「direction operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a MRAM which can reduce the resistance of a route in which a write current flows while stabilizing the magnetizing direction of a free ferromagnetic layer in non-writing operation.例文帳に追加

非書き込み動作時の自由強磁性層の磁化の向きを安定化しつつ，書き込み電流が流れる経路の抵抗を小さくすることを可能にするＭＲＡＭを提供する。 - 特許庁

To provide a braking device of a sliding door, downsizing the sliding door, and braking the sliding door body only in the operation whose position and direction are needed to be braked at a low cost.例文帳に追加

引戸の小型化ができ、かつ、引戸本体の動作のうち、制動が必要な位置および方向の動作のみを安価に制動できる引戸用制動装置を提供すること。 - 特許庁

A magnet group 6 in which the N pole of the magnet 12 and the S pole of the magnet 11 are alternately arranged in the rotation direction X of an operation knob 1 is installed at the outer periphery of a mounting member.例文帳に追加

取付部材の外周には磁石１２のＮ極と磁石１１のＳ極とを操作ノブ１の回動方向Ｘへ交互に並べた磁石群６を設けている。 - 特許庁

In the light source unit 12, when the light source unit 12 is mounted on the operation section 14, the warning LED is disposed to face the same direction to that of an eye piece 15 of the fiber scope 10.例文帳に追加

光源ユニット１２において、光源ユニット１２を操作部１４に装着したとき、警告用ＬＥＤがファイバースコープ１０の接眼部１５と同じ方向を向くように配置する。 - 特許庁

The heat pump 10 has a heat absorbing portion 11 arranged in the flowing direction of an operation medium, a compressing portion 12, a first heat radiating portion 13A, a second heat radiating portion 13B, and an expanding portion 14.例文帳に追加

ヒートポンプ１０は、作動媒体の流れ方向に並ぶ吸熱部１１と、圧縮部１２と、第１放熱部１３Ａと、第２放熱部１３Ｂと、膨張部１４とを有している。 - 特許庁

In addition, since the magnet track stands still when the support platform is moved in the second direction, the platform does not interrupt the electron beam during exposure nor exert any bad influence upon the positioning operation of the stage.例文帳に追加

また、サポートプラットフォームが第２の方向に移動しているとき、マグネットトラックは静止しており、露光の間に電子線を妨げることはないし、ステージの位置決めに影響を与えない。 - 特許庁

When the presence of the map scroll operation of the user hesitating in the scroll direction is determined, a heading-up map displayed till this time is switched to display a nose-up map (step S30).例文帳に追加

スクロール方向に迷いながら地図スクロール操作をしていると判定された場合、それまで表示されていたヘディングアップ地図から切り替えて、ノースアップ地図を表示する（ステップＳ３０）。 - 特許庁

The sensor switch 5 is manually controlled by the operation means 4 via a turning transmission means 7 for displacing in an axis direction within a prescribed range along the vibration axis A.例文帳に追加

さらに，センサスイッチ（５）は，振動軸線（Ａ）に沿って所定範囲内で軸線方向変位可能な旋回伝達手段（７）を介して，操作手段（４）により手動制御可能である - 特許庁

To provide a compact turbo rotary machine capable of reducing a gap between a rotating member and a stationary member in a radial direction on rated operation and to provide a method for operating the same.例文帳に追加

定格運転時における回転部材と静止部材との半径方向間隙を低減可能であり、且つ、コンパクトであるターボ回転機械及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

Further, negative slopes are formed from the center part 11 (21) facing the space key 4 of the keyboard 3 to both the lengthwise ends and an operation side in a crossing direction.例文帳に追加

また、キーボード３のスペースキー４に対向する中央部11(21)から、長手方向両端及び横断方向の操作側を指向してそれぞれ負勾配を有するように斜面形成している。 - 特許庁

The first token slotting port 61 of the first token slotting device 6 and the second token slotting port 71 of the second slotting device 7 are juxtaposed approximately in parallel with the longitudinal direction of the operation panel.例文帳に追加

操作パネルの長手方向と略平行に、第１投入装置６の第１投入口６１と第２投入装置７の第２投入口７１とを並列配置している。 - 特許庁

To prevent dropping of an optical disk due to mistake in loading, when the optical disk is loaded in an optical disk device, in which the optical disk is held in the vertical direction and reproducing and/or recording operation is conducted.例文帳に追加

光ディスクを縦方向に保持して再生及び／又は記録動作する光ディスク装置において、光ディスクを装着する際の装着ミスによる光ディスクの落下を防止する。 - 特許庁

The Amagasaki-ko Line had been a Mocho (cecum) line between Tsukaguchi and Amagasaki-ko since the direct operation in the direction of Osaka was started in 1898 by constructing a connecting line to Amagasaki Station on the Tokaido Main Line. 例文帳に追加

同線は1898年に東海道本線の尼崎駅への連絡線を設けて大阪方面との直通運転を始めてからは、塚口～尼崎港間の盲腸線となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the state, the user rotates the operation panel, returns the lever 14 constituting the setting mechanism when an angle in the ups and downs direction becomes a desired angle and sets the locking mechanisms to a lock state.例文帳に追加

この状態で、ユーザが操作パネルを回動し、起伏方向の角度が所望の角度になったとき設定機構を構成するレバー１４を戻し、ロック機構をロック状態に設定する。 - 特許庁

Icons of functions, corresponding to the category intended for an operation in the category display region 610 and their names, are displayed in a mutually vertical direction in a function display region 620.例文帳に追加

機能表示領域６２０にはカテゴリ表示領域６１０で操作対象となっているカテゴリに対応する機能のアイコンおよびその名称が互いに垂直方向に表示される。 - 特許庁

Thereafter, A strap electrode 42 having a width of about 1 mm or more in a direction crossing a current path during driving operation of a power MISFET is connected to the bump electrode 41.例文帳に追加

その後、パワーＭＩＳＦＥＴの駆動時における電流経路と交差する方向で１ｍｍ程度以上の幅を有するストラップ電極４２をバンプ電極４１に接続する。 - 特許庁

In an ink jet head having a plurality of nozzles discharging a liquid droplet, natural vibration may generate along a direction connecting between two nozzles by discharging operation of each of the nozzles.例文帳に追加

液滴を吐出する複数のノズルを有するインクジェットヘッドにおいては、ノズルの吐出動作により２つのノズル間を結ぶ方向に沿って固有振動が発生する場合がある。 - 特許庁

The position detection sensor 30 for detecting an operation position of a piston and having directivity is attached to the channel-like rail 3 in the longitudinal direction on the outer face of the cylinder tube 2 through a sensor mounting device 10.例文帳に追加

シリンダチューブ２外面の長手方向の溝状のレール３に、ピストンの動作位置を検出するための指向性のある位置検出センサ３０を、センサ取付具１０を介して取付ける。 - 特許庁

In this case, the mode can be switched to the gas purging mode by depressing the actuator 5 by the protruding section 3a only by the sliding operation to the right direction to the sliding member 3 under the resting mode.例文帳に追加

なお、静止モードのスライド部材３に対する右方向へのスライド操作のみによってその突状部３ａでアクチュエータ５を押下げ、ガス抜きモードへ移行させることも可能である。 - 特許庁

To provide a turbo type pump to rapidly discharge air bubbles, residing during operation, not depending upon the arrangement direction of discharge piping even when the pump is of a small type.例文帳に追加

本発明は、吐出配管の配置方向によらず、小型であっても運転中に滞留した気泡を速やかに排出できるターボ型ポンプを提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, the cutter operation means 6 can send the envelope in the feed direction of the film according the rotation of the backup roller at the point of time or immediately after the heating cutter is pressed to the film.例文帳に追加

また、カッタ動作手段６が、ヒートカッタをフィルムに押付けた時点、又はその直後に、バックアップローラの回転に従わせて、フィルムが搬送される方向へ封筒を送り出すことができる。 - 特許庁

By performing an operation including the sliding of the upper housing to the lower housing in the other direction, the hook is unhooked from the sliding part to decouple the upper housing from the lower housing from each other.例文帳に追加

上側筐体の下側筐体に対する他方向へのスライドを含む操作が行われることで、フックがスライド部から外れて、上側筐体と下側筐体とが分離する。 - 特許庁

This operation control device 8 of a ground device sends train position information received by an LCX cable 2 to an adjacent LCX cable 2 on the opposite side of the advancing direction of the trains 1.例文帳に追加

地上装置の運転制御装置８はＬＣＸケーブル２で受信した列車位置情報を列車１の進行方向と反対側の隣接するＬＣＸケーブル２に送る。 - 特許庁

To provide a continuous recording paper free from waves, wrinkles and inclination of the paper feeding direction during intermittent operation in a printer by a nonimpact method (electrophotographic method) equipped with a preheater part.例文帳に追加

プレヒーター部を備えたノンインパクト（電子写真）方式のプリンターにおいて、間欠運転時での波打ちやシワ、及び斜傾が発生しない連続記録用紙を提供することにある。 - 特許庁

An operator inputs the CT values of a view point, a tube-direction vector and a tube structural tissue to the desired tube structural tissue of the three-dimensional tomographic image by using an operation input part 14.例文帳に追加

操作者は、操作入力部１４を用いて、前記３次元断層画像の所望の管構造組織に視点、管方向ベクトル及び管構造組織のＣＴ値の入力を行う。 - 特許庁

A guide groove 11a along a radial direction is formed in a housing 2 integrally rotating with a timing sprocket 3, and a movable operation member 14a is slidably engaged with this guide groove 11a.例文帳に追加

タイミングスプロケット３と一体回転するハウジング２に径方向に沿うガイド溝１１ａを形成し、このガイド溝１１ａに可動操作部材１４ａを摺動自在に係合させる。 - 特許庁

Polishing operation can be executed by a semiconductor substrate holder 20 in two fundamental processing modes, corresponding to two different end positions of the movable plate in a vertical direction.例文帳に追加

半導体基板ホルダ２０により、研磨処理は、移動式プレートの２つの異なる垂直方向の末端位置に対応する２つの基本的な処理モードで実行されることができる。 - 特許庁

A manual operation part 5 for pulling a pair of the magnet support frames 2 in the direction opposite to the attraction force of the permanent magnets 1 can be provided to the portable magnetic water activation apparatus A.例文帳に追加

この可搬式磁気活水装置Ａには、一対の磁石支持枠２を永久磁石１の吸引力の反対方向に引張する手動操作部５を設けることができる。 - 特許庁

Therefore, when performing a gesture operation, a fingertip fg is guided to move to the direction towards the inner peripheral surface of the frame plate (sensuous guidance), and the fingertip fg can move correctly within the gesture region.例文帳に追加

このため、ジェスチャ操作を行う際の指先ｆｇの移動方向がフレーム板の内周面に案内（感覚的な誘導）されて、正確にジェスチャ領域内を移動することとなる。 - 特許庁

To provide a neuranagenesis base material suitable for regenerating comparatively thin nerve fiber in an autonomic nerve or the like efficiently in a right direction without needing a special instrument or operation.例文帳に追加

特別な器具や操作を必要とすることなく、自律神経などにおける比較的細い神経線維を効率よく正しい方向へ再生させるに適した神経再生基材を提供する。 - 特許庁

The error of straightness in the expansion and contraction operation in the axial direction is corrected with such structure by installing the private division electrode and balancing voltage applied to the division electrodes.例文帳に追加

この構成によって、軸方向の伸縮動作における真直度の誤差を、専用の分割電極を設けてその分割電極に印加される電圧のバランスをとることにより補正する。 - 特許庁

The hydraulic operation mechanism has an operating piston which is interlocked to the direction switch valve and a solenoid valve which performs the supply and exhaust control of the working oil to the operating piston.例文帳に追加

前記油圧操作機構は、前記方向切替弁に連動連結された操作ピストンと、前記操作ピストンに対する作動油の給排制御を行う電磁弁とを有している。 - 特許庁

The torque setting ring 2 is moved by turning operation by fingers along an axial direction of the housing 1 to change a deflection amount of a spring 3 in the housing 1 thereby to set the tightening torque.例文帳に追加

このトルク設定リング２をハウジング１の軸方向に沿って手指の回転操作で移動させ、ハウジング１内のバネ３の撓み量を変更させて締付けトルクを設定する。 - 特許庁

The toner receiving part 85 which receives the toner adhering to the shutter member of the toner container 32Y and dropping with separating operation in a longitudinal direction is provided in an image forming apparatus body 60Y.例文帳に追加

画像形成装置本体６０Ｙには、トナー容器３２Ｙのシャッタ部材に付着して長手方向の離脱動作にともない落下するトナーを受けるトナー受け部８５が設けられている。 - 特許庁

A control device of the moving shelves can form a passage for work operation between arbitrary moving shelves of a plurality of moving shelves 11, 12, 13 mounted movably in the predetermined direction.例文帳に追加

複数の移動棚１１、１２、１３が定められた方向に移動可能に配置され任意の移動棚間に作業用の通路を形成することができる移動棚の制御装置。 - 特許庁

Thereafter, the aligning operation is performed by applying voltage to a piezoelectric element 35 and vibrating any of a plurality of center locating actuators 34 so that the member 20 is moved in an optional direction.例文帳に追加

その後、圧電素子３５に電圧を印加し、複数の芯打ちアクチュエータ３４の何れかを振動させて加重部材２０を任意の方向に移動させることにより、調芯作業を行う。 - 特許庁

The detachable mechanism 9 engages and disengages the excavation drill 5 with and from the sheath pipe 1 by rotating a screw shaft 10 operated by an operation rod 17 to move forward and backward the engagement pin 13 in the lateral direction.例文帳に追加

着脱機構９は操作ロッド１７により操作するねじ軸１０が回動することにより、係合ピン１３が横方向に進退して掘削ドリル５をサヤ管１に係脱する。 - 特許庁

A contact operation plate 13 is provided under the push-down lug 16 for make/break of electrical connection in a vertical direction with the vertical movement of the push-down lug 16.例文帳に追加

押し下げつまみ１６の下方には、押し下げつまみ１６の垂直移動により垂直方向での電気的接続の断接を行う接点作動板１３が設けられている。 - 特許庁

The movable member 3 is supported by the main body 2 so that the engagement portion 31 can move in a direction of approaching the fixing section 23 and the operation unit 32 projects from the rear surface 2b of the main body 2.例文帳に追加

可動部材３は、係合部３１が係止部２３に近づく方向に移動できるように本体２に支持されており、操作部３２は、本体２の後面２ｂから突出している。 - 特許庁

When the occupant sits on the seat 1, the webbing operation member 20 is pulled to the upper position by the displacement means 21, and the webbing 10 and the tongue 11 are lifted in the front upper direction.例文帳に追加

乗員がシート１に着座すると、ウェビング操作部材２０が変位手段２１によって上方位置にまで牽引され、ウェビング１０及びタング１１が前上方向へ吊り上げられる。 - 特許庁

The endoscope is also provided with a heat transmission system 20 to transmit heat generated from the LED light source 15 and image-pickup device 18 in the direction of the operation part 12 through the heat sink 17.例文帳に追加

内視鏡装置はまた、ＬＥＤ光源１５と撮像素子１８から発生する熱をヒートシンク１７を介して操作部１２の方向に伝熱するための伝熱機構２０を有している。 - 特許庁

To prevent the generation of the contamination of a ceiling obtaining an adequate blowing direction corresponding to each running state in the cooling or heating operation of a ceiling embedded air conditioner.例文帳に追加

天井埋込型空気調和装置の冷房又は暖房運転時等において、各運転状態に応じた適切な吹出し方向を得ながら、天井の汚れの発生を防止する。 - 特許庁

An operation panel 80 and an original insert port 42a are provided to a front side of the multifunctional image forming apparatus and an original discharge port 42b is open in nearly a horizontal direction.例文帳に追加

多機能画像形成装置の前面側に操作パネル部８０及び原稿挿入口４２ａを設けるとともに、原稿排出口４２ｂを略水平方向に向けて開口させる。 - 特許庁

When the mode of the projector-attached electronic camera 10 is switched to the projection mode, the function of the projector-attached electronic camera 10 is revised to use a release button 14 as an operation member for turning a direction of a projected image.例文帳に追加

プロジェクタ付き電子カメラ１０は、投影モードに切替えられると、投影画像の向きを回転させるための操作部材としてレリーズボタン１４を扱うように機能変更する。 - 特許庁

On an upper frame 1A in a doorway frame 1, an upper middle part of a door main body 100 on the side of one operation end part 100a is suspended by a door suspension member 4 to be movable in a width direction W.例文帳に追加

戸口枠１内の上枠１Ａにドア本体１００の一方の操作端部１００ａ側上部途上をドア吊支部材４にて間口方向Ｗに沿い移動自在に吊支する。 - 特許庁