「end position」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The CPU determines whether the respective right end part and the left end part arrive at a determination position which is a prescribed position in the outside of the origin range (S36).例文帳に追加

ＣＰＵは、右端部および左端部のそれぞれについて、原点範囲外の所定位置である判定位置に到達したか否かを判断する（Ｓ３６）。 - 特許庁

The other end 801 at the outside regulates the position of the seal member 70.例文帳に追加

外にある他方の端部８０１が、シ−ル部材７０を位置規制する。 - 特許庁

The combustion chamber 6 is connected to the lower end part of the radiation box 7 at a raising position, and is detached from the lower end part of the box at a lowering position.例文帳に追加

燃焼室６は、上昇位置において放熱箱７の下端部に接続され、下降位置において放熱箱７の下端部から離反される。 - 特許庁

In ordinary sewing, the carriage A is slid to the end part side face position of the working bed 2 so as to be pushed down to retract in the end part side face position.例文帳に追加

通常縫いの際には前記キャリッジＡは前記作業ベッド２の端部側面箇所へスライド移動且つ端部側面箇所に倒れ状態で退避すること。 - 特許庁

A distance Ao in a radial direction from the position PH to the first end P1 is smaller than a distance Ai in a radial direction from the position PH to the second end P2.例文帳に追加

位置ＰＨから第一端Ｐ１までの半径方向距離Ａｏは、この位置ＰＨから第二端Ｐ２までの半径方向距離Ａｉよりも小さい。 - 特許庁

An effective part 46a of the coming-off preventing member 46 is gradually reduced in the peripheral direction from a maximum width position p1 to a most other end position p2 on the other end side.例文帳に追加

抜止め４６の有効部４６ａを最大幅位置ｐ１から他端側の最他端位置ｐ２に向かって次第に周方向に小さくした。 - 特許庁

The lubricating oil supply passage 10 led from the lower end position of a crank chamber 31 to a nearly upper end position of the crank chamber 31 is cast punch-molded on a cylinder block side wall.例文帳に追加

クランク室３１の下端位置からクランク室３１の略上端位置に至る潤滑油供給通路１０を、シリンダブロック側壁に鋳抜き成形する。 - 特許庁

PRESSURE SHUTOFF DEVICE FOR POWER STEERING DEVICE AT STATIONARY STEERING END POSITION例文帳に追加

操舵すえ切り端位置におけるパワーステアリング装置用の圧力遮断装置 - 特許庁

The rotary auxiliary blades 21 receives air resistance in a vicinity of the lower end position than larger than that of the upper end position, and generates the rotary auxiliary force.例文帳に追加

このようにして、回転補助翼２１は、下端位置付近で上端位置付近よりも大きな空気抵抗を受け、回転補助力を生成する。 - 特許庁

The side region of the front trigger 27 has a flat area part 30 within the range from the lower end position to the side end position in cross-sectional view.例文帳に追加

そして、前方トリガー２７の側面領域は、断面視で下端位置から側端位置に至る範囲内に、平坦面部３０を有していることを特徴とする。 - 特許庁

In such an element constitution, the end position of the surface region is shifted from the end position of the photoelectric conversion region and made distant from the transfer gate and the discharge gate.例文帳に追加

上記の素子構成において、表面領域の端位置を光電変換領域の端位置からずらして転送ゲートおよび排出ゲートから遠ざける。 - 特許庁

A first end part fitting part 43 to which a first end part 29 of the battery pack 28 fits is formed at a position shifted from the position facing the battery insertion port 33.例文帳に追加

バッテリ挿入口３３と対向する位置からずれた位置に、バッテリパック２８の第１端部２９が嵌合する第１端部嵌合部４３を形成する。 - 特許庁

The conductor portion 65 is provided with a ventilating position B communicating from a front end portion to a rear end portion, and shaped in a cross extending arms from the ventilating position B.例文帳に追加

導管部65は、前端部から後端部まで連通する通気位置Ｂを設け、この通気位置Ｂから腕部を延ばした略十字状とする。 - 特許庁

When a main switch 22 is operated and turned on, the W-end is read out as the starting-time zoom position, and the zoom lens 11 is driven to the W-end being the starting- time zoom position thereof.例文帳に追加

メインスイッチ２２のオン操作時に起動時ズーム位置としてＷ端を読み出し、ズームレンズ１１をその起動時ズーム位置であるＷ端まで駆動する。 - 特許庁

Here, the driving force at the open end stopping position in the second opening operation is made to be smaller than the driving force at the open end stopping position in the first opening operation.例文帳に追加

ここに、第２の開動作における開端停止位置での駆動力を第１の開動作における開端停止位置での駆動力よりも小さくする。 - 特許庁

The main valve element is movable between a flow passing position and a cut-off position according to fluid pressure applied on the first end and the second end.例文帳に追加

主弁要素は、第１端と第２端とに加えられた流体圧力に応じて、流れ通過位置と流れ遮断位置との間で移動可能である。 - 特許庁

Ao operation of conveying the rolled paper RP from its scheduled recording finish position to a final end detection position of a rolled paper final end detection means is started (step S1).例文帳に追加

ロール紙ＲＰの記録終了予定位置をロール紙終端検出手段の終端検出位置まで搬送する動作を開始する（ステップＳ１）。 - 特許庁

The regulation members 5 are disposed at a height position of the lower end of the floor beam 2.例文帳に追加

規制部材５は床梁２の下端部の高さ位置に配置されている。 - 特許庁

A notch position of the substrate W is detected based on an end face image obtained by the end face inspection part 3, followed to be converted into a coordinate system using the notch position as a reference.例文帳に追加

端面検査部３で得られた端面画像から基板Ｗのノッチ位置を検出し、ノッチ位置を基準とする座標系に変換する。 - 特許庁

Each jaw includes a near end and a far end, and the first jaw is movable to the second jaw between a separated position and an approached position.例文帳に追加

ジョーの各々が近位端および遠位端を有し、第一のジョーが間隔を開けた位置と接近位置との間で第二のジョーに対して可動である。 - 特許庁

OBSERVATION DEVICE IN WHICH INSERTION SECTION TIP END POSITION DETECTION USING EXTERNAL LIGHT IS POSSIBLE例文帳に追加

外光を利用した挿入部先端位置検出が可能な観察装置 - 特許庁

To provide a wall cabinet capable of mitigating an impact when an elevating/lowering type shelf is moved to an elevation end position and a lowering end position.例文帳に追加

昇降式の棚を上昇終了位置及び下降終了位置に移動させたときの衝撃を緩和させることができる吊戸棚を提供する。 - 特許庁

PAPER CUTTER DEVICE, AND METHOD OF ADJUSTING POSITION OF SHEET END IN THE CUTTER DEVICE例文帳に追加

紙のカッター装置及びカッター装置におけるシート端の位置調整方法 - 特許庁

A lower end treatment starting position YLstart is computed by formula: YLstart=Ylast-m.例文帳に追加

そして下端処理開始位置ＹＬstartを、ＹＬstart＝Ｙlast−ｍにより演算する。 - 特許庁

A stop position on the platform of the train 2 is detected based on the thus-detected position of the front end portion 2_F or rear end portion 2_R of the train.例文帳に追加

このように検出した列車の先頭部分２_Fの位置、又は後尾部分２_Rの位置を基に、列車２のプラットホーム上の停止位置を検出する。 - 特許庁

When a difference between the far end and the starting position is larger than the operational distance, the far end is changed forward by as long as the operational distance from the starting position as seen from the objective.例文帳に追加

遠端と開始位置との差が動作距離より大きい場合、対物レンズから見て開始位置より動作距離だけ前方に遠端を変更する。 - 特許庁

To stabilize a steering wheel end position and freely set the steering wheel end position and the maximum turning angle of a turning wheel in a steering device for a vehicle.例文帳に追加

車両の操舵装置において、ハンドルエンド位置が安定するとともに、ハンドルエンド位置及び転舵輪の最大切れ角を自由に設定できるようにする。 - 特許庁

In this position, the other end of the FPC substrate 20 is fixed on the frame 40.例文帳に追加

この姿勢で、ＦＰＣ基板２０の他端がフレーム４０に固されている。 - 特許庁

A phoneme sequence end position detecting means 4 also receives these discrimination object data X[i], and detects the end positions E after the head position S is detected.例文帳に追加

音素列終端位置検出手段４もこの判別対象データＸ〔ｉ〕を入力し、先端位置Ｓが検出された後終端位置Ｅを検出する。 - 特許庁

After the leading end is returned to a resumption position p3 (Fig. (c)), printing of images based on printing data is resumed in a state with the leading end being transferred to the detection position p1.例文帳に追加

そして、再開位置ｐ３まで戻してから（図６（ｃ））、判定位置ｐ１まで搬送した状態で印刷データに基づく画像の印刷を再開する。 - 特許庁

Of the plurality of cylindrical bodies, the upper end part position of the inner side cylindrical body can be made slightly lower than the upper end part position of both outer side cylindrical bodies in the crotch direction.例文帳に追加

複数の円筒体のうち両外側の円筒体の上端部位置より内側円筒体の上端部位置を股部方向に少許下げられ得る。 - 特許庁

Thus, the cam plate 41 driven by the interlocking member 60 is prevented from moving to a position exceeding the WIDE end or a position exceeding the TELE end.例文帳に追加

これにより、連動部材６０によって駆動されるカム板４１は、ＷＩＤＥ端を超える位置へまたはＴＥＬＥ端を超える位置へ移動されることはない。 - 特許庁

When measuring the position difference, the time difference of the position of the end effector 11 is determined by considering moving speed of the end effector 11 and compliance of the robot 1.例文帳に追加

この位置差分を計測する際、エンドエフェクタ１１の移動速度およびロボット１のコンプライアンスを考慮してエンドエフェクタ１１の位置の時間差分を求める。 - 特許庁

A position of a front end portion 48a of the bracket portion 48 is set to be at a position different from those of front end portions of the vertically adjacent bracket portions 48 and 48.例文帳に追加

棚受部４８における前端部４８ａの位置を、上方および下方に隣り合う棚受部４８,４８と異なる位置になるよう設定する。 - 特許庁

Position of the end edge of the recess is specified by pattern matching based on the shade 64a and the image position of an ejection nozzle 57a closest to the end edge is determined.例文帳に追加

影６４ａに基づくパターンマッチングで凹溝の端縁の位置を特定し、この端縁に対し最寄りの吐出ノズル５７ａの画像位置を求める。 - 特許庁

To provide a vehicular steering device allowing the stop of a steering wheel at an end position without abutment between stoppers and the holding of the steering wheel at the end position.例文帳に追加

ストッパ同士を当接させずに操舵輪をエンド位置に停止させるとともに、操舵輪をエンド位置に保持できる車両における操舵装置を提供する。 - 特許庁

As the movable bar is shifted from an upper end position to a lower end position when the vehicle travels, the rubber sheet 22 is drawn and extended by the gravity applied to the movable bar 24.例文帳に追加

車両走行時に上端位置から下端位置へと移るにしたがって、可動棒２４に作用する重力によりゴムシート２２が引き伸ばされる。 - 特許庁

The feeder terminates at a remote position end in front of the central point of the slot.例文帳に追加

給電線はスロットの中心点の手前の遠位端にて終端する。 - 特許庁

At the time, the position of the upper end vicinity of the pipe casing 7, an underwater extension length and an inclination are measured to recognize the position of the lower end 29 of the pipe casing 7.例文帳に追加

この時、パイプケーシング７の上端付近の位置、水中への延出長さ、傾きを計測し、パイプケーシング７の下端２９の位置を把握する。 - 特許庁

The position of the radially outer portion of an end surface 62a of the slider 62 is shifted toward the right in the rotation axis extending direction from the position of the radially inner portion of the end surface.例文帳に追加

スライダー６２の端面６２ａの径方向外側部分が、径方向内側部分よりも回転軸の延びる方向の右側に位置している。 - 特許庁

To provide a method of controlling an end position of an articulated manipulator, accurately positioning the end of the articulated manipulator at a predetermined position.例文帳に追加

多関節マニピュレータの先端を所定の位置に精度よく位置制御することのできる多関節マニピュレータの先端位置制御方法を提供する。 - 特許庁

This cannula has a number of blood outlets 14 at a distal position end part 6.例文帳に追加

カニューレは遠位端部（６）に多数の血液流出口（１４）を有する。 - 特許庁

When the zooming position of the zoom lens 2 arrives at a threshold zoom position, set at a wide angle side as compared with the tele end, driving of the zoom lens 3 toward the wide end is started.例文帳に追加

ズームレンズ２のズーム位置がテレ端より広角側に設定されたしきいズーム位置に達するとズームレンズ３をワイド端に向けて駆動し始める。 - 特許庁

The end part of the cathode side gas diffusion layer 140 is overhung toward outside, and its position is coincident with the position of the end part of the electrolyte membrane 120.例文帳に追加

カソード側ガス拡散層１４０の端部は外側に向かって張り出しており、その位置は電解質膜１２０の端部の位置と一致している。 - 特許庁

Further, an upper end position 36H of the ED hole 36 is arranged in an offset manner to an upper end position 38H of the ED hole 38 on the upper side of a vehicle body.例文帳に追加

また、ＥＤ穴３６の上端位置３６ＨをＥＤ穴３８の上端位置３８Ｈに対して車体上側にオフセットして配置する。 - 特許庁