「direction operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the responsiveness of anti-lock brake control and the direction stability during anti-lock brake operation while securing sufficient brake performance, by promptly restoring the rotation of wheels in a lock state.例文帳に追加

ロック状態にある車輪の回転を早期に復帰させ、十分なブレーキ性能を確保しつつアンチロックブレーキ制御の応答性とアンチロックブレーキ作動時の方向安定性とを向上する。 - 特許庁

To provide a shedding motion having movable hooks strong and accurately sized, thereby, ensuring reliable operation of a loom and having low height parallel to the moving direction.例文帳に追加

可動フックが頑丈で、正確な寸法を有し、それによって織機の信頼性のある操作が保証され、移動方向に対して平行な高さが低い、開口装置を提供する。 - 特許庁

Each work is held by the finger unit 13, and, by the operation of each articulated arm mechanism 12, each work is successively carried between stages set and arranged along the work feeding direction in the press machine.例文帳に追加

フィンガユニット１３によりワークを保持し多関節アーム機構１２の作動により、プレスマシン内でワーク送り方向に沿って設定配置された工程間で、ワークを順次搬送する。 - 特許庁

To provide a method for facilitating the operation of an embryo (e.g. introduction of a material and extraction of a specific site) by directing the embryo (especially zebrafish early embryo) in a prescribed direction.例文帳に追加

胚（特に、ゼブラフィッシュ初期胚）を所定の方向を向かせることにより、胚に対する操作（物質の導入、或いは特定部位の抜き取り等）を容易とする方法を提供すること。 - 特許庁

Jump operation between the address recording tracks is performed by controlling the position in a radial direction of the light spot based on an optical information signal during auxiliary track traverse during track jump.例文帳に追加

トラックジャンプ時には、上記補助トラックの横断時の光情報信号に基づいて光スポットの半径方向位置を制御することで、上記アドレス記録トラック間のジャンプ動作を行う。 - 特許庁

Each adjusting device is screw mounted in a pulling member 3 placing the center on an axial line of the chuck and sliding in an axial direction in a main body 1 through operation of a traction rod 11.例文帳に追加

各調整装置は、チャックの軸線上に中心を置きかつけん引ロッド１１の作用を介して本体１の中を軸方向に摺動する引張り部材３に蝶着される。 - 特許庁

Thus, the gear pump can switch the suction and delivery sides to each other depending on rotating direction of gears 8, 9, and capable of forming two-way operation with simple structure.例文帳に追加

従って、ギヤ８，９の回転方向に応じてポンプの吸込側と吐出側とを相互に切換でき、簡単な構造で双方向への吐出動作が可能なギヤポンプを構成することができる。 - 特許庁

On receiving one operation signal from the operator 24, a controller 27 controls the rotating direction and speed of one winch 22HAL with an electric and hydraulic control circuit 45 to wind up a wire rope at one end.例文帳に追加

操作器24からの一方の操作信号を受けた制御器27は、電気・油圧式制御回路45により一方のウインチ22HAL の回転方向および速度を制御し、ワイヤロープを一端部より巻取る。 - 特許庁

To alter the width of a sheetlike article even during continuous operation by moving the position of a width direction movable device in matching relation to proper timing.例文帳に追加

適切なタイミングに合わせて幅方向可動装置の位置を移動させることができるようにして、連続運転中であってもシート状物の幅を変更することができるようにする。 - 特許庁

Since the object is not exposed when the stage moves the slider in the first direction, the movement of the magnetic field generated by a magnet track neither interrupt the electron beam nor exerts any bad influence upon the positioning operation of the positioning stage.例文帳に追加

スライダーを第１方向に移動するとき、露光はしていないので、マグネットトラックに関わる磁場の移動が電子線を妨げないし、ステージの位置決めに影響を与えない。 - 特許庁

To reduce the load on a CPU and to reduce a circuit scale, relating to a motor control circuit which drives a stepping motor with pulse signals, in response to the operation direction from the CPU.例文帳に追加

ＣＰＵからの動作指示に応答して、パルス信号によりステッピングモータを駆動するモータ制御回路において、ＣＰＵの負担を軽減するとともに、回路規模を縮小する。 - 特許庁

When the apparatus shifts to the operation of recovering the residual toner by a cleaning roller 73, the photoreceptor drums 49 of respective colors and an intermediate transfer belt 69 rotate in the reverse direction to that assigned for the image formation.例文帳に追加

クリーニングローラ７３による残留トナー回収動作に移行すると、各色の感光体ドラム４９と中間転写ベルト６９は画像形成時とは逆方向に回転する。 - 特許庁

When a process section detects that the level of signal has changed to be ON, it generates input operation information for controlling adjustment of sound volume according to the direction of rotation.例文帳に追加

そして、処理部が、信号のレベルがＯＮに変化したことを検出すると、回動方向に対応して、音量を調整する制御を行うための入力操作情報を生成する。 - 特許庁

A fluid such as a refrigerant including lubricating oil is made to collide into the edge of the cage 15a during operation, and torque of each rotating body in the revolving direction is applied to the cage 15a.例文帳に追加

運転時に上記保持器１５ａの端縁に、潤滑油を含む冷媒等の流体を衝突させ、この保持器１５ａに、上記各転動体の公転方向のトルクを付与する。 - 特許庁

To provide an operation state detection device of a valve, in which a sensor can be mounted on the valve even where space is narrow in one direction from the installation site of the valve.例文帳に追加

弁類の設置場所における弁類から一方向への空間が狭い場合でも弁類にセンサを取り付けることができる弁類の作動状態検出装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the machining time is shortened, and the machining efficiency is enhanced by placing the printed circuit board (W) on a table 8 to the arrangement direction obtained by the operation.例文帳に追加

さらに、この演算により得られた配置方向に合わせてプリント基板（Ｗ）をテーブル８に載置することにより、加工時間を短縮させて加工能率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a rolling mill for sheet-like bread dough with no need of recharging bread dough by changing its direction even during rolling it in the longitudinal and transverse directions, enabling its uniform rolling operation.例文帳に追加

縦横方向に圧延する場合でも人がパン生地の向きを変えて入れ直す必要がなく均等な圧延作用が行なえるシート状パン生地の圧延装置を提供する。 - 特許庁

To display, without reducing a size, a large-sized image which does not fit into a display screen, and to complete an operation requested to a user in one scroll direction when the large image exists.例文帳に追加

表示画面に入りきらない大きい画像が存在した場合に、該画像を縮小せずにそのまま表示し、かつ、ユーザに要求する操作を一つのスクロール方向で済むようにする。 - 特許庁

Second, a further efficient rectifying operation is provided by transmitting data of current direction from the mechanical/electrical energy conversion elements via wirings SL and by using the data for control of the rectifying elements.例文帳に追加

第二に、電流の向きの情報を機械電気エネルギー変換素子から配線ＳＬを介して伝送し、整流素子の制御に使用して更に効率的な整流動作を実現する。 - 特許庁

The support surface is made to abut on the car body 11a so as to support a load in the rotating direction to be applied to the motor bracket 33 by operation reaction force of the wiper motor with the support part 62.例文帳に追加

また、支持面を車体１１ａに当接させ、ワイパモータの作動反力等によりモータブラケット３３に加えられる回転方向の荷重を支持部６２により面で支持させる。 - 特許庁

After finishing the manual tightening operation, when the grip 10 is pushed down, the returning mechanism portion 12 is brought to an operating state, and when the grip 10 is turned in the opposite direction, the fastening of the lock nut is returned by a prescribed angle.例文帳に追加

手締め終了後、グリップ１０を下方へ押し下げると戻し機構部１２が作動状態となり、グリップ１０を逆回転すると、ロックナットの締結を所定角度だけ戻す。 - 特許庁

A lower supporting part 20L of an operation lever 20 is turnable by a first shaft 22 in a seatback 18, and further turnable by a second shaft 26 in the direction orthogonal thereof.例文帳に追加

操作レバー２０の下支持部２０Ｌは、シートバック１８内の第１シャフト２２によって回動可能とされ、さらに、第２シャフト２６によって、これと直交する方向に回動可能とされる。 - 特許庁

A controller controls an operation of a drive mechanism based on positional data of the scale read by the reader 26, so as to control the movement position of the regulating wheel spindle stock 8 in an advancing and retreating direction.例文帳に追加

制御装置は、読取器２６によって読みとられたスケールの位置データを基に駆動機構の作動を制御して、調整車台８の進退方向における移動位置を制御する。 - 特許庁

To provide a method of controlling the operation of a cooler such that the room temperature and the direction of discharged cool airflow are automatically controlled in consideration of the sleep rhythm of the beginning of sleep and during sleep.例文帳に追加

就寝初期及び就寝中の睡眠リズムを考慮して室内の温度と放出冷気流の方向を自動に制御する就寝運転制御方法を提供する。 - 特許庁

Then, a composing section displays routes and their feature values varying in the increasing/decreasing direction of a feature value increasing/decreasing button E, in response to its operation by the user, in order to bring the user to determine the route.例文帳に追加

次に、ユーザーによる特徴量増減ボタンEの操作に応じて、合成部が、増減方向に対応する経路と経路の特徴量を表示してユーザーに経路を決定させる。 - 特許庁

After the operation, when the instrument 3 is pulled to the front, the lock is released, and the instrument hose holding arm 10 is pulled in a B direction by a spring member 12 and is quickly returned to the position of 10_1.例文帳に追加

施術後、インスツルメント３を前方に引っ張ると、ロックがはずれ、インスツルメントホース保持アーム１０がばね部材１２によってＢ方向に引っ張られ、迅速に１０_1の位置に戻される。 - 特許庁

The observation device displays the map image with the observation position as the center of the display area or displays the map image more widely in an observation direction, in accordance with an operation signal from a display changeover switch 7.例文帳に追加

観察装置は、表示切替スイッチ７からの操作信号に応じて、観察位置を表示領域の中心にして表示する、または観察方向をより広く表示する。 - 特許庁

As a result, an object including contents with a date different from that before the touch operation is displayed foremost in a group of objects arranged in the axis direction of date including the specified object.例文帳に追加

この結果、指定されたオブジェクトを含み日付軸方向に配列されたオブジェクト群において、タッチ操作が行われる前と異なる日付の内容のオブジェクトが最前面に表示される。 - 特許庁

With more turning operation for raising the seat 1 to the uprising posture position, the link member 7 elastically pushes the leg member 4 with deflecting deformation in a direction for regulating turning of the leg member 4.例文帳に追加

そして、シート１を起立姿勢位置まで起こし上げる更なる回動により、リンク部材７が脚部材４を回動規制方向に撓み変形を伴いながら弾性的に押圧する。 - 特許庁

To maintain oil for a bearing, and generate an attracting force in the axial direction giving no interference to a drive magnetic circuit, in order to achieve a high speed operation and a reduction in thickness.例文帳に追加

軸受の油を保油すると共に、駆動磁気回路に干渉しない軸方向の吸引力の構成を実現し、機器の高速化と薄型化に対応することを目的とする。 - 特許庁

Thus, a load exerted to an inner wall surface 13 of a plug chamber 12 and a sliding surface 22 of the plug body 2 during opening and closing operation of the plug body 2 is dispersed in an axial direction of the plug body 2.例文帳に追加

これによって、栓体２の開閉動作のときに栓室１２の内壁面１３と栓体２の摺動面２２とに加わる負荷を栓体２の軸線方向に分散させる。 - 特許庁

At both the left side and the right side of a push handle 4 erected and fixed to the rear end part of the carriage body 1 with wheels, operation handle 5 are provided turnably in the longitudinal direction X respectively.例文帳に追加

この車輪付き台車本体１の後端部に起立固定された手押しハンドル４の左右両側部に、操作ハンドル５，５を前後方向Ｘに回動可能にそれぞれ設ける。 - 特許庁

Further, in the elevator, a corner slope allowing passing from one side edge of the table part to a side edge direction adjacent to the side edge is mounted to the side edge at a side far from the operation means of the bridge.例文帳に追加

また、テーブル部の一側縁部からその側縁部に隣接する側縁部方向へ通過可能とするコーナースロープをブリッジの前記操作手段から遠い側の側縁部に取付ける。 - 特許庁

When the ambient temperature of a Peltier element 12 grows warmer in the case where a cooling operation is made to perform to the Peltier element 12, an effect is exerted on the direction of a temperature rise of a part to be controlled (circuit board).例文帳に追加

ペルチェ素子１２に冷却動作を行わせている場合に、周囲温度が高くなると、被制御部分（回路基板１１）の温度が上昇する方向に影響を受ける。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine allowing improvement of an operation rate by imparting a depth feeling in a direction perpendicular to a display area of a display device to suppress a visual oppression feeling to a player.例文帳に追加

表示装置の表示領域に垂直な方向に奥行き感を与え、遊技者への視覚的な圧迫感を抑制し、稼働率の向上を図ることができるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

This keyboard guide mechanism 50 is provided in a front end side of a keyboard device to guide a front end of a key board 14 not to swing to its parallel direction at the time of a key pushing or separating operation.例文帳に追加

鍵盤装置の前端側には、押鍵あるいは離鍵操作時に鍵盤１４の前端がその並び方向に振れないようにガイドする鍵盤ガイド機構５０が設けられる。 - 特許庁

Small holes 33 and 34 for driving operation, into which a thin bar 40 for release pushing the stopper 37 in the sinking direction are inserted, are formed at the thumb-turn seat 30 and a cap.例文帳に追加

また、サムターン座３０およびキャップ３１にストッパ３７を没入方向に押動する解錠用細棒４０を挿入する駆動操作用小孔３３および３４を設けた。 - 特許庁

The supporting portion 20 has a tubular portion 24 provided with a slit 28 in an axial direction, and rotatably supports the operation member located in an arrangement space 26 between the tubular portions.例文帳に追加

支持部２０は、軸方向にスリット２８を備えた管状部２４を有し、当該管状部間の配置スペース２６に操作部材を位置させて当該操作部材が回転可能に支持される。 - 特許庁

An interval between both of the engaging parts 22b is gradually increased in the shape of a chevron from a middle part between both of the ends in the longitudinal direction of the operation rod 14 toward one of the ends.例文帳に追加

両係止部２２ｂの間隔は、操作桿１４の長手方向における両端部間の中間部より両端部のいずれか一方の端部へ向けてハの字状に漸増する。 - 特許庁

A rib on an inner diameter part of a light shielding rubber is formed in a helical shape so as to fit the helicoid rotation direction of the barrel, thereby, a back and forth sliding amount of the light shielding rubber is reduced and the operation load is reduced.例文帳に追加

遮光ゴムの内径部のリブを螺旋形状とし、鏡筒のヘリコイドの回転方向にあわせることにより、遮光ゴムが前後にすべる量を減らして、作動負荷を軽減する。 - 特許庁

To provide a drive control method and a driving control system capable of determining an operation direction of driven parts appropriately, and to provide electronic optical equipment equipped with the drive control system.例文帳に追加

被駆動部の動作方向を適正に決定することのできる駆動制御方法及び駆動制御システム並びに当該駆動制御システムを具備する電子光学機器を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader in which, even when an image read operation is carried out at an image read mode having a low resolution, a reduction of an image read precision in a sub-scan direction can be suppressed.例文帳に追加

画像読取装置において、解像度の低い画像読取モードで画像読取動作を行う場合でも、副走査方向の画像読取精度の低下を抑えることができるようにする。 - 特許庁

The detection means 12 includes a first sensor 12A capable of detecting a direction of the main body part 11 to the player and a second sensor 12B capable of detecting an operation of the main body part 11.例文帳に追加

検出手段１２は、演奏者に対する本体部１１の向きを検出可能な第１のセンサ１２Ａと、本体部１１の動作を検出可能な第２のセンサ１２Ｂとを備えている。 - 特許庁

Thus, the holding force in front and back directions, left and right directions, an oblique direction or upper and lower directions of the pull holding body (40) is increased for very strong force based on the operation of the pull (30).例文帳に追加

引手（３０）の操作に基づく極めて強い力に対して引手保持体（４０）の前後方向、左右方向あるいは斜め方向や上下方向への保持力を増大させる。 - 特許庁

In an operation to run over a step, the two-wheel traveling carriage moves a plummet member 20 to the direction of a driving wheel 2a for example, and makes the driving wheel 2b run over the step 100 in advance.例文帳に追加

段差乗り越え動作において、二輪移動台車は、錘部材２０を例えば駆動輪２ａの方向に移動させ、駆動輪２ｂに先に段差１００を乗り越えさせる。 - 特許庁