「direction operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

When an operation rod 4 is driven in a direction of an arrow to tilt the panel main body, the rollers are moved downward along the guide grooves, and the engagement pins are displaced within the long holes, and spring force is applied to the lower part of the panel main body.例文帳に追加

作動棒４が矢印方向に駆動され、パネル本体が傾動されると、各ローラーが案内溝を下方に移動し、各係合ピンが各長孔内で変位し、パネル本体下部にバネ力が加わる。 - 特許庁

When the navigation device is determined, running on the road not exist on the road map and when the operation of turning direction indicator is detected, the front view of the vehicle is photographed and registered together with the photographed position.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、地図上の道路に無い道路を走行していると判定され、かつ、方向指示器の操作を検知した場合、カメラにより車両の前方を撮像し、撮像位置とともに登録する。 - 特許庁

In this case, the intensity of the blast by the blast means 140 can be heightened when the release operation is performed by the release member 10, of the release members 10 and 84, positioned on the upstream side in the direction R.例文帳に追加

このとき、送風手段１４０による送風の強さを、剥離部材１０、８４のうち方向Ｒにおいて上流側に位置する剥離部材１０で剥離動作を行うとき強くする。 - 特許庁

Various kinds of sensor information are inputted through a communication bus 19 and an operation value of a turning radius for adjusting an optical axis direction of swiveling (turning) lights 11L, 11R is calculated by ECU20.例文帳に追加

各種センサ情報が通信バス１９を介して入力され、スイブル（旋回）用ライト１１Ｌ，１１Ｒの光軸方向を調整するための旋回半径の演算値がＥＣＵ２０で算出される。 - 特許庁

This intake device 10 is provided with a main valve 31 opened and closed in the interlocking relationship with throttle operation and a subvalve 21 whose opening is controlled by a control means to open and close in series in the direction of intake.例文帳に追加

スロットル操作に連動して開閉するメインバルブ３１と、制御手段により開度制御されて開閉するサブバルブ２１とを吸気方向に直列的に設けた吸気装置１０である。 - 特許庁

The latch lock mechanism is released by operation of retracting the horizontal door stopper 13 from the door body 11 and the left and right longitudinal door stoppers 12, 12 are pivotably moved in the direction of retraction from the door body 11.例文帳に追加

ラッチロック機構は、横戸当り桟１３を扉体１１から退避させるように操作することによって解除され、左右の縦戸当り桟１２，１２も扉体１１から退避する向きに回動可能となる。 - 特許庁

When the operation handle 5 is continuously turned in the direction to open the gate valve, the child valve body 12 interferes with the ceiling section of the parent valve body 11 and moves the parent valve body 11 upward, fully opening the gate valve.例文帳に追加

操作ハンドル５の弁開方向への回転継続によって、子弁体１２が親弁体１１の天井部に干渉して、親弁体１１を上昇させた仕切弁の全開状態になる。 - 特許庁

When the specific point on the tomographic image displayed on the monitor 36 is indicated by an operation part 13, the projection image as viewed from the direction of the indicated specific point is displayed on the monitor 36.例文帳に追加

そして、モニタ３６に表示された断面画像上の特定の点が操作部１３により指定されると、指定された特定の点の方向から見た投影画像がモニタ３６に表示される。 - 特許庁

Removing the peripheral part of the transparent conductive film 39 protruding in the direction from the amorphous silicon film 35 to the surface of the circuit board 17 in the manufacturing step enhances the operation reliability of the X-ray detector.例文帳に追加

製造過程でアモルファスシリコン膜35より回路基板17の面方向に突出する透明導電膜39の周辺部を除去しているため、Ｘ線検出器の動作の信頼性が高まる。 - 特許庁

Drag and drop operation can be performed by keeping on pushing a movement key 4b, 4c, 4d, 4e of a required movement direction while pushing the switch 6 for the right click or the switch 7 for the left click.例文帳に追加

ドラッグ＆ドロップ操作は、右クリック用スイッチ６又は左クリック用スイッチ７を押しながら、必要とされる移動方向の移動キー４ｂ、４ｃ、４ｄ、４ｅを押し続けることで可能である。 - 特許庁

To solve a problem that a number of image recordable titles rapidly increases, and operation of a system which displays a list of titles in a screen, and operates the dedicated GUI screen using direction buttons and a decision button of a remote controller, is not simple.例文帳に追加

録画可能なタイトルの数が激増し、タイトルのリストを画面に表示し、専用のＧＵＩ画面をリモコンの方向ボタン、決定ボタンを使って操作する方式は操作が簡単ではない。 - 特許庁

When the seesaw switch 73 of an operation device 70 is swingably operated in any direction, the universal arm 20, the load balancer 30, and the crushing tool 40 are lifted together with the lift part 13 of the lift 10.例文帳に追加

操作装置７０のシーソ式スイッチ７３がいずれかの方向に揺動操作されると、昇降装置１０の昇降部１３とともに、自在アーム２０、ロードバランサ３０および破砕工具４０が昇降する。 - 特許庁

This ventilation fan system is composed of a ventilation fan with a louver, and a control means for controlling the operation of the ventilation fan, and the control means controls the direction of the louver of the ventilation fan.例文帳に追加

ルーバ付き換気ファンおよび該換気ファンの作動を制御する制御手段からなり、該制御手段が前記換気ファンに備えるルーバの向きを制御することを特徴とする換気ファンシステム。 - 特許庁

To prevent a fire hydrant valve opening/closing lever from moving in the opening direction due to vibrations or the like by retaining the fire hydrant valve opening/closing lever in a closed position in a closed state of a fire hydrant door without requiring operation of canceling a lock.例文帳に追加

ロック解除操作などを必要とすることなく消火栓扉の閉鎖状態で消火栓弁開閉レバーを閉鎖位置に保持して振動などにより開放方向に動かないようにする。 - 特許庁

In the rotation of the operation section 7, the holding section 7b is rotated to a first position along a joint axis center X and a second position that rectangularly intersects with the joint axis center X as viewed from the direction of a rotary shaft center Y.例文帳に追加

そして、操作部７の回動において、把持部７ｂは、回動軸心Ｙの方向から見て、継手軸心Ｘに沿う第１位置と継手軸心Ｘに直交する第２位置とに回動する。 - 特許庁

The determination part 202 determines whether the operation of the pointing device is for increasing or decreasing the zoom magnification of the displayed image according to the direction of the destination point with respect to the start point on the screen.例文帳に追加

判定部２０２は、画面上における始点に対する終点の方向によって、ポインティングデバイスによる操作が表示画像のズーム倍率を上昇させる操作か下降させる操作かを判定する。 - 特許庁

An operation hole into which a driver 9 can be inserted from a direction perpendicular to the disk recording plane, and a worm wheel 47 and a one way clutch 45 which are arranged coaxially are provided in a case of the disk device.例文帳に追加

ディスク装置のケースに、ディスクの記録面と直交する方向からドライバ９を挿入可能な操作孔と、同軸上に配置されたウォームホイール４７およびワンウェイクラッチ４５とを設けている。 - 特許庁

To provide a game machine operating device capable of quickly and easily coping with a change in the direction of swing operation of an operating lever to be detected, and a change in the combination, the number, or the like while suppressing a cost increase.例文帳に追加

コストアップを抑制しながら、検知すべき操作レバーの揺動操作の方向や、その組み合わせや数などの変更に対して、速やかに容易に応じられる遊技機操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a retractable writing utensil which can make a clip retractable through a barrel following the operation to make a pen point retractable, and also, can make a writing element with a large length in the longitudinal direction mountable on the writing utensil.例文帳に追加

ペン先の出没動作にともない軸筒からクリップが出し入れされるノック式筆記具であって、長手方向の長さ寸法が大きい筆記体を搭載できるノック式筆記具を提供する。 - 特許庁

In moving an operating unit, movement of the operating unit is guided as a magnet 17 goes along extended parts 11b to 11e of a magnetic body 11 so that the operation of the operating unit in a specified direction is facilitated.例文帳に追加

操作子を移動操作するとき、磁石１７が磁性体１１の延長部１１ｂ〜１１ｅに沿うことで操作子の移動がガイドされ、操作子の特定の方向への操作ができやすくなる。 - 特許庁

In addition, the movable hook 13 is movable to the case 14 in the direction where the distance between the case 14 and the hook portion 13b is changed, and fixed to the case 14 by an operation of the hook stopper 15.例文帳に追加

また、可動フック１３は、ケース１４と掛け部１３ｂとの距離が変化する方向へケース１４に対して変位可能で、フック止め装置１５の操作によりケース１４に対して固定される。 - 特許庁

To provide a turning direction indicating device chiefly used for various controls of a vehicle, which reduces the collision noise of a cam body and a release body, and enables a certain operation.例文帳に追加

主に自動車の各種制御用に用いられる旋回方向指示装置に関し、カム体と解除体との衝突音を低減し、確実な動作が可能なものを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game program, a game device, a game system, and a game processing method, which make it possible to easily change production, which shows the reaction of a collided object, in response to the operation direction of an input device.例文帳に追加

入力装置の動作方向に応じて、被衝突オブジェクトの反応を示す演出を容易に切り替えることを可能にするゲームプログラム、ゲーム装置、ゲームシステム、及びゲーム処理方法を提供すること。 - 特許庁

Thus, the moving amounts of the object are corrected according to the moving direction of the finger, so that it is possible to improve the factor of the deterioration of operability for the moving operation of the object, and to improve the operability.例文帳に追加

このように、オブジェクトの移動量が指の移動方向に応じて補正されることにより、オブジェクトの移動操作時の操作性に低下させる要因を改善し、操作性を向上させることができる。 - 特許庁

In a separate lid 12 for covering an upper-surface opening of a body case 11, an operation unit 17 provided at one end in a longitudinal direction is connected to a slide unit 18 comprising the remainder via a thin hinge section 19.例文帳に追加

本体ケース１１の上面開口に被せる別体の蓋１２は、長さ方向一端側に設けた操作部１７と、残部からなるスライド部１８とを薄肉ヒンジ部１９を介して連結してなる。 - 特許庁

The rotational operation members 21, 23 are disposed rotatably at the center part of each of the covers 15, 17 deviated in the direction in which the covers 15, 17 are put side by side for a volume shaft 8 protruding ahead of the opening window 2a.例文帳に追加

回転操作部材２１，２３を、開口窓２ａの前方に突出するボリューム軸８に対してカバー１５，１７の並び方向にずれている各カバー１５，１７の中央部に回転可能に配設する。 - 特許庁

When the power is on, the conveying direction of coins by a conveyor belt 22 and a sorting belt 32 is made reverse from a coin housing part 41 side to a coin throw-in opening 4 side to perform a conveying operation.例文帳に追加

電源オン時、搬送ベルト２２と選別ベルト３２とによる硬貨の搬送方向を硬貨収納部４１の側から硬貨投入口４の側へ向けて逆転させて搬送動作させる。 - 特許庁

The folding type electronic equipment comprises a fixed side mounting portion 2 as an electronic equipment body, and the operation side mounting portion 3 installed to one end portion of the fixed side mounting portion 2 through a hinge portion 5 so as to open/close in a vertical direction.例文帳に追加

電子機器本体としての固定側実装部２と、固定側実装部２の一端部にヒンジ部５を介して上下方向に開閉可能に取付けられた稼働側実装部３とを備える。 - 特許庁

An execution unit 304 executes step direction within a range of the upper limit step number stored by the upper limit number storage unit 302 on the basis of the operation input received by the reception unit 303.例文帳に追加

実行部３０４は、受付部３０３によって受け付けられた操作入力に基づいて、上限数記憶部３０２に記憶される上限ステップ数の範囲内にてステップ演出を実行する。 - 特許庁

This cut-off valve comprises an inlet port 38 and an outlet port 3, the valve element 51 capable of opening/closing the valve port 30, and an operation part 35 operating the valve element 51 in the opening or closing direction.例文帳に追加

遮断弁は、入口ポート３８及び出口ポート３６と、弁口３０を開閉可能な弁体５１と、弁体５１を開放方向または閉鎖方向に作動させる作動部３５とを備える。 - 特許庁

In the lift column, an internal member (6) of linear drive (2, 3) is combined through a coupling portion (7), and the coupling member (7) is made to include a guide surface (14) cooperating with an external member (5) in an operation direction (1).例文帳に追加

リニア駆動装置（２，３）の内部材（６）が連結部分（７）を介して結合されており、該連結部分（７）が、外部材（５）と操作方向（１）で協働するガイド面（１４）を有しているようにした。 - 特許庁

To solve the following problem: it is difficult to magnetize a compact ring magnet in the circumferential direction thereof at the same intensity and an equal interval while there is a rotating operation member providing click feeling by a magnetic attraction force of a magnet.例文帳に追加

マグネットの磁気吸着力でクリック感を出す回転操作部材があるが、小さなリング状マグネットの円周方向に同じ強度で、かつ等間隔に着磁することは困難である。 - 特許庁

In the operation jig 22, there are formed outside through-holes 35, 42 which are arranged on the same radial lines as those of the inside through-holes 55, penetrate in the radial direction, and enable welding to be performed from the outside.例文帳に追加

操作治具２２には各内側貫通孔５５と同一径方向線上に配置されるとともに径方向に貫通して外部から溶接を可能とする外側貫通孔３５，４２が形成される。 - 特許庁

An input receiving unit 101 is constituted by, for example, a cross key, an analog stick or the like, and generates and supplies a signal of a direction corresponding to the operation of a button or stick to a signal generation unit 103.例文帳に追加

入力受付部１０１は、例えば、十字キー、アナログスティックなどにより構成され、ボタンやスティックなどの操作に対応する方向の信号を生成して信号生成部１０３に供給する。 - 特許庁

The signal processor 10 also includes a phase adjustment part 6 for changing the phases of the left image signal and/or the right image signal in a horizontal direction based on an amount of displacement in phase specified by an operation part 9.例文帳に追加

また、操作部９によって指定された位相の変位量に基づいて、水平方向における左画像信号及び／又は右画像信号の位相を変える位相調整部６を備える。 - 特許庁

To provide a three-dimensional CAD system which layers a three-dimensional model according to a operation units and utilizes the attachment direction of parts, notifying the operator of whether or not the tree-dimensional model violates the design rule.例文帳に追加

三次元モデルを作業単位に階層化し、部品の取付け方向を利用して、設計ルールに三次元モデルが違反していないか作業者へ通知する三次元ＣＡＤシステムを提供する。 - 特許庁

When the operation member 2 is slid in the X direction, the projection parts 6b, 8b are driven, the driving members 6, 8 are rotated in opposite directions, and the rotation of the interlocking motor axis 9a is detected by the sensor 13.例文帳に追加

操作部材２がＸ方向へスライド移動すると、突起部６ｂ，８ｂが駆動されて駆動部材６，８が互いに逆向きに回転し、連動するモータ軸９ａの回転をセンサ１３が検出する。 - 特許庁

To provide a solid polymer fuel cell power generation system capable of continuing power generation operation without a problem even if there occurs an abnormality in a switching means to switch over the position of sub-stacks against the gas circulation direction.例文帳に追加

ガス流通方向に対するサブスタックの位置を切り換える切換手段に異常を生じても、発電運転を問題なく継続できる固体高分子形燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a display control device in which display of icons etc normally faces an operator thereby allowing the operator to easily visually recognize the icons and an operation method by a direction button is not changed even when the operator change the way of holding the display control device i.e. a vertically long and horizontally long way.例文帳に追加

縦横で持ち替えたときもアイコン等の表示が操作者に対して正対して視認しやすく、かつ、方向ボタンによる操作方法が変わらない表示制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lamp body control device capable of changing an irradiation direction linking with steering immediately after ignition ON, and requiring no calibration operation in use, by means of a low-case relative angle sensor.例文帳に追加

安価な相対角センサを用い、イグニッションＯＮ直後から操舵に連動して照射方向を変えることができるともに、使用中の較正作業を必要としない灯体制御装置を提供する。 - 特許庁

Before starting a reproducing operation, the rotation of the optical disk 1 is stopped and the objective lens 34 of an optical pickup 3 is forcibly moved for a prescribed distance in a direction vertical to the recording surface of the optical disk 1.例文帳に追加

再生動作開始前に光ディスク１の回転を停止させ、光ピックアップ３の対物レンズ３４を光ディスク１の記録面に対して垂直方向に所定距離だけ強制的に移動させる。 - 特許庁

After the purging operation is completed, the ink receiving member 30, the wipe roller 41, and the blade 43 are sequentially opposed to the nozzle face 2b along with the movement of the maintenance unit 20 in a direction away from the head 2.例文帳に追加

パージ動作終了後、メンテナンスユニット２０がヘッド２から離れる方向に移動するのに伴って、インク受け取り部材３０、ワイプローラ４１及びブレード４３が順にノズル面２ｂに対向する。 - 特許庁

Connection members 12 and 13 with a larger modulus of elasticity than a piezoelectric element 11 are arranged at both ends in a direction A of the operation axis of the piezoelectric element 11, thus applying an initial pressure to the piezoelectric element by leaf springs 14 and 15.例文帳に追加

圧電素子１１の作動軸方向Ａの両端にこれよりも弾性率が大きい接続部材１２、１３を配し、板ばね１４、１５によって圧電素子に初期圧を与えるようにした。 - 特許庁

To provide a road rail working vehicle, configured so that turning operation can be safely performed by horizontally lifting up the road railer with a center-of-gravity position in the longitudinal direction as the center without tilting a turntable.例文帳に追加

転車台を傾けることなく軌陸作業車をその前後方向における重心位置を中心として水平に持ち上げて転車作業を安全に行い得る軌陸作業車を提案すること。 - 特許庁

The sink 1 has a recessed section 2 formed in approximately the whole region in the cross direction of an upper section and an operating plate 4 for kitchen operation being detachably placed in the recessed section 2 and covering approximately the whole of the recessed section 2.例文帳に追加

流し台１は、上部の幅方向ほぼ全域に形成された凹部２と、凹部２に着脱可能に置かれて、その凹部２のほぼ全体を被う、台所作業のための作業プレート４とを備える。 - 特許庁