「direction operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

When the lock arm 18 is unlocked, the operation part 29 is push-operated to approach to an outer face of a terminal housing part 11, and the lock arm 18 is pushed and moved in an unlocking direction by the lock part 24.例文帳に追加

ロックアーム１８のロックを解除する際には、操作部２９を端子収容部１１の外面に接近させるように押し操作し、係止部２４でロックアーム１８をロック解除方向へ押し動かす。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium which has small output difference caused by the different running direction of a signal recorded with a short wavelength, as the magnetic recording medium in which the recording/reproducing operation is carried out in two directions.例文帳に追加

２方向で記録再生が行われる磁気記録媒体において、短い波長で記録した信号の走行方向の違いによる出力差が小さい磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

The press molding apparatus 1 is operated, and an elongation change history 14 showing a relation between the elapsed time from the point of time at which the operation has been started and a change in elongation caused by heat in the pressing direction of a pressing shaft 9 is obtained.例文帳に追加

プレス成形装置１を運転し、運転開始時点からの経過時間と、プレス軸９の押圧方向への熱による伸び変化との関係を示す伸び変化履歴１４を求める。 - 特許庁

To reduce initial operation force for rotating a loading unit from an initial position to an inclined direction by a simple structure without adding complicated components, thereby reducing the size and cost of the whole apparatus.例文帳に追加

複雑な部品を追加することなく簡単な構造で搭載ユニットを初期位置から傾く方向に回転させる際の初期操作力を軽減し装置全体の小型化及び低コスト化を図ること。 - 特許庁

To further reduce the size and thickness of a driving mechanism of a shutter by enabling the driving mechanism of the shutter to perform the opening/closing operation of a shutter blade by moving an AF gear in an axial direction a little or by rotation taken out from the AF gear.例文帳に追加

ＡＦギヤを軸方向に僅かに移動させたりＡＦギヤから取り出した回転によりシャッター羽根を開閉動作させるようにして、さらなる小型化・薄型化を可能とする。 - 特許庁

To provide a sewing machine which, when the operation of a cloth feeding mechanism in the horizontal direction and the rotation of a main shaft are driven by separate motors, can prevent the occurrence of a malfunction upon the stop of power supply.例文帳に追加

布送り機構の水平方向の動作と主軸の回転を別のモータで駆動する場合に、電力供給停止時の不具合の発生を防止することができるミシンを提供する。 - 特許庁

To obtain a door device for an elevator in which a plurality of doors move in the horizontal direction to open/close an elevator doorway to positively detect an abnormality of a closing door operation other than that of high speed doors.例文帳に追加

複数のドアが上下方向に移動してエレベータ出入口を開閉するエレベータのドア装置において、高速ドア以外の戸閉動作異常を確実に検出することができるエレベータのドア装置を得る。 - 特許庁

Thus, even when the player adjusts the rolling out direction of the medal by operation, the elevation angle of the jump table part 74 is always changed and the reaching position of the medal is varied, so the game becomes difficult.例文帳に追加

これにより、遊技者が操作して、メダルの転がり出る方向を調節しても、ジャンプ台部74の仰角が常に変更され、メダルの到達位置が変化するので、遊技の難度が高度なものとなる。 - 特許庁

Also, this wrist support cushion bracelet for a mouse operation is composed so as to be easily put on/removed by applying elasticity along the peripheral direction of the bracelet, and composed so that a user can be prevented from feeling burdened even upon mounting it all the time by applying decorativeness as its simple shape.例文帳に追加

また、腕輪円周方向に沿った伸縮性により着脱容易且つ、単純な形状として装飾性ももたせ常時装着しても負担を感じさせないものとする。 - 特許庁

As a result, a good operability of the direction-key selecting operation is obtained under an optimum distance between the ridge line portion 2 and the center of the pushing knob in the direct-key of top and bottom or right and left.例文帳に追加

このように上下又は左右の方向キーにおいて稜線部分２と押し子４の中心位置との距離を接近させるようにしたので、方向キーの選択操作をやりやすくすることができる。 - 特許庁

This machine is so constituted, when the front door in the opened state is moved in the closing direction without executing the rotational operation of the cylinder lock, as to regulate the movement of the front door by the second locking means.例文帳に追加

シリンダ錠の回動操作を行わずに開状態にある前面扉を閉方向に移動させた場合には、第２係止手段によって当該前面扉の移動を規制可能に構成されている。 - 特許庁

To provide an operation feeling imparting type input device in which a plurality of buttons are arranged and displayed in longitudinal and lateral directions and when a pointer is moved along one of the longitudinal and lateral directions, the pointer is hard to shift in the other direction.例文帳に追加

複数のボタンが縦横に配列して表示される場合において、縦横いずれか一方の方向に沿ってポインタを移動させる場合、他方の方向へのずれ込みが起こりにくくする。 - 特許庁

In the first operation mode, printing unit cylinders 28, 30 and an ink kneading roller 31 are rotatably driven by a first motor 21, and the ink kneading roller 31 is driven in an axial direction by a second motor 22.例文帳に追加

第１の動作モードでは、第１のモータ２１によって、印刷ユニット胴２８；３０とインキ練りローラ３１とが回転駆動され、第２のモータ２２によって、インキ練りローラ３１が軸方向へ駆動される。 - 特許庁

To prevent generation of stripes in the widthwise direction in the label top even in the case of a publishing mode having a label fed backward before a printing and publishing operation of a thermal printer.例文帳に追加

本発明は、熱転写プリンタの、印字発行動作の前にラベルのバックフィードを行わせる発行モードであっても、ラベルの先頭部分において幅方向に筋汚れを生じさせないようにする。 - 特許庁

To allow operation with one hand in movement in either lifting or lowering direction and to secure stable behavior without being influenced even by the attachment of slippery liquid such as soapsuds.例文帳に追加

上昇及び下降のいずれの方向への移動においても片手での操作ができ、石鹸水等の滑り易い液体が付着した場合でも影響を受けることがなく、安定した挙動を確保する。 - 特許庁

When the refuse 10 begins to be over dried during operation, water is sprayed from the water spray pipes 18 and 20 and over drying of the refuse 10 in the drum 1 is regulated, at a stretch, over the entire region in the longitudinal direction.例文帳に追加

運転時、ごみ１０が過乾燥しそうな場合に、散水管１８，２０により散水を行うことにより、ドラム１内のごみ１０の乾燥調整を長手方向全域に亘り一気に行う。 - 特許庁

The joystick 27 switches images to be displayed on a monitor 24 by an operation direction, switches a single screen and a split screen, or the like, and performs fast forward and rewinding, etc., at the time of reproducing video recorded images.例文帳に追加

ジョイスティック２７は、操作方向によってモニタ２４に表示する画像の切換え、単画面と分割画面の切換え等を行なうと共に、録画画像の再生時に早送りや巻戻し等を行なう。 - 特許庁

An emergency lock mechanism 22 for locking the rotation of a belt reel 12 in the drawing direction is provided to absorb an impact through the plastic deformation of a reel shaft 12B during the operation of the emergency lock mechanism 22.例文帳に追加

ベルトリール１２の引き出し方向の回転をロックする緊急ロック機構２２を設け、緊急ロック機構２２の作動時にはリールシャフト１２Ｂの塑性変形によって衝撃を吸収する。 - 特許庁

When a 2nd case body 8 is open to use a mobile phone 2, 1st and 2nd gears 28, 30 are driven in a direction of an arrow B interlocked with an opening operation of the 2nd case body 8.例文帳に追加

携帯電話機２を利用すべく第２のケース体８を開放すると、第１および第２の歯車２８、３０は第２のケース体８の開放動作に連動して矢印Ｂの方向に回転する。 - 特許庁

A rotatable liquid crystal monitor which displays a photographed image for monitoring can be rotated by a motor and the direction, angle, speed, and stop of the rotation are instructed by switch operation.例文帳に追加

撮影画像を監視用として表示する回転可能な液晶モニタをモータにて回転可能にし、スイッチ操作により回転方向、回転角度、回転速度、回転停止を指示するように構成した。 - 特許庁

To provide a spinning reel for fishing, enabling a winding operation of a fishline to be carried out smoothly by preventing looseness of a sliding body in the rotating direction, and providing a smooth drag action.例文帳に追加

摺動体の回転方向のガタを防止して、釣糸の巻取り操作を円滑に行なうことができるとともに、滑らかなドラグ作用を得ることができる魚釣用スピニングリールの提供を目的としている。 - 特許庁

To allow a wind direction of conditioning air to be turned surely only by operation of a protruded member, in a blowout structure for an air conditioner having a blowout flow path for blowing out conditioning air.例文帳に追加

調和空気を吹き出す吹出流路を備えた空気調和装置用吹出口構造において、突出部材の操作のみによって調和空気の風向を確実に転向させることができるようにする。 - 特許庁

The contact point operation bodies 15, 16 make movable contacts 13, 14 capable of contacting with and separating from fixed contact members 35a to 35c move according to a pressing force, added in a direction of making the pressed parts 15c, 16c recede from each other.例文帳に追加

切片操作体１５，１６は、被押圧部１５ｃ，１６ｃを離間させる方向に加えられる押圧力に応じて、固定接点部材３５ａ〜３５ｃに離接可能な可動切片１３，１４を移動させる。 - 特許庁

Furthermore, a pin installed in the base is inserted into the groove of a rib installed in a knob base to prevent rotation and to regulate the position in the horizontal direction, and the operation knob is automatically reset in the neutral position.例文帳に追加

さらに、ベースに設けられたピンをノブベースに設けられたリブの溝部に挿入することにより、回転防止及び水平方向の位置規制を行い、操作ノブを自動的に中立位置へ復帰させる。 - 特許庁

A movable end 54a of the bellows 54 is allowed to abut an and engage with an operation rod 40 having a valve element part 43 relatively displacably in the intercrossing direction with the axis L of a valve housing 45.例文帳に追加

ベローズ５４の可動端５４ａと弁体部４３を有する作動ロッド４０とは、バルブハウジング４５の軸線Ｌと交差方向に相対的なずれ動きが可能に当接係合されている。 - 特許庁

To make lock cancellation operation of a main slide device smoothly, and to compound the lock cancellation mechanism simple at conversion to forward and backward direction of the seat for a vehicle which possessed a seat slide device.例文帳に追加

シートスライド装置を備えた車両用シートにおいて、スライド装置のロック解除操作を円滑に行なうと共に、前後方向を変換した際のロック解除機構を簡易な構成で達成する。 - 特許庁

Accordingly, even in the case of leakage being generated to a switch 4 due to submergence, only the relay 3 is positively actuated by the operation of a switch 5 to actuate the motor 1 in the normal rotating direction.例文帳に追加

これにより、例えばスイッチ４に水没によるリークが生じていても、例えばスイッチ５の操作によりリレー３のみを確実に作動させて、モータ１を正転方向に作動させることができる。 - 特許庁

To greatly reduce an operation quantity, while keeping substantial accuracy, when calculating a weight in order to bring an unnecessary wave direction into zero, in a time-spatial adaptive signal processing system by weight control.例文帳に追加

ウェイト制御による時空間適応信号処理方式において、不要波方向を零にするためのウェイト算出に際し、実質的な精度を維持しつつ演算量を大幅に削減する。 - 特許庁

To provide a manual paper feed device for being miniaturized, regulating the rear end of paper in a paper feed direction in accordance with paper of various sizes, and carrying out stable paper feed operation.例文帳に追加

小型化が図られ、様々なサイズの用紙に対応して用紙の給紙方向後端を規制することができ、安定した給紙動作を遂行することが可能な手差し給紙装置を提供する。 - 特許庁

To provide a support body capable of shifting between a condition regulating relative movement in a lateral direction and relative angle change of the top board relative to a base and a condition allowing them by one operation.例文帳に追加

一の操作によって、ベースに対する天板の横方向への相対移動及び相対角度変更を規制する状態と許容する状態との間で切替可能な支持体を提供する。 - 特許庁

The dummy gate pattern 13 is cut at a predetermined position in the gate width direction in the upper part of the diffusion layer 10, and performs a high-speed operation of the MOS transistor by reducing a resistance right beneath a cut portion 13a.例文帳に追加

ダミーゲートパターン１３は、拡散層１０の上部におけるゲート幅方向の所定位置で切断され、切断部１３ａの直下で抵抗を低減して高速なＭＯＳトランジスタの動作を実現する。 - 特許庁

When a retry operation is performed, the adjusting means 50 increases the length of the contact portion of the paper feed roller 30 with the paper sheets 9 by extending the paper feed roller 30 in the direction of the rotating shaft 25.例文帳に追加

そして、調整手段５０は、リトライ動作を行う際に、給紙ローラ３０を回転軸２５の方向に伸ばすことにより、給紙ローラ３０と用紙９の接触部分の長さを長くする。 - 特許庁

A examination result obtaining part 54 obtains the result of the examination indicating whether the subject can correctly view the direction of the slit of the Landolt ring based on the content of operation of a subject key pad 12.例文帳に追加

検査結果取得部５４は、被験者用キーパッド１２の操作内容に基づいて、ランドルト環の切れ目部分の方向を被検者が正しく視認できたのか否かを示す検査結果を取得する。 - 特許庁

To set a cylinder speed at the same level both in derricking action and in telescoping action for letting falling and telescopic action of a jib coincide with rising and contracting action in a falling direction of an operation lever.例文帳に追加

シリンダ速度を起伏および伸縮動作時とも同レベルにでき、操作レバーの傾動方向にジブの伏伸および起縮動作を一致させることができるジブ起伏・伸縮装置を提供する。 - 特許庁

When the angle of the jib 44 is changed during the crane operation, the arms 23 and 24 rotatably attached to the jib are rotated by the own weight of the working light 21, and the attitude is always maintained in the vertical direction.例文帳に追加

クレーン作業中にジブ４４の角度が変化すると、ジブ４４に回動可能に取り付けられたアーム２３，２４は、作業灯２１の自重によって回動し、その姿勢を常に垂直方向に保つ。 - 特許庁

Then, the free motion sewing is performed and movement direction and the movement amount of the embroidery frame are decided according to output signals output by an operation means operated by a user (S40).例文帳に追加

続いて、フリーモーション縫製処理を実行させ、ユーザによって操作された操作手段により出力された出力信号に応じて、刺繍枠の移動方向及び移動量を決定する（Ｓ４０）。 - 特許庁

To surely avoid a liquid back in a compressor by properly grasping wet operation in regard to a humidity conditioner for conditioning humidity of air with two adsorption heat exchangers by alternately switching a circulating direction of refrigerant.例文帳に追加

冷媒の循環方向を交互に切り換えながら２つの吸着熱交換器で空気を調湿する調湿装置において、湿り運転を適切に把握して圧縮機の液バックを確実に回避する。 - 特許庁

To provide an engine valve gear varying a cam for open and close operation of engine valves by moving rocker arms in a pivot axis direction and allowing rapid movement of the rocker arms with a relatively simple construction.例文帳に追加

ロッカーアームを揺動軸方向で移動させて機関弁の開閉作動用のカムを可変とするエンジンの動弁装置において、比較的単純な構成でロッカーアームの迅速な移動を可能とする。 - 特許庁

To provide a locking device for a window shutter and a window with a shutter equipped with the locking device capable of smoothly performing unlocking operation independent of the opening direction of each leaf of a double sliding window.例文帳に追加

引違い窓の窓の開放方向を気にすることなく、解錠操作を円滑に行うことができる窓用シャッターの施錠装置およびこれを備えたシャッター付窓を提供することを目的とする。 - 特許庁

To avoid relative movement between a valve disk and a connecting rod during operation by achieving self-bearing of a closing disk to the connecting rod in the direction of a displacement path after first firm fastening of a thread.例文帳に追加

ねじの最初の堅固な締め付け後、変位路の方向における連結棒に対する閉鎖ディスクの自己方位付けを達成し、動作中の弁ディスクと連結棒の間の相対的移動を回避する。 - 特許庁

A heater 14 is annularly arranged along an inner peripheral surface of a casing 11, and is divided into multiple ones in the circumferential direction, and the respective heaters 14 are independently adjusted in the temperature in response to the engine operation state.例文帳に追加

ヒーター１４は筐体１１の内周面に沿って環状に配設され、円周方向に複数個に分割されて、各ヒーター１４が機関運転状態に応じて独立して温度調整される。 - 特許庁

In an eye line photographing mode, when an operation of a shutter button is detected in steps S1 to S3, voice is outputted in a next step S4 to inform an object about facing a direction of the camera.例文帳に追加

目線撮影モードにおいては、ステップＳ１乃至Ｓ３でシャッタ釦の操作が検出されると次のステップＳ４で音声出力がなされ被写体がカメラ方向を向く様に報知がなされる。 - 特許庁

To provide a vehicle occupant protection system capable of discriminating a driving/non-driving of a vehicle occupant protection device only through acceleration sensors arranged at both sides in a vehicle width direction and having a high reliability in operation.例文帳に追加

車幅方向両側に配置された加速度センサのみから乗員保護装置の駆動／非駆動が判定可能で、かつ動作信頼性の高い乗員保護システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

By twisting the stopper 19 around the fixed position, an abutting part 19e is displaced in the operation direction A of the movable contact 11 to thus adjust the contact interval L.例文帳に追加

そして、ストッパ１９の組み付け固定位置を中心にしてストッパ１９を捻ることにより、当たり部１９ｅを可動接点１１の動作方向Ａに変位させて接点間隔Ｌを調整する。 - 特許庁

The movable structure is structured such that the movement of the frame 3 displacing in an out-of-plane direction is mechanically displaced by a rotating operation of the frame 2, and the displacing and rotating frame contacts a fixed contact at an acceleration not smaller than a threshold value.例文帳に追加

面外方向に変位するフレーム３の動作を、機械的にフレーム２の回転動作に変位させ、回転変位するフレームが閾値以上の加速度にて固定電極と接触する構造とした。 - 特許庁