「end position」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The gull wing cover (4) can be held at an intermediate position in this side rather than an open end.例文帳に追加

ガルウィングカバー（４）を開端部よりも手前の中間位置で保持可能とした。 - 特許庁

The revolution means 48 is rotary driven about a revolution shaft 50 through a motor 40 to move each drum to a sheet feed/discharge position (lower end in the drawing)/print position (upper end in the drawing).例文帳に追加

公転手段４８はモータ４０で公転軸５０を中心として回転駆動され、各ドラムを給排紙位置（図中下端）／印字位置（図中上端）に移動させる。 - 特許庁

The upper end position of the cylindrical bodies on the inner side of the upper end position of the cylindrical bodies on both outer sides among the plurality of cylindrical bodies can be slightly lowered in the direction of the crotch part.例文帳に追加

前記複数の円筒体のうち両外側の円筒体の上端部位置より内側円筒体の上端部位置を股部方向に少許下げられ得る。 - 特許庁

To provide a vehicular end position checking device capable of being installed in a small space by no use of a corner pole and checking the position of a corner end part of a vehicle even in the night.例文帳に追加

コーナーポールを使用することなく小スペースに設けることができると共に、夜間においても車両の角端部の位置を間接的に確認できるようにする。 - 特許庁

The cylinder 47 disposes the cutter 57 at a steady position of the end side of the plate 21, instantaneously slides the cutter to an opposite end side, and then returned to the steady position.例文帳に追加

エアーシリンダ４７は、可動カッター５７を上刃プレート２７の端部側の静止位置に位置させ、瞬発的に対向端部側へ摺動させた後、静止位置に戻す。 - 特許庁

After that, to the end part on the position A side of the edge part of the rectangular substrate W or the end part on the position B side thereof, suction by the suction means is applied while moving.例文帳に追加

この後、角形基板Ｗの縁部の位置Ａ側の端部あるいは位置Ｂ側の端部に対して、移動しながら吸引手段による吸引を施す。 - 特許庁

The distal end side position of a wave transmitting and receiving surface 30 is practically placed on the distal end position of the upper side suturing space, and consequently, the needle is made into an image sufficiently.例文帳に追加

送受波面３０の先端側位置が上側縫合空間の先端位置に実質的に揃えられており、これによって針を十分に画像化することが可能である。 - 特許庁

DIAGONAL DIMENSION MEASURING METHOD AND CORNER END POSITION DIVIDER USED FOR THE METHOD例文帳に追加

対角寸法計測方法及びその方法に使用する角部先端位置割出器 - 特許庁

To provide a propulsion device capable of specifying the position of the front end section of a propulsion shaft with high reliability.例文帳に追加

高い信頼性で推進軸の先端部の位置を特定できるようにする。 - 特許庁

The position of the rear face sheet 21 is restricted to a lower end face 22a of a rear face plate 22.例文帳に追加

背面シート２１は背面板２２の下端面２２ａに位置規制されている。 - 特許庁

Notching 12 is made at a desired position on the end face of the semiconductor wafer 10.例文帳に追加

まず、半導体ウェハ１０の端面のうち所望の位置に切り込み１２を入れる。 - 特許庁

When the front end margin cutting position for the recording paper reaches the cutter, the disk blade is moved for outgoing.例文帳に追加

記録紙の前端余白切断位置がカッタに達すると、円板刃が往動する。 - 特許庁

The tip end 53c of the paper-feeding plate 533 is disposed in a position higher than that of the upstream side end part of the separation surface 53b, and lower than the axial center position of the separation roller 51.例文帳に追加

給紙板５３３の先端５３ｃは、捌き面５３ｂの上流側端部の位置より高く、捌きローラ５１の軸芯位置より低い位置に配置してある。 - 特許庁

In the catalytic converter, when in the total length of the carrier in the cell extension, the position on the upstream side end part is assumed to be 0, and the position on the downstream side end part is assumed to be 100, the slits exist at positions from 5 to 80.例文帳に追加

セル延在方向の担体全長において上流側端部を０、下流側端部を１００とするとき、スリットが５〜８０までの位置に存在する。 - 特許庁

The groove 20 is preferably provided at such a position as to be downward from the upper end of a carbon susceptor.例文帳に追加

溝２０は、カーボンサセプターの上端より下方となるような位置に設ける。 - 特許庁

The axial direction position of the impeller 10 is restricted by repulsion force acted between end surfaces without abutting end surfaces of the rotor 10 and the axial direction position restricting members 7, 8 on each other.例文帳に追加

羽根車（１０）の軸方向位置は、羽根車（１０）と軸方向位置規制部材（７、８）の端面同士の当接ではなく、端面間に作用する斥力により規制した。 - 特許庁

In the package, a protruding section is formed at a position inside a side end section.例文帳に追加

パッケージには、側端部から内方の位置に凸形状の凸部が形成されている。 - 特許庁

To gradually reduce a carrying-in speed from the position this side of the carrying-in end during tray carrying-in and a carrying-away speed from the carrying-in end position is gradually increased during tray carrying-away.例文帳に追加

トレイの搬入時に搬入速度を搬入端手前位置から徐々に遅くし、トレイの搬出時に搬出速度を搬入端位置から徐々に速くする。 - 特許庁

The housing 100 includes a projection portion 102 for restricting the position of the one end.例文帳に追加

筐体１００は、一方端の位置を制限するための突出部１０２を含む。 - 特許庁

To easily and quickly determine the position of a diaphragm upper end with reproducibility.例文帳に追加

再現性のある横隔膜上端の位置決定を簡易かつ迅速に行なうこと。 - 特許庁

When the reading light source section 31 is positioned at the high-position sub-scanning end, the scan control section controls a linear motor 21 to move the reading light source 31 to a low-position sub-scanning end.例文帳に追加

そして、読取光源部３１が高位置の副走査端に位置している場合には、リニアモーター２１を制御して、読取光源３１を低位置の副走査端へ移動させる。 - 特許庁

The counter is provided on the position practically higher than the upper end of the wash bowl.例文帳に追加

カウンターは、洗面ボールの上端よりも実質的に高い位置に設けられている。 - 特許庁

When end-point moving amounts are determined with the end-point position of an arm 6 to be gripped as a reference from the result of an arithmetic operation accompanied by control, the target position of the destination of movement is determined.例文帳に追加

制御に伴う演算の結果より把握されるアーム６の手先位置を基準に手先移動量を決定すると、移動先の目標位置を決定する。 - 特許庁

To automatize the operation for adjusting the position of a fourth packer by utilizing the function that the root end-arranging mechanism is controlled so as to be transferred in culm direction in accordance with the root end position change of the discharged straw.例文帳に追加

排藁の株端位置変化に伴って株端揃え機構が稈身方向に移動制御されるのを利用して、第４パッカーの位置調節操作を自動化する。 - 特許庁

The position is preferably a region blocking the upper end opening of an article storage box 14 disposed under the seat, or a proximate position of a front end hinge section 20.例文帳に追加

また、上記位置は、好ましくは、シート下方に設けられた物品収納ボックス１４の上端開口を塞ぐ領域であり、または、前端ヒンジ部２０の近傍位置である。 - 特許庁

An intake hole 5 is formed at a required position on the side face of the lower end of the ventilation tube 2.例文帳に追加

通気管(２)の下端部側面の所要箇所に給入孔(５)を設ける。 - 特許庁

Thus, the rear end position of the sheet material P can be accurately detected by the sensor 43.例文帳に追加

したがって、シート材Ｐの後端の位置をセンサ４３で正確に検知できる。 - 特許庁

The fixed contact of the two-o' clock position switch is formed on one end of the switch lead plate 21, and the fixed contact of the four-o'clock position switch is formed on one end of the switch lead plate 22.例文帳に追加

そして、スイッチリード板２１の一端に前記２時位置スイッチの固定接点を形成し、スイッチリード板２２の一端に前記４時位置スイッチの固定接点を形成した。 - 特許庁

A sheet is fixed at two points such as the variable supporting point position of a projected part from the lower end of the slant face and the container of an upper end, and is fixed by a flexible member at the variable supporting point position.例文帳に追加

シートを斜面下端からの突出部の変異支点位置と上端の容器と２点で固定し、変異支点位置は、可撓性の部材で固定する。 - 特許庁

A music section correction part 20 corrects the start position and the end position of a music detection section 100 detected by a music section detection part 10 to the start position and the end position of a changed position 221 of images detected by an image analysis part 22.例文帳に追加

音楽区間補正部２０は、音楽区間検出部１０が検出した音楽検出区間１００の開始位置および終了位置を、映像解析部２２が検出した映像の変化部分２２１のうち音楽検出期間１００の開始位置及び終了位置に最も近いものに補正する。 - 特許庁

When the holder 52 descends to the descending position (β) from an ascending position (α), an actuator 60 is operated by a control section 126, and a slide chassis 54 is moved to the rear end position from the front end position as shown in (C), then the magnetic tape cassette 2 held by the holder 52 is positioned to a recording/reproducing position.例文帳に追加

ホルダ５２が上昇位置（イ）から下降位置（ロ）に下降されると、制御部１２６によってアクチュエータ６０が動作され、（Ｃ）に示すように、スライドシャーシ５４が前端位置から後端位置に移動され、ホルダ５２に保持された磁気テープカセット２は前記記録再生位置に位置される。 - 特許庁

The wire cleaner 55 slides between a standby position on a right-end side (on one end side in a width direction) of the groove 54 and a folded position on a left-end side (on the other end side in the width direction) of the groove 54 and carries out sliding friction to a discharge wire 52 to clean the discharge wire 52.例文帳に追加

ワイヤクリーナ５５は、溝５４の右端側（幅方向一端側）の待機位置と溝５４の左端側（幅方向他端側）の折返位置との間でスライドして放電ワイヤ５２に摺擦することによって、放電ワイヤ５２をクリーニングする。 - 特許庁

Then, the bracket is set so as to rotate between a holding position for holding the curing body by engaging its top end part with an end part of the beam and a refuge position for sheltering from the end part of the beam by rotating its top end part to a lateral direction at the time of replacing the curing body.例文帳に追加

該ブラケットを、その先端部が梁端部に係合して前記養生体を保持する保持位置と養生体の盛替えに際してその先端部が側方に回動して梁端部から退避する退避位置との間で回動可能とする。 - 特許庁

Each handrail post 3 is placed along a step end part of the front end of the footboard 2 one step higher than the mounting position of the lower end of the handrail post 3, and the handrail post 3 is fixed in a vertical position adjustable manner to the step end part of the footboard 2.例文帳に追加

各手摺り支柱３をこの手摺り支柱３の下端の取り付け位置より１段高い踏板２の前端の段鼻部に沿わせると共にこの踏板２の段鼻部に手摺り支柱３を上下位置調整自在に固定する。 - 特許庁

The substrate holding mechanism 20 has a holding member 22 whose one end 22b is positioned at an upper position when holding the wafer W at the other end 22a and one end 22b is positioned at a lower position when not holding the wafer W at the other end 22a.例文帳に追加

基板保持機構２０は、一端２２ａでウエハＷを保持しているときには他端２２ｂが上方位置に位置し、他方、一端２２ａでウエハＷを保持していないときには他端２２ｂが下方位置に位置する保持部材２２を有している。 - 特許庁

The conveying guide mechanism 34 takes a first position for guiding the leading end of the recording medium to the surface of the heating roller 33 and a second position for guiding the leading end of the recording medium to the position close to the nip compared with the case of the first position.例文帳に追加

搬送ガイド機構３４は、加熱ローラ３３の表面に記録媒体の先端を案内する第１姿勢と、第１姿勢の場合に比較して記録媒体の先端をニップ部により近い位置に案内する第２姿勢と、を取り得る。 - 特許庁

The revolving unit 22 drives the camera 20 at the first speed from the revolving starting position around the shaft 24 to a revolving end position, and revolves the camera 20 at the second speed from the revolving end position to the revolving starting position by a controller 26.例文帳に追加

旋回装置22に、回転軸24の回りの旋回開始位置から旋回終了位置まで監視カメラ20を第１の速度で駆動させ、旋回終了位置から旋回開始位置まで監視カメラ20を第２の速度で、制御装置26が旋回させる。 - 特許庁

A first inflating part 34 of an airbag 31 is fixed to the rear of the position on the impact position side of the occupant P2 at one end (rear end) 34A, and is inflated to the front of the position on the impact position side of the occupant P2.例文帳に追加

エアバッグ３１の第１膨張部３４は、一端部（後端部）３４Ａにおいて乗員Ｐ２の衝撃箇所側となる箇所の後方に固定されており、衝撃に応じ、乗員Ｐ２の衝撃箇所側となる箇所の前方へ向けて膨張する。 - 特許庁

The image display starts emission of light for displaying an effective image when a low-speed scanning part is aligned at an effective scanning start position between a rocking start position and a rocking end position, and emits the light for displaying an effective image to an effective image scan region till an effective scanning end position between the effective scanning start position and the rocking end position.例文帳に追加

画像表示装置は、揺動開始位置と揺動終了位置との間の有効走査開始位置に低速走査部が配向されるときから、有効な画像を表示させるための光の出射を開始し、有効走査開始位置から揺動終了位置との間の有効走査終了位置まで有効な画像を表示させるための光の出射を有効画像走査領域に行う。 - 特許庁

The synthetic resin coating film 7 forms a major part 8 for expressing a distance from the upper end by a crossbar 10 and a figure 11 and adjusted to a set position of the form upper end and a set position of the foundation top end.例文帳に追加

合成樹脂被膜７に、上端からの距離を横線１０と数字１１で表し、型枠上端の設定した位置及び基礎天端の設定した位置に合わせるためのメジャー部８を形成してある。 - 特許庁

An electronic control part moves side end guides between an abutment position abutted with a side end part of the paper sheets loaded on the paper feeding tray, and a separation position separated from the side end parts of the paper sheets loaded on the paper feeding tray.例文帳に追加

電子制御部は、給紙台に積載された用紙の側端部に当接する当接位置と、給紙台に積載された用紙の側端部から離間した離間位置との間で側端ガイドを移動させる。 - 特許庁

The cooling jacket 30 is provided in a predetermined height position h above an upper end 25 of the coil end based on a position of the upper end 25, and has an opening 40 from which the lead wires 52, 54, 56 are drawn outwardly.例文帳に追加

冷却ジャケット３０は、コイルエンドの上端２５を基準位置としてその上方に予め定められた高さ位置ｈに設けられ、リード線５２，５４，５６が外部に引き出される開口部４０を有する。 - 特許庁

The twining prevention member 40 extends from a position between the middle section and one end 30T of the movable ear pad 30 toward a position closer to the lower end 20U of the temple tip body 20 and above the lower end 20U.例文帳に追加

絡み防止部材４０は、可動耳当て部３０の上記中途部と一端３０Ｔの間の位置から、モダン本体２０の下端２０Ｕより上側であって下端２０Ｕに近接する位置に向けて延出する。 - 特許庁

In one embodiment, this device includes a shaft having a proximal end and a distal end, and a conductive tip which is arranged within the distal end of the shaft, and movable between a first position and a second position.例文帳に追加

一実施態様において、この装置は、近位端および遠位端を有するシャフトと、このシャフトの遠位端の内部に配置され、第１の位置と第２の位置との間を移動可能な、導電性先端部と、を含む。 - 特許庁

To provide an end surface position measuring device for a plate body which can measure the position of the end surface of the plate body with high precision even if the plate body is transparent and its end surface is a broken surface of changes in beveling state.例文帳に追加

板状体が透明で且つその端面が破断面であったり、面取り状態が変化しても、その端面の位置を高精度に測定することができる板状体の端面位置測定装置を提供する。 - 特許庁