「direction operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(157ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain the sufficient quantity of a power generation without reducing an installable area onto a roof, to prevent movements by a load and vibrations in the lateral direction without requiring a special fixing means onto the roof while facilitating an installation and a mounting and a demounting, to decrease mandays on an operation and to simplify the execution of works.例文帳に追加

屋根上への設置可能面積を減少させることなく、十分な発電量を得られ、しかも特別な屋根への固定手段を必要とせずに負圧荷重や横方向への振動による動きを防止するとともに、設置、着脱が容易で、作業工数が少なく施工作業が簡単な太陽光発電装置を提供すること。 - 特許庁

The folding portable terminal is equipped with an upper housing 10 having a display part 12, a lower housing 20 having an operation part 22, and a connection part 30 which foldingly connects the upper housing 10 and the lower housing 20, and the connection part 30 is provided with a plurality of connection plates 31 having bent parts 32 bent centering around the connecting direction.例文帳に追加

表示部１２を有する上筐体１０と、操作部２２を有する下筐体２０と、上筐体１０と下筐体２０とを折り曲げ可能に連結する連結部３０を有し、連結部３０が、連結方向を中心として湾曲した湾曲部３２を有する複数枚の連結板３１を備えた構成を有している。 - 特許庁

For example, the photographing system 1 performs rangefinding operation to measure the distance h2 from the digital camera 10 to its plane based on the image picking up the pattern disposed on the surface apart by the distance h3 from the object surface in the optical axis direction of a photographing lens 101 and performs AF control by calculating the subject distance h1 based on the distances h2 and h3.例文帳に追加

たとえば、撮影システム１は、撮影レンズ１０１の光軸方向において被写体面から距離ｈ３だけ離れた面に設けられたパターンを撮像した画像に基づいて、デジタルカメラ１０からその面までの距離ｈ２を測定する測距動作を行い、これらの距離ｈ２，ｈ３に基づいて被写体距離ｈ１を算出してＡＦ制御を行う。 - 特許庁

When an operation part 7 switches the first state or the second state in forward direction progressively, a dimming control part 4 compares a first set point of the first state and a set point of the second state set in an optical output setting part 9, to determine whether the switching is to the next lighting mode or to the miniature bulb mode.例文帳に追加

そして操作部７により第１状態又は第２状態から順送り切替操作がなされると、調光制御部４は光出力設定部９に設定されている第１状態の第１設定値と、第２状態の設定値とを比較することで、次の点灯モードへの切り替えかあるいは豆球モードへの切り替えかを判断する。 - 特許庁

To dispense with a special space in the axial direction for providing a lever member to miniaturize the whole synchronizing device and miniaturize the lever member and reduce its weight to suppress the influence of a centrifugal force acting on it on a gear shift operation force to the minimum extent in the synchronizing device for a transmission increasing synchronous capacity due to lever action of the lever member.例文帳に追加

レバー部材のてこ作用により同期容量の増大をはかった変速機の同期装置において、レバー部材を設けるための特別な軸方向スペースを不要として同期装置全体の小型化をはかるとともに、レバー部材を小型軽量化してこれに作用する遠心力の変速操作力への影響を最小限に抑える。 - 特許庁

A display 10 displays plural objects on a ring, a certain object on the ring can be transferred to the direction of another object by executing dragging operation by using an analog stick 2 and a selection button 3, a specific object not lapped on the ring is specified by operating the stick 2, and the specific object is selected by operating the selection button 3.例文帳に追加

ディスプレイ１０により複数のオブジェクトをリングの上に表示しておき、アナログ式のスティック２およびセレクトボタン３によるドラック操作により、リング上のあるオブジェクトを他のオブジェクトの方向に転送可能とし、スティック２の操作により、リング上のラップ状態にない特定のオブジェクトを指示し、かつ、セレクトボタン３の操作により、特定のオブジェクトを選択する。 - 特許庁

The fixing lever 41 can move in the shaft direction accompanying the attaching operation that the toner container 7 is attached to the container attaching part 33b, and has a locking part 61 capable of locking with the toner container 7 and a shutter part 65 having an aperture part 65e, formed at a position corresponding to the replenishing port 33e and freely sliding on the supply port 33e.例文帳に追加

固定レバー４１は、トナーコンテナ７がコンテナ装着部３３ｂに装着される装着動作に伴って軸方向に可動であり、トナーコンテナ７に係止可能な係止部６１と、補給口３３ｅに対応する位置に形成された開口部６５ａを有しかつ補給口３３ｅ上をスライド自在なシャッタ部６５とを有する。 - 特許庁

The maximum drivable amplitude and the mechanical resonance frequency of an actuator for transmitting stacking direction displacement to a movable head 22 through a base 21 are set to 20 microns and 0 to 20 KHz, respectively, when a voltage is applied to a laminated ceramic 20 formed by stacking a plurality of piezoelectric elements, and a tracking operation is performed for a multiterabyte magnetic tape 23 (linear tape).例文帳に追加

圧電素子を複数枚積層した積層セラミック２０に、電圧を印加した際の積層方向変位を、ベース２１を介して可動ヘッド２２に伝達するアクチュエータの、最大駆動可能振幅を２０ミクロンとし、機械的共振周波数を０〜２ＫＨ_Zとし、マルチテラバイト級の磁気テープ２３（リニアテープ）に対するトラッキング動作を行う。 - 特許庁

It is possible to instantly switch a lower part of a moving classifying piece 11 at least from a guide rail 27 to a branching rail 28 as the lower part of the classifying piece 11 receives wind pressure operation of air through a pressure receiving surface 21 and pressurized in the blowing direction when air is blown out from a blowhole 32.例文帳に追加

吹出口３２からエアーが吹出されると、仕分け片１１の下部が受圧面２１を介してエアーの風圧作用を受けてエアーの吹出し方向に押圧され、移動方向が変換されるので、エアーの吹出し方向を変えることで、移動する仕分け片１１の下部を少なくとも案内レール２７から分岐レール２８に瞬時に切り換えることが出来る。 - 特許庁

This disc brake device has an operation mechanism 17 including a piston case 20, a tappet assembly 50, a lever 30 and an adjuster assembly 60 composed of an assembly of a fitting member, and has an automatic clearance adjusting mechanism, and is characterized by having a bias means 80 always biasing an adjuster shaft 61 of the adjuster assembly 60 on one direction to the piston case 20.例文帳に追加

作動機構部１７が、ピストンケース２０とタペットアッセンブリ５０と、レバー３０と、嵌合部材の組立体からなるアジャスタアッセンブリ６０とを含む、間隙自動調整機構を有するディスクブレーキ装置であって、アジャスタアッセンブリ６０のアジャスタシャフト６１をピストンケース２０に対して常に一方向に偏倚させる偏倚手段８０を具備すること特徴とする。 - 特許庁

In addition, call termination transfer from the IMPP terminals 21 to 2j to the standard telephone terminals or VoIP terminals 31 to 3k or its opposite direction, relay transfer from the IMPP terminals to the standard telephone terminals or the VoIP terminals, message recording and its reproduction and a remote operation from an external administrator to a terminal adaptor, etc. are executed in the terminal adaptors.例文帳に追加

また、ＩＭＰＰ端末２１〜２ｊから標準電話端末又はＶｏＩＰ端末３１〜３ｋへ、或いはその逆方向への着信転送、ＩＭＰＰ端末から標準電話端末又はＶｏＩＰ端末へのリレー転送、留守録音とその再生、外部アドミニストレータからターミナルアダプタに対する遠隔操作等を、ターミナルアダプタにおいて実行する。 - 特許庁

Thus, the operation of each burner is controlled so that the length of flame emanated roughly along the burner axial center during the combustion of fuel with the oxygen-containing gas is controlled to be within the range of 60-100%, preferably 65-95% of the interval distance to the wall face in the combustion chamber opposing to the burner axial center direction passing through the center of the combustion chamber.例文帳に追加

本発明によれば、各バーナーの作動は、酸素含有ガスで燃料が燃焼している間にほぼバーナー軸心に沿って生じる火焔の長さが燃焼室の中心を通ってバーナー軸心方向に対向する燃焼室内壁面までの間隔距離の60％〜100％、好ましくは65％〜95％の範囲内となるように制御される。 - 特許庁

An intermediate rotor 23 is rotated and operated with respect to a drive plate 3 and a lever shaft 10 by an operation force applying means 4 thereby displacing a ball 19 engaged to a volute groove 24 of the intermediate rotor 23 along a radial direction groove 8, and the displacement is converted to a relative rotation between the drive plate 3 and the lever shaft 10 via the links 14.例文帳に追加

操作力付与手段４によって中間回転体２３を駆動プレート３及びレバー軸１０に対して回動操作することにより、中間回転体２３の渦巻き溝２４に係合した球１９を径方向溝８に沿わせ変位させ、その変位をリンク１４を介して駆動プレート３とレバー軸１０の相対回動に変換する。 - 特許庁

By mounting an obstacle detector mounted to front and rear sides of a self-propelled vehicle body and an acceleration allowance switch at detection of obstacle independent from the accelerator pedal, inherent acceleration force corresponding to a stepping amount of the accelerator pedal cannot be obtained by single operation that the accelerator pedal is stepped in the state that the obstacle exists in a close distance in an advancement direction.例文帳に追加

自走車本体前後に取り付けた障害物検出器と、アクセルペダルとは独立した障害物検出時加速許可スイッチを取り付けることにより、進行方向の近距離に障害物がある状態では、アクセルペダルを踏み込むという単一の操作だけではアクセルペダル踏み込み量に応じた本来の加速力が得られないようにした。 - 特許庁

An intermeshing chain type reciprocal operation device 100 includes a chain track regulation member 150 that contains a comb-like intermeshing chain regulation structure 151 including an inside chain unit regulation part 151A that extends from a disengaging direction D2 of an intermeshing chain 110 to an inter-drive sprockets region R as well as a pair of outside chain unit regulation parts 151B and 151B.例文帳に追加

噛合チェーン１１０の噛み外れ方向Ｄ２から駆動スプロケット間領域Ｒに延びている内側チェーンユニット規制部分１５１Ａと一対の外側チェーンユニット規制部分１５１Ｂ、１５１Ｂとを含む櫛歯状の噛合チェーン規制構造１５１を有しているチェーン軌道規制部材１５０を備えた噛合チェーン式進退作動装置１００。 - 特許庁

Since a media reproduction unit 20 and a display unit 30 are supported rotatably around a rotation axis 41 in a Z axis direction by a rotation support mechanism 40, even when a person seats on one of left and right rear seats of the vehicle, the media reproduction unit 20 and the display unit 30 can be directed to a front by an operation means 50.例文帳に追加

メディア再生ユニット２０および表示ユニット３０が回転支持機構４０によりＺ軸方向回転軸４１回りに回転可能に支持されているので、車両後席の左右一方に着座している場合においても、操作手段５０によりメディア再生ユニット２０および前記表示ユニット３０を正面に向けることができる。 - 特許庁

The inclination operation mechanism 15 is constituted such that a cam pin 21 fixed to a lower part side of a projection member 20 provided on a base substrate 16 movably in a vertical direction is inserted to an inclined cam groove of a cam plate 23 and the cam plate 23 is mounted to a solenoid type linear motion actuator 26 horizontally movably provided on the base substrate 16.例文帳に追加

傾倒作動機構１５は、ベース基板１６に上下方向に移動可能に設けられた突き出し部材２０の下部側に固定されたカムピン２１がカム板２３の傾斜カム溝に挿入され、カム板２３がベース基板１６に水平移動可能に設けられた電磁式の直動アクチュエータ２６に取り付けられて構成される。 - 特許庁

An unlocking mechanism is installed so as to allow the lock release lever 40 to rock toward the lock release position by rocking in the lever handle release direction at the indoor side to be supported by the lock case 10 free to rock or by the unlocking operation of a cylinder lock supported by the lock case 10 so as to absorb the latch bolt 20 into a bolt insertion hole 18 after the rocking.例文帳に追加

錠ケース１０に揺動自在に支持された屋内側レバーハンドルの解除方向への揺動により、または、錠ケース１０に支持されたシリンダ錠の開錠操作により、ロック解除レバー４０をロック解除位置に向けて揺動させ、その揺動後にラッチボルト２０をボルト挿入孔１８内に没入させる開錠機構を設ける。 - 特許庁

Since at the start and end of a developing operation, the application roller 34 and the developing roller 31 are relatively moved in the direction of thrust in their contact part, the liquid developer is efficiently prevented from pooling or sticking in their contact part of the application roller 34 and developing roller 31 or in the vicinity of both the ends of the contact part.例文帳に追加

現像動作の開始時と終了時に、塗布ローラ３４および現像ローラ３１が当接部においてスラスト方向に相対的に移動するので、塗布ローラ３４と現像ローラ３１との当接部、および該当接部分の両端部の周辺で現像液の液溜まりが発生したり、現像液が固着するのを効率よく防止することができる。 - 特許庁

To provide a drawer device for a vehicle capable of locking and unlocking a drawing member on/from a storage case body by moving forward/backward a lock member by interlocking with a rotating operation of the drawing member when the drawing member drawn to a drawing end position is rotated toward a use position or is rotated in a reverse direction from the use position to its original position.例文帳に追加

引出端位置に引き出された引出部材が使用位置に向けて回動されたり、あるいは使用位置から元の位置に逆方向に回動される際、その引出部材の回動動作に連動してロック部材を進退させて、収納ケース体に対し引出部材をロック並びにロック解除することができる車両用引出装置を提供する。 - 特許庁

As a result, paper feeding can be conducted in such a condition that a wider clearance than the clearance formed at the corrugated fiberboard sheets 20 fore and aft in paper feeding direction during paper feeding operation is formed, between the final corrugated fiberboard sheet 20 preceding fed before stopping of paper feeding and the first corrugated fiberboard sheet 20 subsequent fed first by paper feeding restart.例文帳に追加

これにより、給紙停止前に給紙された先行する最終の段ボールシート２０と、給紙再開により最初に給紙された後行の最先の段ボールシート２０との間に、通常給紙運転中における給送方向前後の段ボールシート２０,２０に画成される隙間より広い隙間が空いた状態で給紙される。 - 特許庁

A position of a spacer body 21 in the back and forth direction, a namely, the depth of the commodity storage part C is easily adjusted and set according to depth size f commodity to be stored by transmitting an operation of a dial part 30 to the back spacer 20 which is movable in the back and forth directions via spacer driving mechanism 40 and guide parts 50A, 50B.例文帳に追加

ダイヤル部３０の操作をスペーサ駆動機構４０及びガイド部５０Ａ、５０Ｂを介して前後方向に可動なバックスペーサ２０に伝達することにより、スペーサ本体２１の前後方向における位置、即ち、商品収納部Ｃの奥行きを収納する商品の奥行きサイズに応じて簡易に調節・設定することができる。 - 特許庁

An electric air blower is rotated in the inverse direction of the cooling operation cycle so that air humidified by melting of the frost sticking to the cooler flows to the humidity adjusting member.例文帳に追加

野菜貯蔵容器内は主として周囲から冷却される冷却方式であり、一方の面が冷気通路に晒され他方の面が野菜貯蔵容器の上面開口に臨む湿度調節部材を設け、冷却器へ付着した霜の融解により加湿された空気が湿度調節部材へ流れるように電動送風機を冷却運転サイクルとは逆向きに回転するものである。 - 特許庁

In the optical disk recording and reproducing device constituted to perform the signal recording operation on the basis of the instruction signals outputted from the host equipment, by rotationally driving a motor 4 for pickup feed provided so as to drive an optical pickup 3 in the radial direction of the disk D, it is reported that the disk is not mounted.例文帳に追加

ホスト機器より出力される命令信号に基づいて信号の記録動作を行うように構成された光ディスク記録再生装置において、光学式ピックアップ３をディスクＤの径方向へ駆動するべく設けられているピックアップ送り用モーター４を回転駆動することによってディスクが装着されていないことを報知する。 - 特許庁

The image reader has a slider driving power transmission system which places sliders 5 and 6 mounted with image reading optical elements in reciprocating operation along guide rails 1 and 2; and the sliders 5 and 6 are moved in one direction through a rotary driving means and moved reversely through not the rotary driving means, but an energizing means.例文帳に追加

案内レール上１、２に沿って、画像読取用光学素子を搭載したスライダー５、６を往復運動させるスライダー駆動動力伝達系を有する画像読取装置において、スライダー５、６の一方向への移動を回転駆動手段を介して行い、逆方向への移動を、前記回転駆動手段を介さずに付勢手段を介して行う。 - 特許庁

When an instruction is input from a remote control 40 to perform powerful operation, the control part 60 temporarily increases the rotating speed of a cross flow fan 12 and the operating frequency of the compressor 21 to improve air conditioning capacity and controls the direction of a horizontal flap 144 to blow conditioned air toward people staying in a room.例文帳に追加

制御部６０は、リモコン４０からパワフル運転を行う指示入力がされると、一時的にクロスフローファン１２の回転速度や圧縮機２１の運転周波数等を上げて、空気調和処理能力を向上させるとともに、室内に居る人の方向に向かって空気調和された空気が吹き出すように水平フラップ１４４の向きを制御している。 - 特許庁

The scoring device is constituted so as to form a folding score to the cut blank used as the material of the foldable box and comprises a plurality of scoring parts 9a and 9b on the left and right sides of the advancing direction of the blank and scoring operation is performed by a plurality of the scoring parts 9a and 9b so as to shift timing.例文帳に追加

折り畳み箱の素材として用いられる切断されたブランクに折り筋を付ける筋付け装置であって、前記ブランクの進行方向の左右に複数の筋付け部９ａ、９ｂを有し、前記複数の筋付け部９ａ、９ｂがタイミングをずらして筋付け動作をすることを特徴とするブランクの筋付け装置およびそれを用いた筋付け方法。 - 特許庁

The voltage lowering means 1 is composed of a resistor 15, a diode 12 connected in parallel to the resistor 15 for controlling the electric current in a specific direction, and a switching mechanism 11 connected in parallel to the resistor 15 and being operated to an open (OFF) state at a position just before the final point of the operation.例文帳に追加

電圧降下手段１は、抵抗体１５と、抵抗体１５に対して並列に接続されるものであって一定方向への電流制御を行なうダイオード１２と、抵抗体１５に対して並列に接続されるものであって作動最終点の直前位置に到達したときに開（ＯＦＦ）状態に作動するスイッチ機構１１と、からなる。 - 特許庁

To miniaturize the input means of equipment by performing feedback for feeling in the direction of a time axis or spatial axis, when the degree of input processing and an operation function are fed back as feeling by a finger, or the like in an input device having a tactile function, electronic equipment, and a feeling feedback input method of the electronic equipment.例文帳に追加

本発明は触覚機能付入力装置および電子機器並びに電子機器の感触フィードバック入力方法において、入力の処理の度合いや操作機能を感触としてフィードバックさせて指等で感じる場合に時間軸あるいは空間軸方向に感じるようにフィードバックすることで機器の入力手段の小型化を図る。 - 特許庁

Since swing of the pipe fitting body 11 itself and movement thereof in the radial direction are absorbed by deflection of a flexible pipe 11b, fluid flow structure inside the pipe fitting body 11 is not influenced by operation of the pipe fitting body 11, and durability to leakage of a flow due to deterioration of sealability and early breakdown is improved.例文帳に追加

また、管継手本体１１自体の揺動及び径方向の移動は可撓管１１ｂの撓みによって吸収されるので、管継手本体１１内の流体流通構造が管継手本体１１の動作の影響を受けることがなく、シール性の低下による流体漏洩や早期破損に対する耐久性を向上させることができる。 - 特許庁

When a operation such as patting on an input surface 11 is performed, the magnetic flux interlinked with the coils C1 to C4 is displaced with time and output signals are respectively output from the coils C1 to C4 as the coil C1 to C4 provided at ends of the input surface 11 are vibrated with the input surface 11 in a vertical direction.例文帳に追加

入力面１１を軽く叩くなどの操作が行われると、入力面１１の端に設けられたコイルＣ１ないしＣ４が入力面１１と一緒に上下方向に振動させられるため、コイルＣ１ないしＣ４と鎖交する磁束が時間的に変位し、コイルＣ１ないしＣ４からそれぞれ出力信号が出力される。 - 特許庁

With this structure, in the case wherein it is necessary to urgently decelerate the vehicle when the vehicle is moved in a direction opposite to the will of a driver after operating the accelerator pedal in a parking by a selection mistake of position of a shift lever, automatic brake control can be immediately started after the operation for quickly returning the accelerator pedal by the driver.例文帳に追加

これにより、シフトレバーの位置の選択ミスにより駐車場等においてアクセルペダル踏み込み後に車両が運転者の意思と反対方向に移動することで緊急に車両を減速させる必要が発生する場合等において、運転者によるアクセルペダルの急激な戻し操作の後、直ちに自動ブレーキ制御を開始することができる。 - 特許庁

An operation part 11 specifies a first state and a second state in a first state transition diagram based on first state transition information including at least two states, actions in the respective states, events at transition time in the respective states and information on transition direction indicating a subsequent state of a transition triggered by an event.例文帳に追加

操作部１１は、少なくとも２以上の状態、それぞれの状態における動作、それぞれの状態における遷移時のイベント、およびイベントによりどの他の状態に遷移するかを示す遷移方向の情報を含む第１の状態遷移情報に基づいた、第１の状態遷移図における第１の状態および第２の状態を指定する。 - 特許庁

To provide a video camera to be used for an imaging system photographing an object moving at a distance, the video camera being capable of acquiring an accurate distance and a direction to the object by excluding errors in position measurement of the object using GPS and also enabling the object side to recognize the position and operation state of the video camera photographing the object.例文帳に追加

遠方の移動する被写体を撮影する撮像システムに使用するビデオカメラにおいて、ＧＰＳを利用した被写体の位置測定における誤差を排除し、被写体までの正確な距離と方角を取得できると共に、被写体側でも撮影しているビデオカメラの位置と動作状況を知ることが可能となるビデオカメラを提供する。 - 特許庁

The rotary body 6 has an extension part 8 extended in the horizontal direction, and an operation part 15a for rotatably operating the rotary body 6 from above, and can rotate between a first position of not opposing the extension part 8 to a support surface S turning to a lower part equipped in the drain facility and a second position of oppositely positioning the extension part 8 to the support surface S.例文帳に追加

回動体６は、横方向に延設される延設部８と、上方からその回動体６を回動操作するための操作部１５ａとを有するとともに、延設部８が排水設備に備わる下方を向く支持面Ｓと対向することのない第１位置と、延設部８が前記支持面Ｓと対向位置する第２位置との間を回動可能である。 - 特許庁

When liquid is not unloaded to the tanks, when the operation section determines that the liquid level of one adjacent tank rises, the liquid level of the other descends, and also, the respective liquid levels of the adjacent tanks are changed to the balancing direction conforming to the liquid level data from the sensors, the breakage of the internal partitioning plates 2a to 2c is determined.例文帳に追加

槽に液体が荷卸しされていない場合、演算部が、前記センサーからの液面レベルデータに基づいて、隣接する一方の槽の液面レベルが上昇し、他方の液面レベルが下降し、かつ隣接する槽の各液面レベルが均衡する方向に変化していると判定したときに、中仕切板２ａ〜２ｃが破損していると判定する。 - 特許庁

This fiberscope includes: an elongated flexible tubular body provided with a channel formed in the axial direction; an operating part 2 for performing endoscopic or treatment operation through the channel; a mounting recessed part 21 formed in the operating part; an adapter 8 applied to the mounting on the mounting recessed part; and a spray module 7 having a spray nozzle mounted on the adapter 8.例文帳に追加

ファイバースコープは、軸方向に通路が形成された細長い可撓性の管体と、前記通路を通じて内視または処理操作を行うための操作部２と、この操作部に形成された装着凹部２１と、この装着凹部に装着可能なアダプター８と、このアダプター８に装着可能なスプレーノズル３３を有するスプレー容器７とを備えている。 - 特許庁

A moving mechanism 3a is subjected to operation control by a control part 4a corresponding to the traveling state of the vehicle, and allows any one of a plurality of lens parts carried by the dielectric lens part 2a to agree selectively with the radar beam radiated from the radar module 1a, by moving it vertically to the emission direction wherein the radar module 1a is radiated.例文帳に追加

移動機構３ａは、車両の走行状態に応じて制御部４ａによって動作制御され、レーダモジュール１ａを放射する出射方向に対して垂直に移動させて、誘電体レンズ部２ａが有する複数のレンズ部のいずれか１つとレーダモジュール１ａから放射されるレーダビームとを選択的に一致させる。 - 特許庁

According to such a configuration, an operation instruction in a direction desired by the user U can be obtained from a natural movement of a body of the user U by a function provided by the information processor 100 to control the information processor 100 as intended by the user U without consciously adjusting the movement of the body of the user U.例文帳に追加

このような構成によれば、ユーザＵの自然な身体の動きから、情報処理装置１００によって提供される機能においてユーザＵが所望する方向の操作指示を取得することができ、ユーザＵは身体の動きを意識的に調整することなく、情報処理装置１００を思い通りに制御することができる。 - 特許庁

To realize a proper bond of an optical system, etc. having an optical fiber and a lens to a semiconductor laser by effectively reducing an overall width of a half value of a far-field image of a longitudinal direction of an irradiating light without extremely deteriorating essential characteristics of the semiconductor laser and to improve high output operation characteristics of the semiconductor laser itself.例文帳に追加

半導体レーザの主要な特性を極端に悪化させることなく、出射される光の縦方向の遠視野像の半値全幅を実効的に低減させ、光ファイバーとレンズで構成された光学系などと半導体レーザとの良好な結合を実現し、かつ、半導体レーザそのものの高出力動作特性も向上させること。 - 特許庁

To provide a slide input key which easily performs a slide operation for executing multidirectional inputs and hardly generates error inputs without being caught, in a slide input key for inputting by sliding a key top mounted on a printed-circuit board via a base sheet made of rubber like elastic body in a horizontal direction to the substrate face of the printed board.例文帳に追加

プリント基板上にゴム状弾性体からなるベースシートを介して載置されたキートップをプリント基板の基板面に対する水平方向にスライドさせて入力するスライド入力キーについて、多方向入力を行うためのスライド操作が容易で、引っかかりなどを起こすことなく、誤入力を生じにくいスライド入力キーを提供する。 - 特許庁

Thickness center of a selected part PB of a part of a web 47 except for a high stress part PA that has tendency to generate high thermal stress due to temperature difference with lapse of time between an arm 59 and a turbine disk 13 during operation of a gas turbine engine is offset to a rotor axis direction in relation to a thickness center of a bore 57.例文帳に追加

ウェブ４７の一部分であって、ガスタービンエンジンの稼働中におけるアーム５９とタービンディスク１３との間の経時的な温度差によって高い熱応力が生じる傾向にある高応力部分ＰＡ以外の選択した選択部分ＰＢの肉厚中心が、ボア５７の肉厚中心に対してロータ軸方向へオフセットするように構成された。 - 特許庁

To set an optimum driving force matched with vehicle elements and ensure an optimum driving force, further to control vehicle behavior in a stable direction in prior to an optimum driving force when a running state is changed during decision of running of a vehicle, and to ensure a driving force higher than an ordinary driving force in a specified operation state.例文帳に追加

車両諸元にあった最適駆動力を設定して、且つ最適駆動力を確保する、また、車両の走行判定において走行状態が変化した時には最適駆動力に優先して車両挙動を安定方向に制御する、また、特定の運転状態では通常駆動力以上の駆動力を確保すること。 - 特許庁

The wiring circuit board 1 is mounted in a portable telephone 6 having a display side case 15, an operation side case 16, and a portion 17 for coupling them to rotate relatively, and the signal lines 4 are arranged in parallel along the rotational direction R of the rotating shaft 21 of the coupling portion 17 on the periphery of the coupling portion 17 for the wiring circuit board 1.例文帳に追加

この配線回路基板１を、表示側筐体１５と操作側筐体１６とこれらを相対回転可能に連結する連結部１７とを備える携帯電話６に搭載して、配線回路基板１を連結部１７の周りにおいて、各信号配線４を、連結部１７の回転軸２１の回転方向Ｒに沿って並列配置させる。 - 特許庁

The cleaning device is provided with: a cleaning member 22 which is engaged with the image carrier 5 through the downstream side edge in the rotating direction A of the image carrier 5 at the image forming operation so as to clean the image carrier 5; and an engagement pressure adjusting means 28 for adjusting the engagement pressure of the cleaning member 22 with the image carrier 5 at a prescribed timing.例文帳に追加

像担持体５に係合し像担持体５を清掃するためのクリーニング部材２２であって、画像形成動作時の像担持体５の回転方向Ａにおける下流側のエッジで像担持体５に係合したクリーニング部材２２と、所定のタイミングで像担持体５に対するクリーニング部材２２の係合圧を調整する係合圧調整手段２８を有する。 - 特許庁