「direction operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

To enhance the operation efficiency for loading a cassette by constituting the cassette so that the cassette has no restriction on its insertion direction when being inserted into an image scanner.例文帳に追加

画像読取装置へ挿入される際におけるカセッテがその挿入方向に制約がないように構成し、それによって前記カセッテを装填する際の作業効率を向上させる。 - 特許庁

Namely, the reaction forces of the switch parts 25 and 26 cooperate with energizing operation in a return direction based upon the weight of a mass body 10 to give a let-off feeling right before the keying ends.例文帳に追加

すなわち、スイッチ部２５、２６の反力と質量体１０の自重による復帰方向への付勢作用とが協働して押鍵終了直前にレットオフ感を生じさせる。 - 特許庁

To achieve mechanization of operation and saving of space for arranging directions of fish heads in two directions in a head direction-arranging apparatus for fish bodies used for a treating step of small fishes.例文帳に追加

小魚の処理工程に用いる魚体の頭方向揃え装置おいて、魚の頭の方向を２方向に整列配置する作業の省人化と省スペース化を実現する。 - 特許庁

To input a hitting direction even though an easy and intuitive operation input method is employed, in a game enjoyed by hitting a moved and displayed moving body represented by a baseball game.例文帳に追加

野球ゲームに代表される移動表示される移動体を打撃して楽しむゲームにおいて、簡単で直感的な操作入力方法でありながら打撃方向の入力を実現する。 - 特許庁

After a resin film 4 is removed from a wring board where a semiconductor chip 1 is packaged, a shear tester is used for repeating an operation for shearing a lead 3 at every fixed dimension in a thickness direction.例文帳に追加

半導体チップ１が実装された配線基板から樹脂フィルム４を除去した後、シェアテスターを用いてリード３を厚さ方向に一定寸法おきに剪断する操作を繰り返す。 - 特許庁

By performing an operation including the sliding of the upper housing to the lower housing in one direction, the hook is engaged with the sliding part to couple the upper housing and the lower housing with each other.例文帳に追加

上側筐体の下側筐体に対する一方向へのスライドを含む操作が行われることで、フックがスライド部に嵌って、上側筐体と下側筐体とが結合する。 - 特許庁

The upper removal mechanism 5 is provided with a groove part 8 formed at a side face of the charging block 1, and a removal operation lever part 9 capable of substantially moving in a horizontal direction in the groove part 8.例文帳に追加

上部着脱機構５は、充電ブロック１の側面に形成した溝部８と、実質的に溝部８内で水平方向に作動可能な着脱操作レバー部９を備える。 - 特許庁

To provide a temperature control electrode using a heater, having expanded operation range, high-speed responsiveness and improved uniformity in a circumferential direction while securing mechanical reliability.例文帳に追加

ヒータを用いた温度制御電極において機械的信頼性を確保しつつ運用レンジの拡大と高速応答性、および周方向の均一性を改善した電極を提供する。 - 特許庁

In addition, when the tracking servo control operation is in an ON state, an optical pickup 3 is driven and controlled to the radial direction of a disk by a thread mechanism 5 on the basis of the lens shift signal LS.例文帳に追加

またトラッキングサーボ制御がオン状態の時は、レンズシフト信号ＬＳに基づいてスレッド機構５により光学ピックアップ３をディスク半径方向への駆動制御を行うようにした。 - 特許庁

When the lock pin is in the state of being detached from the hole, components of only one direction in the rotating operation by the user from the handle block 1041 are transmitted to the plate (a state of (b)).例文帳に追加

それに対して、ロックピンが孔から離脱された状態のときには、ハンドルブロック１０４１からのユーザの回転操作の内の一方向の成分だけがプレートに伝達される（（ｂ）の状態）。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus in which a focus ring can be surely rotated in a focusing direction in a focus assist function for assisting manual focus operation for manually adjusting the focus ring.例文帳に追加

マニュアルでフォーカスリングを調整するマニュアルフォーカス動作を補助するフォーカスアシスト機能において、フォーカスリングを合焦方向に確実に回すことができる撮像装置の実現を目的とする。 - 特許庁

When fixed operation time elapses without a game ball going in a hit opening within a part object, a direction end command is input to the sub control board from the main control board.例文帳に追加

役物内の当たり口に遊技球が入ることなくタイマーの作動時間が一定時間経過すると演出終了コマンドがメイン制御基板からサブ制御基板に入力される。 - 特許庁

The front end of a placing hose 18 can be moved in the approximately horizontal direction even at a narrow place by operating the third cylinder 15 and an auxiliary cylinder 20 in the case of operation.例文帳に追加

作業時には第３シリンダ１５と補助シリンダ２０とを操作することにより、打設ホース１８先端を狭い場所でも略水平方向に移動させることができるようになっている。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device for achieving low voltage driving and low power consumption by optimally controlling an applied voltage in the direction of improving the operation margin of an SRAM memory cell.例文帳に追加

ＳＲＡＭメモリセルの動作マージンを改善する方向に印加電圧を最適制御し、低電圧駆動、低消費電力化を実現した半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

The control part 310 detects an operation mode and the direction of an arm part 150 and performs respective processes corresponding to head movements of the user based upon the set suitable threshold.例文帳に追加

当該制御部３１０は、動作モードと、アーム部１５０の方向と、を検出し、設定された好適な閾値に基づいて、利用者の頭部動作に対応する各処理を実行する。 - 特許庁

The running body 18 can move in any direction by operation of the first movable pulley 20 or the second movable pulley 21, and the force required for its moving is reduced to half of the force required by a conventional device.例文帳に追加

第１動滑車２０又は第２動滑車２１の働きによって、走行体１８はいずれの方向にも移動でき、その移動に要する力が２分の１に軽減される。 - 特許庁

The operation switch 41 is installed approximately in the center in the vehicle width direction of the pad part 12 and configured capable of moving a pointer in all directions on the display screen 4a of the display 4.例文帳に追加

該操作スイッチ４１は、パッド部１２の車幅方向略中央に設けられていて、前記ディスプレイ４の表示画面４ａ上でポインタを全方向に移動可能に構成されている。 - 特許庁

The direction of the measured signal is determined by measuring the zero phase voltage and the zero phase current at each detection point for deterioration diagnosis of a cable under operation.例文帳に追加

運転中のケーブルの劣化診断を行うために、配電系統の各検出点における零相電圧と零相電流を測定し、測定された信号の極性から方向判定する。 - 特許庁

A female side housing F is provided with a regulating part 15 for regulating a lock arm 11 against an operation toward a lock releasing direction, by covering a part of a rear-end side of the lock arm 11.例文帳に追加

雌側ハウジングＦには、ロックアーム１１の後端側の一部を覆うことでロックアーム１１に対しロック解除方向への操作を規制する規制部１５が設けられている。 - 特許庁

The present invention performs playback position control of high quality by reconfiguring the determination period and a range of the specific section based on an operation mode state and playback direction information.例文帳に追加

本願では動作モード状態や再生方向情報に基づいて、前記判定周期および特定区間範囲の再構成を行うことにより、高品位な再生位置制御を行う。 - 特許庁

A front part 37a of an outer wall 37 is provided with a locking protrusion 52 having a guide surface 57 for guiding inserting operation by having a gradient tilted forward in the inserting direction.例文帳に追加

外壁３７の前部３７ａには、挿入方向に対して前傾した勾配を有することで挿入動作を案内可能な案内面５７を備えた係止突部５２が設けられている。 - 特許庁

Commands of the horizontal and vertical directions and the respective moving speeds are issued by a single hand by changing the tilting operation of the operating lever and the direction of the remote command device by a single hand.例文帳に追加

よって片手で操作レバーの傾倒操作と遠隔指令装置の向きを変更することで、片手で水平および垂直方向とこれらの各動作速度を指令できるようにしたもの。 - 特許庁

A lens frame 60 is turned with respect to an adjust ring 62 and moved forward and backward to a light axis direction under an operation of a screw 63, and an interval from other lenses is adjusted.例文帳に追加

レンズ枠６０を調整リング６２に対して回動させて、レンズ枠６０をねじ６３の作用により光軸方向に前後移動させて他のレンズとの間隔を調整する。 - 特許庁

Interlocking with release operation of the sheet guide 4, the operating plate 13 slides in the direction of arrow X1 in Fig., and thereby the bar 12 displaces the supporting shaft 8 of the pawl 5 to the left.例文帳に追加

用紙ガイド４が解除操作されるのに連動して、操作板１３が矢印Ｘ１方向にスライドし、これによりバー１２が剥離爪５の支持軸８を左方に変位させる。 - 特許庁

The active gate 14 and the passive gate 16 are coupled by a link member 50, and are rotated in a direction separating each other by the operation of the gate opening/closing wire 44 to open the stone material discharge port 20.例文帳に追加

能動ゲート１４と受動ゲート１６はリンク部材５０で連結され、ゲート開閉ワイヤ４４の操作により互いに離れる方向に回動し、石材排出口２０を開く。 - 特許庁

The water stopping member 20 is pressed to the diameter expanding direction accompanied by the diameter enlarging operation of the diameter-expanded member 40, and the heat of the steam is transmitted to the water stopping member to soften the water stopping member 20.例文帳に追加

拡径部材４０の拡径動作に伴って止水部材２０を拡径方向に押圧すると共に蒸気の熱が止水部材２０に伝達されて止水部材２０が軟化する。 - 特許庁

At the beginning of the heating operation at a low temperature, the directional selector valve 28 is switched to the second direction pipe 26 side to lead the refrigerant in the first condenser 22 to the second condenser 52.例文帳に追加

低温時における暖房運転の初期に、方向切換弁２８を第２方向管路２６側へ切り換え、第１凝縮器２２内の冷媒を第２凝縮器５２へ導く。 - 特許庁

To obtain an airflow direction changing device for an air conditioner, simple in structure and capable of being easily manufactured and assembled while smooth in the pivoting operation of a vane and reduced in noises at a place of the vane.例文帳に追加

簡易な構成であって容易に製作、組立でき、またベーンが円滑に回動動作すると共にベーン箇所の騒音が少ない空気調和機の風向変更装置を得る。 - 特許庁

A current opposite to the direction of the current at the write operation, that is, a current directed from the voltage down-converter 20 to the WWL driver 13, is supplied to the write word line WWL0.例文帳に追加

この後、ライトワード線ＷＷＬ０線には、ライト動作時の電流の向きと逆向きの電流、即ち、電圧ダウンコンバータ２０からＷＷＬドライバ１３に向かう電流が流れる。 - 特許庁

The operation part 101 is not engaged with the spring 104 when the rotation member 102 is in the unlocked position, and it can be moved to the direction of the case 100, and a switch 112 can be operated.例文帳に追加

操作部１０１は、回転部材１０２が前記アンロック位置にあるときにバネ１０４に係合することなくケース１００方向の移動が可能になり、スイッチ１１２を操作できる。 - 特許庁

To enable a high-speed operation without generating a focus deviation upon correcting a camera shake by shifting an image pickup device of a digital camera in XY direction, and to enable a compact structure.例文帳に追加

デジタルカメラの撮像素子をＸＹ方向に移動してカメラの手ぶれを補正する際にピントずれが生じることがなく高速動作が可能で、しかも小型に構成することを可能にする。 - 特許庁

The shaft member 6, by its pushing operation, moves in the direction of being pushed into the outdoor side door 25 and engages with an engaged part 30 of the outdoor side door 25 to lock it.例文帳に追加

軸状部材６は、押し込み操作に伴い、室外側戸２５に押し込まれる方向に移動することにより室外側戸２５の被係止部３０に係止して施錠位置となる。 - 特許庁

To positively conduct control of turning off the electricity of a motor at changeover of the forward and reverse directions by hardware configuration, on the basis of a rotational-direction signal output by port operation through software.例文帳に追加

ソフトウェアによるポート操作で出力される回転方向信号を基に、ハードウェア構成で正逆転の方向切換え時のモータ通電停止制御を確実に行えるようにする。 - 特許庁

When the motors ML and MR are in operation to generate a driving force or regenerative braking force, the actuator 56 energizes the brush 29 in the direction of protrusion so as to bring it into contact with the commutator 28.例文帳に追加

モータＭ_L ，Ｍ_R が作動中であって駆動力あるいは回生制動力を発生するとき、アクチュエータ５６はブラシ２９を突出方向に付勢してコミュテータ２８に接触させる。 - 特許庁

The interlocking block 49 is engaged with a diopter scale adjustment dial 15, and the rotational operation of the adjustment dial 15 is converted into sliding in the lateral direction of the interlocking block 49.例文帳に追加

視度調整連動ブロック４９は視度調整ダイアル１５と係合し、視度調整ダイアル１５の回転操作が視度調整連動ブロック４９の横方向の摺動に変換される。 - 特許庁

When a bonding operation is carried out, a pressure is applied to the bonding surface in a nearly vertical direction while the ceramic base and the composite material are heated up to a temperature range from the temperature Ts-30°C to the solidus temperature Ts of the aluminum alloy layer.例文帳に追加

また、接合の際には、アルミニウム合金の固相線温度Ｔ_s以下、Ｔ_s−３０℃以上の加熱条件で、かつ接合面に対し略垂直方向の加圧条件で行う。 - 特許庁

An operating part 12 of a shifting operation member 11 has a hollow structure, and is provided with a hollow part 15 extended in the axial direction of the operating part 12 from a supporting part 14 to a tip part 12a.例文帳に追加

シフト操作体１１の操作部１２は中空構造をなしており、支持部１４から先端部１２ａにかけて同操作部１２の軸線方向に延びる中空部１５を備えている。 - 特許庁

To provide a virtual space display method which enables a user of an image display terminal device to easily view the front direction of a three- dimensional object in a common virtual space without any difficult operation.例文帳に追加

画像表示端末装置の利用者が、困難な操作無しに共有仮想空間内の三次元オブジェクトの正面方向を容易に見られる仮想空間表示方法を提供する。 - 特許庁

With this, a load of a second spring 22 for biasing the valve member 40 in the valve opening direction is lessened and an electric current value necessary for operation of the electromagnetic drive part 70 is reduced.例文帳に追加

これにより、弁部材４０を開弁方向へ付勢する第２スプリング２２の荷重を小さくするとともに、電磁駆動部７０の作動に必要な電流値を低減することができる。 - 特許庁

Then, an image in a direction of a pointed position is picked up by the operation device 20 and the pointed position on the display screen is calculated based on the positions of the infrared light-emitting bright spots included in the picked-up image.例文帳に追加

そして、操作装置２０によって指示位置の方向を撮影し、撮像画像に含まれる赤外発光輝点の位置に基づいて表示画面上における指示位置を算出する。 - 特許庁

Furthermore, an operation member 5 which forms a projecting part 5B on the inner face is made so as to be rotatable relative to the rod-like member holder 2, and so as to be moved in the longitudinal direction interlocked with the rod-like member holder 2.例文帳に追加

更に、内面に突部５Ｂを形成した操作部材５を棒状部材保持具２に対して回動は可能であるが長手方向には連動して移動するように構成する。 - 特許庁

The operation button device 120 has two types of switches of an analog switch 131 and a metallic dome sheet 132 arranged superposed on the pushing direction side of a cross button 122 and a center button 124.例文帳に追加

操作ボタン装置１２０は、十字ボタン１２２とセンターボタン１２４の押し込み方向側に、アナログスイッチ１３１と金属ドームシート１３２の２種類のスイッチを重ねて配置する。 - 特許庁

To provide a new remote operating device capable of maintaining (fixing) direction of movement of a control object portion 5 as need be while maintaining advantage of a conventional remote operation device.例文帳に追加

従来の遠隔操作装置の利点を維持しながら、必要に応じて、制御対象部位５の移動方向を一定に維持（固定）できる新規な遠隔操作装置を提供する。 - 特許庁

The partial deep tilling machine 1 is equipped with a longwise supporting body 11 and the supporting body 11 is furnished with an operation body 12 for cutting, raising and throwing soil in the length direction of the supporting body 11.例文帳に追加

部分深耕機１は、縦長状の支持体11を備え、支持体11には土を切削して持ち上げて放てきする作業体12を支持体11の長手方向に沿って設ける。 - 特許庁

This recording and playback apparatus is equipped with an optical pickup for performing recording and playback operation with respect to a rotatably supported disk medium by laser beam having the visible light region wavelength and a driving member for reciprocally moving the optical pickup to the radial direction of the disk medium.例文帳に追加

また小型化する際に装置内部のレイアウトにも考慮しなければならなくなり、更にＬＥＤを設けることで省電力の点でも問題があった。 - 特許庁