「closed-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

A three-way valve for communicating either one of the closed vessel or a gas supply means to the vacuum pump is interposed at the connecting position between the exhausting pipe and the gas supply passage, and the vacuum drying of the substrate is carried out by sealing the gas supply passage side.例文帳に追加

排気管とガス供給路との接続部位には密閉容器またはガス供給手段のいずれかと真空ポンプを連通させるための三方弁が介設されており、基板の減圧乾燥はガス供給路側を封止して行う。 - 特許庁

When the lid member is totally closed and open, the magnetic sensor and the permanent magnet are positioned such that the magnetic sensor opposes one magnetic pole and the other magnetic pole of the permanent magnet, and an opening is provided at a position opposite to both the ends of the permanent magnet in the magnetic shield member.例文帳に追加

蓋部材が全閉状態と全開状態にあるとき磁気センサと永久磁石の一方と他方の磁極が対向するように位置決めし、磁気シールド部材には永久磁石の両端部に対向する位置に開口部を設ける。 - 特許庁

The magnetic core of closed magnetic path is fixed on a terminal board, a processor for compensating position is pressed with a tool from a tool inserting hole provided to the bobbin, and the center magnetic core is moved in the outer peripheral direction of the bobbin and is then fixed to the positioning part provided on the terminal board.例文帳に追加

そして閉磁路磁芯を端子台に固定し、ボビンに設けた治具挿入孔から治具でセンター磁芯の位置補正用加工部を加圧し、センター磁芯をボビン外周方向に移動させ端子台に設けた位置決め部に固定した。 - 特許庁

To provide a single-handedly operated citrus fruit segmenter having first and second arms such that squeezing the arms into a closed position causes a curved movable scoop to extend into a citrus fruit proximate to a triangular blade and forms a segment-shaped compartment.例文帳に追加

第一ハンドルと第二ハンドルとを有し、前記ハンドルを絞ることによって、曲線可動スクープを三角ブレード付近のシトラスフルーツ中へと伸張し、セグメント形区画を形成する、片手で開閉操作が可能なシトラスフルーツ切片器を提供する。 - 特許庁

To easily perform an operation for detaching a shutter even though the shutter can be detached by manually sliding it from its closed position in the direction of closing operation in a state where it can be driven in the sliding direction by a motor.例文帳に追加

モータによってシャッターをスライド方向に駆動可能な状態で該シャッターを手動により閉位置から閉じ動作方向へスライド移動させることによりシャッターを取り外せるようにしたものであっても、シャッターの取外し操作を軽く行えるようにする。 - 特許庁

The feeder/recovery device and the actuator can be operated so as to accurately retain the jaws of the clamp any position between the fully opened and fully closed positions both while and after the jaws are removed from the feeder/recovery device.例文帳に追加

送出／回収装置およびアクチュエータは、送出／回収装置から取り外される間およびその後の両方で、完全に開いた位置と完全に閉じた位置との間のいずれの位置に、クランプのジョーを確実に係止するように操作することができる。 - 特許庁

To provide a non-contact coupling device capable of decelerating a door about to be closed, and holding the door in a prescribed position by moving a first magnet assembly such that the first magnet assembly crosses a magnetic field of a second magnet to remove (decelerate) kinetic energy.例文帳に追加

第１磁石アセンブリを第２磁石の磁界を横切るように移動させ、運動エネルギーを除去（減速する）することにより、閉じようとするドアを減速させ、所定位置に保持することができる非接触の連結装置を提供する。 - 特許庁

The first speaker unit is arranged almost symmetrically with the second speaker unit with respect to a plane that bisects a turning angle with a position where the back door is closed as reference, and the first port is arranged almost symmetrically with the closing material with respect to the face that bisects the turning angle.例文帳に追加

第１のスピーカユニットは、バックドアの閉時を基準とした回動の角度を２等分する面に対し第２のスピーカユニットと略対称に配置され、第１のポートは回動の角度を２等分する面に対し閉塞材と略対称に配置される。 - 特許庁

Accordingly, in the state that the movable storage partition device 10 is fitted to the boundary 12, the position of the passage or the like can be arbitrarily decided by moving the movable shelf 18, and the passage or the like can be opened/closed by the sliding door 20.例文帳に追加

したがって、境界部１２に対して可動収納仕切装置１０を取り付けた状態では、可動棚１８を移動させることによって通路等の位置を任意に決めることができ、その通路等を引戸２０によって開閉することができる。 - 特許庁

Thereby reference position learning is performed after restarting the system, thus precluding favorably such a state that the troubleshooting result with the closed seizure at the previous restarting of the system is substituted by a troubleshooting result with the open seizure.例文帳に追加

これにより、システムの再起動後に基準位置学習を行うことで、前回のシステム起動時における閉固着有りとの診断結果が、開固着有りとの診断結果に切り替わってしまうことを好適に防止することができるようにした。 - 特許庁

When the front open part 11 is closed, a hook driving member 22 is driven by the base frame 50; the hook member 21 is rotated: the hook part 21b is separated from the buffer guide 30; and the buffer guide 30 is returned to a working position by an urging member.例文帳に追加

前面開放部１１が閉じられると、ベースフレーム５０によりフック駆動部材２２が駆動され、フック部材２１が回動されて、フック部２１ｂが緩衝ガイド３０から離れ、緩衝ガイド３０は付勢部材により動作位置に復帰する。 - 特許庁

The small door 4 which is journaled vertically and freely opened and closed in the lateral direction is provided at the display operation part in the front of the board and a lock mechanism 7 which holds the opened small door 4 at a specific open position is provided between the small door 4 and board front.例文帳に追加

盤前面の表示操作部に垂直方向に軸支されて横方向に開閉自在な小扉４を設け、小扉４と盤前面との間に開放した小扉４を所定の開放位置に保持するロック機構７を設ける。 - 特許庁

On the other hand, when the pressurizing force to the fluid reservoir 142 is canceled, the valve element 21 of the valve member 20 moves to a close position where the opening 41 of the valve seat member 40 is closed by elastic restoring force of four couplings 32.例文帳に追加

一方、流動体貯留部１４２への押圧力を解除すると、４個の連結部３２の弾性復元力により、弁部材２０における弁体２１が弁座部材４０における開口部４１を閉鎖する閉鎖位置に移動する。 - 特許庁

When detecting the IC card 22 is inserted to a specific position of the inner part of the IC card reader 15, a locking plate 26 is pushed down to the vertical lower direction by a second actuator 18 and an insertion port 21 is closed by the locking plate 26.例文帳に追加

ＩＣカード２２がＩＣカード読み取り装置１５の内部の特定の位置まで挿入されたことが検出されると、第２アクチュエータ１８によりロック板２６が垂直下方向に押し下げられ、ロック板２６により挿入口２１が閉じられる。 - 特許庁

In bonding equipment 20, where a tape carrier 2 is conveyed by rollers R1-R6 and a chip 12 is bonded at a specified position, the rollers R1-R6 are opened and closed instantaneously, and the horizontal slippages can be prevented by the restoration capability of the tape carrier 2 itself.例文帳に追加

テープキャリア２がローラＲ１〜Ｒ６で搬送され、テープキャリア２の指定位置にチップ１２がボンディングされるボンディング装置２０において、ローラＲ１〜Ｒ６が瞬間的に開閉されてテープキャリア２自体の復元力で横ずれが解消される。 - 特許庁

Meanwhile, when the cover 51 is operated to be closed so that the cartridge 38 may be taken out from a cartridge housing part 64, a shutter 80 covering over the optical head 33 is opened and the optical head 33 is moved to a light emitting operation position to expose printing paper 40.例文帳に追加

一方、カートリッジ収容部６４からプリントカートリッジ３８を取り出すべく背面蓋５１を閉操作すると、光ヘッド３３を覆っていたシャッター８０が開き、プリント紙４０を感光させるための発光動作位置に光ヘッド３３が移動する。 - 特許庁

When sliding the center mirror 70 in the direction of its width from the closed state for opening the center housing rack 75, the traveling shaft 51 of the runner 50a is moved forward on the linear part 40b2 of the stoppage part from the backmost position of the stoppage part.例文帳に追加

閉状態からセンターミラー７０を幅方向にスライドさせてセンター収納棚７０を開放させる際には、ランナー５０ａの走行軸５１は停止部の最後方位置から同停止部の直線部４０ｂ２を前方に向かって進行することとなる。 - 特許庁

In this valve 20, at the initial stage of charging, a slider 40 is moved to a first position, an intermediate discharge port 34 is opened, and an end discharge port 30 is closed to supply the gas only into an outside gas chamber 13.例文帳に追加

本発明に係るバルブ２０によれば、チャージの初期段階では、スライダ４０が第１の位置に移動して、中間放出口３４が開放しかつ終端放出口３０が閉止されて、外側気体室１３のみに気体が供給される。 - 特許庁

An embedded part 37 is filled with a material layer of the same material as the metal layer inside an encapsulated closed region B1 from the metal layer to the depth position of the top face of the transparent conductive layer with penetrating the organic light-emitting unit layer in the Z direction.例文帳に追加

埋め込み部３７は、封止閉領域Ｂ１の内側においてＺ方向に有機発光ユニット層を貫通して金属層から透明導電層の上面の深さ位置まで金属層と同一の材料層が充填されている。 - 特許庁

A valve 3 of an EGR control valve is opened and closed by a predetermined opening so as to pass the valve full open position before start of an engine or after stop of the engine when the deposit is hardly adhered to the valve 3 of the EGR control valve and the deposit is hard.例文帳に追加

ＥＧＲ制御弁のバルブ３を、ＥＧＲ制御弁のバルブ３にデポジットが付着し難く、デポジットが硬めのエンジンの始動前またはエンジン停止後に、バルブ全閉位置を通過する所定の開度だけ開閉動作させるようにする。 - 特許庁

A mounting tool 6 of approximately U-shape formed of a magnetic material, and a permanent magnet 2 of a fixture M, form a magnetic closed circuit to fit the fittings together with the mounting tool 6 and the fixture M into the predetermined position of the mounting part of the device or the like.例文帳に追加

磁性材料からなる略Ｕ字状の取付治具６と固定具Ｍの永久磁石２とで磁気閉回路を形成して、取付治具６と固定具Ｍとともに取付物を装置等の取付部の所定の位置に取り付けるようにした。 - 特許庁

The fixing part has a support part receiving a vertical force from the link mechanism when the open/close part is opened and the support part is provided at a position that keeps it from receiving the vertical force from the link mechanism when the open/close part is closed.例文帳に追加

ここで、固定部は、開閉部が開状態にある場合にリンク機構からの鉛直方向の力を受ける支持部を有し、この支持部は、開閉部が閉状態にある場合にはリンク機構から鉛直方向の力を受けない位置に設けられている。 - 特許庁

A projecting part 49 is provided at each lock lever 47, and each projecting part 49 faces the inside of a setting hole 52 provided at a lower-surface plate 51 of the operation panel part 3, only when the first cover body 5 is closed down at a regular position, thus closing down the operation panel part 3.例文帳に追加

各ロックレバー４７には突出部４９を設け、第１カバー体５が正規の位置に閉止されたときのみ、各突出部４９が操作パネル部３の下面板５１に設けた設定孔５２内に臨んで、操作パネル部３が閉止できる。 - 特許庁

When a handle is operated with the slide door put in the totally closed state, the motor output shaft of the latch driving motor 41M is rotated in the other direction to move a pole 30 to a release position against the frictional force to the latch 20, thereby shifting the slide door in the open state.例文帳に追加

また、スライドドアが全閉状態でハンドルを操作したときに、ラッチ駆動モータ４１Ｍのモータ出力軸が他方に回転することで、ポール３０をラッチ２０との間の摩擦力に抗してリリース位置へと移動し、スライドドアが開放可能になる。 - 特許庁

A bypass hole 29 is provided by exceeding the side wall 8 of a housing in a position substantially corresponding to the second communicating hole, and the operation chamber 23 closed in the rear side communicates with the bypass chamber 10 of the side of a discharge port 11.例文帳に追加

そして、第２の連通孔と実質的に対応する位置において、ハウジングの側壁８を越えてバイパス孔２９が設けられ、後側の閉じた作動室２３を吐出ポート１１側のバイパス室１０に連通させ得るようになっている。 - 特許庁

To reliably suppress the side end edge portion of each canopy corresponding to a sidewall of a cargo box on the side on which the canopy comes down from vertically swinging due to a vibration or wind during traveling when the canopy is in the closed position at which the canopy covers the opening at the top of the cargo box.例文帳に追加

天蓋が荷箱の上方開口部を覆う閉鎖位置にあるとき、天蓋が垂下する側の荷箱の側壁に対応する天蓋の側端縁部が走行時の振動や風などによって上下揺動することを確実に抑制する。 - 特許庁

To solve the problem that a tap water faucet 10 must be closed while verifying, with eyes, the remainder of hot water in a hot water storage container 2 according to the position of a float 8 in a connecting pipe 7 in an electric heater with a water-purifying device.例文帳に追加

浄水器付き電気湯沸かし器は、貯湯容器２のお湯の残量は連通管７内の浮き子８の位置で確認しているため、いちいち目で確認しながら水道蛇口１０を閉めなくてはいけないという課題を有している。 - 特許庁

Further, in the joint 1, a barrel part constituted of one set of barrel components is inserted in the through-hole in a closed state, and one set of the stoppers B is arranged at the inserting position in the through-hole in an open state.例文帳に追加

また、ジョイント１は、閉じた状態で、胴部構成体の１組により構成される胴部が、貫通孔に挿入可能な構成にされ、開いた状態で、ストッパＢの１組が、貫通孔に挿通可能な位置に配置される構成されている。 - 特許庁

The screw hole 33 is disposed so that, when an end face 31a of the support plate part 31 is inserted to a closed position where it strikes the rear bottom face 21a of the lateral hole 21, the axis of the screw hole 33 coincides with the axis of the screw hole 23.例文帳に追加

ねじ挿通孔３３は、支持板部３１の先端面３１ａが横孔２１の奥底面２１ａに突き当たる閉位置まで挿入したとき、ねじ挿通孔３３の軸線がねじ挿通孔２３の軸線と一致するように配置する。 - 特許庁

To provide a train approach alarming system capable of solving a problem that unnecessary waiting time must be ensured since a large difference occurs in the arrival time to a working place according to the operational speed of a train, and the position of the train in the closed section cannot be captured correctly.例文帳に追加

列車接近警報システムでは、列車の運行速度により作業箇所への到着時間に大きな差が生じ、且つ閉塞区間内での列車位置を正確に捕捉できないことから、必要以上の待避時間を採っている。 - 特許庁

Thereafter, the sweat sample is extruded in a state that the valve 23 is closed and a valve 24 is opened to move through the flow channel pipe 21 from the position of the valve 24 and passes through the detection part 30 equipped with a biosensor provided ahead of the flow channel pipe 21.例文帳に追加

その後、バルブ２３が閉塞されてバルブ２４が開放された状態で汗試料が押し出されることで、バルブ２４位置を経て流路管２１内を汗試料が移動し、その先にあるバイオセンサを備えた検出部３０を通過する。 - 特許庁

When both the dies 3, 4 are closed, the formed article W is discharged from the window part 8 by releasing the attraction of the press formed article W by moving the magnet from the position facing the window part 8 by retreating both arm member 6a, 6b between both dies 3, 4.例文帳に追加

両型３，４が閉じたときに両アーム部材６ａ，６ｂを両型３，４の間から後退せしめ、該磁石を窓部８に臨む位置から移動させることによりプレス成形品Ｗの吸着を解除して窓部８から払い出す。 - 特許庁

The door rollers 35 and 35 and the guide roller 37 are moved for adjustments in the cross direction of the door 20 to adjust the clearance between the door 20 and the door frame 10 to thereby enable the door 20 in its closed position to make appropriate contact with the sealants 16, 16.例文帳に追加

戸車３５、３５、ガイドローラ３７は、それぞれ吊戸２０の厚さ方向に移動調節し、吊戸２０と戸枠１０との間の隙間を調整することにより、閉じ位置の吊戸２０をシール材１６、１６…に正しく接触させることができる。 - 特許庁

A waste toner shutter 13 is ordinarily positioned in a state where the ports 12a to 12e are opened and arranged at a position in a state where the ports 12a to 12e are closed in the case of detaching the units 7 to 10 from the image forming device.例文帳に追加

廃トナーシャッター１３は、通常は廃トナー回収口１２ａ〜１２ｅが開いた状態に位置するが、画像形成ユニット７〜１０を画像形成装置より取外した場合は、廃トナー回収口１２ａ〜１２ｅを塞いだ状態の位置に配置される。 - 特許庁

A base end 21 of a check arm 2 is turnably connected to a free end side of a door unit D1, also a coil spring 24 turn energizing the check arm 2 toward an indoor surface of a body panel 3, when the door unit D1 is placed in the vicinity of a closed position, is provided.例文帳に追加

チェックアーム２の基端２１をドア体Ｄ１の自由端側に回動自在に結合するとともに、ドア体Ｄ１が閉鎖位置近くにある時にボデーパネル３の室内面に向けてチェックアーム２を回動付勢するコイルバネ２４を設ける。 - 特許庁

To provide a hinge device for supporting an opening/closing body openably/closably with respect to a base, which enables the opening/closing body to relatively lightly open and rest in a stepless manner in a free position, and which prevents the opening/closing body from being rapidly dropped by self-weight when closed.例文帳に追加

ベースに対して開閉体を開閉可能に支持するヒンジ装置であって、開閉体が比較的軽快に開き、自由な位置に無段階で静止できるとともに、閉じる際に開閉体の自重による急激な落下を防止する。 - 特許庁

Therefore, when transporting or mounting the toner cartridge 47, the toner supply port 471 is closed by the shutter member 51 at the second closure position (Figure 3C) with a high compression amount so as to further tightly close the toner supply port 471.例文帳に追加

したがって、トナーカートリッジ４７の輸送時又は装着時などには、圧縮量が多い第２閉塞位置（図３Ｃ）でシャッター部材５１によりトナー供給口４７１を閉塞しておくことにより、トナー供給口４７１をより密閉することができる。 - 特許庁

The cover member 40 is provided with a front wall 43 which can guide the terminal fitting 60 to the normal storage position by making contact with the terminal fitting 60 as the cover member is changed from the open state to the closed state, and which stops the front of the terminal fitting 60.例文帳に追加

蓋部材４０には、開状態から閉状態へ至る過程で端子金具６０と当接してこの端子金具６０を正規の収容位置に誘導可能な、端子金具６０の前止りをする前壁４３が設けられている。 - 特許庁

Since one of the magnetic pole legs (110) is bent at the free end portion (119) in vertical direction from the surface of the magnetic pole leg, the armature joined by hinge forms a magnetic pole (111) capable of contacting at the closed position on the side face in vertical direction of the free end portion.例文帳に追加

磁極脚（１１０）の一方が磁極脚の一平面から縦方向の自由端部（１１９）で曲げられることにより、自由端部の縦方向の側面で、ヒンジ結合されたアーマチュアが閉位置で接触可能な磁極（１１１）を形成する。 - 特許庁

When the document support 20 is closed, in other words, when it constitutes the appearance, the restricted part 20c is released from the state held by the restricting parts 2a, 2a from both sides, and the position of the document support 20 is defined by a storing recess 1e.例文帳に追加

原稿サポート２０が閉姿勢をとるとき、即ち装置外観を構成する際には、被規制部２０ｃが規制部２ａ、２ａによって両側から挟まれた状態が解除され、原稿サポート２０ａは収容凹部１ｅによってその位置が規定される。 - 特許庁

In this upper limb position discriminating device 1, a hollow pipe 2 is fixed to creep the upper limb by a hook-and-loop fastener 6 with the closed end of the hollow pipe 2 positioned in a wrist part and the other end connected to an electrode box 5 positioned on the shoulder.例文帳に追加

上肢位置判別装置１は、中空管２の塞がれた端部が手首部、電極箱５に連結された他方の端部が肩部に位置する状態で、中空管２が上肢に這うようにマジックテープ（登録商標）６により固定されている。 - 特許庁

This sprayer is equipped with a spry pipe 2 having a plurality of nozzles, wherein each of the nozzles can be circumferentially rotated (swung) so as to adjust the spraying direction, and further can be shifted from an open state to a closed state at the position where the each nozzle has been circumferentially rotated.例文帳に追加

複数個の噴口を有する散布管２を備え、前記各噴口を散布向きの変わる周方向にそれぞれ回動（首振り）可能としかつこの周方向への回動位置でそれぞれ開放状態から閉鎖状態へと変わるようにしてなる。 - 特許庁

With a flat complex body 12 formed at a closed position of a roof opening, this roof involves a plurality of rotatable roof members combined to each other and including two driving members 18, 20 slidable for opening movement and an operating member 24 controlling a motor.例文帳に追加

ルーフ開口閉鎖位置において平坦な複合体を形成し、開放運動のために摺動される２つの駆動部材を含む相互に結合された複数の旋回自在のルーフ部材と、モーターを制御する操作部材２４とを有する。 - 特許庁

When a window glass is in a completely closed position and an ignition IG is turned off, an arithmetic unit 11 of a control circuit 10 outputs a power cutting off signal, power supply to the control circuit 10 is cut off by the power supply circuit 13.例文帳に追加

ウインドウガラスを全閉位置にしたときに、イグニッションＩＧをオフにすると、制御回路１０の演算部１１は電源回路１３に電源遮断信号を出力し、制御回路１０への電力供給を電源回路１３にて遮断させる。 - 特許庁

The displacement of the moving shaft 15 at the time of the pressure releasing operation disengages the strip 43 from the control lever 41 to make the detecting switch 30 detect and keep the detecting switch as it is even after the valve plate automatically returns to the closed position.例文帳に追加

放圧動作時の可動軸１５の変位により操作レバー保持片４３を操作レバー４１から外して検出スイッチ３０に検出動作を行わせ、弁板が閉位置に自動復帰した後も検出スイッチをそのままの状態に保持する。 - 特許庁