「extension of」に関連した英語例文の一覧と使い方(206ページ目) - Weblio英語例文検索

(6) The Minister of Economy, Trade Industry shall, in granting permission for an application filed in accordance with paragraph (3) of this Article through the procedures prescribed in the following Article, indicate to that effect in a certificate of permission following the form prescribed in Appended Form 6 and deliver it to the applicant, with a document stating the matters recorded onto a flexible disk submitted pursuant to the provision of the following Article and a certificate of permission submitted pursuant to paragraph (4) of this Article attached thereto, as a certificate of extension of permission or a certificate of change of permission. 例文帳に追加

６　経済産業大臣は、次条の手続による本条第三項の申請を許可したときは、別紙様式第六による許可証にその旨を記入し、延長許可証又は変更許可証として次条の規定により提出されたフレキシブルディスクに記録された事項を記載した書類及び本条第四項の規定により提出された許可証を当該延長許可証又は変更許可証に添付して申請者に交付するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

On surfaces between the fiber storage grooves 14 in which the optical fiber ribbons 15 of the spacer 12 are stored, hollows 18 for reducing the extension of the sheath 17 and the fast-winding tape 16 into the fiber storage grooves 14 due to contraction of the sheath 17 formed by extrusion molding are disposed in parallel to the fiber storage grooves 14.例文帳に追加

スペーサ１２の光ファイバテープ心線１５を収納するファイバ収納溝１４間の表面に、押出し成形されたシース１７の収縮によりファイバ収納溝１４内にシース１７および上巻テープ１６が張出すのを低減する凹み１８が、ファイバ収納溝１４と平行に設けられている。 - 特許庁

In the retention capacitance 1h of a liquid crystal device, a first retention capacitance 1i is composed of a first electrode 3c, a first dielectric layer 4c comprising a part superimposed with the first electrode 3c among a gate insulation film 4 and a second electrode 6c for retention capacitance comprising extension part of a drain electrode 6b.例文帳に追加

液晶装置の保持容量１ｈでは、第１の電極３ｃと、ゲート絶縁膜４のうち、第１の電極３ｃと重なる部分からなる第１の誘電体層４ｃと、ドレイン電極６ｂの延設部分からなる保持容量用の第２の電極６ｃとによって第１の保持容量１ｉが形成されている。 - 特許庁

In this shielding plate 182 of the delivery muffler for a hermetically sealed reciprocating compressor being installed inside the delivery muffler installed under a cylinder block and damping delivery noise of refrigerant gas, an extension pipe part 182a having a specific diameter is protrusively formed on the delivery pipe side in the center of the shielding plate 182 at press molding time.例文帳に追加

シリンダーブロックの下部に取付けられている吐出マフラーの内部に装着され，冷媒ガスの吐出騒音を減衰する密閉形往復動式コンプレッサ用吐出マフラーの遮蔽板１８２において，遮蔽板１８２の中央に吐出管側に一定直径の延長管部１８２ａをプレス成型時に突出形成する。 - 特許庁

Even in the positional relationship to separate the end part of the carriage 5 side at one guide member 22 from the second guide member 23, the undersurface of the end part at the first guide member 22 and the carriage 5 can be prevented from being greatly separated from each other by forming the extension part 22b of a length according to the interval.例文帳に追加

そのため、第１ガイド部材２２におけるキャリッジ５側の端部を、第２ガイド部材２３から離すような位置関係にしたとしても、その間隔に応じた長さの延長部２２ｂを設けることで、第１ガイド部材２２における端部の下面とキャリッジ５とが大きく離れないようにすることができる。 - 特許庁

In this steel slit dam principally constructed of vertical steel pipes 10 and horizontal members 12 arranged at predetermined intervals in the river width direction and/or in the river axial direction, a joint part 15 allowing connection of a future extension vertical member 9 is arranged in the upper end of the vertical steel pipe 10.例文帳に追加

川幅方向および／あるいは河川軸方向に所要の間隔で配置した、鉛直鋼管１０と水平材１２からなる骨組構造８を主要素とする鋼製スリットダムにおいて、鉛直鋼管１０の上端には、将来増設用鉛直部材９を接合可能な接合部１５を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The rear end of the respective pattern 10 has a function as a gate to regulate the extension of a melted solder printed on the soldering lands 2a and 2b to be within the soldering lands 2a and 2b by keeping the inside area of the land constant without changing it.例文帳に追加

各触手形状パターン１０の後端部はその内側のランド面積を変化させずに一定に保つことで、半田付けランド２ａおよび２ｂ上に印刷された溶融半田の広がりを半田付けランド２ａおよび２ｂ内に収めるように規制する堰としての機能（均一化保持機能）を有している。 - 特許庁

This data communication equipment between the radio device and electronic device is composed of a control part which can be connected to the general interface of the extension memory slot of the electronic device, a short-distance radio data communication unit and an antenna for data communication, and a memory for storing the transmitted data.例文帳に追加

また、本発明の無線装置と電子装置との間のデータ通信用の通信装置は、データ通信装置の動作を制御するために、電子装置の拡張メモリ・スロットの汎用インタフェースに接続可能な制御部と、短距離無線データ通信ユニットとデータ通信用のアンテナと、伝送されたデータを記憶するためのメモリからなる。 - 特許庁

As a configuration of the photodetector extension arrangement part 11b, it is arranged at wider intervals than regular intervals in the photodetector evenly spaced arrangement part 11a and areas of light receiving regions of the respective photodetector are increasingly larger than the first area as the photodetectors go away from the photodetector evenly spaced arrangement part.例文帳に追加

その受光素子拡大配置部１１ｂの構成としては、受光素子等間隔配置部１１ａでの一定間隔よりも広い間隔で配置され、各受光素子の受光領域の面積を、受光素子等間隔配置部から離れるに従って第１の面積よりも徐々に大きい面積とした。 - 特許庁

A halo impurity of the opposite conductivity type from a first impurity of first conductivity type is ion implanted into a silicon substrate 10, and then the first impurity of the first conductivity type is ion implanted into the substrate and flash lamp annealing is performed thereon, so that a p-type halo region 113 and an n-type extension region 111 are formed.例文帳に追加

シリコン基板１０１に、第一導電型の第一不純物と反対導電型のハロー不純物をイオン注入した後、第一導電型の第一不純物をイオン注入し、フラッシュランプアニールを行うことにより、ｐ型ハロー領域１１３およびｎ型エクステンション領域１１１を形成する。 - 特許庁

To prevent a support wire of a self-support type optical cable from shifting by making slack in laying small by making the permissible tension of the support wire large, making extension of the support wire small when the support wire is applied with a tension in laying, and sufficiently fixing the support wire by a fixing member in laying.例文帳に追加

自己支持型光ケーブルにおいて、支持線の許容張力を大きくし、敷設時の弛度を小さくすること、敷設時において支持線に張力を印加したときの支持線の伸びを小さくすることおよび敷設の際に固定部材での固定が十分になされ、支持線がずれないようにすることにある。 - 特許庁

A firm wall portion 66 of the stopper fitting 64 and its extension edge 70 and a connection plate portion 95 and supporting plate portions 92, 94 of an inner cylinder side bracket 15 continuously provided approximately perpendicular to each other constitute the stopper mechanism in both axially perpendicular and axial directions of the cylindrical rubber mount bracket 10.例文帳に追加

また、ストッパ金具６４の竪壁部６６及びその延出端縁部７０と、内筒側ブラケット１５の略直角に連設された連結板部９５及び支持板部９２，９４とによって、筒型ゴムマウント用ブラケット１０における軸直角方向と軸方向の両方向のストッパ機構を構成した。 - 特許庁

To provide a computer system capable of constructing required optional functional extension by the wasteless and economical constitution of an extended device and easily constructing a high performance system sufficiently utilizing the function of a personal computer(PC) body and having high operability and high functions and an extended device for the PC.例文帳に追加

本発明は、所望する任意の機能拡張が無駄のない経済的に有利な拡張装置構成で構築できるとともに、パーソナルコンピュータ本体の機能を十分に活用した、使い勝手の良い、高機能化、高性能化システムが容易に構築できるコンピュータシステム、及びコンピュータの拡張装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To ensure safety by preventing the deformation of floor boards caused by the extension or the like of medium density fiberboards when water or the like infiltrates from the mutual joint part of the floor boards after construction regarding the floor board formed using a floor board base material with a plywood part and the medium density fiberboard integrally laminated.例文帳に追加

合板部と中密度繊維板とを一体的に張り合わせた床板基材を用いて床板を構成したもので、施工後に床板同士の接合部から水等が浸入したときに中密度繊維板の伸張等による床板の変形を防止し、安全性を確保することを課題とする。 - 特許庁

The first extension program displays a folder hierarchical structure managed by a document management server, within a display area of the browser and determines whether a pointing device overlaps with one of folders displayed on the browser or not on the basis of mouse event information set from the browser, and sets folder information on the folder with which the pointing device overlaps, to the browser.例文帳に追加

第１の拡張プログラムは、文書管理サーバで管理されているフォルダ階層構造をブラウザの表示領域内に表示し、ブラウザから設定されるマウスイベント情報に基づいてポインティングデバイスがブラウザ上で表示しているフォルダのいずれかに重なっているか判断し、重なっているフォルダ情報をブラウザに設定する。 - 特許庁

Since the wire 15 bent frontward out of the normal wiring path is folded back at the rear end of the extension part 39 separated from the shield shell 16, even if the bent wire 25 contacts the shield shell 16, the wire 25 is set in an attitude along the circumferential surface of the shield shell 16.例文帳に追加

正規の配索経路から外れて前方へ屈曲させられた電線１５は、シールドシェル１６から離れている延出部３９の後端において折り返されるため、屈曲した電線２５がシールドシェル１６に当接しても、そのときの電線２５はシールドシェル１６の外周面に沿うような姿勢となる。 - 特許庁

Color gamut shift processing is conducted to obtain mapping to extend a color gamut shape of a 1st image device so as to be close to a color gamut shape of a 2nd image device, and color gamut extension processing is conducted to obtain mapping for the prescribed area after the color gamut shift processing into the color gamut of the 2nd image device.例文帳に追加

略同一色相内で第１の画像機器の色域形状を第２の画像機器の色域形状に近づけるように拡張する写像を得る色域シフト処理を行い、さらに色域シフト処理後の所定領域を上記第２の画像機器の色域内へ拡張する写像を得る色域拡張処理を行う。 - 特許庁

To provide a kit for use in hair-treating agents, easily mixing each of agents uniformly even a second agent is in a liquid state, also having an optimal viscosity after the mixing for preventing the dripping down from the hair, excellent in extension property on the hair and further capable of reducing an irritating smell of such as an alkaline agent, etc.例文帳に追加

第２剤が液状であっても、各剤を均一に混合することが容易になり、混合後は最適な粘度を有して毛髪からの液垂れを防止して毛髪上での延展性に優れ、さらにアルカリ剤などの刺激臭を低減することができる、毛髪処理剤用キットを提供すること。 - 特許庁

The antenna device has a core 30 formed by stacking a plurality of amorphous thin pieces 33 and a coil 31 wound around the core 30, where the respective amorphous thin pieces 33 constituting the core 30 are stacked having their ends shifted from one another in a direction orthogonal to the extension direction of the core 30 and parallel to surfaces of the amorphous thin pieces 33.例文帳に追加

複数のアモルファス薄片３３を積層してなるコア３０と、コア３０に巻回されたコイル３１と、を備え、コア３０を構成する各アモルファス薄片３３の端部は、コア３０の延在方向に直交する方向であってアモルファス薄片３３の表面と平行な方向に互いにずれて積層されている。 - 特許庁

The main system 1 which inputs an outside line telephone number storage request from a telephone set 4 which responds at the time of the outside line incoming call or the telephone set 4 which receives transfer stores the telephone number of a caller who makes the outside line incoming call and the extension number of the telephone set 4 which generates the request in a RAM 144.例文帳に追加

外線着信時に応答した電話機４又は転送を受けた電話機４から前記外線の電話番号記憶要求を入力した主装置１は、前記外線着信した発信者の電話番号及び前記要求を発した電話機４の内線番号をＲＡＭ１４４に記憶する。 - 特許庁

To provide an extension pipe for a vacuum cleaner which can restrain a floor surface to be cleaned from getting damaged by an engagement tool when the lower side space of furniture such as a bed is cleaned, and can improve workability in cleaning the lower side space of the furniture, and is suitable for surely sucking dust up to the depth of the lower side space.例文帳に追加

ベッド等家具の下側空間を掃除する際に掃除対象の床面が係止具で傷付くことを抑制でき、かつ、前記下側空間を掃除する作業性を向上できるとともに、前記下側空間の奥深くまで確実に吸塵させるのに適した掃除機用延長管を提供する。 - 特許庁

To provide a cutting tool for enlarging a diameter of an existing pipe line which does not require a working space and a worker at the back side of the existing pipe line while enabling to collect a cutting blade under any circumstances, shorten an extension rod in the long existing pipe, and bringing a support shaft back to the opposite side in the case of a trouble.例文帳に追加

既設管路の奥側の作業スペースと作業者を必要とせず、如何なる場合も切削刃を回収でき、かつ、長い既設管路で延長ロッドの長さを短くでき、トラブル発生時にも支持軸を反対側へ戻すことができる既設管路の拡径用切削工具を提供することである。 - 特許庁

A positioning hole 3d for fitting a positioning pin 4 during the assembly is formed on the lap extension in a vicinity of a lap-terminating part 3ab of the turning scroll, and a turn-terminating arc part 2ab to be engaged with the positioning pin during the assembly is provided on the lap-terminating part of the fixed scroll.例文帳に追加

前記旋回スクロールのラップ巻終り部３ａｂ近傍のラップ延長線上には、組立時に位置決めピン４を装着するための位置決め穴３ｄが形成され、前記固定スクロールのラップ巻終り部には組立時に前記位置決めピンと係合する巻終り円弧部２ａｂが設けられている。 - 特許庁

The lower airtight material 15 runs over the whole area in the frontage direction of the landing door 8 in such a way that the projection amount from the lower surface of the landing door 8 gradually becomes deeper from the door stop end toward the door pocket side and the extension end opposes the smoke insulation groove 11, and comes in contact with the bottom surface of the smoke insulation groove 11 when the landing door 8 is fully closed.例文帳に追加

下部気密材１５が、乗り場ドア８の下面からの突出量が戸当たり端から戸袋側に漸次深くなり、かつ延出端が遮煙溝１１と相対するように、乗り場ドア８の間口方向の全域にわたって延設され、乗り場ドア８の全閉時に遮煙溝１１の底面に接する。 - 特許庁

The shoe composed of at least an instep skin and an outer sole 3 made of a rubber having a double bond in the molecular main chain has an extended part 4 wherein a part of the outer sole 3 is attached to the instep skin or other members under extension and has the resin coat only on the extended part 4 and its periphery.例文帳に追加

少なくとも甲皮と、分子主鎖に二重結合を有するゴム製のアウトソール３からなる靴おいて、前記アウトソール３の一部が伸張された状態で甲皮またはその他の部材に接着された伸張部分４を有し、前記伸張部分４及びその周辺のみの表面に樹脂塗膜を有する。 - 特許庁

To provide a technology of an on-off valve with excellent life extension, minimizing a problem of wear and crack damage of a lip part and using a lip packing as the on-off valve even when a fluid to handle is targeted for water with little lubricating effect and it is used under high pressure.例文帳に追加

本発明は、取り扱う流体が潤滑効果の少ない水を対象とし、尚且つ高圧で使用する場合であっても、リップ部の磨耗及び亀裂損傷の問題が極めて少なく、リップパッキンを開閉弁として利用することができる長寿命化に優れた開閉弁の技術を提供する。 - 特許庁

The extension cord drum is made to a structure that electric energization is obtained by inserting the plug 11 from the body part 4 to the plug socket 9 provided on the wound part at rest time of the wound part 8 at the work field utilizing practical characteristic of a drum c that electric energization is not required between the body part 4 and it at turning of the wound part 8.例文帳に追加

巻装部８の回動時には胴部４との間に電気的通電は不要であるという、ドラムｃの実用的特性を利用して、作業現場では巻装部８の静止時に、胴部４からのプラグ１１を巻装部に設けたコンセント９に差し込むことによって電気通電を得る構造にした。 - 特許庁

In an extension telephone device including a master unit and a slave unit placeable at the placement section of the master unit, the slave unit includes a display unit for the master unit provided at a position that a user can view when the slave unit is placed at the placement section of the master unit, and receives display information generated by the master unit for displaying on a display unit of the master unit.例文帳に追加

親機と当該親機の載置部に載置可能な子機とを有する親子電話機において、子機は、親機の載置部に載置された際にユーザから視認可能な位置に親機用表示部が設けられているとともに、当該親機表示部に親機で生成された表示情報を受信し表示する。 - 特許庁

With respect to an overlapping section between an extension 28 of an upper door outer panel 20 of a door inner panel 12 and the back door glass 16, neighboring inclined walls have their respective counter parts overlapped, as viewed from the vehicle-width direction while inclined walls 40, 42, 50, 52 and a longitudinal wall 46 of an inner rib 38 are arranged so as to be mutually alternately overlapped.例文帳に追加

ドアインナパネル１２の上部ドアアウタパネル２０の延出部２８及びバックドアガラス１６の重なり部分において、車幅方向から見て、隣接する傾斜壁部同士の一部が重なると共に、傾斜壁部４０、４２、５０、５２とインナリブ３８の縦壁部４６が互いに重なるようにしている。 - 特許庁

Since projection data properly corresponding by interpolating or extrapolating projection data of multi-row detectors located on an extension connecting a focal point of an X-ray tube and each pixel in the image reconstruction region is obtained, and is projected back onto each pixel in the image reconstruction region, cross-sectional images of high quality are acquired.例文帳に追加

Ｘ線管の焦点位置と画像再構成領域の各画素とを結ぶ延長線上に位置する複数列検出器の投影データを補間、補外などで正しく対応した投影データを求めて、画像再構成領域の各画素に逆投影していくために、画質の良い断層像が得られる。 - 特許庁

In the key telephone master unit BT1, registered contents of state information corresponding to extension terminals T21 to T2m, in a node information management table are updated on the basis of a DSSA packet and a DSSN packet which are sent from the key telephone master unit BT2 through the LAN 1 in response to transmission of the DSSR packet.例文帳に追加

そして、ボタン電話主装置ＢＴ１において、ＤＳＳＲパケットの送信に対しボタン電話主装置ＢＴ２からＬＡＮ１を介して送られたＤＳＳＡパケット、ＤＳＳＮパケットに基づき、ノード情報管理テーブル中の内線端末Ｔ２１〜Ｔ２ｍに該当する状態情報の登録内容を更新する。 - 特許庁

To provide a limb driving device that helps one carry out an exercise in the same way as previously without suspending the exercise on a mat while making small and lightweight without reducing the range of movement of the limbs, permits the adduction and abduction of the hip joint and extension and contraction in the plane between the sagittal plane and the frontal plane, and is less costly.例文帳に追加

肢体の可動範囲を狭めることなく、小型軽量化を図りつつ、マット上での訓練を中断せずに従来と同様の訓練ができ、股関節の内外転運動や、矢状面と前額面の間の平面での屈伸運動も実施でき、さらにコストが安い肢体駆動装置を提供する。 - 特許庁

A respiratory channel as the respiratory route 17 is formed along the axis direction in a middle wall 112 and a rear wall 113 formed as a low field area on an extension of the cutout 111 of the yoke 11, and the respiratory channel is connected to an oil reservoir 11b formed between the yoke 11 and a rear end face of a plunger.例文帳に追加

ヨーク１１の切り欠き部１１１の延長線上における低磁区域として形成された中間内壁部１１２と後内壁部１１３に、軸方向に沿って呼吸経路１７としての呼吸溝を形成し、呼吸溝をヨーク１１とプランジャの後端面との間に形成する油溜まり部１１ｂに連結させる。 - 特許庁

The knitted fabric includes a single layer or more layers, wherein at least one layer of the knitted fabric is composed by alternately arranging two kinds of left- and right-twisted polyester false-twisted crimped yarns one by one, and the false-twisted crimped yarns have a crimp extension constant of 40 to 70%.例文帳に追加

単層または２層以上からなる編地であって、少なくとも１層の編地は、Ｓ撚り及びＺ撚りの２種類のポリエステル仮撚捲縮糸を一本ずつ交互に配列して構成されてなり、かつ該仮撚捲縮糸は４０〜７０％の捲縮伸張率を有することを特徴とする保温編地。 - 特許庁

The light source unit 20 is wrapped up with a nearly cylindrical heat-receiving member 40 made of a metal material, and the heat-receiving member 40 is thermally connected with a metallic extension member 53 to a maintenance cap 50 integrally formed with a heat sink part fitted to a rear part of the housing 10 in free attachment and detachment and equipped with a plurality of heat-radiating fins.例文帳に追加

光源ユニット２０を金属材料からなる略筒状の受熱部材４０で包囲し、該受熱部材４０を、ハウジング１０の後部に取付け・取外し自在に設けられ複数の放熱フィンを備えたヒートシンク部と一体に形成されてなるメンテナンスキャップ５０に、金属製の延長部材５３で熱的に接続した。 - 特許庁

The punch 1 for forming a predetermined punched pattern on the sheet inserted into a slit 22 has a wall 25 with which the sheet is brought into contact comprising an inner wall 25 extending from the front center of the punch toward one side and a slant wall 26 extending toward a rear on the other side at an angle of 45 degrees to an extension of the inner wall.例文帳に追加

スリット２２に挿入されたシートに所定形状の型抜き模様を形成するパンチ１において、シートが当接される壁部２５を、パンチの正面中央部から一側部に向けて延びる奥壁部２５と、奥壁部の延長線に対して４５度の角度を成して他端部背面側に延びる斜壁部２６とで構成した。 - 特許庁

A corner accessory 3 for receiving end parts of the ceiling board end part runners 2b, 2c from two orthogonal directions in play in runner extension direction to hide end parts of each runner 2b, 2c is provided in the ceiling corner part C, and end parts of each ceiling board end part runner 2b, 2c are received in the corner accessory 3.例文帳に追加

直交する２方向からの天井板見切りランナー２ｂ，２ｃの端部をランナーの延びる方向においてあそびをもたせるように受け入れて各ランナー２ｂ，２ｃの端部を隠すコーナー役物３が天井コーナー部Ｃに備えられ、このコーナー役物３に各天井板見切りランナー２ｂ，２ｃの端部が受け入れられている。 - 特許庁

The Post amplifier section 104 includes: a dispersion compensation fiber 111 and an excitation light multiplexer 124a located at the post stage of the OADM 102; and an excitation light source 125a connected to the excitation light multiplexer 124a at the extension of the function of the optical transmission apparatus and for applying Raman amplification to the dispersion compensation fiber 111.例文帳に追加

Ｐｏｓｔアンプ部１０４は、ＯＡＤＭ１０２の後段に配置された分散補償ファイバ１１１および励起光合波器１２４ａと、励起光合波器１２４ａに対して装置の機能拡張時に接続され、分散補償ファイバ１１１をラマン増幅するための励起光源１２５ａとを備える。 - 特許庁

Thereby, the installation bracket 7 can be easily or certainly installed to the longitudinal proper position of the installation member 1 through the elastic deformation of the installation bracket 7 by the extension of the face on the internal corner part side by the force without requiring the processing and a member for installing the installation bracket 7 to the installation member 1.例文帳に追加

これによって、取付部材１にＬ形取付金具７の装着のための加工、部材を要することなく、入隅部側の面を押し広げることによるＬ形取付金具７の弾性変形を介して、取付部材１の長手適所にＬ形取付金具７を容易にまた確実に装着することができる。 - 特許庁

When the sleeve 14 is caused by a force limiter mechanism to rotate in the other direction, the cam plate 36 is inserted into an indentation 48 of the ring clutch 44 and disposed across from the sleeve 14, so that the rotation of the sleeve 14 in relation to the driving member 22 is permitted, and extension of the webbing 18 can be prevented from being inhibited.例文帳に追加

フォースリミッタ機構によりスリーブ１４が他方向へ回転する際には、カムプレート３６がリングクラッチ４４の窪み部４８に挿入されてカムプレート３６が反スリーブ１４側へ配置されるため、スリーブ１４の駆動部材２２に対する回転が許可され、ウエビング１８の引き出しが阻害されることを防止できる。 - 特許庁

A tension-imparting device A has a freely expandable pipe assembly 22 obtained by connecting an inner pipe 20 and an outer pipe 21 by a compression spring 23, and when attached to the middle of the line, the tension is imparted to the wire through a driving gear of the drive unit by moving the outer pipe in the extension direction by the repulsion of the compression spring.例文帳に追加

テンション付与装置Ａは、インナーパイプ２０とアウターパイプ２１間を、圧縮スプリング２３で連結して伸縮自在なパイプ組立体２２を備え、ライン途中に組み付けたとき、圧縮スプリングの反発力でアウターパイプを伸長方向Ｔに移動させて、ドライブユニットの駆動歯車を介してディスクワイヤーにテンションを付与する。 - 特許庁

To provide a seedling transplanter supplying fertilizer and the like right under the seedling root soil when planting the seedling, not to directly touch the fertilizer and the like with the seedlings so as to prevent from damages of the seedlings caused by the fertilizer and the like, so that the fertilizer and the like exert effects in accordance with extension of the roots of the planted seedling.例文帳に追加

本発明では、苗の植え付けの際に苗の根土の真下に肥料等を供給して肥料等が直接苗に当たらなくして肥料等による苗への害を防ぎ、植え付けた苗の根が伸びるに従って肥料等が効果を発揮するようにする苗移植機を提供することが課題である。 - 特許庁

The inside of channel formation chamber 33 is provided with a spiral wall 39 using a communication hole 37 as a center, which corresponds to the rotation axis P of the impeller 36 rotating in an impeller storage chamber 35, and an extension channel part 41 for increasing the whole length of the suction-side channel is formed along a spiral wall 39.例文帳に追加

流路形成室３３内には羽根車収容室３５内で回転する羽根車３６の回転中心Ｐと位置対応する連通孔３７を中心とする渦巻き壁３９が設けられ、この渦巻き壁３９に沿って吸入側流路の流路全長を長くする延長流路部４１が形成されている。 - 特許庁

In assembling of the first sealing body 35 to an opening edge of the first opening 21, a guide body 44 for guiding the extension lip 42 moving from the first opening 21 side toward the second opening 22 side with the first sealing body 35 toward the outdoor side OUT of the partition bar 23 and the second seal lip 40 is provided.例文帳に追加

第１開口２１の開口縁に対する第１シール体３５の組み付け時に、第１開口２１側から第２開口２２側に向かって第１シール体３５と共に移動する延出リップ４２を、仕切バー２３と第２シールリップ４０との車外側ＯＵＴに向けて案内する案内体４４を設ける。 - 特許庁

This vacuum cleaner can be housed in a standing shape while connecting a flexible hose 5, extension pipes 15 and 16, and a suction tool 17 for a floor to the cleaner body 1, and has a hose cover 8 for almost linearly holding a vicinal part of a suction port 2 of the flexible hose 5 in a body side connecting pipe 6 of the flexible hose 5.例文帳に追加

掃除機本体１に可撓性ホース５、延長パイプ１５、１６、床用吸込具１７を接続したままでスタンド収納できる電気掃除機において、可撓性ホース５の本体側接続管６に、可撓性ホース５の吸込口２近傍部分をほぼ直線的に保持するホースカバー８を備える。 - 特許庁