「direction operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(158ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a displaying apparatus of an electronic program guide to easily determine a time zone of a program to be selected and acquire an operation feedback during a focus movement even if a program table is scrolled in a direction desired when a viewer operates the electronic program guide as the number of the program increases by a multi-channel.例文帳に追加

多チャンネル化による番組数の増大にともない、視聴者が電子番組ガイドを操作する際に、番組表を見たい方向へスクロールさせても、選択対象である番組がどの時間帯のものであるかを容易に判別でき、フォーカス移動中の操作フィードバックを得ることができる電子番組ガイド表示装置を提供する。 - 特許庁

An operation lever 41 turns centering around a turning shaft coaxial or nearly coaxial with the shaft in the longitudinal direction of a cylindrical toner bottle 20 with respect to the image forming apparatus, whereby it is displaced between an opening position and a closing position, and a collet chuck 30 attaches/detaches the stopper 25 of the toner bottle 20 interlocked with the turning thereof.例文帳に追加

操作レバー４１が、画像形成装置に対して円筒形状のトナーボトル２０の長手方向の軸と同軸上または略同軸上にある回動軸を中心に回動することによって開位置と閉位置との間を変位し、その回動に連動してコレットチャック３０がトナーボトル２０の栓２５の取付け取外しを行う。 - 特許庁

When riding on a parked bicycle, when a fee charged for use of the bicycle parking apparatus is put into a coin slot, and then an unlocking key removed from a payment machine with a lock mechanism in parking the bicycle is inserted into a keyhole and turned in an unlocking direction as an unlocking operation (SB2) so that "Unlocked" is displayed on a lock plate indicator (SB3).例文帳に追加

駐輪した自転車を乗り出す際には、駐輪装置の利用料金を硬化投入口へ投入した後、駐輪時にロック機構付き精算機より抜き取ったロック解除鍵を鍵挿入穴に挿入するとともに、ロック解除鍵を解錠方向に回して解錠操作を行うと（ＳＢ２）、ロック板表示に「解除」が表示される（ＳＢ３）。 - 特許庁

The motor-driven vehicle is provided with a control device that controls right and left electric motors in such a way as to rotate one of the motors alternately for a prescribed period of time, when two conditions are met; a direction/speed lever is at a forward or backward position in ST01 and the operation signal of right/left turn operating levers are obtained in ST03 to ST07.例文帳に追加

電動車両は、ＳＴ０１で方向速度レバーが前進位置又は後進位置にあるという条件と、ＳＴ０３〜ＳＴ０７で左・右旋回操作レバーの操作信号を得たという条件との、二つの条件が満たされたときに、左右の電動モータを交互に一定時間ずつ回転させるように制御する、制御部を備える。 - 特許庁

To provide a merchandise discharge device which can activate two discharge mechanisms for discharging merchandise with a driving force of a single driving means, realize simple constitution and produce at a lower price the constitution in which one of the discharge mechanisms is activated while the other is held in the operation stopped state by switching the transmission direction of the driving force.例文帳に追加

一つの駆動手段の駆動力により、商品を搬出するための２つの搬出機構を作動させることができ、前記駆動力の伝達方向が切り替わることにより、一方の搬出機構は作動させ、他方は作動停止状態に維持する構成を、簡単な構成で実現し、廉価に製造することが可能な商品搬出装置を提供する。 - 特許庁

To make a layout and a using method complete by freely changing the direction of characters when data are printed on a printer in an order data managing device used at a restaurant, etc., to improve operation efficiency by adopting a using method matched to a purpose, and to improve the service of a store by securely providing ordered dishes.例文帳に追加

レストラン等で使用する注文データ管理装置において、プリンタからデータを印字する際、文字の向きを自在に変更可能とし、レイアウトや使用法の充実性を図るとともに、目的に合った使用法をすることで作業効率をあげ、注文されたメニューを確実に提供出来ることで店舗のサービス向上を図ることを可能にすること。 - 特許庁

An operational knob 47 for turning an electrode unit 5 about an axial line of a scope 4 along the circumference of a sheath 2 is provided at a working element 3 of the resectoscope, and a loop part 27 of the electrode unit 5 is turned about the axial line of the scope 4 in the axial rotation direction by the operation of the operational knob 47.例文帳に追加

レゼクトスコープのワーキングエレメント３に、スコープ４の軸線を中心に電極ユニット５をシース２の周方向に沿って回動させる操作ノブ４７を設け、この操作ノブ４７の操作によってスコープ４の軸線を中心に電極ユニット５のループ部２７をスコープ４の軸線を中心に軸回り方向に回動させるものである。 - 特許庁

To provide an elastic body sealing device arranged at a passage in the horizontal direction within a cooling path to a moving blade of a turbine which is a high-temperature non-cooldown part with increased reliability, simplification of production control and increased work efficiency of assembly work, a gas turbine using the elastic body sealing device and an operation method of the gas turbine.例文帳に追加

高温被冷却部であるタービン動翼への冷却経路内における水平方向流路に設置した弾性体シール装置において、信頼性の向上を図るとともに、製作管理の簡易化と組込み作業の作業性を向上させた弾性体シール装置，これを用いたガスタービン及びガスタービンの運転方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup element where an electric signal is optionally compressed in a vertical direction and a horizontal output data rate can be compressed and that has provision for a moving picture, a still picture with balanced resolution and for a progressive operation, to provide its drive method and a camera system.例文帳に追加

色差信号Ｃｒ，Ｃｂが五の目状の配置の補色カラーコーディングの場合には、２画素分離れた同じ色成分の信号同士の加算によって垂直圧縮処理を実現することになるため、水平方向の解像度が通常の水平２繰り返しコーディングに対して水平４繰り返しと同程度（即ち、１／２）に低下する。 - 特許庁

A second coil spring 9 is provided between the outer sleeve body 5 and the outermost cylinder 6, energization force is accumulated, which allows the second coil spring 9 to inversely rotate the outer sleeve body 5 by the accumulated energization operation of the outer sleeve 5 that is rotated in the forward direction in a fixed range when the damping force is operated on the outermost cylinder 6 and stops the rotation.例文帳に追加

外側スリーブ体５と最外筒体６との間に第二コイルバネ９が備えられており、最外筒体６に制動力を作用させた際に一定範囲で正転された後連れ回りを停止される外側スリーブ体５の蓄勢動作によって、第二コイルバネ９が外側スリーブ体５を逆向きに回転させる付勢力を蓄勢する。 - 特許庁

To make it possible to easily carry out the fixing and releasing of a lid body because a gear shaft rotates normally or reversely by a motion conversion mechanism by reciprocatingly oscillating an operation member and a pair of moving members move in different directions in the radial direction of the lid body by simultaneous meshing of the gear shaft and a gear by the forward and rearward rotation of the gear shaft.例文帳に追加

操作部材を往復揺動動作させることにより運動変換機構によって歯車軸は正逆回転することになり、この歯車軸の正逆回動により歯車軸と歯車との同時咬合により一対の移動部材は蓋体の半径方向に相互に異方向に移動し、蓋体の固定釈放を容易に行うことができる。 - 特許庁

To provide a hot and cold water mixing device, accurately and rapidly resolving a sticking trouble of a screw part while preventing breakage of the screw part by moving a receiving part of an energization means in an opposite direction with a large motor torque in the early stage of an original point determining operation, and then moving the receiving part to the maximum advancing position or the maximum retreating position with a small motor torque.例文帳に追加

原点決め動作の初期に付勢手段の受け部を大きなモータトルクで反対方向に移動し、その後、小さなモータトルクで受け部を最大進出位置又は最大後退位置へ移動させることにより、ねじ部の破損を未然に防止しつつ、ねじ部の固着障害を正確迅速に解消することができる湯水混合装置を提供すること。 - 特許庁

When a code encoded on the circumference of a plurality of dial discs is made to coincide with an unlocking code row set in advance, a code coincident lock operating in the unlocking direction is incorporated into a handle or a base body, and a lock stopping member constrained to disenable the handle to stand up to a base body is driven by an unlocking operation of the code coincident lock.例文帳に追加

複数のダイヤル円盤の外周面に付された符号を予め設定した解錠符号列に合致させたときに解錠方向に動作する符号合わせ錠を、ハンドルまたはベース本体に組み込み、ハンドルをベース本体に対して起立不能に拘束する錠止部材を、前記符号合わせ錠の解錠動作によって駆動する。 - 特許庁

In the camera, a power source is turned on by revolving a projection for operation 11a of a power source dial 11 which is projected outside an outer peripheral edge of a cylindrical shape of a grip part 13 and at the same time, pushing down a shutter button 12 which is installed in a position deviated more to the front direction of the camera 10 than the revolving center of the power source dial 11.例文帳に追加

電源ダイヤル１１の、グリップ部１３の円筒形外縁よりも突出した操作突起１１ａを回動して電源をオンするとともに、電源ダイヤル１１の回動中心よりもカメラ１０前方に寄った位置に配備されたシャッタ釦１２を、その電源ダイヤル１１の回動中心を中心に回動してシャッタ釦１２を押下する。 - 特許庁

A flow regulating valve device 22 which comprises a main valve 38 provided on a flow path 36 and an operating shaft 76 moving in a direction perpendicular to a cut-off surface 45 of the main valve 38, is provided with a reference position detecting mechanism 90 for detecting a reference position of the operating shaft 76 unambiguously corresponding to a set operation position of the main valve 38.例文帳に追加

流路３６上に設けた主弁３８と、主弁３８の止水面４５と垂直方向に移動する操作軸７６とを有する流量調節弁装置２２において、主弁３８の設定動作位置に対して一義的に対応した操作軸７６の基準位置を検出する基準位置検出機構９０を設ける。 - 特許庁

In the case of performing locking fixation of the main nut using the locking nut, since rotational force is applied only to a tightening direction of the main nut even if a rotating operation of the locking nut is transmitted by contact friction between both nuts, the tightening of the main nut does not loosen and consequently, the adhesion between the end faces of the optical fiber is not impaired.例文帳に追加

緩み止めナットを用いて主ナットを緩み止め固定する際に、両者間の接触摩擦によって緩み止めナットの回転操作が主ナットに伝達されたとしても、主ナットの締結方向に回転力が加わるのみなので、主ナットの締結が緩むことはなく、したがって光ファイバの端面同士の密着が損なわれることがない。 - 特許庁

The control circuit 12 carries out the bending operation reverse from a direction where the remaining angle of bending exists, I.e., downward in the case of the state that the bending is applied upward just before, for example, a centering switch 19 is operated and bended rightward in the case of the state that the bending is applied leftward just before the centering switch 19 is operated.例文帳に追加

制御回路１２では湾曲残り角度が存在する方向とは逆に、即ち、例えばセンタリングスイッチ１９を操作する直前に上方に湾曲が掛けられていた状態であれば下方に、センタリングスイッチ１９を操作する直前に左方に湾曲が掛けられていた状態であれば右方に湾曲操作を行う。 - 特許庁

The adjusting mechanism has a stopping mechanism set in the lumen in the apex part 22 of the sheath part 20 to stop moving of the tip part 32 of the threading member 30 at a predetermined position, and an operation part 40 at hand having a changing mechanism to change the predetermined position and a driving mechanism to move the threading member 30 in a longitudinal direction to the sheath part 20.例文帳に追加

調整機構は、鞘部２０の先端部２２のルーメンに配置され、挿通部材３０の先端部３２の移動を、所定位置で制止するための制止機構と、所定位置を変更するための変更機構および鞘部２０に対して挿通部材３０を長手方向に移動させるための駆動機構を有する手元操作部４０とを有する。 - 特許庁

An operation part 3 includes a sphere 3 operated by a player to hit and having a three-dimensional hit region, and acceleration sensors 36 and 236 arranged in a sphere 3 and outputting information on acceleration of the sphere 3 and the direction of the acceleration, to a game machine 1 including a control part 41 for progressing the game play, recognizing that the information is input to the center of the sphere 3.例文帳に追加

操作部３は、プレイヤが殴打して操作し、立体的な殴打領域を有する球体３と、球体３に設けられ、球体３の加速度及び加速度の方向の情報を、球体３の中心に向けて入力したものとして把握してプレイ進行する制御部４１を備えるゲーム機１に出力する加速度センサ３６，２３６とを備える。 - 特許庁

As the pressure intensifying piston 33 is energized in a volume reducing direction of the pressure intensifying chamber 36 by force of the springs 37, 38, therefore, pressure of the pressure intensifying chamber 36 is intensified, intensified pressure acts on the load flow passage 18 to sufficiently pressurize a hydraulic cylinder 6, and continuous operation of a hydraulic pump P can be dispensed with, thereby energy can be saved.例文帳に追加

これにより、増圧ピストン３３をばね３７、３８力により増圧室３６の容積減少方向に付勢すると、増圧室３６の圧力が増圧し、この増圧した圧力が負荷流路１８に作用して油圧シリンダ６を十分に加圧でき、油圧ポンプＰの連続運転を不要にできて省エネルギー化を図ることができる。 - 特許庁

The device is also equipped with an image processing operation part for operating the distance from the imaging optical system to the object by using each image signal, when the timing signal has a period to be outputted when the imaging optical system is located close respectively to two positions, respectively separated approximately in the vertical direction with respect to the optical axis and the system is located at the two positions.例文帳に追加

タイミング信号は、撮像光学系が光軸に対して略垂直方向に離れた二つの位置のそれぞれ近傍にある場合に出力される周期を持ち、さらに、二つの位置にある場合における夫々の映像信号を用いて、撮像光学系からの物体までの距離を演算する画像処理演算部を備える。 - 特許庁

To provide a monitoring device for an elevator car having an inner monitoring device superior in visibility, by intuitively knowing the doorway direction of a picture reflected by a TV monitor using few components, even in a state where an operation panel operator cannot confirm the boarding-alighting of a back face side door in a state such as being full in a car, in a two-way doorway elevator.例文帳に追加

２方向出入ロエレベーターにおいて、かご内が満員などの状況で運転盤操作者が背面側ドアの乗降を確認できない状態でも、より少ない構成部品でテレビモニターが映す映像の出入口方向が直感的にわかり視認性のよい内監視装置を備えたエレベーター乗りかごの監視装置を提供することにある． - 特許庁

A core-member control means controlling the movements of core members in the outer peripheral direction in the ring core resulting from an electromagnetic force on the core joint surface generated during the operation of a reactor device 7 is provided in the reactor device 7 having a ring-core structure in which a plurality of block-shaped core members are joined with the joint surface.例文帳に追加

本発明によるリアクトル装置７は、複数のブロック状のコア部材を接合面にて接合させてなる環状コア構造を有するリアクトル装置であって、リアクトル装置７の作動中に生ずる、コア接合面での電磁力に起因した環状コア内外周方向のコア部材の動きを規制するコア部材規制手段を備えている。 - 特許庁

The turnable vehicle is provided with respective motors 2a-2d for rotating and driving all wheels 1a-1d separately and respective actuators 5a-5d for steering the respective wheels separately and conducts control to rotate in place only in the case that all input conditions of respective signals for rotating from a rotation permission switch 7, a rotation direction operation lever 8 and an acceleration pedal 9 are satisfied.例文帳に追加

全車輪１ａ〜１ｄを別個に回転駆動する各モータ２ａ〜２ｄと、各車輪を別個に転舵する各アクチュエータ５ａ〜５ｄとを設けると共に、回転許可スイッチ７と回転方向操作レバー８とアクセルペダル９とからの回転させるための各信号の入力条件が揃った場合にのみその場での回転制御を行う。 - 特許庁

To provide a push switch device capable of improving the straightness at depression operation of a push button, of making the push button return quickly to improve the operability, of further thinning the size in a vertical direction, of minimizing abrasion caused by a mutual sliding friction between components to maintain a function and the operability of the push switch device, and of further extending the life of the components.例文帳に追加

押しボタンの押し操作時直進性を向上させ、押しボタンの復帰が速かに行われるようにして操作性を向上させ、縦方向サイズをさらに薄型化でき、部品相互間の滑り摩擦による摩耗を最小化してプッシュスイッチ装置の機能及び操作性を維持し、部品の寿命をさらに延長できるプッシュスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

In the indoor unit, the remaining condensate amount can be reduced by applying a voltage to a movable sheet 9a during or after the operation of generating condensation water, raising front and rear ends of the movable sheet 9a, and a side opposite to a position of a drain pump 6, and promoting the drain of the condensation water in the installed direction of a drain port or the drain pump 6.例文帳に追加

凝縮水が発生する運転中もしくは運転後に、可動シートに電圧を印加し、可動シートの前後端やドレンポンプの位置とは反対側を高くすることで凝縮水がドレン排水口もしくはドレンポンプが設置している方向に凝縮水の排水を促進することで残留凝縮水量を低減させることを可能とする。 - 特許庁

The lock means 8 comprises the engagement bodies 9 in a circumferential direction radially protruded from the swivel head 6 to be engaged with the casing 3 to prohibit relative rotation of the casing 3 to the swivel head 6, and an operation body 10 movable in parallel to the rotary shaft 5 in the swivel head 6 to simultaneously engage/disengage all the engagement bodies 9 to the casing 3.例文帳に追加

ロック手段８は、旋回頭６から放射方向に突出してケーシング３に係合してケーシング３と旋回頭６の相対回転を阻止する周方向複数個の係合体９と、旋回頭６内で回転軸５と平行に移動して係合体９の総てを同時にケーシング３に係脱させる操作体１０とを有する。 - 特許庁

To make a forwarding operation of a thin metal raw member accurate with reference to a roll forming machine, which forms a building plate from the thin metal raw member, even in a process especially where a member such as a sheet-like solar member is mounted on its face and the building plate is molded in a manner that bent portions are asymmetric at right, left ending portions in a width direction.例文帳に追加

薄板金属原材から建築用板を成形するロール成形機に関するものであり、特にシート状のソーラー部材等の部材を表面に装着し，且つ幅方向端部箇所に左右非対称となる屈曲部を形成した建築用板を成形する過程であっても、その薄板金属原材の送り動作を正確にすること。 - 特許庁

In a state that the plurality of the battery main bodies 6 are held by the battery body holder 10, by immersing the injection port 8 of each battery body 6 positioned in the same direction into the electrolytic solution 9, into the electrolytic solution filled parts 7 of the plurality of the respective battery main bodies 6, the electrolytic solution 9 can be injected and filled by one time operation and by the same injection condition.例文帳に追加

複数の電池本体６を電池本体ホルダー１０に保持した状態で、同じ向きに位置する各電池本体６の注入口８を電解液９に浸漬することで、複数の各電池本体６の電解液充填部７内に、一度の操作で、且つ同じ注入条件で、電解液９を注入・充填することができる。 - 特許庁

The screw conveyer type purifying device includes a screw conveyer 200 having a hollow cross section, formed so as to extend in a longitudinal direction, for moving the mixture inside, and a reaction adjusting part for separating the mixture into the pure material and impurities and moving them by controlling an internal temperature of the screw conveyer so as to repeat dissolution and solidification operation of the mixture.例文帳に追加

スクリューコンベア型精製装置は、中空状の断面を有して長手方向に延びるように形成され、内部の混合物を移動させるスクリューコンベア２００と、混合物の溶解及び凝固作業が繰り返されるようにスクリューコンベアの内部温度を制御して、混合物を純粋物と不純物とに分離して移動させる反応調節部とを含む。 - 特許庁

As an embodiment of the heat development apparatus, a conveyance mechanism is so controlled as to convey the heat developable recording material remaining on the upstream side of at least a developing section of the conveyance path to the side opposite to the conveyance direction when a detector detects the presence or absence of the remaining heat developable recording material in the initial operation.例文帳に追加

本発明にかかる熱現像装置の一態様としては、イニシャル動作時において、検出部が残存した熱現像記録材料の有無を検出した場合に、搬送経路のうち少なくとも現像部の上流側に残存した熱現像記録材料を搬送方向反対側に搬送させるように搬送機構を制御する。 - 特許庁

To provide a power transmission device which allows helical gears to be easily engaged and disengaged with smaller force by insertion/extraction operation in an axial direction and is capable of preventing not only the occurrence of wear or the like of a tooth surface of the gear but also the occurrence of secondary faults caused by the wear, and an image forming apparatus using the same.例文帳に追加

軸方向への挿し抜き動作によるはすば歯車の噛み合いおよび切り離し操作をより小さな力で簡単に行なうことができ、その歯車の歯面の磨耗等の発生をはじめ、その磨耗による二次的障害の発生も防止することができる動力伝達装置およびそれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, on the basis of the dot-size differences of dots printed by different groups of the discharging elements, the print heads and the image receiving member displacement means are controlled such that in operation, for a given print mask, an optimal number of discharging elements is actually image-wise driven and an optimal displacement distance in the sub-scanning direction is determined.例文帳に追加

そのために、異なるグループの噴射エレメントによって印刷されるドットのドットサイズの差に基づいて、印刷ヘッドおよび受像部材移動手段が、制御され、それによって、動作中、与えられた印刷マスクに対応して、最適噴射エレメント数が、実際に、画像状に駆動され、かつ、副走査方向における最適移動距離が、決定される。 - 特許庁

The actuator 31 is operated to protrude an operation piece 34 by the control device 5 and forcibly and quickly pushes a connection portion 27 of the motion transmission mechanism connected with a fastening shaft 18 for fastening the steering wheel together with the fastening shaft along an axial direction of the fastening shaft to move the steering wheel SW forward to the retreat position PE.例文帳に追加

アクチュエータ３１は、制御装置５により、作動片３４を突出させるように作動されて、ステアリングホイールを締結させた締結軸１８に結合される運動伝達機構の結合部位２７を、締結軸とともに締結軸の軸方向に沿って強制的に素早く押し、ステアリングホイールＳＷを退避位置ＰＥまで前進させる。 - 特許庁

A leg-power transmitted from a crankshaft 101 is transmitted to an axle 106 via a first transmission means 115a, and output of a motor 114 as an assist power is transmitted to an axle 106 via a clutch unit 1 interlinked with a braking operation of a rider and changeable in a lock direction and a second transmission means 115b.例文帳に追加

クランク軸１０１から伝達された踏力を第一の伝動手段１１５ａを介して車軸１０６に伝達すると共に、補助動力としてのモータ１１４の出力を、乗員のブレーキ操作に連動してロック方向を切替可能のクラッチユニット１、および第二の電動手段１１５ｂを介して車軸１０６に伝達する。 - 特許庁

When the valve element crosses a terminal position of the pressure control section, force in the direction of valve closing loaded on the valve element is reduced to increase valve opening when it is fully opened so that sufficient flow rate of refrigerant can be ensured when the solenoid is not energized and the variable displacement compressor can be quickly shifted to operation for achieving the minimum discharge capacity.例文帳に追加

また、弁体が圧力制御区間の終点位置を越えると、弁体に負荷される閉弁方向の力が減少することにより全開時の弁開度が大きくなるため、ソレノイドの非通電時において十分な冷媒流量を確保することができ、可変容量圧縮機を吐出容量最小の運転に迅速に移行させることができる。 - 特許庁

To improve integrity tolerance in mechanical strength of a spacer, by suppressing the generation of a locally concentrated load by making an earthquake load generated in the horizontal direction disperse to a fuel assembly to each lobe on the fuel spacer side face, by lowering the projection height of lobes provided on the band corner side, in matching with channel expansion during operation.例文帳に追加

運転時のチャンネル膨張に合わせて、バンドコーナ側に設けられたローブの突出高さを低くすることで、燃料集合体に対して水平方向に生じた地震荷重について、燃料スペーサ側面の各ローブに分散させ、局所的な集中荷重の発生を抑制することで、スペーサの機械強度における健全性裕度を向上させる。 - 特許庁

When employing heavy fuel in a low EGR range in which the external EGR quantity and the valve overlap quantity are the prescribed value C or lower during the stratified combustion operation, the temperature in a cylinder is increased to induce atomization by controlling the external EGR quantity and the valve overlap quantity in an increasing direction, thereby reducing smoke during employment of heavy fuel.例文帳に追加

また、成層燃焼運転中に、外部ＥＧＲ量とバルブオーバーラップ量が所定値Ｃ以下となる低ＥＧＲ領域では、重質燃料使用時に、外部ＥＧＲ量とバルブオーバーラップ量を増加させる方向に制御して、筒内温度を上昇させて、燃料の霧化を促進させ、重質燃料使用時のスモークを低減させる。 - 特許庁

A spool 20 of a control valve 21 for changing a delivery quantity of a vane pump 1 is driven in the direction for increasing the delivery quantity by a solenoid 22, and a driving circuit 32 supplies electric power to the solenoid 22 based on a target current value calculated in response to a travel state of a vehicle by a target current value arithmetic operation part 33b.例文帳に追加

ベーンポンプ１の吐出量を変化させる制御バルブ２１のスプール２０をソレノイド２２によって上記吐出量を増加させる方向に駆動するようになっていて、目標電流値演算部３３ｂが車両の走行状態に応じて算出した目標電流値に基づいて駆動回路３２がソレノイド２２に給電する。 - 特許庁

The drive unit 1 further comprises a control means 5 electrically connected to a coil 13 of the electromagnet M2 and the piezoelectric element 3, applies a pulse voltage P to the piezoelectric element 3 by the control means 5, and controls a current flowing to the coil 13, thus advancing or retreating the operation member 9 in the expansion and contraction direction of the piezoelectric element 3.例文帳に追加

そして、駆動装置１は、電磁石Ｍ２のコイル１３及び圧電素子３に電気的に接続された制御手段５を更に備えており、制御手段５によって、圧電素子３にパルス電圧Ｐを印加すると共に、コイル１３に流れる電流を制御することで、作動部材９を圧電素子３の伸縮方向に前進又は後退させる。 - 特許庁

To provide a developing device that includes a plurality of conveyance members conveying developer in a longitudinal direction to form a circulation path and sufficiently disperses toner supplied from a toner supply port into the developing device immediately before the end of image forming operation, and to provide a process cartridge and image forming device.例文帳に追加

現像剤を長手方向に搬送して循環経路を形成する複数の搬送部材を設置した場合であって、画像形成動作が終了する直前にトナー補給口から現像装置内にトナーが補給されても、補給されたトナーが現像剤中に充分に分散される、現像装置、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ceramic coating method, at the time of applying ceramic coating on the inside face of a long-length cylindrical body made of metal having the aspect ratio ≥4 expressed by the length in the axial direction/inside diameter by PVD ion plating operation, capable of forming a ceramic coating film of an effective thickness to the inside face of the inner part of the cylindrical body.例文帳に追加

軸方向長さ／内径にて表わされるアスペクト比が４以上である金属製の長尺円筒体内面に、ＰＶＤイオンプレーティング操作によって、セラミックコーティングを施すに際して、かかる円筒体の奥部内面にまで、有効な厚さのセラミックコーティング被膜を形成することの出来るセラミックコーティング方法を、提供すること。 - 特許庁

This user interface is characterized by selecting a first object to represent a group based on the operating direction for a joystick, displaying a first group of objects in the group made to correspond to the selected first object and inputting characters based on depressing operation for any of key switches allocated to each of a second group of objects.例文帳に追加

ジョイスティックに対する操作方向に基づいてグループを代表する第１のオブジェクトを選択し、前記選択した第１のオブジェクトに対応付けられたグループ内の第１のオブジェクト群を表示し、前記第２のオブジェクト群のそれぞれに割り当てられたボタンスイッチのいずれかに対する押下操作に基づいて文字を入力することを特徴とするユーザインターフェース。 - 特許庁

To provide a posture control device of a working machine capable of avoiding occurrence of any trouble such as repeated posture change in a longitudinal direction when the working machine advances from flat ground to a slope, and avoiding any disadvantage that a front end of a machine body is brought into contact with the ground, and the driving operation is hardly executed.例文帳に追加

平坦地から傾斜地に進入するときに前後に姿勢変更されることを繰り返す等のトラブルの発生を回避することが可能なものでありながら、機体本体の先端部が地面に接触したり、運転操作が行い難いものになる等の不利を回避することが可能な作業機の姿勢制御装置を提供する。 - 特許庁

Search operation is performed by rotating an unknown disk 100x, converging a light beam Lb for BD emitted from a laser diode 6b as a light source and corresponding to a BD medium 100b by an objective lens 7, irradiating the unknown disk 100x with the light beam, and driving the objective lens 7 in the focus direction for the unknown disk 100x.例文帳に追加

本発明は、未知ディスク１００ｘを回転させ、光源としてのレーザダイオード６ｂから出射されＢＤメディア１００ｂに対応するＢＤ用光ビームＬｂを対物レンズ７によって集光して未知ディスク１００ｘに照射し、未知ディスク１００ｘに対して対物レンズ７をフォーカス方向に駆動することにより、サーチ動作を実行する。 - 特許庁