「end position」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

One end part 39B of the second heat pipe 39 is disposed in a position higher in level that the other end part 39C.例文帳に追加

第２のヒートパイプ３９の一方の端部３９Ｂは、他方の端部３９Ｃよりも高い位置に配置される。 - 特許庁

One end of a bypass pigtail 67 is connected electrically at a position on the side closer to the tip than the base end of the carbon brush 65.例文帳に追加

カーボンブラシ65の基端部よりも先端側の位置にバイパスピッグテール67の一端を電気的に接続する。 - 特許庁

An outer end of the rib is set to a position opposing to a central part of an air flow hole 30 formed on the end plate 21.例文帳に追加

外側端を、エンドプレート(21)に形成された空気流通孔(30)の中央部に対向した位置に設定する。 - 特許庁

Accordingly the end face folding can be conducted upon changing the end face folding start position to any arbitrary simply and easily.例文帳に追加

したがって、端面折り開始位置を任意にかつ簡単・容易に変更して、端面折りを行うことができる。 - 特許庁

The flange part 21 is arranged at the position apart from the end of the shaft body 20 to the base end only by a predetermined distance.例文帳に追加

この鍔部２１は、軸体２０の先端から基端側へ所定距離だけ離れた箇所に配置する。 - 特許庁

The other end (tip end) of the fixed arc contact 6 is arranged to position inside the fixed conductive contact 4.例文帳に追加

固定アーク接触子６の他端（先端）は固定通電接触子４内に位置するように設けられている。 - 特許庁

A water jacket is formed inside between one end face side and the other end face side, in a position surrounding the combustion chamber.例文帳に追加

一端面側と他端面側の間の内部には燃焼室を取り囲む位置にウォータージャケットが形成される。 - 特許庁

An upper end surface of the first conductive layer 3 is higher than a position of an upper end surface of the element isolated insulating film 4.例文帳に追加

第一導電層３の上部端面は、素子分離絶縁膜４の上部端面の位置よりも高い。 - 特許庁

The sleeve engages with the hub, locking out the injection end shield in a position in which the injection end of the needle is covered by the injection end shield.例文帳に追加

スリーブはハブと係合し、注射針の注入端が注入端遮蔽物によって覆われる位置に注入端遮蔽物を固定する。 - 特許庁

The brittle portion 44 is positioned inside an opening end 32 of the slot 24 and the opening end 32 is positioned at a position lower than the upper face of the upper end wall 16.例文帳に追加

脆弱部４４は、スロット２４の開口端３２内に位置し、開口端３２は、上端壁１６の上面よりも低い位置にある。 - 特許庁

To allow the end position and the start position of recorded data to be changed by a more simple operation.例文帳に追加

記録データの終端位置又は開始位置を変更するのに、より簡略な操作で以て行えるようにする。 - 特許庁

A thin-film coil 12 is disposed in an area behind the rear end position (first position P1) of an upper shield layer 8.例文帳に追加

上部シールド層８の後端の位置（第１の位置Ｐ１）より後方の領域に薄膜コイル１２を配設する。 - 特許庁

A fastening position (the predetermined position) of each vibrator 3 to the horn can be set at an end of the vibrator 3.例文帳に追加

そのため、各振動体３のホーンとの締結位置（所定位置）を振動体３の端側することが可能になる。 - 特許庁

The predetermined position range is set within a range of fluctuation of the position of the belt end surface 31.例文帳に追加

所定の位置範囲は、ベルト端面３１の位置のフレ幅の範囲内において設定される位置範囲である。 - 特許庁

By the time a wide end position is detected, a 1st planet plate is released from a fixed position, and winding/rewinding is enabled.例文帳に追加

ワイド端位置を検出するまでに、第１遊星板が固定位置から外れ、巻き上げ／巻き戻しが可能となる。 - 特許庁

The feed module is pivoted at the upper end of the feed channel, and also swung between a feed position and a prepare position.例文帳に追加

フィードモジュールはフィードチャネルの上端にピボットすると共に、フィード位置と準備位置の間を振れることができる。 - 特許庁

The scanning lines, connected to the bistabilization circuit corresponding to an end position from the start position, are driven successively.例文帳に追加

そして、開始位置から終了位置に対応する双安定回路に接続された走査線を順次駆動する。 - 特許庁

After the end of sewing, the needle thread handling member 29 is moved from the last position P20 to the middle position P30.例文帳に追加

縫製終了後上糸手繰り部材２９は最後位置Ｐ２０から中間位置Ｐ３０へ移動する。 - 特許庁

Under a condition that a pusher (16) is moved to a predetermined position and the free normal position control device (30) are moved in the direction of the normal control end (31), the normal position control end (31) locks and blocks the second end (62) of the trigger locking device (60).例文帳に追加

プッシャ（１６）が予定位置まで移動してきてフリー定位コントロール装置（３０）が定位コントロール端（３１）の方向に移動された状態では、定位コントロール端（３１）がトリガロック装置（６０）の第二端（６２）を係止してブロックする。 - 特許庁

A pair of clamp members 1 and 2 at a welding position are positioned symmetrically about the position of an end face heater 3 present at a heating position.例文帳に追加

溶着位置における１対のクランプ部材1,2は、加熱位置にある端面加熱ヒータ3の位置を基準として、対称に位置させられている。 - 特許庁

A winding starting position of a driving wire 11, 11' is changed at an initial position at start of driving and at an end position where a mobile moves at a maximum.例文帳に追加

駆動開始時の初期位置と、移動体が最大に移動した最端位置とにおいて、駆動ワイヤ１１，１１’の巻き出しの位置が変化する。 - 特許庁

End effectors 23, 25 are moved by the position control along the surface of the workpiece 15 in the position and posture shown by the generated position/posture data.例文帳に追加

そして、生成した位置姿勢データで示される位置姿勢のワーク１５の表面に沿って、エンドエフェクタ２３，２５を位置制御により移動させる。 - 特許庁

Further, a vertical position of a bore wall surface on an end of the crankcase 30 side is same with a vertical position of the outer wall surface 20c of the cylinder block 20 on the end of the crankcase 30 side (block outer wall surface lower end), or is in a position on a cylinder head side compared to the position of the block outer wall surface lower end.例文帳に追加

更に、ボア壁面のクランクケース３０側の端の上下方向における位置が、シリンダブロック２０の外壁面２０ｃのクランクケース３０側の端（ブロック外壁面下端）の上下方向における位置と同じ位置、又は、同ブロック外壁面下端の位置よりもシリンダヘッド側の位置、となるように構成されている。 - 特許庁

The control part 70 moves the lens 32 to a wide end and a telephoto end at the time of supplying power, sets the value of the position signal from the position sensor 47 as the value of each end at such a time and performs the deceleration control near the end based on the value of the end.例文帳に追加

モジュール制御部７０は、電源投入時等にズームレンズ３２をワイド端とテレ端に移動させ、そのとき位置センサー４７からの位置信号の値を各端の値として設定し、その端の値に基づいて端近傍における減速制御を行う。 - 特許庁

The first end part 32 is located at a position higher than the second end part 34, and the coil spring 40 supports the hose 30 so that the middle part 36 between the first end part 32 and the second end part 34 of the hose 30 is maintained at a position higher than the second end part 34.例文帳に追加

ここで、第１端部３２は、第２端部３４よりも高い位置にあり、コイルバネ４０は、ホース３０の第１端部３２と第２端部３４との間の中間部３６が第２端部３４よりも高い位置に維持されるようにホース３０を支持する。 - 特許庁

The protective member 20 is made displaceable at an operating position where the lower portion is projecting out downward from the lower end edge and an evacuation position where the lower end portion is flush with the lower end edge of the door body or above the end edge of the door body.例文帳に追加

保護部材２０は、その下端部が扉体１０の下端縁より下方に突出する作動位置と、同下端部が扉体の下端縁と面一又はそれより上方に位置する待避位置とに亘って変位可能に設けた。 - 特許庁

A holder member 14 is formed so as to be freely displaced by rotation to one end side (first position) and the other end side (second position) of the main body 12, and holds the cups by an inner wall surface of the main body 12 on the other end side when displaced to the one end side.例文帳に追加

ホルダー部材１４は、本体１２の一端側（第１の位置）と他端側（第２の位置）回転操作によって変位可能に構成され、一端側に変位したときは他端側の本体１２の内壁面でカップ類を保持する。 - 特許庁

The equipment is provided with end position detection means 18 and 19 detecting that the operation member is located at a position corresponding to an optical end, and the information on the correspondence relation is corrected based on the result of detection by the end position detection means and the information on the position of the operation member detected by the operation member position detection means.例文帳に追加

操作部材が光学端対応位置に位置したことを検出する端位置検出手段１８，１９を設け、該端位置検出手段による検出結果と操作部材位置検出手段により検出した操作部材の位置情報とに基づいて上記対応関係情報を補正する。 - 特許庁

When a range in which a checksum coinciding with the checksum described in the pattern file is detected, the start position and end position of a commercial are specified on the basis of the start position and end position described in the pattern file, using the position of the detected range as a reference.例文帳に追加

パターンファイルに記述されるものと一致するチェックサムが求められた範囲が検出された場合、その検出された範囲の位置を基準として、パターンファイルに記述されるCMの開始位置、終了位置に基づいてCMの開始位置と終了位置が特定される。 - 特許庁

The transfer roller is moved from the operation position to the retreat position after a rear end of the printing medium passes the transfer roller, and the releasing member is moved from the operation position to the retreat position after the rear end of the printing medium passes the releasing member.例文帳に追加

そして記録媒体の後端が転写ローラを通過した後にこの転写ローラを作動位置から退避位置に移動し、記録媒体の後端が剥離部材を通過した後にこの剥離部材を作動位置から退避位置に移動する。 - 特許庁

A distance dm_1 from a center position of the inner ring 2 to a center position H of the steel ball 8 at an upper end 12 side is set larger than distance dm_2 from the center position of the inner ring 2 to a center position H of the steel ball 8 at a lower end 13 side.例文帳に追加

内輪２の中心位置から上端12側の鋼球８の中心位置Ｈまでの距離ｄｍ_１よりも、内輪２の中心位置から下端13側の鋼球８の中心位置Ｈまでの距離ｄｍ_２を大きくする。 - 特許庁

IMAGE FORMING APPARATUS AND METHOD FOR DETECTING RIGHT/LEFT END POSITION OF IMAGE FORMING MEDIUM例文帳に追加

画像形成装置及び画像形成媒体の左右端部位置検出方法 - 特許庁

To prevent printing (recording) while a paper end position is deviated when feeding a paper.例文帳に追加

給紙時に用紙先端位置がずれたまま印字（記録）することを防止する。 - 特許庁

The position of the advancing end of the hooking member 63 is present inside the shelf body 3.例文帳に追加

前記引掛部材６３の前進端位置は前記棚本体３内である。 - 特許庁

The projected edge part 300a is at a position approximately coinciding with the end edge 106a of the inner roller.例文帳に追加

突出した縁部300aは、内ローラの端縁106aと略一致した位置にある。 - 特許庁

To provide a hydraulic pressure control device for detecting the stroke end position of a clutch piston.例文帳に追加

クラッチピストンのストロークエンド位置を検出する油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

A user can select the attaching position of the rear end 12 to the rear part.例文帳に追加

また、後身頃に対する後端部１２の取付位置をユーザが選択できる。 - 特許庁

In parallel therewith the ejection end 31a lowers to return to the undermost position.例文帳に追加

これに並行して排出端３１ａが下降して最下端の位置に戻る。 - 特許庁

The height (upper end position) of the rubber is detected by level sensors 22-24.例文帳に追加

また、ゴムの高さ（上端の位置）をレベルセンサ２２乃至２４により検出する。 - 特許庁

The shaft 27 of the golf club is gripped at a position of a predetermined distance from the grip end 25.例文帳に追加

グリップエンド２５から所定距離の位置でゴルフクラブのシャフト２７を把持する。 - 特許庁

An adjusting position for the thickness of the thinnest part is located in an end of the vibrations face.例文帳に追加

最薄部（１５）の厚さの調整位置は振動面の端に位置している。 - 特許庁

To judge the position of the distal end of an endoscope simply and with high accuracy.例文帳に追加

簡便かつ高精度に内視鏡先端部の位置を判断できるようにする。 - 特許庁

Besides, the read original is arranged at a position near a main-scanning-direction end.例文帳に追加

また、読取原稿を配置する位置は、主走査方向端部に近い位置とする。 - 特許庁

To detect an end part position of a semitransparent member conveyed on a conveyance line.例文帳に追加

搬送ラインを搬送されている半透明部材の端部の位置を検出する。 - 特許庁

To enhance recognition precision by reducing wrong recognition due to a position shift of an end point.例文帳に追加

終点の位置ずれによる誤認識を低減して認識精度を高める。 - 特許庁