「end position」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The other end of a return spring 20 with one end thereof connected to the throttle valve 18 is connected to a bracket 28 with the variable position.例文帳に追加

一端をスロットルバルブ１８に接続したリターンスプリング２０の他端は、位置を可変とするブラケット２８へ接続する。 - 特許庁

An outer tube 20 is installed outside the nozzle 16, and the upper end of the outer tube 20 is set higher than a nozzle aperture end position.例文帳に追加

ノズル１６の外側に外筒２０を設け、外筒２０の上端をノズル開口端位置より高く設定する。 - 特許庁

A workpiece rear end detection device detecting a position of a rear end of a workpiece W is provided at a tip of a lid member 49.例文帳に追加

蓋部材４９の先端にはワークＷの後端の位置を検出するワーク後端検出装置が設けられる。 - 特許庁

A lower end surface A2 of the waterproof wall 25 is arranged at a position lower than an upper end surface A1 of the relay installing part 19.例文帳に追加

防水壁２５の下端面Ａ２はリレー装着部１９の上端面Ａ１よりも低い位置に配置されている。 - 特許庁

Once the robot hand 19 has passed the set position on a path of movement from the movement start position A to the movement end position B, the set position passage signal is outputted.例文帳に追加

移動開始位置Ａから移動終了位置Ｂに移動するまでの移動経路上の設定位置をロボットハンド１９が通過したとすると、設定位置通過信号を出力する。 - 特許庁

The GOP position of a reproduction start of a recorded AV stream file and its frame position, and the GOP position of a reproduction end and its frame position are recorded in a management file.例文帳に追加

記録されたＡＶストリームファイルの再生開始のＧＯＰ位置とそのフレーム位置、及び再生終了のＧＯＰ位置とそのフレーム位置を管理ファイルに記録する構成とする。 - 特許庁

A window information acquisition means 107 acquires the window display position and the window size from a drug starting position and drug end position detected by a mouse position detecting means 106.例文帳に追加

ウインドウ情報取得手段１０７は、マウス位置検出手段１０６で検出されたドラッグ開始位置及びドラッグ終了位置から、ウインドウ表示位置及びウインドウサイズを取得する。 - 特許庁

An arithmetic part 22 calculates the present attitude and position of the end effecter based on a signal of position detectors 14a to 14f.例文帳に追加

演算部２２は位置検出器１４ａ〜１４ｆの信号に基づきエンドエフェクタの現在の姿勢及び位置を演算する。 - 特許庁

A weld position of the part held with the work holding end is set by a program transferring the torch to the weld position.例文帳に追加

ワーク保持端に保持された部品の溶接位置は、トーチを溶接位置へ移動させるプログラムによって設定できる。 - 特許庁

The proper fitting detection position of the detection member 60 is set closer to the front end side of the housing than to the initial position.例文帳に追加

嵌合検知部材６０の適正嵌合検知位置は、初期位置に対してハウジング前端寄りに設定されている。 - 特許庁

By such constitution, the electric phase angle of a stepping motor 101 is aligned with the position of a diaphragm blade at a mechanical end position.例文帳に追加

本構成により、ステッピングモータの電気位相角とメカ端位置での絞り羽根の位置を一致させることができる。 - 特許庁

Therefore, a sensor is only moved in a short distance from the waiting position B or C to the detection position of a paper sheet end.例文帳に追加

これにより、センサは、待機位置ＢあるいはＣから用紙端部の検知位置まで短い距離を移動するだけで済む。 - 特許庁

A front cover 5 is disposed on the lower end side of the opening 2A so as to be movable between a closed position and an opened position.例文帳に追加

開口部２Ａ下端側には、フロントカバー５が閉塞位置と開放位置の間を移動可能に配設されている。 - 特許庁

To provide a method which enables anyone to align a leading end position of a wire with a fixed position, without producing shreds of the wire.例文帳に追加

誰が行なってもワイヤの切れ端が生じず、かつワイヤの先端位置を定位置に合わせることができる方法。 - 特許庁

When the card holder 20 is moved to the rear end position, a card lock lever 31 is rotated to lock the card holder at the lock position.例文帳に追加

カードホルダ２０が後端位置まで移動すると、カードロックレバー３１が旋回してカードホルダをロック位置に係止する。 - 特許庁

One end 71a is blocked at a designated position in the space 45, specifically at a position near the discharge outlet 41.例文帳に追加

一端７１ａは、空間４５内の所定の位置、具体的には吐出口４１の近くの位置にあって、閉塞している。 - 特許庁

After the end of the disk loading, the optical disk drive moves the aberration correction lens to the reference position by using the position sensor again.例文帳に追加

光ディスク装置がディスクローディング終了後に、再度位置センサを使用して収差補正レンズを基準位置に移動する。 - 特許庁

A robot hand 19 is moved at a moving speed so as to move directly from a movement start position A to a movement end position B.例文帳に追加

移動開始位置Ａから移動終了位置Ｂまで直接移動する移動速度でロボットハンド１９を移動させる。 - 特許庁

To accurately align the position of a paste dam with the paper end position of a core in the pasting device of a single facer.例文帳に追加

シングルフェーサの糊付け装置において中芯の紙端位置に糊ダムの位置を正確に合わせることを可能にする。 - 特許庁

After the end of chemical treatment process to a wafer W, a shielding board 3 is descended from an isolate position to a proximity position.例文帳に追加

ウエハＷに対する薬液処理工程の終了後、遮断板３が離間位置から近接位置に下降される。 - 特許庁

The upper end part of the filter medium 4 of the inflow side filter chamber 2 is set to a position higher than the position of the outflow port 5.例文帳に追加

流入側ろ過室２のろ過材４の上端部の位置を、流出口５の位置よりも高い位置に設定する。 - 特許庁

Thus, the water in the vessel 3 comes to a given position(nearly the same position as the port end of the vessel) in the gutter 1 and never rises higher.例文帳に追加

容器３内の水は、樋内の一定位置までしか出てこない（容器の口端部の位置と略同じ位置）。 - 特許庁

To surely fix an upper holder that fits, over a long period, the upper end of a rebound spring to an arranging position which is a predetermined position.例文帳に追加

リバウンドスプリングの上端を嵌着させる上方ホルダを確実に長期に所定位置たる配設位置に定着させる。 - 特許庁

The distal end 21 of the endoscope is remotely guided to a position (position where treatment is easily applied to an affected area K) of the affected area K.例文帳に追加

内視鏡先端部21が患部Ｋの位置（患部Ｋに対する処置を行いやすい位置）に遠隔誘導される。 - 特許庁

After that, the leading end is cut by a cutting means 18, and a cutting position is set to be a prescribed position wherein the master 24 is set.例文帳に追加

その後、カット手段１８により先端部をカットし、カット位置をますた２４のセットにおける所定の位置とする。 - 特許庁

The opening end 231 of the first outer tube 23 is arranged at a position retracted to the base end sides of the coating supply tubes 21 and 22 from the opening ends 211 and 221 of them, and the opening end 241 of the second outer tube 24 is arranged at a position retracted to the base end side of the first outer tube 23 from the opening end 231 thereof.例文帳に追加

第１外管２３の開口端２３１は、塗料供給管２１、２２の開口端２１１、２２１よりも基端側に後退した位置に配置され、第２外管２４の開口端２４１は、第１外管２３の開口端２３１よりも基端側に後退した位置に配置されている。 - 特許庁

The loop state electrode 31 is disposed in an area of about 1/4 to about 3/4 from one end position "A" to the other end position "C" on a resonation path of the ground electrode 21.例文帳に追加

グランド電極２１の共振経路の一端位置Ａから他端位置Ｃにわたる約１／４から約３／４の領域にループ状電極３１が配置されている。 - 特許庁

The front end 20a of the photosensitive material 20 is detected at an exposure start position, so the front end of the photosensitive material 20 can precisely be positioned at the exposure start position.例文帳に追加

露光開始位置で感光材料２０の先端２０ａを検出するから、露光開始位置へ感光材料２０の先端を精度よく位置決めすることができる。 - 特許庁

The commodity storage rack 28 is downwardly inclined toward a commodity taking-out position 35 at a front end, and the stored commodities 11 are guided to the commodity taking-out position 35 at the front end by the inclination.例文帳に追加

商品収納ラック28は前端の商品取出位置35へ向けて下降傾斜し、傾斜により収納した商品11を前端の商品取出位置35に案内する。 - 特許庁

An inner cylinder 11 includes a diameter-reduced part 11b where the diameter is reduced from a predetermined start position St in the main flow direction to an end position En at an end in the downstream side.例文帳に追加

内筒１１は、主流方向の所定の開始位置Ｓｔから下流側の端部の終了位置Ｅｎにかけて径が縮径する縮径部１１ｂ、を備える。 - 特許庁

A bar-shaped handle 1 has a depressing member 19 at the position of a distal end part 1a.例文帳に追加

棒形ハンドル１が、先端部１ａの位置に押し下げ部材１９を備える。 - 特許庁

FRONT-END PIPE POSITION ATTITUDE MEASURING METHOD, AND APPARATUS THEREOF例文帳に追加

掘進管先端位置姿勢計測方法及び掘進管先端位置姿勢計測装置 - 特許庁

The skew angle θ of the recording paper P is specified based on the relation between the interval W between "the first end position" and "the second end position" in the scanning direction X and the arbitrary conveyance amount L.例文帳に追加

「第１端部位置」と「第２端部位置」との主走査方向Ｘの間隔Ｗと、任意搬送量Ｌとの関係から、記録紙Ｐのスキュー角度θを特定する。 - 特許庁

A wire insertion opening is defined in each end wall of the body member at the connector position.例文帳に追加

ワイヤ挿入開口部は、コネクタ位置で本体部材の各端壁に形成される。 - 特許庁

To adjust the advance side stroke end position or the retreat side stroke end position of a piston rod without providing any adjustment members being long in an axial direction in a fluid pressure cylinder.例文帳に追加

流体圧シリンダにおいて軸方向に長い調整部材を設けることなくピストンロッドの前進側ストローク端位置又は後退側ストローク端位置を調整する。 - 特許庁

Ageing operation for bringing the central roller 24 to the pressing state and moving the table 26 to the completion position to the most front end of the ageing apparatus 20 from the start position of the most rear end thereof is performed.例文帳に追加

中央ローラ２４が押付状態になってテーブル２６が最も後端の開始位置から最も前端の終了位置まで移動するエージング動作が行われる。 - 特許庁

The other end of the passage 24 opens at a position opposite to the dust-collecting opening 51a.例文帳に追加

通路２４の他端は集塵口５１ａと対向する位置に開口している。 - 特許庁

The position of the tape end 79 of the printing tape 67 exposed from the aperture 54 is detected by a tape end position detector provided at the printer.例文帳に追加

そして、開口部５４から露出している印刷テープ６７のテープ端７９の位置が、印刷装置に設けられたテープ端位置検出装置によって、検出される。 - 特許庁

The projecting and recess member 4 is displaced between a clamping position where one end part 4a projects from the placing face 8a and an unclamping position where one end part 4a recesses to the placing face 8a.例文帳に追加

突没部材４は一端部４ａが載置面８ａから突出するクランプ位置と一端部４ａが載置面８ａに没するアンクランプ位置とに亘って変位する。 - 特許庁

The movable frame 10 is changed to the initial position state in which its front end is directed backward of a vehicle body, and the working position state in which its front end is rocked forwardly and downwardly.例文帳に追加

可動フレーム１０は、前端部を車体後方に向けた初期位置状態と、前端部を前方下方に揺動させた作動位置状態に切り替えられるようにする。 - 特許庁

The detecting part 70 detects the position of an end rim of the joint region 17c.例文帳に追加

合わせ目部検出部７０は、合わせ目部１７ｃの端縁の位置を検出する。 - 特許庁

The upper end position of a bridging rib 27 connecting the adjoining root support part 26 is provided at the lower part than the upper end position of a root support part 26 at the root of a terminal 23.例文帳に追加

ターミナル端子２３の根元の根元サポート部２６の上端位置より隣接する根元サポート部２６を結合する橋渡リブ２７の上端位置を下方に設ける。 - 特許庁

The lever base 13 is made to adjust the angle between a first position along the top surface of the console body 11 using a rear end as a shaft, and a second position inclined upward at the front end.例文帳に追加

レバーベース１３は、後端部を軸にしてコンソール本体１１の上面に沿う第１位置と、前端部が上に傾いた第２位置との間で角度調節可能にする。 - 特許庁

The valve element blocks the fuel injection hole by one end thereof at the first position, and opens the fuel injection hole and makes another end abuts on the main body at the second position.例文帳に追加

弁体は、第１位置ではその一端によって燃料噴射孔を閉塞し、が第２位置では燃料噴射孔を開放するとともにその他端を本体に当接させる。 - 特許庁

Between the shaft end 3 at the far position and the centering device 2, tightening coupling to enable deeper invasion of the shaft end toward the far position in the cavity exists.例文帳に追加

遠位の骨幹端（３）とセンタリング装置（２）との間には、骨幹端の空洞中の遠位の方向へのより深い進入を可能にする締付結合が存在する。 - 特許庁