「evacuation」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

Excretion sensors 6 and an optical system lens 7 are combined and are further provided with a sensor holding section 8 in order to hold the sensor sections and these sections are respectively formed as an evacuation sensor body 1 and a urination sensor body 2.例文帳に追加

排泄検知センサ６と光学系レンズ７を組み合わせ、さらにそのセンサ部を保持するためにセンサ保持部８を設けたものをそれぞれ排便センサ本体１、排尿センサ本体２とする。 - 特許庁

Thereby, when the fault of the inverter 22 for the first MG 12 occurs to transfer to the evacuation travel mode, the occurrence of the secondary failure wherein the planetary gear mechanism 16 fails by burning seizure of the pinion gear is prevented.例文帳に追加

これにより、第１のＭＧ１２用のインバータ２２の異常が発生して退避走行モードに移行したときに、ピニオンギヤが焼き付いて遊星ギヤ機構１６が故障する二次故障の発生を防止する。 - 特許庁

Elevating/lowering operations of the plurality of suction nozzles 11 and evacuation and release thereof are synchronized, and at the same time, the plurality of suction nozzles 11 are turned about a specified center.例文帳に追加

同期動作は、所要数の吸着ノズル１１の昇降動作、真空吸引及び解除を同期させると同時に、複数の吸着ノズル１１を所定の回動中心で回動させるものである。 - 特許庁

To provide a movable platform fence device capable of widely displacing a gate recess fence in a limited space and ensuring a sufficient evacuation passage without disturbing a passage on the platform side.例文帳に追加

限られたスペース内で戸袋柵を大きく変位させることが可能で、ホーム側通路の妨げとなることなく、十分な避難通路を確保することができる可動ホーム柵装置を提供する。 - 特許庁

To provide a splash preventing product of a Western-style toilet capable of throwing it to the surface of a bowl water in the Western-style toilet and controlling the movement of the water for controlling the splash in the case of evacuation by means of the Western-style toilet.例文帳に追加

洋式トイレでの排便時の水はね（おつり）を抑制するために、洋式トイレの便器内の溜水面に投入し、水の動きを抑制する洋式トイレの水はね防止製品を提供する。 - 特許庁

To provide a user evacuation supporting device capable of efficiently evacuating a user by utilizing information of an information storage equipment carried by the user.例文帳に追加

この発明は、利用者が携帯する情報記憶機器の情報を利用して、より効率的に利用者を避難させることができる利用者避難支援装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The brush body 55 is moved between an evacuation position and a projecting position where the distal end of the brush body 55 projects from the nozzle opening 59 by the operation of feeding the wire 56 to discharge the foreign substance 63 to outside.例文帳に追加

ブラシ本体５５をワイヤ５６の繰り出し操作により、退避位置と、ノズル開口５９からブラシ本体５５の先端が出る突出位置との間で移動させ、異物６３を外部に排出する。 - 特許庁

To provide an emergency evacuation system, etc., that makes a vehicle evacuate to road shoulder, when a driver's level of consciousness is decreased, capable of reducing the number of lane changes to the road shoulder.例文帳に追加

運転者の意識レベルが低下した場合に車両を路肩に退避させる緊急退避システムにおいて、路肩までのレーンチェンジの回数を低減する緊急退避システム等を提供すること。 - 特許庁

The air pressure signal by the pilot pressure is transmitted to a lower part of the piston inside the valve, immediately opens the valve, and relieves the pressure in the main port, i.e., the intermediate cooler through the evacuation port.例文帳に追加

パイロット圧力による空気圧信号は、弁内部のピストンの下方に送られ、弁を直ちに開放し、それによって主ポート、すなわち中間冷却器内の圧力を排気ポートを介して排気する。 - 特許庁

For Japan who was promoting the use of nuclear energy under the basic premise of ensuring safety, the JCO criticality accident which occurred in September 1999 was the first serious accident of its kind, and it was so serious that local residents were instructed for sheltering or evacuation.例文帳に追加

1999年9月のJCO臨界事故は、安全確保を大前提に原子力の利用を進めてきた我が国にとって、初めて住民の避難や屋内退避が実施されたきわめて重大な事故であった。 - 経済産業省

The Prime Minister declares a “Nuclear Emergency” and directs relevant local governments on emergency response measures to be taken by them such as sheltering or evacuation and preventive stable iodine administration.例文帳に追加

内閣総理大臣は、原子力緊急事態宣言を発出し、地方公共団体が行う避難又は屋内退避、安定ヨウ素剤の予防服用等の緊急事態応急対策を指示する。 - 経済産業省

In one embodiment, only a vacuum pump of a moderate power is used for evacuation because the time to apply the gas flow is required only for a very limited period of time (normally less than 5%).例文帳に追加

一実施例では、ガス流を適用する時間が、ごく限られた時間の長さしか必要としないため（通常、５％未満）、適度なパワーのバキューム・ポンプのみを使用して排気することができる。 - 特許庁

The oxide film formation method has a pretreatment process for forming a protection oxide film in a surface of a wafer by carrying out oxidation treatment by active oxidation species, or atmosphere containing active oxidation species under evacuation conditions for a wafer disposed inside a reaction container; and an oxide film formation process for forming an oxide film by performing oxidation treatment for the wafer at a prescribed temperature under evacuation conditions.例文帳に追加

酸化膜形成方法は、反応容器内に配置されたウエハについて、減圧条件下に、活性酸化種または活性酸化種を含む雰囲気による酸化処理を行うことにより、ウエハの表面に保護酸化膜を形成する前処理工程と、このウエハについて、減圧条件下において所定の温度で酸化処理することにより、酸化膜を形成する酸化膜形成工程とを有する。 - 特許庁

In the gas adsorbent 1, moisture and internally produced moisture which are not completely removed according to an industrial evacuation process is adsorbed and removed by a chemical moisture adsorptive material and, in accordance with the adsorption and removal of moisture, nitrogen which is not completely removed according to the industrial evacuation process and nitrogen which permeates in the lapse of time are adsorbed and fixed by a silver ion exchange zeolite which exhibits nitrogen adsorption activity.例文帳に追加

気体吸着材１において、工業的真空排気プロセスで除去しきれない水分及び内部発生水分を化学的水分吸着性物質が吸着除去し、水分が吸着除去されたことにより、窒素吸着活性を発現する銀イオン交換型ゼオライトが工業的真空排気プロセスで除去しきれない窒素および経時的に侵入する窒素を吸着固定化する。 - 特許庁

To provide a corrugated board partition or a set of the corrugated board and a floor material which is easily assemblable even by aged persons and children and enables a space for evacuation life to be formed without gaps between walls.例文帳に追加

高齢者や子供でも容易に組立ができ、壁材と壁材の間に隙間等ができずに避難生活を行えるスペースの設置ができる段ボール間仕切り又は上記間仕切りと床材のセットを提供する。 - 特許庁

Further, impact energy upon a collision is absorbed, and since the steering wheel 101 can be operated even after the secondary collision, the vehicle can be operated and be driven to a safe place for evacuation etc.例文帳に追加

また、衝突時の衝撃エネルギーを吸収し、二次衝突後においても、ステアリングホイール１０１の操作が可能となるため、車を操縦して、安全な場所に退避する等の運転操作を行うことができる。 - 特許庁

The lifting space S formed between the wall surface 22 of the structure and the lifting car 21 is set so as to have a sufficient extent allowing the passing in the vertical direction of a person ascending and descending on the evacuation ladder 5.例文帳に追加

構築物の壁面２２と昇降かご２１との間に形成される昇降空間Ｓは、避難梯子５を昇降する人の上下方向の通過を許容する十分な広さを有するように設定する。 - 特許庁

While the sub-valve SSV is opened to evacuation through the sub-bypass pipe 65, a wafer boat 14 is loaded or unloaded from a reaction pipe 11, and sticking of sublimation gas which is a reaction by-product and particles to a semiconductor substrate 15 are prevented.例文帳に追加

このサブバルブＳＳＶを開いて、サブバイパス管６５で排気しながら、ウエハボート１４を反応管１１にロード又はアンロードし、反応副生成物の昇華ガスやパーティクルの半導体基板１５への吸着を防止する。 - 特許庁

The garbage disposer 1 comprises an evacuation mechanism having agitation blades 44 rotatably provided in the treatment vessel 42 and a ventilation fan 97, and for discharging air in the vessel 42 into a draining pipe 87.例文帳に追加

また生ゴミ処理装置１は、処理容器４２内に回動自在に設けられた撹拌翼４４、及び排気ファン９７を有し処理容器４２内の空気を排水管８７へ排気する排気機構を備えて構成される。 - 特許庁

In the usual form, the body 1a and the auxiliary member 34 are relatively arranged so that the auxiliary gripping part 1A is positioned in an evacuation region having no interference when the gripping parts 1L and 1R are gripped by the driver.例文帳に追加

通常形態においては、補助把持部１Ａが左右把持部１Ｌ、１Ｒをドライバーが把持する際に干渉することのない退避領域に位置するように本体１ａと補助部材３４とが相対配置される。 - 特許庁

To provide an exhaust pressure control device of an evacuation system suitable for reducing an overload of a motor and a heat load of a rotor of a molecular drag pump for generating a high vacuum required for manufacturing a thin film such as a semiconductor.例文帳に追加

半導体などの薄膜製造に必要な高真空を発生させるための分子ポンプのロータの熱負荷とモータの過負荷を低減させるのに好適な真空排気系の排気圧制御装置を提供する。 - 特許庁

After a heat source machine which operates by using the new refrigerant is replaced, the refrigerating machine oil corresponding to the new refrigerant flows into the duct at a vacuum evacuation time until the concentration of the existing oil becomes a predetermined value or less.例文帳に追加

新規の冷媒を用いて動作する熱源機に交換後、新規の冷媒に対応する冷凍機油を、既存の冷凍機油の濃度が所定値以下となるまで、真空引き時に配管内に流すようにした。 - 特許庁

To restrain the height of a part of an exhaust pipe remaining on a panel after the completion of evacuation extremely small, form a structure that is safe and hardly broken, prevent the infiltration of water, and thereby maintain the degree of vacuum for a long time.例文帳に追加

排気完了後に、パネルに残る排気管の一部の高さを極小に抑えることと、安全で壊れにくい構造とし、水分の侵入を抑えて長時間の真空度を維持することを課題とする。 - 特許庁

By immersing it in the pigment solution after the evacuation, since the pigment solution can easily enter the parts from which the gas has been removed as well, the pigment can be adsorbed in the fine holes of the electrode 4.例文帳に追加

真空排気後に色素溶液に浸すことによって、この気体のぬけた部分にも色素溶液が容易に入っていくので、酸化物半導体電極４の細孔にも色素を吸着させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a multi-functioned earthquake safety light of which the mounting setting is easy, and which has an announcement function which enables quick evacuation in the event of an earthquake and a blackout and which informs physical danger to the surroundings.例文帳に追加

取り付け設定が簡単で、地震や停電時に避難を迅速に行うことができ、かつ、周囲へ身の危険を知らせる通報機能を有する多機能な地震保安灯を提供することを目的とする。 - 特許庁

This device is provided with an exhaust duct 20 through which broken pieces and harmful mercury occurring at the time of breakdown of the ultra-high pressure mercury lamp 2 are recovered without arranging parts increasing the evacuation resistance, and a shutter 22 which closes an exhaust port 8.例文帳に追加

排気抵抗を増大させる部品を配置させることなく超高圧水銀ランプ２の破損時に発生する破片や有害な水銀を回収する排気ダクト２０と排気口８を塞ぐシャッタ２２を設けている。 - 特許庁

A narrow lens support cylinder 61 is stood in the center of the upper surface of the plano-convex lens 38, and the evacuation chamber 58 is communicated with a center hole 65 in a lens support cylinder 61 through a communication hole 64 formed in the plano-convex lens 38.例文帳に追加

平凸レンズ３８の上面中央に細いレンズ支持筒６１を立設し、平凸レンズ３８に設けた連通孔６４によって前記真空排気室５８とレンズ支持筒６１の中心孔６５を連通する。 - 特許庁

To provide a baseboard with an emergency guide light easily recognizable even in a low posture state to safely and positively urge evacuation guidance in an emergency due to the occurrence of a disaster such as a fire or an earthquake.例文帳に追加

火災や地震等の災害発生による非常時において、低姿勢状態でも容易に認識することができ、安全且つ確実に避難誘導を促すことができる、非常誘導灯付き巾木を得る。 - 特許庁

When executing a cleaning process for a process chamber 2 after a film formation process is finished, an HF gas and an N2 gas are supplied into the process chamber 2 while evacuation of the process chamber 2 is kept going by a pump 9.例文帳に追加

成膜プロセスの終了後、プロセスチャンバー２内のクリーニングプロセスを実行する場合、ポンプ９によるプロセスチャンバー２内の減圧排気を継続した状態で、ＨＦガス及びＮ_2ガスをプロセスチャンバー２内に導入する。 - 特許庁

To realize a cryostat capable of decreasing a maintenance time and a labor hour of the maintenance without applying a thermal damage to an equipment and reducing a cost of vacuumizing and shortening a vacuum evacuation time at a manufacturing time.例文帳に追加

機器に熱的な損傷を加えることなく、メインテナンス時間及びメインテナンスの手間を低減すると共に、製造時の真空引きのコストと真空引き時間を低減、短縮することができるクライオスタットを実現すること。 - 特許庁

To provide a discharge alarming system capable of calling an individual present around a river and carrying mobile equipment, advising evacuation and confirming that a person escapes from a dangerous area in real time.例文帳に追加

河川周辺にいる移動機を携帯している個人に電話をかけて、避難を勧告して、危険地帯から人が避難したことをリアルタイムに確認することのできる放流警報システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

After a pair of substrate holding tools constituting a vacuum container, hold a pair of substrates, and the container is closed by an opening and closing mechanism, the inside of the container is evacuated by an evacuation system and the gap formation and alignment of the substrates are performed in a vacuum.例文帳に追加

真空容器を構成する一対の基板保持具が一対の基板を保持し、開閉機構によって閉じた後、内部が排気系によって排気され、ギャップ出しとアライメントが真空中で行われる。 - 特許庁

A treatment system control (304) automates the operation of the system and controls flow of the process gas, evacuation of the chamber, and the application of the plasma excitation power to minimize the length of a treatment cycle and to optimize the uniformity of the plasma treatment.例文帳に追加

処理システム制御（３０４）は、システムの動作を自動化し、処理ガスのフロー、チャンバの排気、およびプラズマ励起パワーの印加を制御して、処理サイクルの長さを最小限に抑え、プラズマ処理の均一性を最適化する。 - 特許庁

Each iron core constraint member 23 is held in a position where the pressing face 23b of the iron core constraint member 23 is separated usually from the inner circumferential face 18c of a shaft hole 18b of the iron core 18, by an evacuation position restoration mechanism 24.例文帳に追加

鉄心拘束部材２３を退避位置復帰機構２４によって、常には鉄心拘束部材２３の押圧面２３ｂが鉄心１８の軸孔１８ｂの内周面１８ｃから離隔した位置に保持する。 - 特許庁

To provide an emergency evacuation system for rolling stock, which allows a door to have a window through which an outside view can be seen, allows an entrance/exit opening for ordinary use to serve as an emergency entrance/exit, has a simple structure, and can be manufactured inexpensively.例文帳に追加

扉に車外を見渡せる窓が設けられ、常用の出入開口部を非常用の出入口として利用でき、構造が簡単で安価に製作できる鉄道車両の非常脱出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fire shutter apparatus capable of securing a wide and flat evacuation opening easy for a wheelchair user to pass through, without narrowing a usual passage width within a limited space inside a building.例文帳に追加

建築物内部の限られたスペース内で、通常時の通路幅を狭めることなく、しかも車椅子の使用者にとって通過しやすい幅の広い、平坦な避難口を確保することができる防火シャッター装置を提供する。 - 特許庁

In the interior part, the skin material 10 in which the foamed layer 12 is adhered to a skin 11 is sucked and adhered to the substrate 4 by evacuation from a suction path dispersed/formed in the plate-like substrate 4.例文帳に追加

表皮１１に発泡層１２を接着させた表皮材１０が、プレート状の基材４に分散形成された吸気路からの真空吸引により基材４に吸着させた状態で接着されている。 - 特許庁

To provide a resin-made ball non-return valve capable of reliably leading a ball to a seating part without allowing the ball not to run on in a vicinity of an opening of an evacuation passage even when the ball non-return valve is disposed perpendicularly.例文帳に追加

ボール逆止め弁を垂直に配管しても、ボールが退避路の開口近傍に乗り上げることなく、確実にボールを着座部に導くことを可能とした樹脂製ボール逆止め弁を提供することにある。 - 特許庁

When frit glass having vanadium oxide V_2O_5 as a main component is used for a sealing member 5, after evacuation, the life of display device can be improved by a getter action of frit glass using vanadium oxide V_2O_5 as a main component.例文帳に追加

封着部材５に酸化バナジウムＶ_２Ｏ_５を主成分とするフリットガラスを用いると真空排気後、酸化バナジウムＶ_２Ｏ_５を主成分とするフリットガラスのゲッター作用により、表示装置の寿命が改善できる。 - 特許庁

An end yarn presser 34 interlocks with an end yarn hook and is displaced over a holding position for holding the end yarn and a pressing evacuation position evacuating from knitting needles with the end yarn hook in cooperation with the end yarn hook located in a capturing position.例文帳に追加

端糸押さえ３４は、端糸フックに連動し、捕捉位置にある端糸フックと協働して、端糸を挟持する挟持位置と、編針から端糸フックとともに退避する押さえ退避位置とにわたって変位する。 - 特許庁

To provide a batch evacuation processing method for a glass panel with a chip tube that prevents breakage of the chip tube and leakage develop ment of vacuum pumping system by eliminating creep of outer air into the furnace or efflux of furnace atmosphere out of the furnace.例文帳に追加

炉内への外気の侵入あるいは炉外への炉気の流出をなくしてチップ管部の破損や真空排気装置のリーク発生を防止するチップ管付ガラスパネルのバッチ式排気処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an emergency escape door device easily openable without performing complicated operation such as pushing an emergency door panel while continuously operating a lock release and automatically lockable after evacuation.例文帳に追加

ロック解除を操作し続けながら非常ドアパネルを押すという複雑な操作を行うことなく簡単に開放することができ、避難後には自動的にロックすることができる非常脱出ドア装置を提供する。 - 特許庁

A case body 18 has a two-layer peripheral wall structure composed of an inner peripheral wall 19 and an outer peripheral wall 20, and a hollow evacuation part 22 is partitioned and formed between both the peripheral walls by ribs 21a and 21b.例文帳に追加

ケース本体１８は、内周壁部１９と外周壁部２０とからなる二層の周壁構造を有し、両周壁部間にはリブ２１ａ，２１ｂにより中空状の中抜き部２２が区画形成されている。 - 特許庁

A heat insulation material 10 is arranged within the inter-building communication passway to block radiant heat radiated from one entrance toward the other during the fire and to secure an evacuation passway that detours around the heat insulation material.例文帳に追加

棟間連絡通路内には、火災時に一方の出入口から他方の出入口に向かって放射される放射熱を遮熱可能な遮熱体１０を配置して該遮熱体を迂回する避難通路を確保する。 - 特許庁

The treatment chamber 1 is provided with a wafer support pedestal 11, a wafer 12, a purge gas inlet port 13, an evacuation port 14, a temperature sensor 15, a rotary shaft part 16, a bearing part 17, a motor part 18 and a counter purge gas inletport 19.例文帳に追加

処理チャンバ１にはウェハ支持ペデスタル１１、ウェハ１２、パージガス導入口１３、排気口１４、温度センサ１５、回転軸部１６、軸受け部１７、モータ部１８、及びカウンタパージガス導入口１９が設けられる。 - 特許庁