「direction operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereafter, as a specified time passes, the reels re-rotated are rotated in the direction opposite to that in the preceding operation to return the display to the original sub ready for win aspect in the layout of the symbols within the symbol display window 20.例文帳に追加

この後、所定時間が経過すると、前記再回転させたリールを、前回とは逆方向に回転し、シンボル表示窓２０内のシンボル配置を、元の準リーチ目の表示に戻す。 - 特許庁

To provide a garage door being capable of keeping a speed of revolution of a door body constant during an open-close operation and preventing a rotation under the state in which the door body is inclined in the cross direction.例文帳に追加

扉体の回動速度を開閉動作中で一定にすることが可能で、また、扉体が幅方向に傾いた状態で回動することも防止される車庫扉を提供する。 - 特許庁

Recording 32 in units of line is overlapped by one half or more in the width direction of an immediately preceding line and recording information 31 in units of line is divided to be recorded by two times of recording operation.例文帳に追加

行単位の記録３２をその直前の記録行の幅方向における１／２以上重複するようにし、かつ行単位の記録情報３１を２回に分割して記録する方法。 - 特許庁

The front frame and glass frame unlocking operation lever 6 for moving the front frame hook members 4 and 5 and the glass frame hook members 11 and 12 only in the unlocking direction is placed along the supporting plate in a slidable manner.例文帳に追加

前面枠鉤部材４，５とガラス枠鉤部材１１，１２を解錠方向にのみ動かすための前面枠兼ガラス枠解錠用作動杆６が支持板に沿って摺動可能に配設される。 - 特許庁

On a shaft 41 of a stopping means 40 which stops the rotation of a drum body 32 in the taking-up direction, an arm 42 with which the operation part 17 comes into contact, and which releases the stop of the rotation of the drum body 32, is projected.例文帳に追加

ドラム体32の巻取方向への回転を停止する停止手段40のシャフト41に作動部17が当接してドラム体32の回転の停止を解除させる腕部42を突設する。 - 特許庁

It practices a rolling restraining program by the ECU 200 and increases damping force of the shock absorber 34 when it detects that operation to change over the revolving direction is carried out.例文帳に追加

ＥＣＵ２００によってロール抑制補完プログラムを実行し、旋回方向を切り換える操作がなされたことが検出された場合に、ショックアブソーバ３４の減衰力を増加させる。 - 特許庁

The cut tape collection box in which cut tapes 3 are dropped at a drop position 15 and collected is moved reciprocally in a horizontal direction by a double action type air cylinder 27 that a reciprocal operation driving mechanism 20 has.例文帳に追加

往復動作駆動機構２０が備える複動型エアシリンダ２７により、切断テープ３を落下位置１５に落下させ回収する切断テープ回収箱を、水平に往復動作させる。 - 特許庁

The single transmission case 72 is installed so that the transmission case 72 may be regulated so as to be turnable around a turning center axis line A in the right and left horizontal direction, to allow the operation depth of the rotary 98 to be set.例文帳に追加

この単一伝動ケース72は、左右水平方向の回動中心軸線Ａを中心として回動調節可能に設け、これにより、ロータリー98の作業深さを設定できる。 - 特許庁

In the case of tri-axial one-line arrangement type of auger screws, the rotating speed and/or direction of positive/reverse rotation of auger screw driving devices at the right and left ends thereof are controlled for vertical drilling operation.例文帳に追加

オーガスクリュー３軸一列配置方式の場合、左端および右端のオーガスクリュー駆動装置の回転速度および/または正逆回転方向を制御し垂直掘削する。 - 特許庁

A CPU 11 specifies page-turning speed and page-turning direction in accordance with the operation of the user, refers to number-of-division information 141 of a storage part 14 and determines the number of division.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、利用者の操作に応じてページめくり速度及びページめくり方向を特定し、記憶部１４の分割数情報１４１を参照して分割数を決定する。 - 特許庁

To obtain a recorder employing a booklet as a recording medium in which quick and exact recording operation is ensured regardless of the binding direction of the booklet while saving the labor of an operator.例文帳に追加

記録媒体として冊子を用いる記録装置において、操作者の手間を軽減しつつ、冊子の綴じ方向に拘わらず迅速かつ的確な記録動作を行えるようにすることにある。 - 特許庁

The transmission part 90 is formed in a slender shape, can transmit the operation force applied to the selector knob 25, and has at least one place where the longitudinal direction changes.例文帳に追加

伝達部９０は、細長い形状に構成され、調整ノブ２５に加えられた操作力を伝達することが可能であり、長手方向が変化する箇所を少なくとも１つ有する。 - 特許庁

To provide mat switch equipment which demonstrates high reliability over a long period of time, while an incorrect operation is hard to occur regardless of a using environment and an action direction of pressure.例文帳に追加

使用環境および圧力の作用方向の如何にかかわらず誤動作しにくいとともに、長期間にわたって高い信頼性を発揮するマットスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

Since the assistance device 16 is positioned at a driver's seat 2 side of the operation part, the assistance device 16 is not interfered to an air conditioner 8 generally arranged at a center in a vehicle width direction.例文帳に追加

助力装置１６が操作部９の運転席２側に位置しているため、助力装置１６が一般的に車幅方向中央へ配置される空調装置８と干渉しない。 - 特許庁

Thrust during manual operation for slide or vertical movement allows make/break of electrical connection with movement in a sliding direction and make/break of electrical connection with vertical movement.例文帳に追加

手動操作時に押圧してスライド又は垂直移動させることにより、スライド方向移動による電気的接続の断接と垂直方向移動による電気的接続の断接とを可能とする。 - 特許庁

This operation direction switching device 100 of the cylinder is composed of a toggle device 1 having the reversing function and a directional selector valve 2 for switching supply/discharge ports of a working fluid of the cylinder.例文帳に追加

反転機能を有するトグル装置１と、シリンダの作動流体の供給・排出口を切り換える方向切換弁２とからなるシリンダの作動方向切換装置１００である。 - 特許庁

To detach, by a simple operation, the protective covers of developing rollers disposed in respective developing units in an image forming apparatus in the direction of the circumference of a rotary body.例文帳に追加

複数の現像器を回転体の周方向に配置した画像形成装置において、各現像器に配設された現像ローラの保護カバーを簡単な操作で取り外すことができるようにする。 - 特許庁

Rotation force of an operation lever 27e is transmitted to an eccentric cam 31 through a transmission projection 32, an elastic member 33 and an engagement hole 314 as rotation in a direction of an arrow A2 of a break line.例文帳に追加

操作レバー２７ｅの回転力が、伝達突起３２、弾性部材３３、係合孔３１４を介して、偏心カム３１に破線の矢印Ａ２方向の回転として伝達される。 - 特許庁

To provide a medical tube operation support system or the like which makes it possible to visually recognize a direction that an operator wants to advance a catheter in and the state of the catheter at present regardless of the shape of the catheter.例文帳に追加

カテーテルの形状に関わらず、カテーテルを勧めたい方向及び現在のカテーテルの状態を視認することができる医療用チューブ操作支援システム等を提供すること。 - 特許庁

The input video signal contains a non-video signal unnecessary for displaying as a video in its upper and lower ends of the vertical direction, which is subjected to masking operation when the signal is displayed on the module 9.例文帳に追加

入力映像信号の垂直方向上下端には、映像として表示する必要のない非映像用信号が含まれ、液晶モジュール９に表示された際、マスク処理される。 - 特許庁

To provide a connector which has a simple structure and can be manufactured inexpensively, and can be engaged by one touch operation, wherein an assembling error can be absorbed and a deviation in the center direction of the axis of the connector can be adjusted.例文帳に追加

構造も簡単で安価に製造でき、ワンタッチで嵌合することができるとともに、組付け誤差を吸収し、かつコネクタの軸心方向におけるズレの調整を可能とする。 - 特許庁

To change a display direction of an image with one operation in connection with the opening/closing angle of an image displaying part in a portable personal computer in which a main body is formed integrally with the image displaying part.例文帳に追加

本体と画面表示部とが一体型の携帯型パソコンであって、画面表示部の開閉角度に連動して、一つの操作で画面の表示方向を変えられるようにする。 - 特許庁

To provide a device such as a document conveying device, etc., in which an installation space in the back and forth direction of the document conveying mechanism thereof is saved, and also the visibility and operability of the operation part are ensured regardless of the length of documents.例文帳に追加

原稿搬送機構前後方向の設置スペースの省スペース化、および用紙長に応じた操作部の視認性、操作性も確保した原稿搬送装置等を提供すること。 - 特許庁

To provide a press-fit connector which can simplify press-fit jigs, as well as to facilitate a press-fit operation, even when a plurality of rows of terminals have different pitches in the parallel direction.例文帳に追加

複数列の端子における並列方向のピッチが異なる場合でも、圧入治具を簡略化できると共に、圧入作業を容易にできるプレスフィットコネクタの提供を課題とする。 - 特許庁

In the respective side support parts 3B, 3C, by operation of a lifting device 10 making an electric motor as a drive source, a support position for supporting the thigh part of the sitting person is varied in a height direction.例文帳に追加

各サイドサポート部３Ｂ，３Ｃは、電気モータを駆動源とする昇降装置１０の作動により、着座者の大腿部を支えるサポート位置が高さ方向に変えられるようになっている。 - 特許庁

To decrease specified components for width regulating corresponding to a board, to provide a simple shaft centering operation of a low cost and to further reduce a deviation of a pair of conveying belts for placing both ends of a board in a width direction even at both a conveying side and a delivering side.例文帳に追加

基板搬送装置において、基板に対応した幅調整のための規制部品が少なくて済み、軸の芯出し作業が簡単で安価なものにする。 - 特許庁

To provide a method of applying a liquid by which the working direction of a transfer pin is simplified to reduce the working time and the leveling operation of the liquid is easily carried out with a simple means.例文帳に追加

転写ピンの動作方向を単純化し、動作時間を短縮すると同時に、液体の液面均し操作を簡易な手段で実現できる液体塗布方法を提供する。 - 特許庁

In this roller 4, the axial direction of the rotary member 20 can be positively inclined by the rotary mechanism 24 driven by the driving source 25, and positive aligning operation can be performed.例文帳に追加

このローラ４では、駆動源２５で駆動される回動機構２４によって、回転部材２０の軸方向を確実に傾斜させることができ、確実な調芯動作を行うことが可能になる。 - 特許庁

The humidifying rotor 2 is rotated forward in the direction of an arrow R in such a manner that each part of the humidifying rotor 2 faces the hygroscopic passage, the humidifying passage and the heat collecting passage successively at the time of a humidifying operation.例文帳に追加

加湿運転時に加湿ロータ２の各部分が順次、吸湿通路,加湿通路,採熱通路に面するように加湿ロータ２を矢印Ｒ方向に順回転させる。 - 特許庁

The power tool includes the hammer mechanism (200 or 200') where a rotatable spindle (201) that has freedom to move in an axial direction in a housing (203) has several operation modes.例文帳に追加

動力工具はハンマー機構（２００，２００′）を含み、この機構ではハウジング（２０３）内で軸方向動の自由度を有する回転可能スピンドル（２０１）が数種の作業モードを有している。 - 特許庁

Moreover, since the movement to a rotating direction of the operation burr 61A is deterred by the burr introducing groove 71A, the tip holder 60A is correctly positioned within the holding hole part 72A of the holder attaching part 70A.例文帳に追加

また、操作バー６１Ａはバー導入溝７１Ａで回転方向の動きが抑止されるので、チップホルダ６０Ａは、ホルダ取付け部７０Ａの保持孔部７２Ａ内で正確に位置決めされる。 - 特許庁

The controller 11 moves the position of the through image (zoomed) displayed on the LCD monitor 18 (that is, target range of electronic zoom-in processing) in the direction shown by a cross key operation signal.例文帳に追加

制御装置１１は、ＬＣＤモニタ１８に表示するスルー画（ズーム）の位置（すなわち、電子ズームアップ処理の対象範囲）を十字キー操作信号が示す向きへ移動させる。 - 特許庁

The outer frame operation rod 42 for locking the front frame 13 to an outer frame 12 is attached to a support body 18 forming the locking device 17 in such a way as slidable in the vertical direction.例文帳に追加

施錠装置１７を形成する支持体１８には、前枠１３を外枠１２に施錠するための外枠作動杆４２が上下方向に摺動可能に設けられている。 - 特許庁

To provide a vehicle driving operation assist device for executing deviation prevention control such that a driver will not feel discomfort when intentionally moving in the direction to deviate from a traffic lane.例文帳に追加

運転者が意図的に車線逸脱方向に移動する場合に、運転者に違和感を与えないような逸脱防止制御を行う車両用運転操作補助装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine using vibration performance to vibrate an operation means by a vibration means, in which the vibration means is usable over a long period, and game direction is properly performed.例文帳に追加

振動手段により操作手段を振動させる振動演出を採用した遊技機において、振動手段を長期間に渡って使用可能とし、遊技演出を適切に行う。 - 特許庁

A control part 8 controls light emission operation of the light emission part 6 such that the light emission part 6 indicates the evacuation direction of the evacuee so as to guide the evacuee along the optimum evacuation route.例文帳に追加

制御部８は、最適な避難経路に沿って避難者を誘導するために、この避難者の避難方向を発光部６が指示するように、この発光部６の発光動作を制御する。 - 特許庁

The front end 31 of the door guard bar 7 is inserted in the guard lever front insertion hole 15 and fixed to the door inner panel 2 outside the operation lever storage hole 17 in the vehicle width direction.例文帳に追加

ドアガードバー７の前端部３１は、ガードバー前方挿入孔１５に挿入されて操作レバー収容孔１７の車幅方向外側でドアインナパネル２に対して固定される。 - 特許庁

Tensile force is applied to inner cables 5i, 6i by energizing a slider 44 supporting end parts of outer tubes 5o, 6o of operation cables 5, 6 in the direction of arrow mark A by a compression coil spring 42.例文帳に追加

操作ケーブル５，６のアウターチューブ５ｏ，６ｏの端部を支持するスライダ４４を圧縮コイルばね４２で矢印Ａ方向に付勢することで、インナーケーブル５ｉ，６ｉに張力が付与される。 - 特許庁

An operation part 15R forms compensation data Dh by conducting interpolating processing in coordinate direction for compensation data DHr1 to DHr4 read out from the compensation table 14R.例文帳に追加

演算部１５Ｒは、補正テーブル１４Ｒから読み出された補正データＤＨｒ１〜ＤＨｒ４に対して、座標方向の補間処理を施して補正データＤｈを生成する。 - 特許庁

To reduce the opening/closing operation loads of a horizontal blind whose raising/lowering cord is disposed at a position offset from the longitudinal direction center part of a slat and to surely prevent the shift of the slat.例文帳に追加

スラットの前後方向中心部からオフセットされた位置に昇降コードが配設される横型ブラインドの開閉操作荷重を軽減するとともに、スラットのずれを確実に防止する。 - 特許庁

To provide a video display system which can display a video in a direction in which the user views intuitively, without using a head mount display, and also, without the need of any key operation.例文帳に追加

ヘッドマウントディスプレイを用いることなく、またキー操作を必要とすることなく、利用者が直感的に見た方向に映像を表示することができる映像表示システムを提供する。 - 特許庁

The base member 18 has: a guide holding part 30 guiding the operated member 20 to a press operation direction thereof; and a stopper 50 abutting on the operated member 20 to restrict retreat thereof.例文帳に追加

ベース部材１８は、被操作部材２０をその押圧操作方向に案内する案内保持部３０と、被操作部材２０に当接することによりその後退を規制するストッパ５０とを有する。 - 特許庁

The cellular phone terminal 12 with a moving picture photographing function is attached on the dashboard of a vehicle, and moving picture photography in front of a traveling direction is performed to make the cellular phone terminal 12 perform a drive recorder operation.例文帳に追加

動画撮影機能を有する携帯電話端末１２を、車両のダッシュボード上に取り付け、走行方向前方の動画像撮影を行って、ドライブレコーダ動作を行わせる。 - 特許庁

To perform shading processing with high precision and a small operation load by efficiently generating a BRDF of cloth with high precision from measurement data obtained from one incidence direction.例文帳に追加

一つの入射方向から得られた計測データから高精度の布のＢＲＤＦを効率的に生成できるようにして、高精度でかつ演算負荷の少ないシェーディング処理を可能にする。 - 特許庁

By this procedure, the selection item can be displayed in the easily visible state to the display image plane, and also the selection of the district item is selectable by repeated direction indicating operation.例文帳に追加

これにより、ディスプレイの画面に対して視認しやすい状態で選択アイテムを表示させることができると共に、繰り返し方向指示操作によって地区アイテムの選択が可能となる。 - 特許庁