「extraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(244ページ目) - Weblio英語例文検索

The extraction means 112b changes the threshold on the basis of the judged result of the judgment means 112c, calculates the center of gravity again and extracts the irradiation area with the center of gravity calculated again as a restraint condition.例文帳に追加

抽出手段１１２ｂは、判定手段１１２ｃの判定結果に基づいて、上記閾値を変更して再度重心を算出し、該再度算出した重心を拘束条件として照射領域を抽出する。 - 特許庁

A displaying area extraction portion 190 determines a display area in the synthesized image held in the image memory 180 based on the specified display scale, and extracts the image included in this display area.例文帳に追加

表示領域取出部１９０は、指定された表示倍率に基づいて画像メモリ１８０に保持されている合成画像における表示領域を決定し、この表示領域に含まれる画像を取り出す。 - 特許庁

The device also includes a signal light extraction means 75 for extracting the relative light intensity of the signal light based on a light intensity change of the reflected light when moving the focal position of the measuring light in the light axis direction.例文帳に追加

測定光の焦点位置を光軸方向に移動させた場合の反射光の光強度変化に基づいて信号光の相対的光強度を抽出する信号光抽出手段７５が設けられている。 - 特許庁

To provide a technique for stabilizing operation by solving troubles such as pipe clogging caused by the precipitation of calcium sulfate due to the accumulation of calcium in the electrolytic extraction of nickel.例文帳に追加

本発明は、ニッケルの電解採取におけるカルシウム蓄積による硫酸カルシウムの析出が原因である配管詰り等のトラブルを解決し、操業を安定させる技術を提供することを目的としたものである。 - 特許庁

To provide a method and a device for producing calcium phosphate from sludge incineration ash for efficiently performing extraction of phosphorus and precipitation of calcium phosphate with suitable reaction conditions and in suitable reaction time.例文帳に追加

適当な反応条件や反応時間でリンの抽出およびリン酸カルシウムの析出を効率的に実施することができる汚泥焼却灰からのリン酸カルシウムの製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

The area extraction and separation means 12 extracts as character regions pixels with low feature quantities that are surrounded by the pixels with the high feature quantities and pixels with high feature quantities that are surrounded by the pixels with the low feature quantities.例文帳に追加

領域抽出分離手段１２は、特徴量が高い画素に囲まれた特徴量が低い画素、及び、特徴量が低い画素に囲まれた特徴量が高い画素を文字領域として抽出する。 - 特許庁

The collagen provided is an alkali-treated collagen which is extracted from a bird material consisting of Achilles' tendon of an ostrich and is prepared by subjecting the Achilles' tendon to an alkali treatment followed by an extraction treatment.例文帳に追加

鳥類原料から抽出されるコラーゲンであって、鳥類原料としてダチョウのアキレス腱が用いられ、ダチョウのアキレス腱をアルカリ処理したのち抽出処理を行って得られたアルカリ処理コラーゲンである。 - 特許庁

To perform automatically a pretreatment process in water quality analysis aiming at extraction of metals, when measuring metals or the like in water quality analysis.例文帳に追加

水質分析における金属類等を測定する際の金属類の抽出を目的とした水質分析における前処理工程を自動的に実施することができる水質分析前処理システムを提供することである。 - 特許庁

The electrocardiogram measurement device 31 for 3 electrodes performs electrocardiogram measurement with the detection potential of the electrodes 1 and 2 supplied through the connector 25 and the reference potential obtained from the reference potential extraction circuit 24 as input.例文帳に追加

３電極用心電図測定装置３１は、コネクタ２５を介して与えられる電極１、２の検出電位と、基準電位抽出回路２４から得られる基準電位とを入力として、心電図測定を行う。 - 特許庁

A purification method of a nickel electrolyte solution includes extracting and removing calcium contained as an impurity from a nickel sulfate solution for producing nickel metal with an alkyl phosphate ester at a pH of 1.5 or more and 5.0 or less during extraction.例文帳に追加

ニッケル地金を製造する硫酸ニッケル溶液から、不純物として含有しているカルシウムをアルキルリン酸エステルにより、抽出時のｐＨを１．５以上５．０以下で抽出、除去するニッケル電解液の精製方法。 - 特許庁

To sterilize properly simultaneously a plurality of toothbrushes and ease the setting of toothbrushes to and extraction of the toothbrushes from the sterilizer after sterilization without making the device unnecessarily large.例文帳に追加

装置自体をいたずらに大型化させることなく、複数本の歯ブラシを同時に適切に殺菌することができ、また、歯ブラシの殺菌装置へのセッティングおよび殺菌処理後の取り出しなどを容易になすことができるようにする。 - 特許庁

In order to reduce the hexane extraction amount of the cellulose ester, a method for producing the cellulose ester for performing esterification after washing a pulp to be a raw material of the cellulose ester by using an organic solvent can be used.例文帳に追加

セルロースエステルのヘキサン抽出物量を減少させるためには、セルロースエステルの原料となるパルプを有機溶剤で洗浄処理した後、エステル化するセルロースエステルの製造方法を用いることができる。 - 特許庁

When prescribed conditions are satisfied, a single neuron activity waveform extraction part 15 extracts the single neuron activity waveform by connecting mutually similar waveforms together out of the plurality of independent component waveforms.例文帳に追加

単一ニューロン活動波形抽出部１５は、複数の独立成分波形のうち、互いに類似する波形を、所定の条件が成立する場合に連結することによって、単一ニューロン活動波形を抽出する。 - 特許庁

The extraction unit extracts image patterns matching each other between road surface projection images from a common visual field area in which visual fields of plural cameras overlap each other in the plural road surface projection images generated by the projection unit.例文帳に追加

抽出部は、投影部により生成される複数の路面投影像において複数のカメラの視野が重複する共通視野領域から、路面投影像間で互いに一致する画像パターンを抽出する。 - 特許庁

Further, the normal vectors by the pixels are converted into one-dimensional information showing relation of the vectors to a spatial coordinate system to generate an image representing the computation result, and then predetermined feature extraction processing is performed.例文帳に追加

さらに、画素毎の法線ベクトルを、空間座標系に対する当該ベクトルの関係を示す一次元情報に変換し、その算出結果を表す画像を生成した後、所定の特徴抽出処理を実行する。 - 特許庁

An attribute extraction part 106 extracts a patent number as the attribute information of the patent bulletin file 100 based on an attribute information specification keyword shown by a parenthesis with corners in the patent bulletin file 100.例文帳に追加

属性抽出部１０６は、特許公報ファイル１００内の隅付括弧で示される属性情報特定キーワードに基づいて、特許公報ファイル１００の属性情報として公開番号を抽出する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor element in which a substrate for growth can be easily peeled by wet etching processing and further improvement in light extraction efficiency and securing of mechanical strength are made compatible.例文帳に追加

成長用基板の剥離をウェットエッチング処理によって容易に行うことができ、更に、光取り出し効率向上と半導体膜の機械的強度の確保を両立させた半導体素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

A separation part 102 separates unvoiced consonant element pieces from a voice waveform, and a spectrum extraction part 103 obtains a spectrum distribution obtained by averaging the whole of a part of a phoneme with respect to time, from the unvoiced consonant element pieces.例文帳に追加

分離部１０２は音声波形から無声子音素片を分離し、スペクトル抽出部１０３は無声子音素片から音韻全体あるいは音韻の一部に対して時間平均したスペクトル分布を求める。 - 特許庁

An actuation system for the bodily fluid extraction device includes a detector cap, at least one vibration sensor connected to the detector cap, and at least one signal processing unit in communication with the vibration sensor.例文帳に追加

体液抽出装置用の作動システムであって、検出キャップ、その検出キャップに取り付けられた少なくとも１つの振動センサ、及びその振動センサに接続された少なくとも１つの信号処理装置を含む。 - 特許庁

To provide high quality treated water by suppressing foaming and efficiently performing anaerobic treatment without diluting plant extraction waste water such as potato starch manufacture waste water or with a dilution ratio lower than the conventional one.例文帳に追加

ジャガイモ澱粉製造排水等の植物エキス抽出排水を希釈することなく、或いは希釈倍率を従来より低くした上で、発泡を抑えて効率的に嫌気性処理して高水質の処理水を得る。 - 特許庁

A signal identification section 106 for identifying a TV phone signal from other signals for extraction is incorporated into a set top box 13, and a program 105 for controlling a TV 11 and a video camera 12 for a TV phone is built in.例文帳に追加

セットトップボックス１３に、テレビ電話信号をその他の信号と識別、抽出する信号識別部１０６を組み込み、テレビ１１、ビデオカメラ１２を制御してテレビ電話を行うプログラム１０５を内蔵する。 - 特許庁

A combustion state detecting device 1 determines a correction reference value Vr by using a background signal Sb composed of a signal component of the frequency band same as an extraction signal Sf used in determining the knocking.例文帳に追加

燃焼状態検出装置１では、ノッキング判定に用いる抽出信号Ｓｆと同じ周波数帯域の信号成分からなるバックグラウンド信号Ｓｂを用いて補正基準値Ｖｒを設定している。 - 特許庁

The database item and the corresponding data are extracted from one or a plurality of electronic document files based on the specified database item and the data extraction rule, and the database item and the corresponding data are displayed in the form of a list.例文帳に追加

特定したデータベース項目及びデータ抽出規則にて、一又は複数の電子文書ファイルからデータベース項目及び対応するデータを抽出し、データベース項目及び対応するデータを一覧表示する。 - 特許庁

In order to register images to be retrieved, the images are inputted and a feature vector information extraction part 12 detects straight lines in the images to extract feature vector information of them.例文帳に追加

検索対象となる画像を登録するとき，その各画像を入力し，画像内直線の特徴ベクトル情報抽出部12により，画像内の直線を検出してその特徴ベクトル情報を抽出する。 - 特許庁

The wet chemistry component is a liquid transfer medium in the form of a gel layer for the extraction and liquid bridge transfer of the analyte of interest from the biological fluid within or underneath the skin to the dry chemistry component.例文帳に追加

湿式化学成分は皮膚内または皮膚の下層の生物学的液体から該乾式化学成分まで、関連分析物の抽出および液体架橋移送のための、ゲル層の形での液体移送媒体である。 - 特許庁

To remove sulfur and persistent organic pollutants contained in a cement kiln extraction gas, while suppressing the occurrence of coating and the increase in equipment cost in a pre-heater or the like attached to a cement kiln.例文帳に追加

セメントキルンに付設されたプレヒータ等におけるコーティングの発生や設備コストの増大を抑制しながら、セメントキルン抽気ガス中に含まれる硫黄分を除去し、併せて、残留性有機汚染物質も除去する。 - 特許庁

A matching extract section 33 collates the advertisement information with the space information, extracts an advertisement space to insert the advertisement and informs the results of extraction to the manager unit 1 and the advertiser unit 2.例文帳に追加

そして、マッチング抽出部３３で、広告情報をスペース情報と照合して、その広告を掲載する広告スペースを抽出してその抽出の結果を管理者装置１と広告主装置２に通知する。 - 特許庁

Also, feature vector extraction section 56 selects a feature vector P_win which is one of the feature vectors stored in the feature vector database 58 based on similarity with the computed feature vector P_n.例文帳に追加

また、特徴ベクトル抽出部５６は、算出される特徴ベクトルＰ_ｎとの類似度に基づいて、特徴ベクトルデータベース５８に記憶される特徴ベクトルのうち１つである特徴ベクトルＰ_ｗｉｎを選出する。 - 特許庁

The anti-methicillin-resistant Staphylococcus aureus agent and the anti-vancomycin-resistant enterococcus agent each comprise an extract of Macaranga tanarius as an active ingredient extracted from by an extraction solvent containing at least an organic solvent.例文帳に追加

抗メチシリン耐性黄色ブドウ球菌剤及び抗バンコマイシン耐性腸球菌剤は、少なくとも有機溶媒を含む抽出溶媒により抽出されたオオバギ抽出物を有効成分として含有する。 - 特許庁

Then the providing part 112 informs the user of information on a store matching the selected station and category when the selected station and the station specified by the user extraction part 110 are different.例文帳に追加

そして、提供部１１２が、選択された駅と、ユーザ抽出部１１０で特定された駅とが異なる場合に、そのユーザに対して、選択された駅及びカテゴリと一致する店舗の情報を通知する（リコメンドする）。 - 特許庁

Alternatively, in the evaluation method of the skin barrier function, pyrrolidone carboxylic acid is extracted from the skin by using water or surfactant aqueous solution, and the ratio of the extraction amount by water and the surfactant is calculated.例文帳に追加

あるいは、皮膚から水又は界面活性剤水溶液を用いてピロリドンカルボン酸を抽出し、水と界面活性剤による抽出量の比を算出することを特徴とする皮膚バリア機能の評価方法。 - 特許庁

A distance vector tap extraction section 14 extracts a plurality of data as a distance vector tap among input data corresponding to the position of remarkable data of output data with higher quality than input data and the positions of its periphery.例文帳に追加

距離ベクトルタップ抽出部１４は、入力データより高質な出力データ内の注目データの位置およびその周辺の位置に対応する入力データ内の複数のデータを距離ベクトルタップとして抽出する。 - 特許庁

To provide a luminous element using an oxide transparent electrode layer as an electrode for driving luminescence, capable of preventing deterioration of luminous efficiency or light extraction efficiency caused by Al oxidation on the luminous layer side.例文帳に追加

発光駆動用の電極として酸化物透明電極層を用いるとともに、発光層部側のＡｌ酸化に伴う発光効率あるいは光取出効率の低下を効果的に防止できる発光素子を提供する。 - 特許庁

So, a sufficient margin is provided as element operation when the information stored in the ferroelectric capacitor 3 as the polarization reversal charge amount is read by taking it out and converting a voltage between extraction electrodes 16 and 18.例文帳に追加

したがって、分極反転電荷量として強誘電体キャパシタ３に記憶された情報を引出し電極１６,１８間の電圧に変換して読み出す場合に、素子動作として充分なマージンを得ることができる。 - 特許庁

The image data extraction circuit 350 extracts, among image data RGBdata, data of a part corresponding to a predetermined number of image signal lines allocated beforehand to the image signal line driving circuit.例文帳に追加

画像データ抽出回路３５０は、画像データＲＧＢｄａｔａのうちから、その画像信号線駆動回路に対して予め割り当てられた所定数の画像信号線に対応する部分のデータを抽出する。 - 特許庁

An A/D conversion section 14 performs n-fold sampling upon an I signal and a Q signal inputted from a radio circuit section 12 and inputs the signals to a frequency control section 29 and a control code stream extraction section 16.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換部１４は、無線回路部１２から入力されたＩ信号およびＱ信号にｎ倍サンプルを施して、周波数制御部２０および制御符号列抽出部１６に入力する。 - 特許庁

The extraction part 104 extracts a critical part (a critical path CPi or a critical net CNi) corresponding to a delay value Di that is larger than a predetermined delay threshold value DTH from a net list of semiconductor integrated circuits.例文帳に追加

抽出部１０４は、半導体集積回路のネットリストから所定の遅延閾値ＤＴＨより大きい遅延値Ｄｉに対応するクリティカルパート（クリティカルパスＣＰｉ又はクリティカルネットＣＮｉ）を抽出する。 - 特許庁

As for each of the plural areas defined by the part 3, an extraction part 4 extracts a maximum correlation area being an area having the maximum correlation with the area from the second picture data 1b.例文帳に追加

抽出部４は、定義部３で定義された複数の領域の各々について、その領域と最大の相関関係を有する領域である最大相関領域を第２の画像データ１ｂから抽出する。 - 特許庁

To provide a web page browsing/use limiting system and a web page address extraction system for limiting the browsing and use of a web page with the high probability of being clearly against public order and morals and violating the law.例文帳に追加

明らかに公序良俗に反したり法律行為に違反する蓋然性の高いＷｅｂページの閲覧や使用を制限することの可能なＷｅｂページ閲覧・使用制限システム、Ｗｅｂページアドレス抽出システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for fabricating a nitride semiconductor light emitting element in which the drive voltage of a nitride semiconductor light emitting element having a tunnel junction can be lowered while enhancing the light extraction efficiency.例文帳に追加

トンネル接合を有する窒化物半導体発光素子の駆動電圧を低くすることができるとともに光取り出し効率を高くすることができる窒化物半導体発光素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information embedding device capable of embedding more information in sound signals while maintaining extraction precision equal to or higher than before, and also provide an information extracting device extracting information from sound signals.例文帳に追加

従来と同等以上の抽出精度を維持しつつ、より多くの情報を埋め込むことが可能な音響信号に対する情報の埋め込み装置、音響信号からの情報の抽出装置を提供する。 - 特許庁

To freely resume processing from a past phase regarding each phase of data extraction, preprocessing and data conversion processing in a data mining system for supporting data mining for time series data.例文帳に追加

時系列データに対するデータマイニングを支援するデータマイニングシステムに係り、データ抽出、前処理、データ変換処理の各フェーズに関し、自在に過去のフェーズからの処理を再開できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

The report server includes an extraction means which extracts contents related to at least one report classification item selected from among report information on the basis of a selection request in the report classification selection means.例文帳に追加

レポートサーバーは、レポート分類選択手段での選択要求に基づいて、レポート情報の中から選択された少なくとも一つのレポート分類項目に関する内容を抽出する抽出手段を含む。 - 特許庁

To enhance handling performance, safety and productivity of a pile spacer by restraining generation of clearance between a hollow pile inner surface and the pile spacer without impairing extraction performance of the pile spacer.例文帳に追加

パイルスペーサの引き抜き性を損なうことなく、中空パイル内面とパイルスペーサとの間の隙間の発生を抑制できるようにすると共に、パイルスペーサの取り扱い性、安全性、生産性を高めることができるようにする。 - 特許庁

To provide a fingerprint input method, a fingerprint input device, a fingerprint authentication method, a fingerprint authentication system and a program which constitute an image facilitating feature extraction from a fingerprint image, and can improve collation accuracy.例文帳に追加

指紋画像が特徴抽出を行いやすい画像となり、照合精度を高めることができる、指紋入力方法、指紋入力装置、指紋認証方法、指紋認証システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁