意味 | 例文 (999件) |
extension lineの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1111件
The supports 157 line up along the annular groove 153 in the extension direction while facing the periphery of the actuator unit 21.例文帳に追加
支持柱157は、アクチュエータユニット21の外縁と対向しつつ、環状溝153の延在方向に沿って並んでいる。 - 特許庁
To prevent breaking damage in an extension line of a rotation correcting coil installed on a deflecting yoke of a color cathode-ray tube.例文帳に追加
カラ−陰極線管の偏向ヨ−クに装着された回転補正コイルの引出線の切断損傷を防止する。 - 特許庁
Once the extension or outside line is specified, the multifunctional machine 1a is connected to the corresponding SMTP server to send the E mail.例文帳に追加
内線か外線かが指定されると、複合機1aは対応するSMTPサーバに接続してEメールを送信する。 - 特許庁
The IP telephone exchange 1 is provided with an extension line housing the IP telephone terminals and external lines assigned with telephone numbers.例文帳に追加
IP電話交換機1は、IP電話端末を収容する内線と電話番号が付された外線を備えている。 - 特許庁
The upper-surface regulating parts 17 are positioned inward from an outer diameter extension line C of the paper feeding roller 30 in a plane view.例文帳に追加
上面規制部17は平面視において給紙ローラ30の外径延長線Cよりも内側に位置している。 - 特許庁
A contour extension line calculating part 104 calculates a curve whose normal contour is extended from the instructed normal contour.例文帳に追加
輪郭延長線算出部104は、指示した垂線輪郭から垂線輪郭を延長した曲線を算出する。 - 特許庁
This does not have the pair of crossover line lock hooks 35 position in an extension virtual space extending part 31.例文帳に追加
これにより、一対の渡り線係止用フック35は、延長仮想空間延長部31内に位置しないようになる。 - 特許庁
The welding points 30 are established at the both ends of the cut-out portion and on the extension line of the extended portion in the heater mounting section.例文帳に追加
溶接点30は、ヒータ取付け部の内、切欠きの両側で延出端部の延長線上に設定されている。 - 特許庁
The transparent body is disposed so that the axis of the end face recess extends on the extension line of the center axis of the light source.例文帳に追加
透明体は、光源の中心軸の延長線上に先端面凹部の中心軸が延在するよう配置される。 - 特許庁
The gatekeeper transmits the line ramp status information to the respective telephone terminals through the extension message connection.例文帳に追加
回線ランプ状態情報は、この拡張メッセージ用コネクションを通じてゲートキーパーからそれぞれの電話端末に伝送する。 - 特許庁
In a memory cell array 1, a plurality of control areas CA are formed in the direction orthogonal to the direction of extension of a bit line.例文帳に追加
メモリセルアレイ1は、ビット線の延びる方向と直交する方向に複数の制御領域CAを形成する。 - 特許庁
To provide a blower device favorable in productivity and taking a countermeasure to protect it from tensile force of an extension line free to realize at low cost.例文帳に追加
生産性の良い、低コストで実現できる引出線の張力からの保護対策を講じた送風装置を得る。 - 特許庁
The angle between the virtual extension line of the rear edge of the rotary 9 and the ground surface is set to 50-70°.例文帳に追加
また、ロータリカバー9後縁部の仮想延長線と地面とが交差して成す角度が略50°乃至70°に設定する。 - 特許庁
To simplify the response operation of a holding line and to realize extension service for making the selection of a holding call in an extension control system certain, in case of responding the holding call in an extension group of a private branch exchange.例文帳に追加
構内交換機の内線電話グループにおいて保留呼に応答する場合の内線電話制御方式に関し,保留回線の応答操作を簡易化するとともに,保留呼の選択を確実にする内線電話サービスを実現することを目的とする。 - 特許庁
The key telephone system master apparatus 1 makes in-use all virtual extension buttons at the time the total sum of outside line originating numbers from extension phones 2-1 to 2-5 in a corresponding group and of dial in terminating numbers becomes the same as the number of virtual extension buttons.例文帳に追加
キーテレホンシステム主装置1は該当のグループ内の内線電話機2−1〜2−5からの外線発信数とダイヤルイン着信数との合計が仮想内線ボタンの数と同一になった時点で、全ての仮想内線ボタンを使用中とする。 - 特許庁
To attain a speech state with a simple operation in the case of making a speech again by reserving a speech line with a current speech party if an extension should interrupt a speech temporarily during a speech with other extension with respect to a private automatic branch exchange where each extension terminal can transmit/receive a call to/from an extension and an external line.例文帳に追加
本発明は、個々の内線端末から内線、外線への発着信が可能な構内自動交換機に関するものであり、ある内線が別内線と通話中に一時的に通話を中断しなくてはならない場合に、現通話者との通話路を予約することで、再度通話を行う際、簡単な操作で通話状態とすることを目的とするものである。 - 特許庁
Extension number-outside line number tables 16, 26, and 36 wherein extension numbers including extension numbers between the bases 1 to 3 and outside line numbers corresponding to them are stored are arranged in each of bases 1 to 3 correspondingly to a communication control device 11 and communication control devices 21 and 31 for backup.例文帳に追加
各拠点1〜3内には通信制御装置11及びバックアップ用通信制御装置21,31各々に対応させて、拠点1〜3間に跨がる内線番号を含む内線番号とそれに対応する外線番号とを格納する内線番号−外線番号テーブル16,26,36が配設されている。 - 特許庁
To provide a private branch exchange capable of, when a call is incoming to a station line, a virtual station line number, or a virtual extension number and a plurality of extension terminals within a designated individual incoming call group are to be called simultaneously, informing by sound (tone) or a LCD display an extension terminal during call within the individual incoming call group that a next call is incoming.例文帳に追加
局線の着信、仮想局線番号または仮想内線番号着信時に、それらに対して指定した個別着信グループ内の複数内線端末を同時に呼び出す際、個別着信グループ内の通話中内線端末に次の着信があることを音(トーン)またはLCD表示にて通知する。 - 特許庁
The upper-side light shielding layer has an extension part (401) stipulating corner cutting at the opening region of each pixel at an intersection region where a data line and a scanning line intersect each other.例文帳に追加
上側遮光膜は、データ線及び走査線が相交差する交差領域において、各画素の開口領域に隅切りを規定する張り出し部(401)を有する。 - 特許庁
The bottom face 3 is divided into two partial bottom faces 3b, 3c by a cut line 3a on the extension of the line 2f, which is the folding center of the back face 2a.例文帳に追加
底面部3は、背面部2aの折り曲げ中心である折り目2fの延長方向にある切れ込み3aにより2つの部分底面部3b,3cに分けられている。 - 特許庁
The wiring layer via land is provided in a region that is between the semiconductor chip and the reinforcing ring, and that is within a distance of 1 mm from an extension line of a diagonal line of the semiconductor chip.例文帳に追加
配線層ビアランドは、半導体チップと補強リングとの間であって、半導体チップの対角線の延長線から1mm以内の領域に設けられている。 - 特許庁
The key telephone device is provided with the main device 1 connected to an external line 10 and two key telephone sets 3-1 and 3-2 connected to the main device 1 through an extension transmission line 2.例文帳に追加
ボタン電話装置は、外線10に接続された主装置1と、内線伝送路2を介して主装置1に接続された2台のボタン電話機3-1 及び3-2 とを備えている。 - 特許庁
To provide a telephone control device by which a terminating call from an external line or an originating call to the external line is possible, even in a situation where telephone call channels fall short owing to extension telephone calls.例文帳に追加
内線通話により通話チャネルが不足する状況でも、外線からの着信または外線への発信が可能な電話制御装置を提供する。 - 特許庁
When the medium loading part is closed relative to the device body, an auxiliary tray is placed on an extension line of a line connecting the feed mechanism to the retard mechanism.例文帳に追加
前記媒体積載部を前記装置本体に対して閉じたときに、前記補助トレイ部が、フィード機構とリタード機構とを結ぶ線の延長線上に置かれる。 - 特許庁
To provide a telephone line connection system, a telephone line connection method, and a program, capable of attaining both of extension connection and general telephone network connection in an IP network.例文帳に追加
IP網で内線接続及び一般電話網接続の両方を実現することができる、電話回線接続システム、電話回線接続方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁
When the telephone relaying apparatus 200 stores the caller's number as an external line number of the dual mode portable terminal 100, it reads out an extension line number corresponding to the called number.例文帳に追加
電話中継装置200は、発番をデュアル型携帯端末100の外線番号として記憶しているときに、着番に対応する内線番号を読み出す。 - 特許庁
To a reference antenna 11a, an observation antenna 11d is arranged on a short base line 13, while an observation antenna 11b of a long base line 11 is arranged on the extension of the observation antenna 11d.例文帳に追加
基準アンテナ11aに対して、短基線13上に観測アンテナ11d、この延長線上に長基線11の観測アンテナ11bを配置する。 - 特許庁
The connection line E between the outer diameter surface 12 of the outer ring 1 and the chamfer 15 is placed on an extension of the line of action at the maximum contact angle θ2 in a row on the chamfer 15 side.例文帳に追加
外輪1の外径面12と面取り15との繋ぎ目Eが、面取り15側の列の最大接触角θ2における作用線の延長上にある構成とした。 - 特許庁
Extension communication via the power line 8 can be performed between the master unit 2 and the slave unit 3_1 by the modulating operation and the demodulating operation of the power line communication sections 14A, 14B.例文帳に追加
電力線通信部14A,14Bの変調動作および復調動作によって、親機2と子機3_1との間は、電力線8を介した内線通信が可能となる。 - 特許庁
To provide a packet switch capable of realizing the extension of a high speed access, the high speed operation of a line, and the high speed operation of a line processing part with a packet memory without increasing the number of terminals.例文帳に追加
端子数の増加を招くことなくパケットメモリとの高速アクセスの拡張、回線の高速化、回線処理部の高速化が可能なパケットスイッチを提供する。 - 特許庁
In the end, that extension plan was arranged so that Karasuma Line would go through Shin-Tanabe Station to meet Kintetsu-Kyoto Line, but later on some trains started running straight to Kintetsu-Nara Station. 例文帳に追加
結局、近鉄京都線に合流する形で新田辺駅まで乗り入れることでまとまったが、後に一部の電車は近鉄奈良駅まで直通するようになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
January 16, 2008: In the wake of the extension of the Nijo - Uzumasa-tenjingawa section of the Kyoto Municipal Subway Tozai Line, direct operation of this line into the subway was extended to Uzumasa-tenjingawa. 例文帳に追加
2008年(平成20年)1月16日-京都市営地下鉄東西線の二条~太秦天神川間の延伸開業に伴い、同線への乗り入れ区間を太秦天神川まで延長 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, because the extension of the line to the Sanyo area was assumed from the start, the use of 60 Hz throughout the line was decided to simplify the specially high pressure devices required on the train-car side. 例文帳に追加
しかしながら、当初から山陽方面への延長を構想していたため全線で統一し、車両側の特高圧機器の簡素化を図ったものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To automatically adjust the call level of a line call without key input from an extension telephones by means of a user even if a line loss is large.例文帳に追加
回線ロスが大きい場合でも使用者が内線電話機からのキー入力を行うことなく、自動的に回線通話の通話レベルを調整することができるようにすること。 - 特許庁
To provide a conversion circuit with a configuration wherein a waveguide is connected to a microstrip line in its extension direction, the microstrip line being located on a dielectric board supported by a metallic carrier.例文帳に追加
誘電体基板を保持する金属キャリアがある場合において、マイクロストリップ線路の延伸方向に導波管が接続される構成の変換回路を得る。 - 特許庁
A call line monitoring function part 2 monitors emptiness of an extension line 40 by an indication of the connection switch function part 13 and, informs the CTI connection management function part 3 when it becomes empty.例文帳に追加
通話用回線監視機能部2は、接続替え機能部1の指示により、内線40の空塞を監視し、空いた場合はCTI接続管理機能部3に通知する。 - 特許庁
To provide an image sensor and a disposition method of a power supply line of the image sensor, capable of preventing the deterioration of image quality due to the lowering of voltage in an extension direction of the power supply line, the lowering of voltage being caused when the power supply line is disposed in the same direction as a scanning line.例文帳に追加
電源ラインがスキャンラインと同じ方向に配置される場合に生じる電源ラインの延伸方向における電圧低下による画質劣化を防止できるイメージセンサ及びイメージセンサの電源ライン配置方法を供給すること。 - 特許庁
An inner wall surface 102 of the second housing 24 includes an annular plane orthogonal to a center axis C1 (or an extension line C2) of the rotary shaft 37 of an electric motor 18 and surrounding the center axis C1 (or the extension line C2).例文帳に追加
第2のハウジング24の第2の内壁面102が、電動モータ18の回転軸37の中心軸線C1(又は延長線C2)とは直交し且つ中心軸線C1(又は延長線C2)の回りを取り囲む環状平面を含む。 - 特許庁
A button for right/left inversion is arranged on the extension line of the perpendicular bisector of the thumbnail image close to the bisector and a button for top/bottom inversion is arranged on the extension line of the horizontal bisector of the thumbnail image close to the bisector.例文帳に追加
サムネイル画像の垂直二等分線延長線上でかつ直近に左右反転を行うためのボタン、およびサムネイル画像の水平二等分線延長線上でかつ直近に上下反転を行うためのボタンが配置されている。 - 特許庁
To provide an IP phone system that requires no intentional determination of a user of an extension phone, and at the same time, selects an IP line channel that is surely available and notifies the extension phone even if a request for catching an IP line channel is delivered.例文帳に追加
内線電話機の使用者の意識的な判断を不要とし、かつ同時にIP回線チャネルの捕捉要求が為された場合でも、確実に利用可能なIP回線チャネルを選択し、内線電話機に通知するIP電話システムを提供する。 - 特許庁
To restrain a dual mode portable terminal from making communication with a telephone terminal within an extension line communication network by way of a public communication network when the dual mode portable terminal is able to be connected to both the extension line communication network and the public communication network.例文帳に追加
デュアル型携帯端末が内線通信網及び公衆通信網の両方に接続可能な状態にあるときに、デュアル型携帯端末が公衆通信網を経由して内線通信網内の電話端末に通信することを抑制する。 - 特許庁
The abutment part of a roller holder 43 which is the moving body on the line terminal extension part 49c of the torsion spring 49 is shaped in a mountain shape of which ridgeline is oriented to a direction crossing perpendicularly the line terminal extension part 49c of the torsion coil spring 49.例文帳に追加
移動体であるローラホルダ43におけるねじりコイルばね49の線材端末延出部49cの当接部を、稜線がねじりコイルばね49における線材端末延出部49cと直交する方向を向く山形とする。 - 特許庁
Furthermore, the terminal member 50 is attached to the cable line 20 in such a way that a direction of extension of the cold-cathode tube 10 (a direction of an arrow C in Figure 3 (not shown)) is substantially vertical to a direction of extension of the cable line 20 (a direction of an arrow D in Figure 3).例文帳に追加
また、端子部材50は、冷陰極管10の延びる方向(図3の矢印C方向)がケーブル線20の延びる方向(図3の矢印D方向)に対して実質的に垂直方向になるように、ケーブル線20に取り付けられている。 - 特許庁
Further, a function selection switch 81 switches input and output sides of a power supply so as to have both functions of line extension between a camera unit 10 and the video controller and line extension between the video controller and an in-house monitor 40.例文帳に追加
また、電源の入力側と出力側を機能選択スイッチ81により切り替えることで、カメラユニット10と映像制御装置間の線路延長と、映像制御装置と住戸内モニタ40間の線路延長の両方の機能を備えた。 - 特許庁
The main device 30 has storage means that stores absence information of a user in the outside line telephone terminal 10, and control means that transmits message information to the extension line telephone terminal 40 based on the absence information stored in the storage means when the extension line telephone terminal 40 calls the outside line telephone terminal 10.例文帳に追加
主装置30は、外線電話端末10におけるユーザの不在情報を記憶する記憶手段と、内線電話端末40が外線電話端末10に対して発呼したときに、記憶手段に記憶された不在情報に基づいて、内線電話端末40に対してメッセージ情報を送信する制御手段と、を有している。 - 特許庁
When incoming call information coming from an outside line is analyzed to find that this analysis result meets a predetermined condition, any of line keys belonging to the extension telephone set which is not originally an incoming call target of the outside line is made to temporarily display an incoming call from the outside line, and the incoming call is temporarily connected to the extension telephone set.例文帳に追加
外線から到来する着信情報を分析し、この分析結果が所定の条件を満たすときには、本来当該外線の着信対象ではない内線電話機が有する回線キーのいずれかに当該外線の着信を臨時に表示させると共に当該着信を当該内線電話機に臨時に接続する。 - 特許庁
An extension line from the liquid injection port of the liquid injection nozzle, and an extension line from the solution injection port of the hydrogen peroxide injection nozzle intersect an extension line from the gas injection port of the gas nozzle.例文帳に追加
散気ノズルの中心部に気体ノズルを配置し、その周辺に液体噴出しノズルを配置し、かつ前記気体ノズルの周辺に過酸化水素噴出しノズルを配置する構成とし、さらに前記液体噴出しノズルの液体噴出し口側の延長線および前記過酸化水素噴出しノズルの溶液噴出し口側の延長線が前記気体ノズルの気体噴出し口側の延長線と交差するオゾン散気装置。 - 特許庁
At some parts of a drain signal line 251, there are two convex sections vertical to the extension direction of the drain signal line 251, which are combined with the drain signal line 251 to form a cross-like shape in appearance.例文帳に追加
ドレイン信号線251の一部には、ドレイン信号線251の延伸方向と垂直な2つの凸部があり、ドレイン信号線251とこれらの凸部とを組合わせることにより、外観として十字型が形成される。 - 特許庁
Since the scribe line is formed continuously, no crack is generated on the surface of the wafer 10 and the wafer 10 can be divided along the extension line of the scribe line 60 on the surface of the wafer 10.例文帳に追加
その結果、スクライブ線が連続して形成されている為、ウエハ10表面に亀裂が生じることがなく、ウエハ10表面のスクライブ線60の延長線に沿ってウエハ10を分割することができる。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|