「direction operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an objective lens drive unit which can reduce tilt generated in focusing operation by increasing a ratio of spring constant of a tangential tilt direction to a spring constant of a focusing direction.例文帳に追加

フォーカシング方向のばね定数に対するタンジェンシャルチルト方向のばね定数の比率を大きくすることで、フォーカシング動作時に発生するチルトを低減することができる対物レンズ駆動装置を提供する。 - 特許庁

To properly change a direction of injection to a proper direction according to the operation status of an internal combustion engine regarding a fuel injection device to inject fuel to a direct injection type internal combustion engine.例文帳に追加

本発明は直噴型の内燃機関に燃料を噴射するための燃料噴射装置に関し、内燃機関の運転状態に応じて、適宜適切な向きに噴霧の方向を変えることを目的とする。 - 特許庁

In an actual operation, a resolution adjusting apparatus (44, 46) adjusts resolutions of the direction spectrum presumed value and the direction spectrum analyzed value of a time to be analyzed, to an appropriate resolution.例文帳に追加

実運用時、分解能調整装置（４４、４６）は、解析対象時刻の方向スペクトル推定値、及び解析対象時刻の方向スペクル解析値の分解能を適正分解能に調整する。 - 特許庁

A tilt angle in the horizontal direction and in the vertical direction of the measuring surface with respect to a surface orthogonal to the reference line is calculated by using the acquired vertical distance and horizontal distance by an angle operation part 56.例文帳に追加

角度演算部５６では得られた垂直距離と水平距離を用いて基準線に直交する面に対する測定面の水平方向と垂直方向の傾斜角度を算出する。 - 特許庁

The extending direction of the outer 55a of the wire 55 fixed to the fixing part 39 is set along the moving direction of the inner 55b of the wire 55 when the marker 38 is operated from the operation posture to the housed posture.例文帳に追加

マーカー３８が作業姿勢から格納姿勢に操作される際のワイヤ５５のインナー５５ｂの移動方向に沿って、固定部３９に固定されるワイヤ５５のアウター５５ａの延出方向を設定する。 - 特許庁

The rear wheel traversing cylinder 53 of a right and left pair for turning of the rear wheels 4 when the direction changing cylinder 51 is in a neutral condition is in given non-operative attitude during operation of the direction changing cylinder 51.例文帳に追加

後輪横行用シリンダー５３は、換向用シリンダー５１が中立状のときに後車輪４を回動可能として左右一対に設け、換向用シリンダー５１の作動時には所定の非作動姿勢となる。 - 特許庁

A coil operation device 18 obtains a center position in the direction of the diameter of the coil and a coil diameter, based on the three-dimensional shape data, and at the same time obtains the center position in the direction of the width of the coil and the coil width.例文帳に追加

コイル演算装置１８はその３次元形状データに基づいてコイルの径方向中心位置及びコイル径を求めると共に、コイルの幅方向中心位置及びコイル幅を求める。 - 特許庁

Further, when the turning operation of the vehicle is detected by a steering angle sensor 48, the solenoid valve on the turning direction side is turned on to generate the yawing moment to direct the vehicle in the turning direction.例文帳に追加

また、舵角センサ４８によって車両の旋回操作が検出されると、旋回方向側の電磁バルブをオンすることにより、車両を旋回方向へ向けるヨーイングモーメントを発生させる。 - 特許庁

To provide an ultrasonic endoscopic diagnosing system for permitting an operator not only to confirm the relation between a direction of curving operation and the direction of an ultrasonic image but also to easily compare his view related to an optical image with the view related to the ultrasonic image.例文帳に追加

術者が湾曲操作の方向と超音波画像の方向との関係を認識させるとともに、光学画像での所見と超音波画像での所見とを対比させやすくする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of automatically detecting the size of a document in a sub-scanning direction without requiring a key operation by a user, when a fixed sensor cannot detect the size of the document in a sub-scanning direction.例文帳に追加

固定式センサで原稿の副走査方向サイズが検知できない場合に、ユーザがキー操作をすることなしに自動的に副走査方向サイズの検知が行える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The separator roller 300 is rotatably fitted into a supporting shaft which does not rotate at the time of the delivery operation, and is energized with turning force in a direction that is reverse to a carrying direction by an elastic member.例文帳に追加

セパレータローラ３００は、繰り出し動作時には回転しない支持軸に回転自在な状態で嵌め込まれており、弾性部材により搬送方向と逆方向に回転力を付勢されている。 - 特許庁

The operation surface camera includes an optical system which is provided in the front surface and forms incident light impinging from a direction approximately horizontal to the front surface into an image having an optical axis in a direction approximately vertical to the front surface.例文帳に追加

操作面カメラは、前面に設けられ、概ね前面に水平な方向から入射する入射光を、概ね前面に垂直な方向を光軸とする像に結像する光学系を備える。 - 特許庁

The switch device 17 includes: the push button 19 provided along a guide hole 18a so as to enable pressing operation; and a push switch part 20 operated in the arrow B direction parallel to a steering axial direction.例文帳に追加

スイッチ装置１７を、ガイド孔１８ａに沿って押圧操作可能に設けられるプッシュボタン１９と、ステアリング軸方向に平行な矢印Ｂ方向に動作するプッシュスイッチ部２０とから構成する。 - 特許庁

The hook 57 provided in the operation wire 12 is pressed along a direction orthogonal to an axial direction of the connection clip unit 13, when pressing in the slider 85, and the hook 57 is connected to the connection member 48.例文帳に追加

スライダ８５を押し込み操作すると、操作ワイヤ１２に設けられたフック５７が連結クリップユニット１３の軸方向と直交する方向に押圧され、連結部材４８にフック５７が連結される。 - 特許庁

Thereby, movement of a vertical direction in both sides of a width direction of the slide member 25 caused by play of the shoulder screws 28 can be reduced, and an operation error of the slide member 25 can be effectively prevented.例文帳に追加

これにより、各段付きネジ２８の遊びによるスライド部材２５の幅方向両端側の上下動を小さくすることができ、スライド部材２５の動作不良を効果的に防止することができる。 - 特許庁

A punch 86 is displaced in the perpendicular down direction under the operation of a driving mechanism, and the billet 250 is pressed downwardly in the perpendicular direction by a punch 86 to allow the billet 250 to flow into the cavity 70.例文帳に追加

その後、駆動機構の作用下にパンチ８６を鉛直下方向に変位させ、該パンチ８６によって前記ビレット２５０を鉛直下方向に押圧して該ビレット２５０を前記キャビティ７０内に流動させる。 - 特許庁

When the dump arm falls down on a chassis 1, an operation pin r2 of the lock lever abuts on a member r6 fixed on the chassis, and the lock lever rotates in an opposite direction to one direction, thereby releasing the locking.例文帳に追加

ダンプアームが車台１上に倒れるとき、ロックレバーの操作ピンｒ２が車台上に固定された部材ｒ６に当接してロックレバーは前記一方向と逆方向に回転しそのロックが解除される。 - 特許庁

A key operation section 27 specifies recording factors being conditions for selecting a desired frame from a photographed moving picture, for example, time elapse, distance change, direction change, a specified direction, and a combination thereof.例文帳に追加

キー操作部２７は、撮影された動画から所望するフレームを選択するための条件となる記録要因、例えば、時間経過、距離変化、方向変化、指定方向、及び、これらの組合せを指定する。 - 特許庁

In a holding body 3, a magazine seat 10 is provided at the end part area positioning at the opposite side of the driving direction, while the first operation surface 4 is provided at the end area positioning at the driving direction.例文帳に追加

支持体３は、打ち込み方向と反対側に位置する端部領域にマガジン受座１０が、また、打ち込み方向側に位置する端部領域に第１作用面４がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

Both lower blade 8 and upper blade 7 carry out the cutting-off operation from a free end in the X-direction along one side of the L shape up to a free end in the Y-direction along the other side of the L shape via an intersection point 7c of both sides.例文帳に追加

下刃８および上刃７は、上記Ｌ字形の一辺に沿うＸ方向の開放端から両辺の連続点７ｃを経て他辺に沿うＹ方向の開放端へ切断を進行させる。 - 特許庁

In order to perform this operation, an air direction F of tornado is got in reference to tornado information and the vehicle is turned in such a way that a forward or rearward axis of the vehicle is set to be in parallel with the air direction F of the tornado.例文帳に追加

そのため、竜巻情報に基づいて竜巻の風向Ｆを取得し、竜巻の風向Ｆに対して車両の前後方向軸を平行とするように車両を旋回させる。 - 特許庁

A correcting operation part 56 for pulling up both the edge parts of the nail A in the direction opposite to the deforming direction is arranged between the first connecting hook part 44 and the second connecting hook part 50.例文帳に追加

第１の連結フック部４４と第２の連結フック部５０との間には、爪体Ａの両側端縁部を変形方向と反対方向に引っ張り上げる矯正作動部５６が配設される。 - 特許庁

To provide a connector allowing a rotative member to be operated in a fitting direction even if an operation space is present only in the fitting direction, allowing a ZIF structure to be formed and capable of being formed into a vertical contact structure.例文帳に追加

本発明は嵌合方向にしか操作スペースがない場合でも、嵌合方向で回動部材を操作でき、ＺＩＦ構造が可能で、上下接点構造にすることができるコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a rotation mechanism for rotating and holding a display to the direction easy to see with a simple operation coping with the installation direction of the body for the display of the electronic watt-hour meter built in the distribution board.例文帳に追加

分電盤に組み込まれる電子式電力量計等の表示装置において、本体の取付け方向に対応して、簡単な操作により、表示部を見易い方向に回動保持する機構を得る。 - 特許庁

While the line is cast, the operation member 6 is rotated in the anticlockwise direction and one edge 7a of the energizing member 7 is displaced and connected to the edge in the anticlockwise direction in the moving guide 6b.例文帳に追加

釣糸放出状態では操作部材６が反時計方向に回動されて付勢部材７の一端部7aは移動案内部6bの中で反時計方向の端に変位されて係合されている。 - 特許庁

In accordance with the moving direction of an imaging direction, the camera control unit 45 displaces the correction lens of a correction lens part 213 provided to the interchangeable lens 20 with respect to an optical axis and defines its position as a correcting operation starting position.例文帳に追加

カメラ制御部４５は、撮像方向の移動方向に応じて、交換レンズ２０に設けられている補正レンズ部２１３の補正レンズを光軸に対して変位させて補正動作開始位置とする。 - 特許庁

The cutting length corresponding to several times of a second format dimension Y of the completed printed product 7 is formed by first separation operation 3 along the crossing direction to the longitudinal direction of the paper web 1.例文帳に追加

ペーパウェブ１の長手方向に対して横断方向に沿った第１の分離操作３によって完成した印刷物７の第２のフォーマット寸法Ｙの数倍に相当する切断長を形成する。 - 特許庁

To facilitate the operation of fixing a metal plate on each of both sides, by facilitating the handling of a core material unit constituted by arranging a plurality of core material blocks, and having the fiber elongation direction directed along a thickness direction.例文帳に追加

繊維の延びる方向が厚さ方向に沿った芯材ブロックを複数並べて構成される芯材ユニットの取り扱いを容易とし、両面への金属板の固着作業を容易とする。 - 特許庁

The ratchet mechanism 101 locks the distal end part 52x of the ratchet arm 52 and the ratchet teeth 34 in the circumferential direction to regulate the relative rotation in the other direction of the main body cylinder 2 and the operation cylinder 3.例文帳に追加

ラチェット機構１０１は、本体筒２と操作筒３との他方向における相対回転が規制されるようラチェットアーム５２の先端部５２ｘとラチェット歯３４とを周方向に係止する。 - 特許庁

Here, when the possibility of contact avoidance exceeds a predetermined threshold, movements toward sub operation directions such as a push and pull direction DS1 and a rocking direction DS2 in a steering wheel 12 are regulated.例文帳に追加

ここで接触回避可能性が所定のしきい値を超える場合に、ステアリングホイール１２における押し引き方向ＤＳ１および揺動方向ＤＳ２などの副操作方向への動作を規制する。 - 特許庁

When the balancer operation lever 35 of the load balancer 30 is operated in the upper or lower direction, the crushing tool 40 is swung in the upper or lower direction around the rotating center 32a of the balancer arm 32.例文帳に追加

ロードバランサ３０のバランサ操作レバー３５が上または下方向に操作されると、破砕工具４０がバランサアーム３２の回動中心３２ａを中心として上または下方向に揺動する。 - 特許庁

To provide a mobile radio terminal whose operation for responding to an incoming call is simple regardless of the direction of displays in the mobile radio terminals capable of reversing the direction of displays.例文帳に追加

ディスプレイの向きを反転させることが可能な携帯型無線端末機において、ディスプレイの向きに拘わらず、着信に応答するための操作が簡易な携帯型無線端末機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for backing up telephone direction data of a portable telephone set and restoring the telephone direction data when needed only by allowing a user to perform a simple operation without needing a special tool.例文帳に追加

携帯電話機の電話帳データを、特別な道具を必要とせず、利用者が簡単な操作をするだけで、バックアップしておき、必要なときに携帯電話機に復元する方式を提供する。 - 特許庁

During repeat operation, data transfer direction control of a master side IIC bus 10 from master side IIC bus transaction, and data transfer direction control of a tuner side IIC bus 70 of the repeat destination are synchronously carried out.例文帳に追加

又、リピータ動作中は、マスタ側IICバストランザクションよりマスタ側IICバス１０のデータ転送方向制御、並びにリピート先のチューナ側IICバス７０のデータ転送方向制御を同期させて実施している。 - 特許庁

Contents indicated by operating the lever 11 are the directions relating to the various kinds of the motions performed by the operation object, the moving direction of an operated player and the flying direction of a ball or the like for instance.例文帳に追加

レバー１１を操作して指示する内容は、操作対象が行う各種動作に関連する方向、例えば操作している選手の移動方向や蹴ったボールの飛ぶ方向などである。 - 特許庁

An eject lever 19 is moved in Ya direction and the switch mechanism 67 is turned off by erecting an eject button 15 of the eject mechanism 16 to an operation position and pressing the same in the Ya direction.例文帳に追加

また、イジェクト機構１６のイジェクト釦１５を操作位置に起立させてＹａ方向に押圧操作することにより、イジェクトレバー１９がＹａ方向に移動してスイッチ機構６７がオフに切り替わる。 - 特許庁

A vehicle controller judges the traveling direction of a vehicle at an intersection based on the direction instructing operation of a vehicle, and controls the deceleration of a vehicle passing the intersection based on the judgement.例文帳に追加

車両制御装置は、車両の方向指示操作に基づいて、交差点における車両の進行方向を判断し、その判断に基づいて、交差点を通過する車両の減速度を制御する。 - 特許庁

The control lever is operatable along a brake operation face operating the brake control mechanism, and a shift face operating the shift control mechanism in the tension direction and the release direction.例文帳に追加

前記コントロールレバーは、前記ブレーキコントロール機構を作動させるブレーキ操作面と、前記シフトコントロール機構を引張方向及び解放方向に作動させるシフト面とに沿って操作可能とされている。 - 特許庁

To provide an auxiliary step device for vehicle getting on/off automatically turning an auxiliary step plate to a step position in a horizontal direction and a storage standing position in a vertical direction by operation of a handle.例文帳に追加

この発明は、ハンドルの操作により補助ステップ板を水平方向のステップ位置と垂直方向の格納起立位置とに自動的に回動する車両乗降用補助ステップ装置の提供にある。 - 特許庁

To further easily and reliably diagnose soundness of a system, without requiring operation of an actuator, in a vibration control device for a railroad vehicle for restraining vibration in the lateral direction and the vertical direction of a vehicle body.例文帳に追加

車体の左右方向、上下方向振動を抑制する鉄道車両用振動制御装置において、アクチュエータの作動を必要とせず、より簡単かつ確実にシステムの健全性の診断を行なう。 - 特許庁

In the image forming method of the ultrasonic imaging device, a probe 11 for emitting an ultrasonic wave to an inspection target 13 to receive the echo thereof is sent in a main scanning direction and a sub-scanning direction to be subjected to scanning operation.例文帳に追加

この超音波映像装置の映像作成方法では、被検体１３に超音波を発射しそのエコーを入射するプローブ１１を、主走査方向、副走査方向に送って走査動作させる。 - 特許庁

The cylinder liner R is also supported from a direction orthogonally crossing the operation direction of the piston P by an O-ring 25, and the space between the cylinder liner R and the cylinder block 20 is sealed by the O-ring 25.例文帳に追加

また、シリンダライナＲは、Ｏリング２５によってピストンＰの動作方向と直交する方向からも支持されるとともに、同Ｏリング２５によって、シリンダライナＲ及びシリンダブロック２０間がシールされる。 - 特許庁

When shaking off is specified or when the direction of a stroke to the touch screen changes in the reversing direction, an audio output section 1002 determines that an effective stroke operation has been performed.例文帳に追加

音声出力部１００２は、振り掃ったことが特定されたとき、または、タッチスクリーンに対するストロークの方向が逆向きに変化したとき、有効なストローク操作が行なわれたものと判定する。 - 特許庁

When the rotating operation amount of the steering member is less than 90° in the lateral direction or zero, the opposed portions of both screw grooves 33 are displaced in the axial direction and a backlash is reduced.例文帳に追加

操舵部材の回転操作量が左右９０度以下である場合や零である場合に、両ねじ溝３３、３４の相対向する部分が軸長方向に位置ずれし、バックラッシが詰められる。 - 特許庁

To hasten and ensure the fastening operation of a nut by releasing the screwing of a bolt with a nut segment, when pressing a nut in the fastening direction to the bolt, to slide the nut segment in the axial direction of the bolt.例文帳に追加

ナットをボルトに対して締結方向に押圧するとき、ボルトとナットセグメントとの螺合が外れてナットセグメントがボルトの軸方向へ摺動するようにして、ナットの緊締動作を迅速確実にする。 - 特許庁