「evacuation」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the lid member 21 is prevented from being turned up owing to a leak of vacuum between processes for laminating processing, and disturbance to conveyance to a next step and a failure in evacuation in the next step are eliminated.例文帳に追加

またラミネート処理を行う各工程間での真空漏れなどによる蓋部材２１の捲れ上がり等を防止でき、次工程への搬入を阻害したり、次工程にて排気できなくなったりすることがない。 - 特許庁

On the other hand, since the tape 9 of the part corresponding to an evacuation surface 33B formed below the contact surface 33A moves to the direction of the receiving member 32, an exfoliation paper 154 part is not cut and remains as the joining part.例文帳に追加

一方、当接面３３Ａ下方に形成された退避面３３Ｂにあたる部分のテープ９は、受け部材３２方向に移動するので、剥離紙１５４部分が切断されずに連結部分として残る。 - 特許庁

To provide a sticking device, sticking method and program for controlling a sticking device capable of reducing air bubbles remaining in an adhesion layer even though air evacuation time and atmosphere exposure time are short and improving productivity.例文帳に追加

排気時間や大気放置時間が短くても、接着層に残存する気泡を低減することができ、生産性を向上可能な貼合装置及び貼合方法並びに貼合装置制御用プログラムを提供する。 - 特許庁

A large number of evacuation holes is provided in an abutting face on the reverse face of the thin plate-like sample of the negative electrode block, and the reverse face is vacuum-sucked to fix the thin plate-like sample onto the negative electrode block.例文帳に追加

前記陰極ブロックの薄板試料裏面との当接面に多数の真空吸引孔を設けてなり、前記薄板試料を、その裏面を真空吸着することで前記陰極ブロックに固着する。 - 特許庁

To provide the electric kettle of a simple structure and high heat insulation performance together with the processing of the closing part of evacuation by utilizing the structure of a normal electric kettle using a single container as it is.例文帳に追加

一重の内容器を用いた通常の電気湯沸かし器の構造をそのまま利用し、真空排気の閉塞部の処理と併せ簡単な構造で保温性能の高い電気湯沸かし器を提供することである。 - 特許庁

The nozzle 14 for evacuation is provided at the outlet 22 of the flow passage 23 to generate negative pressure in the vacuum generation part 15 by fluid flowing in the flow passage 23 when the shutting-off valve 13 communicates the flow passage 23.例文帳に追加

真空排気用ノズル１４は遮断弁１３が流路２３を連通させたとき流路２３を流れる流体により真空発生部１５に負圧を発生させるよう流路２３の出口２２に設けられている。 - 特許庁

To provide an HMI device for a monitoring controller, allowing automatic evacuation to another area by a designated trigger, and allowing knowledge of a little future change likely to occur to allow an operator to continue operation monitoring while performing prediction.例文帳に追加

指定したトリガにて自動で別エリアに退避可能となり、少し先の起こるであろう変化が分かり、運転員が予測しながら運転監視を継続することができる監視制御装置のＨＭＩ装置を提供する。 - 特許庁

After the front face substrate 11 in which a fluorescent face having a fluorescent material layer is formed and the rear face substrate 12 are arranged in a vacuum chamber 27 in which vacuum evacuation is carried out, the fluorescent face is made to emit light by exciting the fluorescent material layer.例文帳に追加

蛍光体層を有する蛍光面が形成された前面基板１１および背面基板１２を、真空排気された真空槽２７内に配置した後、蛍光体層を励起して蛍光面を発光させる。 - 特許庁

To provide a toilet seat or auxiliary toilet seat capable of easy evacuation by keeping the femurs at a suitable angle and easily maintaining an attitude.例文帳に追加

本発明は、両大腿部を適度な角度に保つことが出来、排便に好適な姿勢を楽に維持することが出来るため、楽に排便をすることが可能となる便座または補助便座を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a vacuum foam heat insulating body and a core material using beads method polystyrene foam and the vacuum foam heat insulating body by the method capable of solving problems that beads method polystyrene foam conventionally used as a heat insulating material is a closed cell foamed body structure, has no air permeability, and vacuum evacuation of itself is impossible, and capable of performing vacuum evacuation by a simple means without using a special working technique.例文帳に追加

従来断熱材として使用しているビーズ法ポリスチレンの発泡体は、独立気泡体構造であるため、通気性が全く無いために、それ自体の真空引きが不可能であったが、特別な加工技術を用いることなく、簡便な手段により真空引き可能な構造体のビーズ法ポリスチレン発泡体を用いた真空発泡断熱体及び芯材の製造方法とその方法による真空発泡断熱体を提供する。 - 特許庁

To use from a low temperature medium to a high temperature medium, improve its versatility, evacuate surely, maintain an evacuation over a long term and improve its reliability.例文帳に追加

低温媒体から高温媒体まで使用することができて汎用性を向上させることができ、また、確実に真空化することができるとともに、長期間に亘って真空化の維持を図ることができて信頼性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a bismuth-base glass composition which can be well softened in heat treatment such as sealing and can crystallize satisfactorily after being softened and which is little re-softened after crystallization in heat treatment such as evacuation.例文帳に追加

熱処理工程、例えば封着工程で良好に軟化するとともに、軟化後に十分に結晶が析出し、しかも結晶析出後の熱処理工程、例えば真空排気工程で再軟化し難いビスマス系ガラス組成物を得ること。 - 特許庁

The semiconductor manufacturing device is provided with the reaction chamber 10, the exhaust pump 3 evacuating the reaction chamber 20 through piping 11 and a trap cooling part 1 and a trap tank part 2, which are connected to the evacuation side of the exhaust pump 3.例文帳に追加

反応室１０と、反応室１０内を、配管１１を通して、排気する排気ポンプ３と、排気ポンプ３の排気側に連結したトラップ冷却部１及びトラップタンク部２とを有する半導体製造装置を構成する。 - 特許庁

The speed value setting device sets the same speed value for both drive units according to a speed value unification command, e.g., in an approach operation of the tool rest 15 or 17 and an evacuation operation of the other tool rest 17 or 15.例文帳に追加

その速度値設定装置は、例えば刃物台１５または１７のアプローチ動作と、別の刃物台１７または１５の退避動作とにおいて、速度値統一コマンドに応じて両駆動装置の速度値を同一値となるように設定する。 - 特許庁

In this device, on receipt of a disaster detection signal from a disaster alarm 10, image information for displaying an image guidance for refuge guiding in an evacuation zone on the display of a portable terminal 40 is transmitted to the portable terminal by radio.例文帳に追加

災害報知器１０からの災害検知信号を受信すると、避難地域において避難誘導する画像ガイダンスを携帯端末４０の表示器に表示させるための画像情報を携帯端末に無線で送信する。 - 特許庁

The coupling member 10 mounted to the wiper blade body 1 comprises a coupling member body 11 having a pin hole 14 and an L-shaped member 17 that is born by the coupling member body 11 and can lie at a fall preventing position and an evacuation position.例文帳に追加

ワイパーブレード本体１に取り付けられる結合部材１０は、ピン孔１４を有する結合部材本体１１と、結合部材本体１１に軸支されて脱落防止位置と退避位置とをとり得るＬ字型部材１７を備える。 - 特許庁

The accessory devices of the polymerizer are a heating device for heating the graft polymerizer, an evacuation system to evacuate the graft polymerizer and keep an evacuated state, and an inert gas supplying system to supply an inert gas to the graft polymerizer.例文帳に追加

グラフト重合槽内を加熱するための加熱装置、 グラフト重合槽内を脱気し減圧状態にするための真空減圧系、 およびグラフト重合槽内に不活性ガスを供給するための不活性ガス供給系。 - 特許庁

At a position immediately under the first cup receiving members 13A and 13B, a second cup receiving member 17 for receiving the large diameter cup C1 lowered according to the movement of the first cup receiving members 13A and 13B to the evacuation position is provided.例文帳に追加

第１カップ受け部材１３Ａ，１３Ｂの直下位置には、第１カップ受け部材１３Ａ，１３Ｂの退避位置への移動にともなって下降してきた大径カップＣ１を受けるための第２カップ受け部材１７を設ける。 - 特許庁

To make sure to seal discharge gas into a panel 31 while it is heated and evacuated in extremely short time without having an exhaust tube bent, in an evacuation system of a plasma display panel in which discharge gas is filled after the panel 31 is evacuated.例文帳に追加

パネル３１を真空排気した後放電ガスを充填するプラズマディスプレイの排気装置において、排気管を折ることなく極めて短時間でパネルを加熱しながら真空排気し、確実に放電ガスをパネル３１に封入する。 - 特許庁

To provide a lighting control system for times-sequentially and successively making a plurality of light emitting diodes light, the light emitting diodes being arranged on a guide path for guiding the evacuation of a person for accurately guiding a person to a predetermined direction, and for saving energy.例文帳に追加

人を避難誘導するための誘導路に配設された複数の発光ダイオードを時系列に順次点灯させる点灯制御システムにおいて、的確に人を所定の避難方向へ誘導すると共に、省エネ化を図る。 - 特許庁

As a result of this, even when the earthquake is not detected by the detection part 6, since the earthquake can be detected and the illumination load part 3 can be surely lit in case of disaster, an evacuation route in case of power interruption at earthquake can be surely illuminated.例文帳に追加

これにより、検知部６で地震を検知しなかったときにおいても、地震を検知でき災害時に確実に照明負荷部３を点灯させることができるので、地震における停電時の避難路を確実に照らすことができる。 - 特許庁

In this state, the pressure at the inside of the reaction chamber 11A is reduced by an evacuation apparatus 13A, and further, a gaseous starting material from a gas bomb 14A is fed to the inside of the reaction chamber 11A via a gas feeding means.例文帳に追加

この状態で、真空排気装置１３Ａによって、反応室１１Ａ内を減圧するとともに、反応室１１Ａの内部に対し、ガスボンベ１４Ａからの原料ガスをガス供給供給手段を介して供給する。 - 特許庁

To provide aseismatic reinforcing structure of a building capable of reinforcing the structure of the building inexpensively to prevent collapse of the building and functioning as an evacuation shelter when the building is destroyed.例文帳に追加

安価なコストで建造物を構造的に補強して地震発生時における建造物の倒壊を防止するとともに、建造物が倒壊した時には避難シェルターとしても機能する建造物の耐震補強構造を提供する。 - 特許庁

A turning regulation part 19 abuts to the L-shaped member 17 to hold the L-shaped member at the dropout prevention position while it caves in the joint member body 11 to allow the L-shaped member 17 to take the evacuation position.例文帳に追加

回動規制部１９は、Ｌ字型部材１７と当接して、Ｌ字型部材１７を脱落防止位置に保持する一方、結合部材本体１１内に陥没して、Ｌ字型部材１７が退避位置をとることを許容する。 - 特許庁

In each of the power regions Area A-Area I independently of one another, a region allowing separate power to be further applied thereto is formed, and a relay buffer (repeater), a clock buffer and an information retention latch for information evacuation are integrated in the region.例文帳に追加

また、各独立した電源領域ＡｒｅａＡ〜ＡｒｅａＩ内において、さらに別の電源を印加できる領域を設け、その領域に中継バッファ（リピータ）やクロックバッファ、情報退避用の情報保持ラッチを集積する。 - 特許庁

To provide a flash-type emergency-lighting system capable of notifying an evacuee of an evacuation direction by promptly flashing a light source in an emergency, irrespective of an environmental condition and an arranged condition of the light source.例文帳に追加

本発明は、周囲の状況及び光源の配置状況に関わらず、非常時には速やかに光源を点滅させて避難者に避難方向を報知することができる点滅形非常用照明装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the stopper means is provided such that a movement locus where a regulated surface (43s) is moved from the actuation position (Ps) for butting and regulating the end of the sheet to the evacuation position (Pw) guides the end of the sheet to the press portion (p1) of the conveying roller pairs.例文帳に追加

そして、このストッパ手段は、規制面（４３ｓ）がシート先端を突当規制する作動位置（Ｐｓ）から退避位置（Ｐｗ）に移動する移動軌跡が、搬送ローラ対の圧接部（ｐ１）にシート先端を案内するように形成する。 - 特許庁

When the side holding plate 16 is moved upwardly to disengage the pin 40 from the groove, 42 and then, the side holding plate 16 is turned clockwise around a turning shaft 34, the side holding plate 16 is located at the evacuation position.例文帳に追加

横押え板１６を上方に移動させてピン４０と溝４２との係合を解除し、次に、横押え板１６を、回動軸３４を中心に時計回り方向に回動すると、横押え板１６が退避位置に位置される。 - 特許庁

By this connection member 26, the side holding plate 16 is moved between the side holding position abutting on an edge of a glass plate and the evacuation position which is evacuated outside the glass plate from the side holding position to take out the glass plate.例文帳に追加

この連結部材２６によって横押え板１６は、ガラス板の縁部に当接される横押え位置と、横押え位置からガラス板の外方に退避してガラス板の取り出しを可能とする退避位置との間で移動される。 - 特許庁

A wheel 244 is arranged in its respective corners on an under surface of a lower frame 216 for constituting the body frame 210 so that the evacuation device 200 taken out of a hanger 100 can be carried to optional side sliding doors 34 and 34.例文帳に追加

本体フレーム２１０を構成する下部フレーム２１６の下面には、格納庫１００から取り出された避難装置２００を任意の側引戸３４，３４に搬送できるように、その各隅に車輪２４４が備えられる。 - 特許庁

To provide a guidance lighting system allowing an in-building person to intuitively decide an optimum evacuation route or a building exit route, and allowing low-cost equipment regardless of a structure of a building even if the building is an existing building.例文帳に追加

在館者が、最適な避難経路や退館経路を直観的に判断することができ、かつ、既存の建物であっても、その構造に関わらず低コストで配備することのできる誘導照明システムを提供すること。 - 特許庁

After photoresist formed on the major surface of the substrate W is vacuum dried by opening the first opening/closing valve 41 and evacuating the chamber 10, the first opening/closing valve 41 is closed and evacuation of the chamber 10 is stopped.例文帳に追加

第１開閉弁４１を開放してチャンバー１０内を排気することにより基板Ｗの主面に形成されたフォトレジストを減圧乾燥した後、第１開閉弁４１を閉鎖して前記チャンバー１０の排気を停止する。 - 特許庁

To provide a highly reliable organic EL device manufacturing device and a film forming device having a vacuum inside wiring-piping mechanism, which can remove the problem of out-gas and fatigue damage of a pipe, or without requiring evacuation.例文帳に追加

アウトガスや配管の疲労損傷の問題を払拭できる、あるいは、真空排気の必要のない真空内配線・配管機構を有する信頼性の高い有機ＥＬデバイス製造装置及び成膜装置を提供することである。 - 特許庁

When the standing pressurization purge, in which standing pressurization for 2-10 minutes based on the inter gas and evacuation for 20 seconds are repeated, is carried out automatically, the residual gas inside the primary side pipe is purged as a discharged gas 18.例文帳に追加

１次側配管内に、２〜１０分の不活性ガスによる加圧放置及び２０秒の真空引きを繰り返す加圧放置パージを自動的に行うことにより、１次側配管内の残留ガスを排気ガス１８としてパージする。 - 特許庁

To provide an apparatus for forming an atomic layer deposition film as a film forming device having such an extremely simple configuration as to permit the use of solid raw material as it is without requiring a vacuum evacuation device and without liquefying the solid raw material.例文帳に追加

真空排気装置を必要とすることなく、また、固体原料を液状化することなくそのまま使用できるようにした、きわめて簡易な構成からなる成膜装置としての、原子層堆積膜の形成装置を提供する。 - 特許庁

After a pair of substrate holding tools 1, 2 constituting a vacuum container hold a pair of substrates 91, 92, and the container is closed by an opening and closing mechanism 5, the inside of the container is evacuated by an evacuation system 41 and the gap formation and alignment of the substrates are performed in a vacuum.例文帳に追加

真空容器を構成する一対の基板保持具１，２が一対の基板９１，９２を保持し、開閉機構５によって閉じた後、内部が排気系４１によって排気され、ギャップ出しとアライメントが真空中で行われる。 - 特許庁

For the removal of the fixture 20 from the cavity 11, the evacuation of a retainer 40 from an engaging position in the rear direction makes a terminal engaging protrusion 43 retract to a position which cannot inhibit movement of the fixture 20 to open a tool inserting port 17.例文帳に追加

端子金具２０をキャビティ１１から取り出す場合、リテーナ４０を係止位置から後方に退避させると、端子係止突起４３は端子金具２０の移動を妨げない位置に退避し、治具挿入口１７が開放される。 - 特許庁

To perform proper gas evacuation in a film depositing apparatus for processing of depositing a film, by alternately supplying first material gas and second material gas into a reaction container in which a substrate is conveyed and evacuating unreacted gas into a gas treatment facility.例文帳に追加

基板が搬入された反応容器内に第１の原料ガス及び第２の原料ガスを交互に供給して成膜処理をすると共に、未反応ガスはガス処理設備に排気する成膜装置において、良好な排気をすること。 - 特許庁

In this light analyzer, vacuum pumps 7 and 13 are provided evacuating a gas cell 1 and a sub-chamber 2 connected to the gas cell 1, and after the evacuation, sample gas produced by heating a sample M inside the sub-chamber 2 is transferred to the gas cell 1 for performing the gas analysis.例文帳に追加

ガスセル１と、これに連結されたサブチャンバー２とを真空排気する真空ポンプ７・１３を設け、真空排気後に、サブチャンバー２内の試料Ｍを加熱して発生した試料ガスをガスセル１へ移送させてガス分析を行う。 - 特許庁

Furthermore, by changing the degree of vacuum inside the counting chamber 10 of an evacuation device 4, the corresponding relation between the degree of vacuum and the wave height value, when the counting ratio becomes the maximum value is counted automatically, then this counting result is stored in the control unit 6.例文帳に追加

更に、排気装置４の計測容器１０内の真空度を変化させることにより、真空度と計数率が最大となるときの波高値との対応関係を自動計測し、この計測結果を制御ユニット６に格納する。 - 特許庁

When the sliders 140 and 150 are located in evacuation positions, tips of the arms 120 and 130 are located at positions without interfering with the recessed part 114; and when the sliders 140 and 150 are located in fixed positions, the sliders 140 and 150 can project into the recessed part 114.例文帳に追加

スライダ１４０、１５０が退避位置にあるとき、アーム１２０、１３０の先端が凹部１１４と干渉しない位置にあり、スライダ１４０、１５０が固定位置にあるとき、スライダ１４０、１５０が凹部１１４内に突出可能である。 - 特許庁

Further, the assembly is performed under the condition of a combination of at least two of the environment filled with the inert gas, the clean environment of the class 100,000 or smaller, the environment under a reduced pressure by evacuation and the environment in which the humidity is 60%RH or smaller.例文帳に追加

また、不活性ガスで充填した雰囲気下、クラス１００，０００以下の除塵雰囲気下、真空減圧下、湿度が６０％ＲＨ以下の雰囲気下の少なくとも２以上の組み合わせの条件で組立を行う。 - 特許庁

To provide a disaster prevention illumination system, enabling evacuation guidance to persons in a fire prevention target region by means of a sensor and a disaster prevention illumination device, without using a receiver and a signal device in automatic fire alarm equipment.例文帳に追加

自動火災報知設備における受信機や信号装置を用いずに、感知器および防災用照明器具により、防火対象領域内の人員の避難誘導を行うことができる防災照明システムを提供する。 - 特許庁

When a differential pressure evacuation system 47 is connected to the plasma expansion chamber 16, the irradiation gas invaded into the plasma expansion chamber 16 from a vacuum tank 11 is evacuated and can be made not to enter the plasma generating chamber 15.例文帳に追加

プラズマ拡張室１６に差圧用真空排気系４７を接続すると、真空槽１１からプラズマ拡張室１６に侵入した照射ガスは真空排気され、プラズマ生成室１５内部に侵入しないようにできる。 - 特許庁

A turn regulating part 19 abuts on the L-shaped member 17 to hold the L-shaped member 17 at the fall preventing position, and caves into the coupling member body 11 to allow the L-shaped member 17 at the evacuation position.例文帳に追加

回動規制部１９は、Ｌ字型部材１７と当接して、Ｌ字型部材１７を脱落防止位置に保持する一方、結合部材本体１１内に陥没して、Ｌ字型部材１７が退避位置をとることを許容する。 - 特許庁