「direction operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(154ページ目) - Weblio英語例文検索

The active suspension mechanisms 10, 20 are disposed so as to apply a moment around the king pin axis line KP to the steering knuckle 31, and the operation is controlled by an electric control unit ECU so as to apply the moment around the king pin axis line KP in the direction to assist the steering of the right and left wheels to the steering knuckle 31 in the stationary steering.例文帳に追加

アクティブサスペンション機構１０，２０は、ステアリングナックル３１にキングピン軸線ＫＰ回りのモーメントを付与するように配置され、据え切り操舵時にステアリングナックル３１に左右前輪の転舵をアシストする向きのキングピン軸線ＫＰ回りのモーメントを付与すべく、作動を電気制御装置ＥＣＵにより制御される。 - 特許庁

For changing the direction of a channel for discharging the pressure oil by a swash plate 52 and a cylinder mechanism 54 for performing the operation of changing the swash plate with a drive motor of the double discharge type swash plate pump 50, pressure oil can be alternately discharged to the horizontal oscillation cylinder mechanism 40, and reciprocations are enabled only by hydraulic oil in a closed circuit.例文帳に追加

この両吐出型斜板ポンプ５０の駆動モータとともに、斜板切り替え操作を行う斜板５２とシリンダ機構５４により圧油の吐出する流路の方向を切り替えるため、水平加振シリンダ機構４０へ交互に圧油を吐出することができ、閉回路内の作動油のみで往復運動できる。 - 特許庁

To obtain a microelectromechanical element in which various problems such as a trouble accompanied by a high speed, an increase in a driving voltage, a complicated structure and the occurrence of a hinge remaining strain are reduced, to provide a high speed response and a low voltage driving while allowing the displacement in an arbitrary direction, to simplify a design, and to improve an operation reliability.例文帳に追加

高速化の障害、駆動電圧の増大、構造の複雑化、ヒンジ残留歪みの発生による各種問題の低減が可能となる微小電気機械素子を得、任意方向への変位を可能にしつつ、高速応答と低電圧駆動を実現し、設計を容易にし、動作信頼性を向上させる。 - 特許庁

In the contact probe, the probe pin 11 is stored in a casing, in a state with each contact end 13 being projected to the outside, and the interval between each contact end 13, 13 can be adjusted by the rocking force application means 42, capable of controlling compulsory advance/retreat in the length direction of the casing by manual operation.例文帳に追加

また、該プローブピン１１を各接触端１３を外部へと突出させてケーシング内に収容し、手動によるケーシングの長さ方向での強制的な進退制御が自在な揺動力付与手段４２により、接触端１３，１３相互間の間隔の調整が自在なコンタクトプローブを形成した。 - 特許庁

The teaching system includes a robot controller 20, which effects following control of the operation of the arm 12 so that the image of the board C is obtained by the camera 14 as a predetermined objective image, and a teaching pendant 30 which permits change of at least one of the size or the direction of the image of the board C at a position apart from the indicator.例文帳に追加

ティーチングシステムは、ボードＣの映像がカメラ１４により所定の目標画像として取得されるようにアーム１２の動作を追従制御するロボットコントローラ２０と、ボードＣの映像の大きさ及び向きの少なくとも一方を、表示器から離れた位置で変更可能とするティーチングペンダント３０と、を備える。 - 特許庁

The water conveyance chamber (w) is provided with an intake port 36 connecting to the conduit 11, an intake valve element 35 is approachably/separably provided in a valve seat 36a of the intake port 36, and an interlocking means 40 for actuating the intake valve element 35 based on the movement in the opening direction of a valve element 2 of the operation valve 1 is also provided.例文帳に追加

導水室ｗに前記導水管１１に通じる取水口３６を設けてその取水口３６の弁座３６ａに取水弁体３５を接離自在に設け、作動弁１の弁体２の開弁方向の動きに基づいて取水弁体３５を開弁方向へ動作させる連動手段４０を設けた。 - 特許庁

To move a rotor itself to a diameter-expansion direction of a winding shaft, when required, to receive an inner peripheral face of a core, to reduce thereby an operation amount for a locking claw of a core locking part, and to smoothly switch a rolling body from a core support condition by the locking claw to a core reception condition by the rotor, without vibrating the rolling body.例文帳に追加

回転体自体が必要時に巻取軸の拡径方向に移動してコアの内周面を受けるようにし、コア係止部の係止爪の動作量を小さくするとともに、その係止爪によるコア支持から回転体によるコア受けの状態に、ロール体を振動させることなくスムーズに切り替わるにする。 - 特許庁

This device is provided with a housing 11 provided in the vehicle, the shift lever 12 supported by the housing 11 to make a driver perform the shift operation of the vehicle, magnet members 14a and 14b arranged in the vicinity of a guide slit 11e for guiding the shift lever 12, and MRE (Magneto-resistance effect) sensors 15a and 15b for detecting magnetism of a prescribed direction.例文帳に追加

車両に備えられたハウジング１１と、該ハウジング１１に支持され、前記車両のシフト操作を運転者に行わせるシフトレバー１２と、該シフトレバー１２を案内する案内スリット１１ｅの近傍に配置された磁石部材１４ａ，１４ｂと、所定方向の磁気を検出するＭＲＥセンサ１５ａ，１５ｂと、を備える。 - 特許庁

Three light emitting parts 55, 56, 57 corresponding to three selection items of an indicator part 51 for setting a wind direction, an indicator part 52 for setting a temperature, and an indicator part 53 for setting a wind volume, which are selected by rotation operation of a first dial switch 1, emit light of previously determined different colors of red, blue, and yellow.例文帳に追加

第１ダイヤルスイッチ１の回動操作により選択される風向設定の指標部５１、温度設定の指標部５２及び風量設定の指標部５３の３つの選択項目に対応付けた３つの発光部５５、５６、５７を、それぞれ赤色、青色及び黄色の予め定められた異なる色で発光させる。 - 特許庁

Then, the rear blade driving member 5 is rotated in the counterclockwise direction, the movable contact member 10 brings the armature parts 10c into contact with the armature parts 14a of the fixed contact member 14, by rotating of the engaging arm 10b being pushed by the pin 5d, abnormal operation of the rear blade driving member 5 is detected the same way like the above.例文帳に追加

次に、後羽根用駆動部材５が反時計方向へ回転すると、可動接点部材１０は、係合腕１０ｂがピン５ｄに押されて回転し、接片部１０ｃを固定接点部材１４の接片部１４ａに接触させ、上記と同様にして、後羽根用駆動部材５の異常作動を検出する。 - 特許庁

A cure bake treatment system is equipped with an articulated robot TKR having a rotating operation unit which rotates in a horizontal direction, and pluralities of drying tanks KSS and cooling stage RSGs in compact structure, and a magazine supply stage MKS and a magazine discharge stage MHS are disposed so as to surround the articulated robat TKR.例文帳に追加

水平方向での回転動作を行う回転動作部を有する多関節ロボットＴＫＲを備え、多関節ロボットＴＫＲを取り囲むように複数の小型構造の乾燥槽ＫＳＳ、冷却ステージＲＳＧ、マガジン供給ステージＭＫＳおよびマガジン排出ステージＭＨＳが配置されたキュアベーク処理システムとする。 - 特許庁

Print start position in the main scanning direction is stored when a patch corresponding to input information is formed and for subsequently print operation, uniform margin can be obtained on the left and right by defining the print start position in the printer based on the relevant print start position information.例文帳に追加

そして入力された情報に対応するパッチを形成したときの主走査方向上のプリント開始値を記憶し、以降のプリント動作に際しては、当該プリント開始位置情報に基づいてプリント装置でのプリント開始位置が規定されるようにすることにより、左右均等な余白を得ることができる。 - 特許庁

To provide a dehumidifier that facilitates use in a narrow space by preventing a louver at a blow-off hole from being protruded and facilitating a trial-and-error operation of the louver, in a dehumidifier having a main body case formed into an elongated shape in the longitudinal direction with the blow- off hole on a side of the main body case.例文帳に追加

前後方向に細長く形成された本体ケースを備え、この本体ケースの側面に吹出口を設けた除湿機において、この吹出口におけるルーバの突出を回避するとともにルーバの手探り操作を容易に行えるようにすることにより、、狭い空間での使用を容易にした除湿機を提供する。 - 特許庁

In the air conditioner, the inside of a main body casing 20 is divided into plural sections in the lateral direction, appliances such as an indoor-side heat exchanger 27, an electric expansion valve 28 and a centrifugal fan 22 constituting an indoor unit 2 are disposed in every section, and start and stop of the operation can be controlled by every section.例文帳に追加

本発明に係る空気調和機は、本体ケーシング２０内を横方向に複数の区域に区分し、区域毎に室内ユニット２を構成する室内側熱交換器２７、電動膨張弁２８、遠心ファン２２等の機器を配置し、各区域ごとに運転の発停、制御を可能に構成している。 - 特許庁

A gear mechanism is not inclined to a case, even if the movable output shaft is inclined when the mirror is tilted, by holding the axial center position and axial center direction of the gear mechanism in a rotatable state in relation to a lower case, and thereby transmission of power can be realized in little transmission loss state in all operation ranges of a mirror plate.例文帳に追加

歯車機構をその軸芯位置および軸芯方向を下ケースに回転可能な状態で保持することにより、ミラー傾動時に可動出力軸が傾いても歯車機構がケースに対して傾くことはなくなるので、ミラープレートの全動作範囲で動力伝達が伝達ロスの少ない状態で実現できる。 - 特許庁

When the input means performs a second movement operation, plotting is performed on the game screen, while scrolling the background image at a second speed being different from the first speed in the prescribed direction, and the image of the object is plotted at a second prescribed position (P2) being different from the first position on the game screen.例文帳に追加

また、入力手段により第２移動操作がされる場合に、背景の画像を前記所定方向に前記第１速度とは異なる第２速度でスクロールさせながらゲーム画面に描画させるとともに、前記ゲーム画面の前記第１位置とは異なる所定の第２位置（Ｐ２）にオブジェクトの画像を描画させる。 - 特許庁

As for the camera 90, the non-slip part for preventing the finger's slip at the operation is arranged so that at least the periphery of the film winding knob 91 formed around the non-slip part may be partly exposed outside, and display parts for displaying the rotating direction U of the film winding knob are arranged side by side around the film winding knob.例文帳に追加

このカメラ９０は、操作時に指を滑り難くする滑り止め部をその周囲に形成したフィルム巻き上げノブ９１を少なくとも周囲の一部が外部に露出するように設け、フィルム巻き上げノブの回転方向Ｕを示す表示部をフィルム巻き上げノブの周囲に並べて配置する。 - 特許庁

It is provided with a control means 11 for displaying a mark indicating a display range of the displayed image at operation of the operating means 14 and displaying a first display part of the mark corresponding to the moving direction of the displayed image by the operating means differently from a second display part of other display parts of the mark.例文帳に追加

操作手段１４の操作時に前記表示像の表示範囲を示すマークを表示させると共に前記操作手段による前記表示像の移動方向に対応する前記マークの第１の表示部を前記マークの他の表示部である第２の表示部と異ならせて表示させる制御手段１１を備える。 - 特許庁

The image processor 24 acquires three-dimensional information from the respective images, analyzes the three-dimensional information, detects the position of the passenger 10 who uses the escalator 11 including the depth direction of a photographing range, and detects the behavior of the passenger 10 based on operation information on the escalator 11.例文帳に追加

画像処理装置２４では、上記各画像から３次元の情報を取得し、その３次元情報を解析して、エスカレータ１１を利用する乗客１０の位置を撮影範囲の奥行き方向を含めて検知すると共に、エスカレータ１１の運行情報に基づいて、その乗客１０の挙動を検知する。 - 特許庁

A pressure sensor is built in the inner part of an armrest 30, 31 on right and left of the seat of the wheelchair, which allows the wheelchair movements to be controlled by a direction and strength of a force applied on the armrest so that the user with something in its hands or the hands full for its operation could control the electric wheelchair.例文帳に追加

さらに、車椅子のシ−ト左右の肘掛３１、３１け内部に圧力センサを組み込み、肘掛けに加わる力の方向や強さで車椅子の動きを制御できるようにし、何か物を持ったり、作業をしていて両手がふさがっていても電動車椅子の制御ができるようにした。 - 特許庁

At a top divided pixel part when a pixel part is divided into divided pixel parts of a plurality of groups where a plurality of line constitutes one group in a vertical direction, after the polarity reversal time t2 of a common electrode voltage I, at time t3 after the passage of predetermined time, the reversal operation of a pixel electrode voltage II is started.例文帳に追加

画素部を垂直方向に複数行を１グループとする複数グループの分割画素部に分割したときの最上段の分割画素部において、共通電極電圧Iの極性反転時刻ｔ２後、所定時間経過後の時刻ｔ３にて画素電極電圧IIの反転動作が開始される。 - 特許庁

The gap amounts around the central axes of the gaps 39a, 39b, 43a, 43b are obtained by estimating a deformation amounts of the compression rotor 31 and the turbine rotor 32 in the radial direction by taking into consideration the effects of various operation states such as effects of high speed rotation, effects of flight load, and effects of combustion gas temperatures.例文帳に追加

従って、高速回転による影響や飛行荷重の影響や燃焼ガスの温度の影響など、種々の運転状態による影響を考慮して圧縮ロータ３１及びタービンロータ３２の径方向の変形量を予測することによって、隙間３９ａ，３９ｂ，４３ａ，４３ｂの中心軸線周りの隙間量を取得する。 - 特許庁

The latch mechanism includes protrusions 46 arranged from an inner circumference of the magnet 36 provided in the magnetic circuit to a rotation center direction; and a latch magnet 48 generating attraction force toward a latch position by a leakage magnetic flux between the protrusions 46 near the latch position where the actuator assembly 18 abuts against a stopper 38 for performing a holding operation at the latch position.例文帳に追加

ラッチ機構は、磁気回路に設けた磁石３６の内周から回転中心方向に配置した突起４６と、アクチュエータアセンブリィ１８がストッパ３８に当接するラッチ位置近傍で突起４６との間で漏洩磁束によるラッチ位置に向う吸引力を発生してラッチ位置に保持するラッチ磁石４８とを設ける。 - 特許庁

A wiping member 5 is mounted in a horizontal state on a wiper driving shaft 3 disposed in the direction orthogonal to a nozzle forming surface of a recording head 2 such that the end rim of the wiping member 5 slides with the nozzle forming surface with an arc-like locus according to a rotating operation of the wiper driving shaft 3.例文帳に追加

ワイピング部材５は、記録ヘッド２のノズル形成面と直交する方向に配置されたワイパー駆動軸３に水平状態に取り付けられ、ワイパー駆動軸３の回転動作に伴い、ワイピング部材５の端縁が円弧状軌跡をもって前記ノズル形成面に摺接するように構成されている。 - 特許庁

A transmission means 35 is provided with a connection part 36 connected to a solenoid 32 and provided with a required opening part 37 and an operation shaft 40 inserted to the opening part 37 and connected to the movable body 31 for operating the movable body 31 by being moved in a prescribed direction accompanying the linear movement of the connection part 36.例文帳に追加

伝達手段３５は、ソレノイド３２に接続し、所要の開口部３７を有する連結部３６と、開口部３７に挿入されると共に可動体３１に接続し、連結部３６の直線移動に伴い所定方向に移動して該可動体３１を動作させる作動軸４０とを備える。 - 特許庁

To enable a user to instantaneously recognize the operating direction of a passenger conveyor even through operated reversely to normal operation so as to dissolve the possibility of confusing users and causing a fall accident in case of operating one of two escalators installed side by side, reversely to the normal time for maintenance and inspection of the escalators.例文帳に追加

２台並設されているエスカレータの保守点検時などに一方を通常時とは逆向きに運転させると、利用者を混乱させたり転倒事故を誘発する恐れがあったので、通常運転時と逆向きであったとしても乗客コンベアの運転方向を利用者が瞬時に視認できるようにすること。 - 特許庁

To provide a shape holding device for a segment capable of moving a segment holding body for holding the segment from an outer side to a skin plate relatively by manual operation and moving the segment holding body in the direction of excavation by a predetermined length mechanically and automatically while giving an equal pulling-in force to it after excavation by a shield machine.例文帳に追加

セグメントを外側から保持するセグメント保持体をスキンプレートに対し相対的に手動可能としたセグメントの形状保持装置において、シールド機の掘進後に前記セグメント保持体を機械的かつ自動的に、均等な引込み力を与えながら所定の長さ分だけ掘進方向に移動させるようにする。 - 特許庁

A switch movable vertically (or in rotating direction) and a central switch capable of pressing are used as an input switch 1-1 and plural kinds of input patterns composed of the combination of operation of these switches and processing corresponding to these input patterns are previously set/registered into a storage part 1-3 by a register part 1-6.例文帳に追加

上下（または回転方向）に可動なスイッチと押下可能な中央スイッチとを入力スイッチ１−１として用い、これらのスイッチ操作の組み合わせからなる入力パターンとその入力パターンに応じた処理を複数予め登録部１−６により記憶部１−３に設定・登録しておく。 - 特許庁

To provide a direction indication device which need not secure a special operation space and stably operates a pointer on a screen even in a place of less friction and in a vertical face (wall and the like) and which inexpensively realizes mounting through the use of inexpensive CPU and the memory of small capacity.例文帳に追加

特別に操作スペースを確保する必要がなく、さらに、摩擦の少ない場所や垂直な面（壁等）等の場所においても、画面上のポインタを安定的に動作させることができるとともに、安価なＣＰＵおよび小容量のメモリを使用することにより、低コストでの実装を実現可能な方向指示装置を得ること。 - 特許庁

At least one of the lock parts 22 is a notch 31, and a crank-shaped part 25 capable to engage with the notch 31 is formed at a lock end 23 corresponding to the notch 31, so that an operation end 26 with required length from the crank-shaped part 25 extends toward a direction crossing with the notch 31.例文帳に追加

少なくとも一方の係止部２２を切欠３１とすると共に、切欠３１に対応する係止端２３に切欠３１と係合可能なクランク形状部３５を形成し、クランク形状部３５から所要長さの操作端部３６を、切欠３１と交差する方向へ向けて延設するようにしている。 - 特許庁

A locking arm 12 comprises a tilting displacement portion 14 extending in the cantilever form along the outer surface of a connector housing 10, and an operation unit 15 which is formed at the extending end of the tilting displacement portion 14 and displaces the tilting displacement portion 14 close to the outer surface of the connector housing 10 in the lock releasing direction while tilting.例文帳に追加

ロックアーム１２は、コネクタハウジング１０の外面に沿って片持ち状に延出する傾動変位部１４と、傾動変位部１４の延出端部に形成され、傾動変位部１４をコネクタハウジング１０の外面に接近するように斜めに傾けながらロック解除方向へ変位させるための操作部１５とを備える。 - 特許庁

This information terminal having the telephone direction function constructed so as to be able to access one piece of address information from a plurality of pieces of preliminarily registered address information with a simple operation stores the address information while making registering date and hour correspond to the address information in the case of registering the address information.例文帳に追加

予め登録した複数のアドレス情報のなかから簡便な操作で１のアドレス情報を呼び出せるように構成された電話帳機能を有する情報端末において、前記アドレス情報を登録する際に、その登録した日付や時刻を当該アドレス情報に関連づけて記憶するように構成する。 - 特許庁

An eyeball fixing ring 1 for an operation of correcting corneal refraction by laser beams has at least a grasping part 3 and an eyepiece part 2, the lower end face of the part 2 is in the state of a taper reducing a diameter upward and at least one ring-shaped recessed groove is formed in the direction of a circumference on the lower end face.例文帳に追加

本発明のレーザビームによる角膜屈折矯正手術用眼球固定リング１は、少なくとも把持部３と接眼部２とを有し、前記接眼部２の下部端面は上方へ縮径するテーパ状であり、かつ前記下部端面上に少なくとも１本のリング状凹溝が円周方向に設けられている。 - 特許庁

This dustpan 10 consists of a shaft member 30 having a grip part, a slider member 40 sliding on the shaft member 30 in its length direction, and a dustpan body 20 expanded by the sliding operation of the slider member 40, developing the dust receiving area 26 in which dust is swept and collected and provided at the tip end of the shaft part.例文帳に追加

把持部を有する軸部材30と、当該軸部材30上をその長さ方向に摺動するスライダー部材40と、当該スライダー部材40の摺動動作によって展開し、塵埃を履き入れるための塵埃受領域26を出現させる、前記軸部の先端側に設けられた塵取り本体20とからなる塵取り10。 - 特許庁

At this time, variation quantities of the X component and Y component of the coordinate data are less than certain values, the detection is not performed, but when the operation is done exceeding a certain quantity, change in the presence area of the coordinate data (1st to 4th quadrants) is decided to detect the rotating direction from the change in the presence area.例文帳に追加

このとき、座標データのＸ成分、Ｙ成分の変化量が一定値未満の場合は検出を行わないようにし、一定量以上の操作がなされた場合に、座標データが位置する存在領域（第１〜第４象限）の変化を判定し、存在領域の変化によって回転方向を検出する。 - 特許庁

The brake spring 80 is pressed against an inner peripheral surface of a large hole 22 to exert braking force by receiving moving force accompanying approach from the wedge member 40B (40A), and is deformed in a direction of being spaced apart from the inner peripheral surface of the large hole 22 by receiving moving force from the operating part 63 through operation of the operating part 63.例文帳に追加

ブレーキバネ８０は、楔部材４０Ｂ（４０Ａ）から接近に伴う移動力を受けることで大孔２２の内周面に押し付けられてブレーキ力を発揮し、操作部６３が操作されて操作部６３から移動力を受けることで大孔２２の内周面から離間する方向に変形する。 - 特許庁

To provide a device and method for producing a thin section that can easily change the direction of the cut surface with respect to a cutting blade while observing the cut surface of an embedded block, can specify the thin surface with a small burden regardless of the skill level of a worker, and can improve the efficiency of rough cutting operation.例文帳に追加

包理ブロックの切削面を観察しながら切断刃に対する切削面の向きを容易に変更することができ、作業者の熟練度にかかわらず少ない負担で薄切面を特定して粗削り作業の効率を向上することができる薄切片作製装置及び薄切片作製方法を提供すること。 - 特許庁

A braking piston 14 is pushed and moved in accordance with operation force to press a pad 12 against a disc rotor 11 when braking, and friction force in the peripheral direction of a rotor of the pad 12 and the disc rotor 11 is taken out as anchor load by the servo mechanism 20, is converted into servo load toward the disc rotor 11, and is added to the pad 12.例文帳に追加

制動時、制動ピストン１４が操作力に応じて押動されてパッド１２をディスクロータ１１に押圧し、パッド１２とディスクロータ１１のロータ周方向での摩擦力が、サーボ機構２０にてアンカー荷重として取り出されてディスクロータ１１に向けたサーボ荷重に変換され、パッド１２に付加される。 - 特許庁

In an arithmetic operator 6, a drive signal is sent to a drive circuit 2 so that the output shaft 1 operates in a specific operation pattern, actual motion is detected with a position detection means 5, the detection signal of the load from the load cell 3 is input and pressure and direction to the load means 4 are to be controlled according to a specific profile.例文帳に追加

演算処理部６では出力軸１が所定の運転パターンの動作になるように駆動回路２に駆動信号を送り、実際の移動を位置検出手段５で検出し、ロードセル３から荷重の検出信号を入力し、所定プロファイルに応じて荷重手段４に対する圧力，方向を制御する。 - 特許庁

An RRO waveform is synthesized, through operation, from the resultant RRO waveform and an RRO waveform of the second molding 30 obtained automatically and periodically, and optimal combined positions of the first molding 11 and the second molding 30 in the circumferential direction are determined so as to minimize the amplitude of the RRO waveform of a green tire 10 after molding.例文帳に追加

このＲＲＯ波形と定期的に自動取得した第２成型体３０のＲＲＯ波形を合成したＲＲＯ波形を演算し、成型後のグリーンタイヤ１０のＲＲＯ波形の振幅が最小になるような、第１成型体１１と第２成型体３０の周方向の最適組み合わせ位置を決定する。 - 特許庁

The image display for displaying video images inputted from a plurality of cameras comprises a section performing an operation for mapping the video image onto a spherical surface and creating a video image for display based on a map in an arbitrary direction, and a section for displaying the video image for display.例文帳に追加

複数台のカメラから入力された映像を表示する画像表示装置において、前記映像を球面上に写像する演算を行うと共に、任意の方向の写像に基づき表示用の映像を生成する演算部と、前記表示用の映像を表示する表示部と、を有することを特徴とする画像表示装置。 - 特許庁

To provide an image processor and control method of image processing capable of directing a next print setting to be performed by a user knowing only direction of a last test sheet output in a sequence of operation procedure to print a photography with a test or real printing by using a sheet scanning system.例文帳に追加

シートスキャン方式でテスト印刷と本番印刷とを使い分けて写真印刷する一連の操作手順において、ユーザは、最後に出力されたテストシートの指示だけを注目すれば、次に行うべき印刷設定を指示することができる画像処理装置およびその制御方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Based on the approximate expression, the center orthogonal coordinates position (a, b) of the disc body is calculated by the operation of sum of products of edge positions S in the radius direction of the disc body detected by the line sensors, respectively, and coefficients A, B previously determined based on azimuths θ of the line sensors.例文帳に追加

そしてこの近似式に基づいて、上記各ラインセンサによりそれぞれ検出される前記円板体の径方向のエッジ位置Ｓと、各ラインセンサの方位角θに基づいて予め求めた係数Ａ,Ｂとの積和演算によって前記円板体の中心直交座標位置（ａ,ｂ）を算出することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a fluid stirring apparatus capable of causing a sufficient mixing and stirring effect in a stirring tank by changing the releasing energy of water current generated by upper and lower stirring blades and the releasing direction observed in a plane view by using respectively operation-controllable rotating motors for the upper and lower stirring blades.例文帳に追加

上下攪拌羽根をそれぞれ独立駆動制御可能な回転モータを用いることによって、上下攪拌羽根によって生じる水流の放出エネルギや平面から見た放出方向を変化させることによって、攪拌槽内において十分な混合攪拌効果を奏することができる流体攪拌装置を提供する。 - 特許庁

The printing apparatus prepares virtual scheduling tables for chromatic color and for achromatic color individually and in each image forming operation of the lower end printing, generates the print data by setting the nozzle in which the position along a first direction overlaps the position to discharge the ink recorded in the virtual scheduling table as the nozzle to discharge the ink.例文帳に追加

印刷装置は、仮想スケジューリングテーブルを有彩色用と無彩色用とで個別に作成し、下端印刷の各画像形成動作において、第１の方向に沿った位置が仮想スケジューリングテーブルに記録されたインクを吐出すべき位置と重なるノズルをインクを吐出するノズルに設定して印刷データを生成する。 - 特許庁