例文 (999件) |
date of registrationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1971件
the date of the registration例文帳に追加
登録日 - 特許庁
(a) the date of registration;例文帳に追加
(a)登録日 - 特許庁
(b) the date of the registration;例文帳に追加
(b) 登録日 - 特許庁
the date of international registration例文帳に追加
国際登録日 - 特許庁
the date of the international registration例文帳に追加
国際登録の日付 - 特許庁
h) the registration date of the trademark.例文帳に追加
(h) 商標の登録日 - 特許庁
the filing date, the priority date, if any, and the date of registration例文帳に追加
出願日,優先日(あれば)及び登録日 - 特許庁
the date of the recognition of the international registration例文帳に追加
国際登録の認定日 - 特許庁
the date of receipt of the registration application 例文帳に追加
登録出願の受領日 - 特許庁
The date of the ruling on registration shall be the date of registration of the trademark.例文帳に追加
登録に関する裁定の日を商標登録日とする。 - 特許庁
The divisional registration shall be furnished with the same application date, date of priority, date of registration and date of termination of the registration procedure as those of the initial registration. 例文帳に追加
分割登録には,原登録と同一の出願日,優先日,登録日及び登録手続の終了日が与えられる。 - 特許庁
(i) the registration number and the date of variety registration; 例文帳に追加
一 品種登録の番号及び年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) the registration number and the date of registration of renewal; and 例文帳に追加
二 登録番号及び更新登録の年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Date of registration: November 10, 2005 例文帳に追加
原簿記載年月日2005年11月10日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Date of registration: July 31, 2007 例文帳に追加
原簿記載年月日2007年7月31日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Date of registration: March 2, 2006 例文帳に追加
原簿記載年月日2006年3月2日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Registration of the date of first publication, etc. 例文帳に追加
第一発行年月日等の登録 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) the registration number and the date of registration of establishment; 例文帳に追加
三 登録番号及び設定の登録の年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) the registration number and the date of registration of establishment; and 例文帳に追加
五 登録番号及び設定の登録の年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) the cause of registration regarding the registration of cancellation and the date thereof; 例文帳に追加
二 抹消登記の登記原因及びその日付 - 日本法令外国語訳データベースシステム
date and number of the application, date and number of the registration, and date of termination of the registration procedure, 例文帳に追加
出願の日付及び番号,登録の日付及び番号,並びに登録手続の終了日 - 特許庁
the actual date of registration (that is to say, the date of the entry in the register); 例文帳に追加
実際の登録日(即ち,登録簿への登録日) - 特許庁
The filing date of the first registration application is deemed to be the date of priority. 例文帳に追加
最先の登録出願日を優先日とみなす。 - 特許庁
(vi) the registration number and the date of registration of establishment; and 例文帳に追加
六 登録番号及び設定の登録の年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) the cause of registration regarding the registration of assignment of movables and the date thereof; 例文帳に追加
四 動産譲渡登記の登記原因及びその日付 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) the cause of registration regarding the registration of assignment of claims and the date thereof; 例文帳に追加
二 債権譲渡登記の登記原因及びその日付 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Date of registration of the mark and its file number;例文帳に追加
商標登録日及び登録番号 - 特許庁
the date of the publication of the information on the registration例文帳に追加
登録に関する情報の公告日 - 特許庁
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|