「clutch operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a control device for a vehicle for appropriately eliminating various inconveniences between a behavior stabilizing operation by a behavior stabilizing control device and operations of driving system devices such as a fluid transmission device with a direct connection clutch, an automatic transmission and a differential limiting clutch.例文帳に追加

挙動安定化制御装置による挙動安定化作動と、直結クラッチ付流体伝動装置、自動変速機、差動制限クラッチ等の駆動系装置の作動との間での種々の不都合が好適に解消される車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

The spring assembly and the movement limiting part of the ball lamp member limit force generated by the ball lamp mechanism and applied to the friction clutch pack to prevent abrupt and non-controlled operation of the friction clutch pack and corresponding abrupt synchronization of the rotating element.例文帳に追加

ばね組立体及びボール・ランプ部材の移動制限部は、ボール・ランプ機構によって発生されかつ摩擦クラッチ・パックに加えられる力を制限して、摩擦クラッチ・パックの急激でかつ無制御動作及び回転要素の対応する急激同期を防止する。 - 特許庁

A shift operating shaft 22 for transmitting operation force to the clutch shifter 27 is placed in a cylindrical shift operating shaft 20 for transmitting operating force to the clutch shifter 23, to form a double-shaft structure part, and the transmission shaft 12 and the double-shaft structure part are placed back and forth.例文帳に追加

クラッチシフタ２３に操作力を伝達する筒状シフト操作軸２０の内部に、クラッチシフタ２７に操作力を伝達するシフト操作軸２２を配置して二重軸構造部分を構成し、伝動軸１２と二重軸構造部分を前後に配置してある。 - 特許庁

The clutch operation auxiliary equipment 70 includes the push shaft 39, the support plate 14c and the first turning plate 51 which the push shaft 39 is slid by turning and being connected with a clutch wire 43 while being supported in free turning to the support plate 14c.例文帳に追加

クラッチ操作補助装置７０は、プッシュ軸３９と、支持プレート１４ｃと、支持プレート１４ｃに回動自在に支持されると共にクラッチワイヤ４３に連結され、回動することによってプッシュ軸３９をスライドさせる第１回動プレート５１とを備えている。 - 特許庁

The hybrid drive device includes: the rotary electric machine connected through the clutch with the engine so as to be driven; an output member for transmitting the driving force of one or both of the engine and the rotary electric machine to wheels; and a control device for controlling the operation of the rotary electric machine and the clutch.例文帳に追加

クラッチを介してエンジンに駆動連結された回転電機と、エンジン及び回転電機の一方又は双方の駆動力を車輪に伝達する出力部材と、回転電機及びクラッチの動作制御を行う制御装置と、を備えたハイブリッド駆動装置。 - 特許庁

The current outputted from a controller 60 to a forward solenoid 52 or a backward solenoid 53 is reduced in interlocking with the depressing operation of a clutch pedal 34, and the directional control valve 52 is returned to a neutral position (a) to cut the forward and backward switching clutch 13A.例文帳に追加

クラッチペダル３４の踏込み操作に連動して、コントローラ６０から前進ソレノイド５２または後進ソレノイド５３に出力されている電流を減少し、方向制御弁５１を中立位置（イ）に戻して前後進切換えクラッチ１３ａを遮断する。 - 特許庁

The lock-up clutch 6 is disposed on an outer peripheral side of the turbine hub 23 and has a disc-like piston 41 for performing clutch operation and an annular slide member 100 disposed in the radial direction between an inner peripheral part of the piston 41 and an outer peripheral part of the turbine hub 23.例文帳に追加

ロックアップクラッチ６は、タービンハブ２３の外周側に配置され、クラッチ動作を行うための円板状のピストン４１と、ピストン４１の内周部とタービンハブ２３の外周部との半径方向間に配置された環状の摺動部材１００とを有している。 - 特許庁

A clutch drum 21 is moved in a fixed range along an axial direction to push/separate a braked surface 22 provided on the clutch drum 21 to/from a brake disk 5 by the moving means 3 with accompanying deceleration/acceleration operation of the motor 1.例文帳に追加

前記移動手段により、原動機の減速／加速の操作に伴って、クラッチドラムが当該クラッチドラムに設けられた被制動面をブレーキディスクへ接触（押付け）／離反させるべく一定範囲で軸方向に沿って移動するように構成したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a power assist device for a vehicular clutch capable of giving assist quantity corresponding to an actual load (real load) to be applied to a hand and lever operating speed, and capable of reducing burden when manually operating a clutch lever, and capable of realizing smooth operation feeling.例文帳に追加

手に作用する実際の荷重（実荷重）やレバー操作の速度などに応じたアシスト量を与え、クラッチレバー手動操作の負担を軽減させるとともに、滑らかな操作フィーリングを実現することができる車両用クラッチのパワーアシスト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for a vehicle to suitably dissolve various trouble between revolving behavior stabilization control device and operation of a drive system device, such as a fluid transmission device with a lock-up clutch, an automatic transmission, and a differential limit clutch.例文帳に追加

旋回挙動安定化制御装置による旋回挙動安定化作動と、直結クラッチ付流体伝動装置、自動変速機、差動制限クラッチ等の駆動系装置の作動との間での種々の不都合が好適に解消される車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

The edge shifting of the seedling tray 21 is started by connection of power transmission of a planting clutch mechanism 24 and is completed by disconnection of power transmission of the planting clutch mechanism 24 by the operation of an edge shift switch 31 attached to the seedling stand frame 27 of the seedling tray.例文帳に追加

前記苗載台２１の端寄せを，植付けクラッチ機構２４の動力伝達入りにて開始し，前記苗載台の苗台フレーム２７に取付けた端寄せスイッチ３１の作動にて前記植付けクラッチ機構２４を動力伝達切りにして終了する。 - 特許庁

A clutch means 21 is arranged between the shaft 8 and the cord 7, and the blind member can be lowered by the own weight when the clutch means 21 is released by the operation of the cord 7. meanwhile, a braking device controlling the rotation of the shaft 8 in the gravitational descent resulting from its own weight is connected to the shaft 8.例文帳に追加

この昇降軸８と操作コード７との間には、クラッチ手段２１が配置されており、操作コード７の操作に基づいてクラッチ手段２１を解除することにより、ブラインド部材をその自重により下降させることが可能となっている。 - 特許庁

Then, the clutch 15 is disengaged from the connecting rod 13L, and rotated and fixed in the same angle position as that of the connecting rod 13R by the operation of a return spring 24.例文帳に追加

すると、クラッチ１５が連接棒１３Ｌとの係合状態から外れ、リタ−ンスプリング２４の作用によって、連接棒１３Ｒと同じ角度位置に回動して固定される。 - 特許庁

During running, a clutch on the advance side is held in a complete engaging state and the engine 1 is controlled to the number of revolutions corresponding to an operation amount of an accelerator pedal 25.例文帳に追加

通常走行時には進行側のクラッチが完全係合状態に保持され、エンジン１がアクセルペダル25の操作量に対応した回転数に制御される。 - 特許庁

To provide a fishing reel capable of smoothly and surely carrying out a changing operation of a clutch mechanism even in a long-term use at a fishing place under severe conditions.例文帳に追加

使用環境が厳しい釣場で長期間使用しても、クラッチ機構の切換え操作が円滑かつ確実に行える魚釣用リールを提供することを目的とする。 - 特許庁

To control shocks generated by operation of hydraulic servo such as a clutch even though response delay of hydraulic switching means such as a garage shift valve is increased at low temperature.例文帳に追加

低温状態下でガレージシフトバルブ等の油圧切替え手段の応答遅れが大きくなっても、クラッチ等の油圧サーボの作動に伴うショック発生を抑制する。 - 特許庁

This detecting device is so formed that a transfer plate 40 is rotated via a one-way clutch by operation of a pedal, with this rotation transmitted to a drive sprocket 80 via a spring 56.例文帳に追加

ペダルを踏むことによってワンウェイクラッチを介して伝達プレート４０が回転せられ、その回転はスプリング５６を介して駆動スプロケット８０に伝達される。 - 特許庁

To provide a scroll compressor capable of realizing a operation condition of complete 0% discharge capacity without using an electromagnetic clutch and reduce power loss greatly at the time.例文帳に追加

スクロール型圧縮機において電磁クラッチを使用しないで完全な０％吐出容量の運転状態を実現し、その際の動力損失をきわめて少なくする。 - 特許庁

To provide a device and method for controlling an automatic transmission, smoothly changing a clutch engagement method according to a change in an accelerator operation or engine speed.例文帳に追加

アクセル操作やエンジン回転数の変化に応じて、クラッチの締結方法をスムーズに変更できる自動変速機の制御装置および制御方法を提供することにある。 - 特許庁

To determine with high accuracy a clutch disengagement condition in a gear shift operation during vehicle running, by using a behavior of engine speed for each of cylinders in an engine.例文帳に追加

エンジンの各気筒毎のエンジン回転数の挙動を用いて、車両走行中のギヤシフト操作におけるクラッチの切断状態を精度良く判定できるようにする。 - 特許庁

A position of a handle grip of a recoil hook for starting an engine is changed to a lodging attitude for disabling the start of the engine in cooperation with the ON operation of the main clutch lever.例文帳に追加

主クラッチレバーの「入り」動作に連動して、エンジン始動用リコイルフックの握り部の位置を、エンジン始動不可能な倒伏姿勢に変更するように構成した。 - 特許庁

If a moving speed Vc of the slide door reaches a movable speed Vα or higher, the slide door is moved to a fully closed position by automatic closing operation and an electromagnetic clutch is disengaged.例文帳に追加

そして、スライドドアの移動速度Ｖｃが可動速度Ｖα以上とされたときにはスライドドアを自動閉作動により全閉位置にまで移動し、電磁クラッチを遮断する。 - 特許庁

When the engine is in an idling operation state, the clutch is connected in a state in which all the auxiliary machinery are turned off, and thereafter the auxiliary machinery are gradually turned on (S104 to S108).例文帳に追加

そして、エンジンがアイドリング運転状態になったときに、すべての補機をオフした状態でクラッチを接続し、その後、補機を段階的にオンする（Ｓ１０４〜Ｓ１０８）。 - 特許庁

Temperature rise in the friction surface is restricted by the lubricating oil flowing down with the operation of the scraping means, abrasion service life of the clutch disk assembly can be improved.例文帳に追加

又、掻上手段による潤滑オイルの流下によって摩擦面の温度上昇を抑制し、クラッチディスクアッセンブリ４の摩耗寿命を延長することができる。 - 特許庁

To determine the turning operation pattern similar to a side clutch method, in a transmission for combining the rectilinear power and the turning power through a planetary gear mechanism.例文帳に追加

直進動力と旋回動力とを遊星ギヤ機構を介して合成するトランスミッションにおいて、サイドクラッチ方式に似せた旋回操作パターンを設定できるようにする。 - 特許庁

To stabilize clutch operation so as to be smoothly lockable when switched to a lock state from a free state by restraining abrasion of a cam surface in the free state.例文帳に追加

フリー状態でのカム面の摩耗を抑制して、フリー状態からロック状態に切り替わるに際しスムーズにロックできるようにしてクラッチ動作の安定化を図る。 - 特許庁

To offer construction with a wet clutch for on-off torque transmitting operation of a motor, permitting a properly wider vehicle speed region where a four-wheel driving condition is established.例文帳に追加

湿式クラッチでモータのトルク伝達を断・続を行う構成であっても四輪駆動状態にできる車速域を適切な範囲に広げることを可能とする。 - 特許庁

To provide an engine speed control device of an internal combustion engine capable of stably maintaining a desired trolling operation state without using a hydraulic clutch.例文帳に追加

油圧クラッチを使用することなしに所望のトローリング運転状態を安定して維持することを可能にする内燃機関の回転数制御装置を提供する。 - 特許庁

Thus, by changing over a shift range to D or R while the driver performs an accelerator operation, it can be prevented that a drive force is transmitted to a driving wheel side by the engagement of the clutch.例文帳に追加

これにより運転者がアクセル操作したままシフトレンジをＤやＲに切換えて、クラッチ係合により駆動輪側に駆動力が伝達される事態を防止する。 - 特許庁

A locking mechanism (12) for fixing the grain tank (1) to a working position on the vehicle body (4) is provided in association with the operation of the tension lever (10) in the direction of the connection of the tension clutch.例文帳に追加

該テンションレバー（１０）のテンションクラッチ接続方向への操作に関連してグレンタンク（１）を車体（４）上の作業位置に固定するロック機構（１２）を設ける。 - 特許庁

To provide a locking-unlocking device capable of interlocking one cylinder lock of extracting a duplicate key with rotary operation of the other cylinder lock, with a simple structure, without arranging a clutch mechanism.例文帳に追加

クラッチ機構を設けずに、簡素な構造で、合鍵の抜かれた一方のシリンダー錠を他方のシリンダー錠の回動操作に連動させることができる施解錠装置を得る。 - 特許庁

The synchronous rotary electric machine 1 has a stator 2 provided with a winding 22, a rotor 3 consisting of an outer rotation part 4 and an inner rotation part 5, and a clutch operation part 6.例文帳に追加

同期回転電機１は，巻線２２を設けた固定子２，外側回転部４と内側回転部５とからなる回転子３及びクラッチ動作部６を有している。 - 特許庁

To provide a controller for a hybrid vehicle for inhibiting release of tightening of a lock-up clutch and regeneration of a motor when shifting gear by shift lever operation to prevent gear shift shock.例文帳に追加

シフトレバー操作によるシフト変速時にはロックアップクラッチの締結解除及びモータの回生を禁止し、変速ショックを防止するハイブリッド車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

A clutch 2c is arranged for controlling operation of a document skew correcting roller 2a of the document skew correcting part 2, to strictly correct a document skew.例文帳に追加

また、原稿斜行補正部２の原稿斜行補正ローラ２ａの動作を制御するクラッチ２ｃを設けることで、原稿斜行の補正を厳密に行っている。 - 特許庁

The second operation member 45 has a press portion 46, a connection portion 47 connected to the clutch-driving member 26, and a pivoted portion 48 pivoted on the reel body between the press portion 46 and the connection portion 47.例文帳に追加

第２の操作子45は、押圧部46と、クラッチ駆動部材26に連結された連結部47と、押圧部46と連結部47との間でリール本体2に枢支された枢支部48とを有する。 - 特許庁

To provide a forward/backward-moving changeover device for transmission, which can lower the sliding resistance of a forward clutch in reversing operation, enhance the fuel consumption, and reduce loss in the drive force.例文帳に追加

後退時におけるフォワードクラッチの摺動抵抗の低減を図り、燃費の向上及び駆動力損失の削減が得られる変速機の前後進切換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a driven-side pulley for a V-belt type automatic transmission device whose vibration is suppressed by reducing runout during the rotating operation of clutch weights without complicating a mechanism.例文帳に追加

機構を複雑にすることなく、クラッチウエイトの回転作動時における振れを低減して振動を抑制するＶベルト式自動変速装置の従動側プーリとすること。 - 特許庁

To provide a transmission device provided with a continuously variable transmission having improved transmission efficiency and dispensing with clutch operation of a main shift mechanism such as an auxiliary shift mechanism for running.例文帳に追加

伝動効率の改善された無段変速装置を備え、かつ、走行用副変速機構等の主要なギヤ変速機構のクラッチ操作も不要となる伝動装置を得る。 - 特許庁

When closing the window, by driving an electrical motor 22 of a drive control mechanism 20 by remote controller operation and a window body 3 is displaced in the window opening direction through a one-way clutch 27.例文帳に追加

閉窓時は、リモートコントローラの操作により駆動制御機構２０の電動モータ２２を駆動して一方向クラッチ２７を介して窓体３を閉窓方向に変位させる。 - 特許庁

When a fuel cut condition is satisfied in decelerating operation and the lock-up clutch 75 is engaged, a stepwise fuel cut process of each cylinder is executed.例文帳に追加

減速運転時、燃料カット条件が成立の場合、ロックアップクラッチ７５が締結されている場合には、段階的な各気筒の燃料カット処理が実行される。 - 特許庁

The string-like member connected to the operation member is connected to the another end part for unlocking, of the coil spring of the one-way clutch via the string-like member guiding implement.例文帳に追加

操作部材に連結する紐状部材は紐状部材案内具を経由して一方向クラッチのコイルスプリングの他方のロック解除用の端部に連結される。 - 特許庁

To provide a fishing reel that eliminates shaking of operation members such as a clutch lever, a change lever, etc., and has improved operability.例文帳に追加

本発明は魚釣用リールに係り、クラッチレバーや切換えレバー等の操作部材のガタ付きを無くして、操作性の向上を図った魚釣用リールを提供することを目的とする。 - 特許庁

Any of the three or more patterns (LC maps) is selected according to a current operating oil temperature, and operation of the lockup clutch of a torque converter is controlled according to the selected pattern.例文帳に追加

現在の作動油温に応じて該３以上のパターン（ＬＣマップ）のいずれかを選択し、選択したパターンに従い、トルクコンバータのロックアップクラッチの作動を制御する。 - 特許庁

Upon the completion of the operation, the input clutch 10 is declutched and the force accumulation type reversal mechanism 60 reverses the crank mechanism 40 to instantaneously return the press ram 4C.例文帳に追加

作業完了時に入力クラッチ１０を断操作すると同時に蓄力式反転機構６０がクランク機構４０を反転させて、プレスラム４Ｃを即時に復帰させる。 - 特許庁

The solenoid change-over valve 35 is driven by the operation of a switch 53 in a driver's seat for supplying the pressure oil from the accumulator 41 to the clutch CR2, resulting in the parking brake to be released.例文帳に追加

運転席でのスイッチ５３の操作により電磁切換弁３５を駆動し、アキュムレータ４１からの圧油をクラッチＣＲ２に供給すると、駐車ブレーキが解除される。 - 特許庁