「extension line」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The other face side intersection P where an extension of the short line segment X crosses the other face R2 side facing the side face R1 is determined.例文帳に追加

短線分Ｘの延長線と側面Ｒ１に対向する他面Ｒ２側とが交差する他面側交点Ｐを求める。 - 特許庁

The center of gravity GC of the mirror part 2 is positioned on the opposite side CS of the driving parts 4a and 4b with respect to an extension line XT.例文帳に追加

ミラー部２の重心ＧＣは、延長線ＸＴに対して、駆動部４ａ、４ｂとは反対の側ＣＳに位置する。 - 特許庁

Each transparent body is arranged in position so that the central axis of its distal end surface recess can form a line with the extension of the light source axis.例文帳に追加

透明体は、光源の中心軸の延長線上に先端面凹部の中心軸が延在するよう配置される。 - 特許庁

After this registration, an extension number corresponding to the toll number in the inputted line wire number of the transmission destination is retrieved.例文帳に追加

この登録後に、入力された送信先の外線番号における市外局番に対応する内線番号を検索する。 - 特許庁

Centers of the lower main reinforcement 6 and the upper main reinforcement 12 exist nearly on the extension line of the axis of the vertical section 5.例文帳に追加

下主筋６と上主筋１２の夫々の中心は、垂直部５の軸線の略延長線上に存在している。 - 特許庁

To correct gain deviation to be generated on a transmission line in a short time, to obtain an optical signal of a predetermined optical level, in wavelength extension.例文帳に追加

波長増設を行う際、短時間で、伝送路で発生する利得偏差を補正し、所定の光レベルの光信号を得る。 - 特許庁

The private branch exchange includes a channel network 3 that is connected to a plurality of extension telephone sets 1a-1n and an external line trunk 2.例文帳に追加

構内交換装置は、複数の内線電話１ａ乃至１ｎおよび外線トランク２に接続される通話路網３を含む。 - 特許庁

The left and right sides of the pixel electrode 5 overlap the extension part 6a while overlapping no data signal line 3.例文帳に追加

そして、画素電極５の左右辺部は延出部６ａと重ね合わされているが、データ信号ライン３とは重ね合わされていない。 - 特許庁

A clamping means 5, by which the extension part 3a of the metal ring extended between both support rollers 8, 9 is clamped in a straight line shape, is installed.例文帳に追加

両支持ローラ８，９間に延在する金属リングの延在部３ａを直線状にクランプするクランプ手段５を設ける。 - 特許庁

A position where the through-hole 111 is formed is one where an extension line of a regulation face 130a of the regulation plate 130 traverses.例文帳に追加

貫通孔１１１の形成されている位置は，規制板１３０の規制面１３０ａの延長線が横切る位置である。 - 特許庁

In a second process, the PDIC board 10A is cut in the extension direction of a first cutting line 10B of the prism bar 20A.例文帳に追加

第２工程では、プリズムバー２０Ａの第１切断線１０Ｂの延長方向にＰＤＩＣ基板１０Ａを切断する。 - 特許庁

Providing the extension part 6a from the auxiliary capacity line 6 with a function as a light-shielding film, the numerical aperture is raised.例文帳に追加

また、補助容量ライン６からの延出部６ａに遮光膜としての機能を持たせると、開口率を高くすることができる。 - 特許庁

During a TFT step, extension terminals 344 are laid out outside a panel cut-out line 342 for respective power supply lines 105DSL.例文帳に追加

ＴＦＴ工程時にパネル切出しライン３４２の外側に延長端子３４４を電源供給線１０５DSL の別にレイアウトする。 - 特許庁

To enable telephone speech communication utilizing the Internet, together with extension and outside line speech communication via the existing data communication network.例文帳に追加

既にあるデータ通信網を介して内線及び外部回線通話と共に、インターネットを利用した電話通話を可能にする。 - 特許庁

Read line data read by a scanner 21 is transmitted to an expansion board 60 to be housed in an extension-side RAM 62 one by one.例文帳に追加

スキャナ２１で読み取られた読取ラインデータは、拡張ボード６０に送信されて拡張側ＲＡＭ６２に順次格納される。 - 特許庁

The Fukuchiyama - Wadayama - Kasumi section came into operation by 1911 as an extension of what is now the Bantan Line, which was constructed by the Sanyo Railway Company. 例文帳に追加

福知山～和田山～香住間は山陽鉄道が開通させた現在の播但線を延伸する形で1911年までに開通した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main frame 30 is provided with arms 40 extending to the extension of a diagonal line of the main frame 30, when unfolded.例文帳に追加

メインフレーム３０には、展開すると、当該メインフレーム３０の対角線の延長方向に延びるアーム４０が設けられている。 - 特許庁

The knee joint 20 allows the lower legs 22 to rotate to the front side more than an extension line to the upper legs 18.例文帳に追加

膝関節２０は、上腿１８に対してその延長線よりも下腿２２が前方側に回転することを許容する。 - 特許庁

The second circular arc surface 17 is axially recessed further than the extension of the single circular arc, and has a spiral generating line.例文帳に追加

又、上記第二円弧面１７は、この単一円弧の延長よりも軸方向に凹んでおり、その母線は螺旋形状である。 - 特許庁

Track 61, a secret subterranean extension of new york's d line train under pershing square built to transport president franklin roosevelt away from the public eye, to keep his polio hidden from the american people.例文帳に追加

ニューヨークd線の パーシング・スクエアの 地下にある 秘密の地下鉄線は ポリオに感染した フランクリン・ルーズベルト大統領を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Track 61, a secret subterranean extension of new york's d line train under pershing square built to transport president franklin roosevelt away from the public eye, to keep his polio hidden from the american people.例文帳に追加

ニューヨークD線の パーシング・スクエアの 地下にある 秘密の地下鉄線は ポリオに感染した フランクリン・ルーズベルト大統領を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Path configuration files have an extension of .pth, and each line must contain a single path that will be appended to sys. path.例文帳に追加

最も手軽な方法は、パス設定ファイルをすでに Python の検索パスに含まれるディレクトリ、通常は .../site-packages/ ディレクトリに置くというものです。 - Python

Slot units 15_up, 15_dn of the coplanar transmission line 16 are extended to constitute slot extension units 18_up and 18_dn.例文帳に追加

コプレーナ伝送線路１６のスロット部１５_ｕｐ，１５_ｄｎは伸長されてスロット伸長部１８_ｕｐ，１８_ｄｎが構成される。 - 特許庁

After the war, Kintetsu planned to construct a bypass line between Ishikiri Station and Morinomiya Station in order to alleviate congestion on the Kintetsu Nara Line, which had become serious due to housing development along the line, but some portions of the planned line overlapped the lines planned by other companies and Osaka City, because at around the same time the Keihan Electric Railway planned an extension between Owada Station (Osaka Prefecture) and Morinomiya Station and Osaka City planned an extension of the fourth line (the current the Chuo Line) up to Hanaten Station via Honmachi Station and Morinomiya. 例文帳に追加

戦後、近鉄は沿線の宅地開発が進み混雑が激しくなった近鉄奈良線の混雑緩和策として石切駅～森ノ宮駅間のバイパス線を計画するものの、同時期に京阪電気鉄道が大和田駅(大阪府)～森ノ宮間を、大阪市が4号線（現・中央線）を本町駅～森ノ宮経由で放出駅まで延伸する計画をそれぞれ立てたため、一部区間で重複することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An extension telephone terminal device 21 make correspondence of information showing the extension telephone terminal device, e.g. 22 of a transfer destination to a private branch exchange 1 with the extension number or line of self-device and registers it with a transfer destination table 15b of an information storing part 15.例文帳に追加

内線電話端末装置２１は、構内交換機１に対し転送先の内線電話端末装置２２を示す情報を自装置の内線番号もしくは回線に対応付けて情報記憶部１５の転送先テーブル１５ｂに登録しておくようにする。 - 特許庁

A backward extension part 18c extending backward by the rotational axis line Ax1 is formed in this mirror member 18, and a pair of right and left additional reflectors 20 are mounted on this backward extension part 18c.例文帳に追加

このミラー部材１８に、回動軸線Ａｘ１よりも後方側まで延びる後方延長部１８ｃを形成し、この後方延長部１８ｃに左右１対の付加リフレクタ２０を取り付ける。 - 特許庁

If an extension digital multi-functional telephone set 6 is hooked off for an incoming call from a telephone line 5, a key telephone set 2 transmits radio channel disconnection information to a base unit 1 of an extension curl-cordless telephone set.例文帳に追加

電話回線５からの着信に対し内線デジタル多機能電話機６がオフフックすると、ボタン電話機２は内線カールコードレス電話機親機１に対し無線回線切断情報を送信する。 - 特許庁

In this size determination method, the extension line 24 for the small size is expanded, and the size text is stored inside the space between the extension lines 24, 25 of size lines without changing the size.例文帳に追加

小さい寸法の延長線（24）を誇張して、寸法線が延長線の間（24、25）に有する空間内に、寸法自体を変更することなく寸法テキストを収める寸法決め方法が提供される。 - 特許庁

The flat surface 132a extends to a virtual crossover line where a virtual extension surface of the surface of the attachment plate 131a crosses a virtual extension surface of a side surface 130ad adjoining the attachment plate 131a.例文帳に追加

平面部１３２ａは、取付板１３１ａ表面の仮想延長面と、取付板１３１ａに隣接する側面１３０ａｄの仮想延長面とが交差する、仮想交差線まで延びている。 - 特許庁

When a second extension SIP terminal issues a hold release notification, the SIP server orders the release of the communication path to the message server and establishes the communication path between an outside line device and the second extension SIP terminal.例文帳に追加

第２の内線ＳＩＰ端末が保留解除通知を発行したとき、ＳＩＰサーバは、メッセージサーバとの通話路を解放させ、外線装置と第２の内線ＳＩＰ端末との通話路を確立させる。 - 特許庁

When an additional extension of information to be output from this slot machine (1) to the hall computer (900) is performed, an expanded information extension board (300) is inserted in a data bus line (CD) of an external concentrated terminal board (200).例文帳に追加

スロットマシン（１）からホールコンピュータ（９００）へ出力する情報の追加増設をする際に、外部集中端子板（２００）のデータバスライン（ＣＤ）に拡張情報増設基板（３００）を介設する。 - 特許庁

The main apparatus stores the handwritten memo data received from the extension telephone set 2 and transmits the stored handwritten memo data to an extension 4 or a line wire 3 for other than a transmission source of the handwritten memo data.例文帳に追加

主装置は、内線電話機２から受信した手書きメモデータを蓄積するとともに、手書きメモデータの送信元以外の内線４あるいは外線３に、この蓄積された手書きメモデータを送信する。 - 特許庁

When the mobile phone 100 connects with the line of the company of the speech opposite party, the control circuit 105 calls an extension telephone number of the speech opposite party from a memory (2) 107 and transmits the called extension telephone number.例文帳に追加

そして、制御回路１０５は、通話相手の会社と回線が接続されると、メモリ（２）１０７から通話相手の内線電話番号を呼出し、その呼出した内線電話番号を送信する。 - 特許庁

During the continuous body forming step, each absorber 4 is arranged between the sheet materials 82 and 83 in such a way that the extension 6A of the core wrap sheet 6 strides across the boundary line CL in the extending direction of the extension 6A.例文帳に追加

前記連続体形成工程において各吸収体４を、コアラップシート６の延出部６Ａがその延出方向に境界線ＣＬを跨ぐように、両シート原反８２，８３間に配する。 - 特許庁

When a call is made to an outside line, an external number is output as it is if the outside line is set in a setting storage unit 341, but the external number is output while adding an outside line identification number if the extension line is set in the setting storage unit 341.例文帳に追加

外線への呼出を行なうときに、設定記憶部３４１に外線用が設定されていれば外線番号をそのまま出力し、設定記憶部３４１に内線用が設定されていれば外線番号に外線識別番号を付加して出力する。 - 特許庁

When it is an instruction for a line wire calling, the user uses the input number as it is and makes a calling (S11) when a free line is an extension (S12: No) and on the other hand, when the free line is a line wire (S12), the user eliminates zero and pose data from the input number to make a calling (S13).例文帳に追加

外線発呼の指示であれば、空き回線が内線の場合（Ｓ１１）は入力番号をそのまま用いて発呼し（Ｓ１１）、一方、空き回線が外線の場合（Ｓ１２）は入力番号から０およびポーズデータを削除して発呼する（Ｓ１３）。 - 特許庁

The transmission line (3) is interconnected with a personal computer (2) through an extension board (4) fixed to the extension slot (2a) of the personal computer (2) and transferring data by converting the communication system of the transmission line (3) and the communication system of the personal computer (2).例文帳に追加

伝送ライン（３）とパーソナルコンピュータ（２）とを、該パーソナルコンピュータ（２）の拡張スロット（２ａ）に装着されかつ該伝送ライン（３）における通信方式とパーソナルコンピュータ（２）における通信方式とを変換してデータ転送を行う拡張ボード（４）を介して互いに接続する。 - 特許庁

The first magnetic pole part 1b and the second magnetic pole part 1c are arranged at an angle in a peripheral direction of the rotor so that a line extending in an extension direction of the first magnetic pole part 1b and a line extending in an extension direction of the second magnetic pole part 1c cross each other.例文帳に追加

第１の磁極部１ｂ及び第２の磁極部１ｃは、第１の磁極部１ｂの延出方向に延びる線と第２の磁極部１ｃの延出方向に延びる線とが互いに交差するようにロータの周方向に角度をもって配置される。 - 特許庁

Thereafter, an area extension processing part 22 performs area extension processing based on the position of the infinity line specified to the camera picture by the infinity line coordinate calculation part 21 or values of pixels on the picture existing in the vicinity of this position, the settling the area of an obstacle.例文帳に追加

その上で領域拡張処理部２２はカメラ画像に対し無限遠線座標算出部２１が特定した無限遠線の位置またはその近傍に存在する画像上の画素の値をもとに領域拡張処理を行って障害物の領域を確定する。 - 特許庁

The first pole portion 1b and the second pole portion 1c are arranged at an angle along the circumference of the rotor 6 such that a line extended in the direction of extension of the first pole portion 1b and a line extended in the direction of extension of the second pole portion 1c intersect each other.例文帳に追加

第１の磁極部１ｂ及び第２の磁極部１ｃは、第１の磁極部１ｂの延出方向に延びる線と第２の磁極部１ｃの延出方向に延びる線とが互いに交差するようにロータ６の周方向に角度をもって配置される。 - 特許庁

The obstacle existing in the vicinity on an extension line of a side surface of the container C is detected by a first infrared beam sensor 11, and the obstacle 15 existing outside of the extension line of the side surface of the container C is detected by a second infrared beam sensor 12.例文帳に追加

第１の赤外線ビームセンサ１１により、コンテナＣの側面の延長線上近傍にある障害物を検出し、第２の赤外線ビームセンサ１２により、コンテナＣの側面の延長線上よりも外側にある障害物１５を検出する。 - 特許庁

A minimum distance L1 between the first flange contact 11 and an extension line P of the panel fixing part 9 facing it is differentiated from a minimum distance L2 between the second flange abutting part 12 and the extension line P of the panel fixing part 9 facing it.例文帳に追加

第１のフランジ当接部１１とこれに対向するパネル固着部９の延長線Ｐとの間の最短距離Ｌ_1と、上記第２のフランジ当接部１２とこれに対向するパネル固着部９の延長線Ｐとの間の最短距離Ｌ_2とを異ならせた。 - 特許庁

The connection shaft (tr), or the rotating center of the tilt panel 3t, is disposed at a position on an extension line of a torso line T of the seating person extending facing the width direction of the seat cushion 3.例文帳に追加

チルトパネル３ｔの回転中心である連結軸ｔｒは、シートクッション３の幅方向に延びる向きとされて、着座者のトルソーラインＴの延長線上の位置に配置されている。 - 特許庁

By predicting an extension (shown by the dashed line) of a line from Tcave1 to Tcave 2, a time t1 of the range burning tray reaching the preheating temperature x can be predicted.例文帳に追加

そして、Ｔｃａｖｅ１からＴｃａｖｅ２に伸びる線の延長線（一点破線で記載）を想定することにより、レンジ焼き皿が予熱温度ｘに至る時間ｔ１が想定できる。 - 特許庁

In the charging system, the call rate of an incoming call is calculated based on a calling telephone number sent from a trunk line when an extension telephone set 1 makes a response to the incoming call from the trunk line.例文帳に追加

局線からの着信に対して内線電話機１が応答すると、局線から送られてきた発信電話番号をもとに着信呼の通話料金を算出する。 - 特許庁