「direction operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索

When operation of the cylinder lock 196 is not performed, the hook member and the receiving member contact with each other to prohibit the front frame set 14 from being closed even when force is applied to the front frame set 14 in its closing direction.例文帳に追加

シリンダ錠１９６の操作を行わなければ、前面枠セット１４に対してその閉方向に力を加えても、鉤部材と受部材とが接触して前面枠セット１４を閉鎖できない構成となっている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a stator for a rotating electrical machine, capable of efficiently winding a conductor continuously to magnetic pole pieces, arranged discretely in the circumferential direction to improve the productivity by high-speed operation.例文帳に追加

周方向に離散して配置された磁極片に対して効率良く連続して導体を巻き付けることができ、高速化により生産性を高めることが可能な回転電機用固定子の製造方法を提供する。 - 特許庁

A latest receiving direction in which the detection of reception signal strength is completed is stored in a memory n* (S33) and when the full frequency scan operation is started again by turning off the power source again, the full frequency scan operation is started again from a receiving channel next to the stored receiving channel and a receiving direction next to the stored receiving direction.例文帳に追加

リモコン操作により電源オフされたことを契機に（Ｓ３１）、全域スキャン動作が開始され（Ｓ３２）、全域スキャン動作が中止された際には、その時点の最適受信方向が決定している最新の受信チャンネルをメモリｍ＊へ保存すると共に、受信信号強度の検出が終了している最新の受信方向をメモリｎ＊へ保存し（Ｓ３３）、再度の電源オフにより全域スキャン動作が再開した時には、保存した受信チャンネルの次の受信チャンネル及び保存した受信方向の次の受信方向から全域スキャン動作を再開する。 - 特許庁

When the mouse is moved by a user, the switching module determines which of XY-axial and Z-axial operations the control state of the mouse indicates and the microcontroller module starts the operation of the mouse from the XY-axial direction to the Z-axial direction so that data displayed on the screen are scrolled up or down according to the movement direction of the operated mouse.例文帳に追加

使用者によってマウスが運動されたとき、切替モジュールは、マウスの現在の制御状態がＸＹ軸方向又はＺ軸方向のいずれの方向の作動であるかを決定し、操作されたマウスの運動方向に従ってマウスが画面に表示されたデータを上方又は下方へスクロールするように、マイクロ制御装置モジュールがＸＹ軸方向からＺ軸方向へのマウスの作動を起動させるようにする。 - 特許庁

To provide a fine adjustment method of a robot tool position and a robot control system by which the operation sequence during fine adjustment of a teaching position is decreased, thereby reducing teaching time; and the only operation of a rotation operation means permits movement along a coordinate axis in a predetermined movement direction of a predetermined movement coordinate system, thereby making it easier to perform teaching during the position fine adjustment.例文帳に追加

教示位置の微調整時の操作手順が減るため、教示時間を低減させることが可能であり、回転操作手段の操作のみで予め定められた動作座標系の予め定められた進行方向の座標軸に沿って移動させることができ、位置の微調整時の教示を楽に行うことができるロボットのツールの位置の微調整方法及びロボット制御システムを提供する。 - 特許庁

The operation plate is moved upward/downward by sliding the operation lever in the lateral direction, and the control plate is turned according to the upward/downward movement of the operation plate.例文帳に追加

冷気通路制御装置は、操作レバーの操作によって冷気通路を通過する冷気量を制御するものであって、操作レバーは左右方向にスライド可能に支持され、冷気通路を開閉又は冷気通路を通過する冷気量の増減を行うよう左右方向軸によって支持された制御板を備え、操作レバーの左右方向のスライドによって作動板を上下動せしめ、作動板の上下動によって制御板を回動せしめる構成である。 - 特許庁

This magnetic damping mechanism 10 is a structure for exhibiting damping force by the electromagnetic induction action by this operation by relatively operably arranging a conductive operation member 30 between a pair of magnets 20 and 21 opposed in the attracting direction and making attraction force act between the respective magnets 20 and 21 and a ferromagnetic substance 32 by interposing and arranging the ferromagnetic substance 32 in the operation member 30.例文帳に追加

本発明の磁気減衰機構１０は、吸引方向に対向させた一対の磁石２０，２１間に、導電性の作動部材３０を相対的に動作可能に配置し、この動作によって電磁誘導作用による減衰力を発揮させると共に、さらに、作動部材３０中に強磁性体３２を介在配設して、各磁石２０，２１と強磁性体３２との間で吸引力を作用させる構造である。 - 特許庁

The electromagnetically driven part 2 has a plunger 71 which is axially reciprocably arranged, an electromagnet reciprocated while periodically attracting the plunger 71 in an axial direction, and a diaphragm 52 attached to the front of the plunger 71, having one surface faced to the operation fluid space of the pump head for discharging or sucking the operation fluid inside the operation fluid space according to the reciprocation of the plunger 71.例文帳に追加

電磁駆動部２は、軸方向に往復動自在に配置されたプランジャ７１と、このプランジャ７１を軸方向に周期的に吸引して往復駆動する電磁石と、プランジャ７１の先端に装着されて一方の面がポンプヘッドの作動流体空間に臨み前記プランジャ７１の往復動作に応じて前記作動流体空間内の作動流体を吐出又は吸引するダイアフラム５２とを有する。 - 特許庁

To provide a ratchet type transmission device with a rotor to be rotated in one direction with linearly reciprocating operative force, having simplified construction for preventing or suppressing the occurrence of friction resistance between a driving pawl and a ratchet during homeward operation, securing smooth operation of the driving pawl, the ratchet and the rotor, and preventing the abnormal noises of the driving pawl during homeward operation.例文帳に追加

直線的な往復動作力により回転体を一方向に回転させるようにしたラチェット式の伝動装置であって、駆動爪が復動作する際に爪車との間で生じ得る摩擦抵抗を防止又は抑制し、駆動爪及び爪車、ひいては回転体のスムーズな動作を確保するとともに、駆動爪の復動作時における異音の発生を防止し、構造の簡略化をも図ることが可能なものを提供する。 - 特許庁

When an earthquake or a fire occurs and the elevator is changed over from the normal operation to the emergency operation, it is displayed in the emergency operation action display part 23, whether the cause is the earthquake or fire is displayed in the earthquake/fire display part 22, and the information on the evacuation direction is displayed in the evacuating guidance display part 24 to alarm the users waiting at the elevator landing.例文帳に追加

地震や火災の発生でエレベータが通常運転から管制運転に切り換わった際に、その管制運転に切り換わったことを管制運転動作表示部２３に表示し、その原因が地震であるか火災であるかを地震・火災表示部２２に表示し、避難方向についての情報を避難誘導表示部２４に表示して、エレベータ乗り場で待機する利用者に対して報知する。 - 特許庁

The sound adjustment console is provided with a plurality of endless rotary encoders 11 which adjust levels of a plurality of input signals respectively and a direction display part 22 which indicates the operation directions at the level adjustment of input signals; and when rotary encoders 11 are operated, their operation directions are displayed on the direction display part 22, and levels of input signals are adjusted to mix the input signals.例文帳に追加

本発明の音響調整卓は、複数の入力信号のレベル調整をそれぞれ行う複数のエンドレスのロータリーエンコーダ１１と、入力信号のレベル調整が行なわれるときその操作方向を示す方向表示部２２とを備え、ロータリーエンコーダ１１が操作されたとき、その操作方向が方向表示部２２に表示されるとともに、入力信号のレベル調整が行なわれて入力信号が混合されることとした。 - 特許庁

A fluid operation means to supply operation fluid to the wet type friction clutch is provided with a hydraulic pump, a friction clutch direction control valve operated by actions of pilot pressure provided in a port communicating the hydraulic pump and a fluid pressure chamber of the wet type friction clutch, a restrictor provided in a port communicating the friction clutch direction control valve and the hydraulic pump.例文帳に追加

エンジンと変速機との間に湿式摩擦クラッチを配設した動力伝達装置であって、湿式摩擦クラッチに作動流体を供給するための流体作動手段は、油圧ポンプと、該油圧ポンプと湿式摩擦クラッチの液圧室を連通する通路に配設されパイロット圧の作用によって作動せしめられる摩擦クラッチ用方向制御弁と、該摩擦クラッチ用方向制御弁と油圧ポンプ間を結ぶ通路に配設された絞りとを具備している。 - 特許庁

To provide a navigation system for a vehicle capable of carrying out an driving operation for changing an advancing direction while a driver of the vehicle has sufficient composure, by executing a route guide taking a traveling stability into consideration.例文帳に追加

車両の走行安定度を考慮して経路案内を実施することにより、車両の運転者が十分な余裕を持って、進路変更のための運転操作を行うことが可能な車両用ナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁

A metal body is to practically include a magnetic field from one or more transmission elements so as to reduce the magnetic field in outside region of an operation space in the region generally existing, to enclose it and to change the direction.例文帳に追加

金属製物体が一般に存在する領域内の作動空間の外側の領域において、磁界を減衰するように、１つ以上の送信要素からの磁界を実質的に含み、これを閉じ込め、向きを向け直すようになっている。 - 特許庁

A flap is mounted to both sides of a stern of the water jet propulsion ship, and a direction changing operation by a nozzle and the flap in a water jet propulsion device via a steering device are selectively switched to enable a reasonable use, thereby carrying out the course change.例文帳に追加

ウォータージェット推進船の船尾両舷にフラップを搭載し、舵角に応じて操舵器を介したウォータージェット推進器のノズルとフラップによる方向変換操作とを使い分け両者を合理的に併用して針路変更を行う。 - 特許庁

Then local correlation arithmetic operation is respectively applied to a motion vector, the direction of the motion vector is discriminated, collapse of a slope is recognized through the presence of the local area having a downward motion and an alarm apparatus raises an alarm.例文帳に追加

そして、それぞれ局所相関演算を行って動きベクトルを算出し、動きベクトルの向きを判定し、下向きの動きありの局所領域があることにより、斜面の崩落を認識し、警報装置から警報を出す。 - 特許庁

To consistently convey a sheet by preventing any shift or detachment of a belt even when the external force is applied in a detaching direction with respect to the belt by an operation of a user not familiar with a device during a treatment for jamming.例文帳に追加

ジャム処理等を行う際に、装置に不慣れなユーザ等の操作によってベルトに対してその外れ方向に外力が加えられても、ベルト寄りおよびベルト外れを防止でき、安定したシートの搬送を行えるようにする。 - 特許庁

A marker member 203 slidable in a conveying direction is installed near the top board 201 of the conveying device 200 and moved to a position to scan the subject, and instructions as to the completion of movement are given by an operation panel 202.例文帳に追加

そして、搬送装置の天板２０１の近傍に、搬送方向に対してスライド自在なマーカ部材２０３を設け、このマーカ部材を被検体のスキャンする位置にまで移動させ、操作パネル２０２より移動が完了した旨を指示する。 - 特許庁

To provide a stable optical head device wherein a separation ratio of light guided to a light-receiving element for monitoring and light condensed on a disk is constant and does not vary even if the polarization direction of a laser light emitted fluctuates while a semiconductor laser is in operation.例文帳に追加

モニタ用の受光素子に導かれる光とディスクに集光される光の分離比が、半導体レーザの動作中にその出射光の偏光方向が揺らいでも、一定で変動しない、安定した光ヘッド装置を得る。 - 特許庁

To provide a temperature-sensitive switch operable at a sufficiently high operation speed without being influenced by its mounting direction, targeted at a temperature-sensitive switch normally in an off-state and turned on by rise of the outside temperature.例文帳に追加

常時はオフ状態であり、外部温度の昇温によりオン動作する感温スイッチを対象とし、充分に速い動作速度で、取付け方向に左右されることなく作動させ得る感温スイッチを提供することにある。 - 特許庁

To make a slide lock mechanism surely work also when a seat body is moved horizontally forward by a seat belt load, and to prevent a slide operation from being hindered when sliding the seat body in the longitudinal direction in relation to a rotation base.例文帳に追加

シートベルト荷重によりシート本体が水平前方へ移動した場合にも確実にスライドロック機構が働くようにし、かつシート本体を回転ベースに対して前後スライドさせる時は、スライド動作が妨げられないようにする。 - 特許庁

Slats 2 are arranged in the horizontal direction respectively on a rain shutter door framework comprising top and bottom rails 10 and 11, right and left stiles 12 and 13, and an intermediate rail 14, and an operation slider 15 operating the rocking mechanism is provided on the intermediate rail 14.例文帳に追加

上下框１０，１１、左右竪框１２，１３及び中框１４からなる雨戸框に、スラット２をそれぞれ水平方向に配列し、前記中框１４に揺動機構を操作する操作スライダー１５を臨ませている。 - 特許庁

Irradiation light X is applied to the surface of the base 1 obliquely, a convex lens 2 is arranged on the optical path of reflection light emitted in an oblique direction, and an image 3 of the base 1 is formed by the operation of the convex lens 2.例文帳に追加

基材１表面に対し斜め方向から照射光Ｘを照射し、斜め方向に出射する反射光の光路上に凸レンズ２が配置されており、この凸レンズ２の作用によって基材１の像３が結像される。 - 特許庁

When Vapc further increases, increase of Vbase_bias is saturated and V_LVDO monotonously increases, and PN junction between the base and collector of Q1 is biased in the backward direction and the transistor Q1 conducts the RF power amplifying operation with a large amplification factor.例文帳に追加

Ｖａｐｃが更に増加するとＶｂａｓｅ＿ｂｉａｓの増加が飽和する一方、Ｖ_ＬＶＤＯは単調に増加してＱ１のベース・コレクタ間ＰＮ接合は逆方向バイアスされ、Ｑ１は大きな増幅率でのＲＦ電力増幅動作を行う。 - 特許庁

The switch depressing operation lever 64 is turned around a shaft 64a whose one end part is provided in a case body and depresses the plurality of switches by rotation in the direction of depressing the plurality of switches by the rotation of the rotary cam 65.例文帳に追加

スイッチ押圧操作レバー６４は、一端部が筐体に備えられた軸６４ａを中心に回動し、回転カム６５の回転によって前記複数のスイッチの押圧方向へ回動することで前記複数のスイッチを押圧する。 - 特許庁

A turnable body 11 is turned integrally with a knob 9 by the operation of the knob 9 in the A (B) direction of the knob and a thruster 19 of an energizing part 16 is slid on a guide plane 26 and separated from a bending part while compressing a coil spring 18.例文帳に追加

ノブ９のＡ（Ｂ）方向への操作によりノブ９と一体的に回動体１１が回動し、付勢部１６の押圧子１９がコイルばね１８を圧縮しながらガイド面２６上を摺動し屈曲部から離れていく。 - 特許庁

An eccentric cam 20 is rotated in the direction wherein its lifting quantity is increased by lever 22 operation in the state where a cylindrical mouthpiece 30 is inserted into an insertion part of an adjustment ring 14, to thereby press a plunger 18 to the seal ring 16 side.例文帳に追加

筒状口金３０がアジャストリング１４の内挿部に内挿された状態で、レバー２２の操作により偏心カム２０をそのリフト量が増大する向きに回転させることで、押し子１８をシールリング１６側へ押圧する。 - 特許庁

The valve characteristic changing mechanism 20 is provided with a control shaft 22, an operation mechanism 23 adjusting axial direction of the same, and a changing mechanism body 30 changing valve characteristics of an engine valve according to phase position to the control shaft 22.例文帳に追加

バルブ特性変更機構２０は、コントロールシャフト２２と、その軸方向位置を調整する作動機構２３と、コントロールシャフト２２に対する相対位置に応じて機関バルブのバルブ特性を変更する変更機構本体３０とを備える。 - 特許庁

Thus, when a switching transistor provided on the ground side turned is off at the time of off-control, a load current is made to flow in the opposite direction by a parasitic diode and the operation of the a parasitic transistor Tr generated at that moment is suppressed.例文帳に追加

これにより、オフ制御時にアース側に設けられているスイッチングトランジスタがオフの時に、寄生ダイオードにより負荷電流を逆方向に流すとともに、その際に生成される寄生トランジスタＴｒの動作を抑制する。 - 特許庁

In the molding process, a clearance is made to be maintained between the locking member and the stamper in such a manner that the thermal expansion/shrinkage operation in the radial direction of the stamper accompanying the injection filling/resin cooling of a molten resin to the cavity 11 progresses smoothly.例文帳に追加

成形工程では、キャビティへ１１への溶融樹脂の射出充填／樹脂冷却に伴うスタンパの、径方向の熱膨張／収縮動作が円滑に進行するように、上記係止部材・スタンパ間にクリアランスを維持させる。 - 特許庁

An operation content extraction part 17 outputs the directional information according to the movement direction of the user's fingers on the basis of the combination of keycodes entered sequentially from the numerical keypad 111 and the storage contents of the storage part 16.例文帳に追加

操作内容抽出部17は、テンキー部111から順次入力されるキーコードの組み合わせと、操作キーパターン・方向対応記憶部16の記憶内容とに基づいて、利用者の指の移動方向に応じた方向情報を出力する。 - 特許庁

This drive current carries out micro step drive of the stepping motor 4 and the optical pickup 3 is moved in a radial direction of an optical disk 1, and an optical axis correction transfer operation which makes a lens shift amount of an objective lens 5 equal or less than the prescribed value is performed.例文帳に追加

この駆動電流により、ステッピングモータ４をマイクロステップ駆動して光ピックアップ３を光ディスク１の半径方向に移動させ、対物レンズ５のレンズシフト量を所定値以下とする光軸補正送り動作を行う。 - 特許庁

The pilot operation check valve 34 is activated by a pilot signal pressure outputted from the hydraulic cylinder 32 after a fixed stroke action in an expansion direction of the hydraulic cylinder 32 to supply hydraulic fluid to the hydraulic cylinder 33.例文帳に追加

そして流体圧シリンダ32の伸長方向の一定のストローク作動により流体圧シリンダ32から出力したパイロット信号圧によりパイロット操作逆止弁34を連通動作させて流体圧シリンダ33に作動流体を供給する。 - 特許庁

When transfer of the packaging film 3 is interrupted (at a transfer operation interval), the controller 70 rotates the second servo motor 62 in the reverse direction at a given angle to get rid of the slack of the packaging film 3 between both rollers 14 and 15.例文帳に追加

一方、包装用フィルム３の停止時（搬送動作のインターバル）において、コントローラ７０は、第２サーボモータ６２を所定角度だけ逆方向へ回転駆動し、両ローラ１４，１５間における包装用フィルム３の弛みを取り除く。 - 特許庁

To provide a blade driving device for cameras linearly reciprocating two blades in the opposite directions and, even if a whole device is slimly constituted, favorably operating the blades without forming the blades elongated in an operation direction.例文帳に追加

装置全体をスリムに構成しても、羽根を作動方向に長く形成することなく、羽根が好適に作動し得るようにした、２枚の羽根を相反する方向へ直線的に往復作動させるカメラ用羽根駆動装置を提供すること。 - 特許庁

When an engagement of the lock arm 4 and the lock protrusion 5 is released, at least one part of a force loaded to the operation part 40 of the lock arm 4 functions in the direction that the first connector housing 2 is seceded from the second connector housing 3.例文帳に追加

ロックアーム４とロック突起５との係合が解除される際にロックアーム４の操作部４０に負荷される力の少なくとも一部は、第２コネクタハウジング３から第１コネクタハウジング２を離脱させる方向に作用する。 - 特許庁

A controller 25 determines when a forward/backward movement selector lever 19 is moved to a backward movement position whether an operation seat 16 enabling the switching of a seating direction is positioned on the side or not by using the detected results of a seat position switch 24.例文帳に追加

コントローラ２５は、前後進切替レバー１９が後進位置に切り替えられた状態で、着座方向を切り替え可能な運転シート１６が側方位置にあるか否かをシート位置スイッチ２４の検出結果から判断する。 - 特許庁

To provide a shift assist device for a transmission formed so as to drive an electric motor rotated for a shift assist in a direction equal to shift operation of a speed change lever, under a condition that a speed change operating mechanism is positioned in a prescribed select position.例文帳に追加

変速操作機構が所定のセレクト位置に位置付けられていることを条件に、変速レバーのシフト動作と同方向にシフトアシスト用の電動モータを回転駆動するようにした変速機のシフトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

An operating part 11 is made as a knob grippable by an operator, and rotatable around an axis, axially displaceable and further displaceable in the arbitrary direction on a plane orthogonal to the axis, by the input operation of the operator.例文帳に追加

操作部１１を、操作者により把持可能なノブとし、操作者からの入力操作によって、軸線周りに回転可能、かつ、軸線方向に変位可能、かつ、軸線に直交する平面内での任意方向に変位可能とした。 - 特許庁

To spread the blowout range in forward and backward direction of the hot blast at the time of, especially, heating operation, by constituting the lower part of a blowout port of a diffuser which is pivoted rotatably by a supporting shaft, and opening the front of the blowout port upward.例文帳に追加

吹出口の下部を支軸部により回動自在に軸支したディフューザで構成し、吹出口の前部を上方に拡開して、とくに暖房運転時の温風の前後方向の吹出範囲を拡げるようにした空気調和機を提供する。 - 特許庁

This recording and reproducing device is characterized in that the reproducing direction of a video signal is changed over at every input of a predetermined key, and also the video signal at nearly middle part between two points of stored operation points is reproduced.例文帳に追加

本発明の記録再生装置は、所定キーの入力があるたびに映像信号の再生方向を切り換えるとともに、記憶させた操作ポイントの2点間の略中間の映像信号を再生させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a liquid storage container having a structure to be attached/detached when it is rotated and capable of reliably preventing co-rotation while it is attached/detached by the rotational operation in the same direction.例文帳に追加

いずれも回転操作されることで脱着される構造を有して、同方向の回転操作であっても適切に脱着できるようにしながら、共回りを確実に阻止することが可能な液状物収納容器を提供する。 - 特許庁

To avoid an auto-color selection(ACS) scan being necessary before the main scan that reads actual image data, when an ACS operation is carried out which causes increase in the processing time due to a conventional way where both scans are carried out in the same direction and then to lower the productivity.例文帳に追加

オートカラーセレクト(ＡＣＳ)を実行する際には、実際の画像データを読み込む本スキャン前にＡＣＳ用のスキャンを行う必要があり、これを同方向に行っていたため処理時間が増大し、プロダクティビティが低下してしまう。 - 特許庁

The top plate 11 is positioned to be moved to a desired direction as the two operation levers 18 are possessed by fingers, and when the fingers are released, the top plate 11 is fixed to be adhered to the face of the measuring pedestal by the magnetic force of the magnet 12.例文帳に追加

指で二つの操作レバー１８をつまんだまま天板１１を所望の方向へ移動させて位置決めし、指を離すと磁石１２の磁力で天板１１が計測用基台の面に密着して固定される。 - 特許庁

A multiplexer (8, 8A) is provided which selects CPU operation trace information from a debugging support unit (2a) and internal access information on an internal bus (3) output upon memory access of a bus master (7) according to a debugging direction signal and transmits the information to the outside.例文帳に追加

デバッグサポートユニット（２ａ）からのＣＰＵ動作トレース情報とバスマスタ（７）のメモリアクセス時に出力される内部バス（３）上の内部アクセス情報をデバッグ指示信号に従って選択して外部へ伝達するマルチプレクサ（８，８Ａ）を設ける。 - 特許庁