうにつれて次第に基板から離れていくように配設された第２の部分と、基板から比較的離れた位置に配設された第３の部分とを有する。 - 特許庁

The bending press is provided with a fixed support structure 11, first and second tool holder units 12 and 13 mutually movable between an opened position and a closed position, and an actuator means 14 capable of commanding the relative movement between the tool holder units 12 and 13, and applying bending force to the space between the fixed support structure 11 and at least one of the tool holder units 12 and 13.例文帳に追加

曲げプレス機は、固定支持構造１１と、開放位置と閉鎖位置との間で互いに移動可能な第１及び第２の工具ホルダユニット１２，１３と、記工具ホルダユニット１２，１３間の相対移動を指令可能で、固定支持構造１１と工具ホルダユニット１２，１３の少なくとも一方との間に曲げ力を印加するアクチュエータ手段１４とを備える。 - 特許庁

A multiplex machine 1 is equipped with an image forming unit 2 which has the paper ejection tray 46 on the upper surface thereof and the image reading unit 100 which is connected to the upper part of the image forming unit 2 by a first hinge shaft J1 and is made rotatable between a closed position of covering the upper side of the paper ejection tray 46 and an opened position of opening the upper side.例文帳に追加

複合機１は上面に排紙トレイ４６が設けられた画像形成ユニット２と、この画像形成ユニット２の上部に第一のヒンジ軸Ｊ１によって連結され、前記排紙トレイ４６の上方を覆う閉位置と、上方を開放する開位置との間で回動可能とされた画像読取ユニット１００とを備えてなる。 - 特許庁

To provide an electronic device equipped with an openable/closable door capable of holding a door plate in an open position not to close inadvertently after opening the door plate in a closed position when a user operates the electronic device through an operating part in the electronic device provided with the openable/closable door plate at the front face of a recessed part for arranging the operating part or the like.例文帳に追加

操作部等を配置した凹み部の前面に開閉可能なドア板を備えた電子機器において、ユーザーが操作部を介して電子機器の操作を行う際に閉鎖位置にあるドア板を開けた後、開放位置にあるドア板が不用意に閉じることがないよう保持できる開閉可能なドア板を備えた電子機器の提供。 - 特許庁

The controller 206 sends, to the actuator 204, a command to move the pressure regulating means 20 to the open position of the exhaust port 29 when vacuumizing is performed by the exhaust system 4, and also sends a command to move the pressure regulating means 20 to the closed position of the exhaust port 29 to the actuator 204 when film deposition is performed in the vacuum vessel 2.例文帳に追加

コントローラ２０６は、排気系４による真空引きを行うに際し、圧力調整手段２０を排気口２９の開位置に移動させる指令をアクチュエータ２０４に送出するとともに、真空容器２内での成膜を行うに際し、圧力調整手段２０を排気口２９の閉位置に移動させる指令をアクチュエータ２０４に送出する。 - 特許庁

A toner box 100 includes an inner casing 110 having an inner opening 115 and an outer casing 120 having an outer opening 125 and accommodating the inner casing 110 being capable of rotating relative to the outer casing 120 between an open position where the inner opening 115 and the outer opening 125 are in communication with each other and a closed position where the outer casing covers the inner opening 115.例文帳に追加

トナーボックス１００は、内側開口１１５を有する内側筐体１１０と、外側開口１２５を有し、内側開口１１５と外側開口１２５とを連通させる開放位置と、内側開口１１５を覆う閉鎖位置との間で内側筐体１１０を相対回転可能に収容する外側筐体１２０とを備えている。 - 特許庁

The change-over piece 35 provided on the gutter 31 is revolved counterclockwise around the connecting shaft 34 by a cam plate 37 mounted at a prescribed position of the side plate 20 as shown in the drawing 1 (c), the gutter 31 is displaced to the outside of the shutter 22 in a closed state of the shutter 22 and held at an open position.例文帳に追加

前記シャッタ２２が下降動作される最終段階で、図１（ｃ）に示すように、樋３１に設けた前記切換片３５が側板２０の所定位置に取り付けたカム板３７によって、連結軸３４を中心に反時計回り方向に回動され、シャッタ２２の閉鎖状態で樋３１がシャッタ２２の外側に変位され、開放位置に保持される。 - 特許庁

The outside of the instep is cut apart from the root part of an instep to the sole inside part and a slide fastener is horizontally provided along the sole inside part from the root position of the great toe part of the upper through the tip toe part to the cut-apart position in the root part of the instep, so that the shoe whose upper is horizontally opened/closed from the side is provided.例文帳に追加

足の甲の付け根部分から靴底内側部分まで甲被の外側を切り離し、甲被の足親指の付け根部分の位置から、つま先部分を通って、足の甲の付け根部分の切り離し位置に至るまで、靴底内側部分に沿って、水平にスライドファスナーを設けることによって、甲被が横側から水平に開閉可能な靴とする。 - 特許庁

The autonomous robot includes: a case; a vacuum part configured to absorb a waste liquid from a cleaning surface; a collection container for collecting the waste liquid absorbed by the vacuum part; and a seal movable from an open position to a closed position for disturbing at least one part of liquid exchange between the vacuum part and the collection container.例文帳に追加

筺体と、清掃表面から廃液を吸引するように構成された真空部と、該真空部により吸引された廃液を収集するための収集容器と、真空部及び収集容器との間の液体のやりとりの少なくとも一部を妨げるために、開いた位置から閉じた位置に移動可能なシールと、を備える自律型ロボットが提供される。 - 特許庁

To provide a method of reducing position detection errors of a mobile terminal when operating, in a closed environment or the like, a radio position detection system comprising the mobile terminal, a plurality of base stations allowing connection from the terminal, and a plurality of radio reception stations receiving signals from the terminal and base stations, and to provide a system thereof.例文帳に追加

移動可能な端末と、該端末からの接続を許容する複数の基地局と、上記端末および基地局からの信号を受信する複数の無線受信局とからなる無線位置検出システムを屋内等で運用する際に、該端末の位置検出誤差を低減する方法を提供し、そのためのシステムを実現することが課題となる。 - 特許庁

A scope of moving α of the pulley holder 42 supporting a tensioner pulley 46 around which the cable 24b is wound turnably is regulated due to its abutting on the case 25 and a cover 36, and the pulley holder 42 is made to abut on the case 25 and the cover 36 while being urged by the cable 24b when a slide door is at its fully opened position and fully closed position.例文帳に追加

ケーブル２４ｂが巻き掛けられるテンショナプーリ４６を回動自在に支持する当該プーリホルダ４２は、ケース２５およびカバー３６に当接することにより、その可動範囲αが規制されており、スライドドアの全開位置および全閉位置のもとでは、ケーブル２４ｂにより付勢された状態でケース２５およびカバー３６に当接される。 - 特許庁

The continuously variable valve lift device includes an output cam driving unit formed to transmit the rotation, an output cam formed to be rotated at the predetermined angle by the rotation transmitted from the output cam driving unit, an output cam position adjusting unit formed to adjust the position of the center of rotation of the output cam, and a valve opening/closing unit to be opened/closed by the output cam.例文帳に追加

回転を伝達するように形成された出力カム駆動部と、出力カム駆動部の回転が伝達されて、一定の角度に回転するように形成された出力カムと、出力カムの回転中心位置を調節するように形成された出力カム位置調節部と、出力カムによって開閉されるバルブ開閉部を含む構成である。 - 特許庁

The detector 10 for outputting a resistance value corresponding to the position of an object or operating force comprises electric circuits R1, R2, MS capable of outputting a plurality of resistance values and a microswitch MS for setting the resistance value corresponding to the position of the object or operating force, the switch being used at its normally closed contact side only or at its normally open contact side only.例文帳に追加

被検知物の位置又は操作力に対応する抵抗値を出力する検出装置(10)において、複数の抵抗値を出力可能な電気回路(R1,R2,MS)と、被検知物の位置又は操作力に対応して前記抵抗値を設定するマイクロスイッチ(MS)と、を含み、スイッチは常閉接点側のみ又は常開接点側のみが使用される。 - 特許庁

To provide a wide-angle image display apparatus allowing intuitive understanding of the whole wide-angle image without losing absolute position and direction feeling by sticking the wide-angle image onto a plurality of closed surfaces to set an attitude and viewing it from a specific viewpoint.例文帳に追加

広角画像を複数の閉曲面に貼り付けて姿勢を設定し、特定の視点からこれを眺めることで、絶対的な位置および方向感覚を失うことなく、広角画像全体を直感的に理解できる広角画像表示装置を実現する。 - 特許庁

The valve element 3 is fully closed, then compressed air 10 is injected into the annular seal bag 9, the annular seal bag 9 is expanded so as to adhere its outer periphery to a casing inner surface 2, and the downward position of the outer rim of the valve element 3 is blocked.例文帳に追加

弁体３を全閉姿勢とした後、環状シール袋９の内部へ圧縮空気１０を注入し、環状シール袋９をその外周部がケーシング内面２に密着するように膨張させて、弁体３の外周縁部の下方位置を閉塞させる。 - 特許庁

A controller 130 checks states of a micro-switch 34 for detecting whether or not a first bread container is accommodated at an accommodation position inside a baking chamber and of a magnetic sensor 17 for detecting whether a lid is open or closed to detect abnormality of the automatic bread maker.例文帳に追加

制御装置１３０は、第１のパン容器が焼成室内の収容位置に収容されているか否かを検知するマイクロスイッチ３４と、蓋の開閉を検知する磁気センサ１７と、の状態を確認することで、自動製パン器の異常を検知する。 - 特許庁

Then, the opening/closing lid 16 in a shape corresponding to the opening can be turned between a closed state for blocking the opening and an open state for jumping up with an axis 18a provided at a position near the rear end of the opening as the center.例文帳に追加

そして、この開口部に対応する形状の開閉蓋１６が、該開口部の後端付近の位置に設けられた軸１８ａを中心に、開口部を塞ぐ閉鎖状態と上方に跳ね上げられた開放状態との間で回動可能に構成されている。 - 特許庁

The lens holder forms a closed space where the built-in camera light source and the light source are housed for displaying the operating state of the device, holding the lighting lens at a prescribed position separate from the built-in camera light source and the light source for displaying the operating state of the device.例文帳に追加

前記レンズ保持部品は、前記内蔵カメラ用光源と装置状態表示用光源から離れた所定の位置に前記照光用レンズを保持するとともに、前記内蔵カメラ用光源と装置状態表示用光源を収納する閉空間を形成する。 - 特許庁

When a door 12 is opened or closed, the pressure fluctuation accompanying the opening or closing is detected by the sensors 21-23, but as to the time point at the peak values of the fluctuation, there is a time shift depending on a distance from each sensor position to the door 12.例文帳に追加

ドア１２が開閉されると、その開閉に伴う圧力変動が、第１〜第３圧力センサ２１〜２３で検知されるが、その圧力変動のピーク値が観測される時刻には、各センサ配置位置からドア１２までの距離によって時間的なズレがある。 - 特許庁

When a throttle shaft 12 returns to an original fully-closed position and an accelerator wire 22 is operated in a close direction by operation force of predetermined magnitude or more, a full close stopper 44 is moved by the operation force and the throttle shaft 12 is further moved to the close direction.例文帳に追加

スロットルシャフト１２が本来の全閉位置に戻り、さらに運転者によりアクセルワイヤ２２を閉方向に所定の操作力以上で操作された場合、その操作力によって全閉ストッパ４４を移動させてスロットルシャフト１２をさらに閉方向に移動させる。 - 特許庁

A display body 24 itself is constituted to be turned to open and close an opening 21a of a lamp storing part 21, and a releasing operation for a plate spring 26 for holding the display body 24 in a closed position 24 is carried out from an elevator hall side through a clearance 30A.例文帳に追加

表示体２４自体を回動させることによりランプ収容部２１の開口部２１ａを開閉する構造とし、かつ表示体２４を閉位置に保持する板ばね２６の解除操作を乗場側から隙間３０Ａを通して行えるようにした。 - 特許庁

Thereby, since a first selvedge yarn group Y1 and a second selvedge yarn group Y2 are driven to a closed shed position for each weft insertion, each selvedge yarn group is not maintained in a shed state twice or more of weft insertion without applying a great load with the selvedge yarn tension to the servo motor 7.例文帳に追加

従って、第１耳糸群Ｙ１及び第２耳糸群Ｙ２は緯入れ毎に閉口位置に駆動されるため、各耳糸群が緯入れ２回以上開口状態に維持されることは無く、サーボモータ７に耳糸張力による大きな負荷がかからない。 - 特許庁

To optimize the fixing position of fastenings for providing sure sealing structure for a motor, by which liquid, such as water, or dust is shut out from a housing, where the opening of the housing is closed by a lid, which is fastened with the fastenings, in the motor.例文帳に追加

ハウジングの開口部内を蓋部材により塞ぎ、その蓋部材を締付部材にて締付固定するモータにおいて、その締付部材による固定位置を最適化して確実なシール構造とし、ハウジング内に水等の液体や塵埃の浸入を防止すること。 - 特許庁

Further, in an excavation work in the state where an opening and closing cover 6A is retained in a closed position, an additional counter weight 39 can be mounted on the counter weight 28 by use of the additional counter weight mounting bosses 37, 38, and the stability of the body in the excavation work can be ensured.例文帳に追加

また、開閉カバー６Ａを閉位置に保持した掘削作業時においても、追加カウンタウエイト取付ボス３７，３８を利用して追加カウンタウエイト３９をカウンタウエイト２８に取付けることができ、掘削作業時における車体の安定性を確保することができる。 - 特許庁

The latest opening data of a damper for a defrosting blow port is converted in current carrying time T to a servomotor till obtaining a closed condition from a position thereof, to be stored in a memory (S4), when the damper for defrosting blow port is driven (S3; Y) at ordinary air conditioning operation time (S2).例文帳に追加

通常の空調運転時（Ｓ２）には、デフロスト吹出口用ダンパが駆動されたときに（Ｓ３；Ｙ）、最新のデフロスト吹出口用ダンパの開度データを、その位置から閉塞状態となるまでのサーボモータへの通電時間Ｔに換算してメモリに記憶する（Ｓ４）。 - 特許庁

When a position transmitting pin 56 is longitudinally moved as an air suspension 1 is expanded/contracted, a first cam 55 is rotated, a second cam 59 is pressed by a cam part 55d of the first cam 55 and inverted to push valve stems 72A, 73A of a valve 70, and the valve 70 is opened/closed accordingly.例文帳に追加

エアサスペンション１の伸縮に伴って位置伝達ピン５６が前後移動すると第１カム５５が回転し、第１カム５５のカム部５５ｄに押されて第２カム５９が反転してバルブ７０の弁棒７２Ａ．７３Ａが押され、バルブ７０が開閉される。 - 特許庁

Since the shutter member 29 is located at an open position in the state that a lower front surface frame 5b is closed, a game ball Y flows down to a ball tray 9 through a ball guide path 30 formed by communicating an upstream-side ball guiding gutter 23 and a downstream-side ball guiding gutter 24.例文帳に追加

シャッター部材２９は、下前面枠５ｂが閉じた状態では開放位置にあるため、上流側球誘導樋２３と下流側球誘導樋２４とが連通して形成される球誘導路３０を遊技球Ｙが球受け皿９へ流下する。 - 特許庁

A component part 11 in which the control curve 18 is formed can be displaced in the displacement direction of the drawer guide in a guide housing 6 and is arranged so as to be displaced in the drawing direction in the guide housing 6 in the state where the control element 16 is fixed at the closed position.例文帳に追加

制御カーブ１８が形成される構成部品１１は、ガイドハウジング６内で引出しガイドの変位方向に変位可能であり、かつ制御要素１６が閉位置に固定された状態で、ガイドハウジング６内で引出し方向に変位可能であるように配置される。 - 特許庁

A conveyance guide member 21 is positioned at a first position by making positioning protrusions 37 protrusively provided to both ends of the conveyance guide member 21 run onto the upper end of an inclined surface 39a of a supporting member 39 in a state where a fixing jam processing cover 35 is closed.例文帳に追加

定着ジャム処理カバー３５を閉じた状態では、搬送ガイド部材２１の両端に突設された位置決め用突起３７が支持部材３９の傾斜面３９ａの上端部に乗り上げることで、搬送ガイド部材２１が第１の位置に位置決めされている。 - 特許庁