「exhaustion」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

However the army of bakufu was a large force and sent out fresh troops one after another, and army of Wada reduced the number gradually from exhaustion. 例文帳に追加

だが、幕府軍は大軍で新手を次々繰り出し、和田勢は疲弊し、次第に数を減らした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The exhaustion-accelerating agent further contains a phosphoric acid alkali metal salt (tripotassium phosphate, etc.), and potassium carbonate.例文帳に追加

吸尽促進剤は、さらに、リン酸のアルカリ金属塩（リン酸三カリウムなど）、及び、炭酸カリウムを含有している。 - 特許庁

As a result, more people can utilize the Internet while preventing exhaustion of IP addresses.例文帳に追加

その結果、ＩＰアドレスの枯渇を防止しつつ、より多くの人がインターネットを利用することができるようになる。 - 特許庁

This can prevent the early exhaustion of the battery 7 without consuming power equal to that at stationary time.例文帳に追加

定常時と同等の電力を消費することなく、電池７の早期消耗を防ぐことができる。 - 特許庁

To suppress the exhaustion of untreated PMs to the outside while covering shortcomings of an electrostatic adsorption type device.例文帳に追加

静電吸着型の装置における欠点を補い、未処理のＰＭの外部への排出を抑制する。 - 特許庁

As a result, only the exhaustion coefficients can be changed while the refractive indices of the antireflection films are maintained constant.例文帳に追加

これにより、反射防止膜の屈折率を一定に保持しつつ、消衰係数のみを変化させ得る。 - 特許庁

the return of relatively easy breathing after initial exhaustion during continuous exertion 例文帳に追加

連続した激しい運動中における初めの完全な消耗から、比較的に呼吸しやすくなる回復 - 日本語WordNet

Excessive resist 2 is scattered as resist mist 8 by the centrifugal force and discharged through an exhaustion system 10.例文帳に追加

余分なレジスト２は遠心力でレジストミスト８となって飛散し、排気系１０を通して排気される。 - 特許庁

hastened by heat, exhaustion, and the shock of his alarm, the fever, predicted by Dr. Livesey, was evidently growing swiftly higher. 例文帳に追加

暑さと疲労と恐怖のショックで、リバシー先生が言ったように、あきらかに熱病がひどくなっていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To provide an ink exhaustion detecting type writing utensil, in which the writing directional portion, which is concealed by a barrel or a writing part, can be certainly and visually recognized and, at the same time, an ink exhaustion sign can be certainly detected.例文帳に追加

軸筒又は筆記部の陰となる筆記方向の部分を確実に視認することができると共に、インキの終了サインを確実に検知することができるインキ終了検知式の筆記具を提供する。 - 特許庁

To provide technique capable of suppressing outflow of mist and particles and capable of suppressing a flow rate of exhaustion of air for exhaustion from an exhaust port for a liquid processing apparatus that performs liquid processing while rotating a substrate.例文帳に追加

基板を回転させながら、液処理を行う液処理装置において、ミストやパーティクルの流出を抑え、且つ排気ポートから排気するための排気流量を抑えることができる技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a sample chamber for gas exhaustion to keep the area around the sample at a constant, high degree of vacuum by performing a stable gas exhaustion and also a circuit pattern forming device which can draw images accurately over the whole sample area.例文帳に追加

安定した気体排気を行なって、試料周辺を一定した高真空度に保つ気体排気用試料室及び試料全域に渡り高精度な描画が可能な回路パターン形成装置を提供する。 - 特許庁

To minimize influences on normal gear change control by performing only required air exhaustion control for supplying hydraulic pressure to a hydraulic circuit for a friction engagement element to be released for air exhaustion.例文帳に追加

解放されるべき摩擦係合要素の油圧回路に油圧を供給してエアーを排出させるエアー排出制御を必要時に限って行わせ、通常の変速制御に対する影響を最小限に留める。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DETECTING ELECTRIC POWER EXHAUSTION OF MOBILE BODY WITH RECHARGEABLE POWER SOURCE, MOBILE BODY, AND PROGRAM例文帳に追加

充電式電源を有する移動体の電力消耗検出システム及び方法、移動体並びにプログラム - 特許庁

The secondary heat exchanger 14 is disposed in the downstream of exhaustion of a primary heat exchanger 13 heated by a burner 12.例文帳に追加

バーナー１２によって加熱される一次熱交換器１３の排気下流に二次熱交換器１４を配置する。 - 特許庁

To provide an electronic key system which can hardly perplex a user by battery exhaustion.例文帳に追加

電池切れによってユーザが困惑してしまう状態に陥らせ難くすることができる電子キーシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular power supply system capable of preventing battery exhaustion during vehicular traveling or parking.例文帳に追加

車両走行中および駐車中のバッテリ上がりを防止できる車両用電源システムを提供すること。 - 特許庁

The mount 152 has an exhaustion section 160 inside for discharging compressor cooling air to the outside of the enclosure 100.例文帳に追加

台座１５２は、コンプレッサ冷却風を筐体１００の外部に排気する排気部１６０を内部に有する。 - 特許庁

To provide a floor structure for a balcony having no fear of caulking exhaustion of a waterproof caulking material and allowing reliable waterproofing.例文帳に追加

防水コーキング材のコーキング切れのおそれがなくて確実に防水できるバルコニーの床の構造を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell relaxing deterioration of power generation efficiency caused by insufficient exhaustion of water at an anode electrode.例文帳に追加

アノード電極において水を十分に排出できないことに起因する発電効率の低下を緩和する。 - 特許庁

To prevent the jet box from being filled with mist by increasing the exhaustion capacity from the inside of the jet box.例文帳に追加

ジェットボックス内からの排気能力を高めることによりジェットボックスにミストが充満するのを防止する。 - 特許庁

Exhaustion from the centrifugal fan 30 is smoothly carried out, and loss of an exhaust air flow amount can be suppressed.例文帳に追加

従って、遠心ファン３０からの排気がスムーズに行われ、排気流量の損失を抑えることができる。 - 特許庁

To provide technology capable of preventing the occurrence of toner exhaustion by previously replenishing a toner cartridge for printer.例文帳に追加

プリンタ用トナーカートリッジを事前に補充してトナー切れの発生を防止することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

As a result, an exhaustion wind passage at a portion into which the magnetic field core 1 of the load-side bracket 3 is embedded can largely be expanded.例文帳に追加

この結果、負荷側ブラケット３の界磁コア１が内蔵される部分の排気風路を大幅に拡大できる。 - 特許庁

When no putout stoppage state is found, it checks to see whether a ball exhaustion flag or a full capacity flag is turned on or not.例文帳に追加

払出停止状態でなければ、球切れ状態フラグまたは満タンフラグがオンになったか否かを確認する。 - 特許庁

To eliminate discomfort for a user by dispersing a temporary exhaustion of a large amount of heat or vapor from a fixing device.例文帳に追加

定着装置からの一時的な大量の熱や水蒸気を拡散し、使用者への不快感をなくすこと。 - 特許庁

To provide a garbage-carbonizing apparatus enabling safe and efficient exhaustion of a waste gas formed by burning carbonization gas.例文帳に追加

生ごみ炭化装置において、乾留ガスを燃焼した排ガスを安全かつ効率良く排気可能とする。 - 特許庁

In the service sensor 101, calculation of charge and estimation of the exhaustion period of toner are performed with reference to the identifier of the cartridge.例文帳に追加

サービスセンサ１０１では、カートリッジの識別子を参照して、料金の計算や、トナー切れ時期の予測を行う。 - 特許庁

Article 20/A Provisions concerning rights conferred by the patent protection of biotechnological inventions and the exhaustion of such rights例文帳に追加

第20/A条 生物工学的発明の特許保護が与える権利及び当該権利の消尽に関する規定 - 特許庁

When a high-clutch H/C is joined for air exhaustion control, a timer TMR is reset to be at a zero value.例文帳に追加

エアー排出制御を行わせるハイクラッチＨ／Ｃが締結されると、タイマーＴＭＲをゼロにリセットする。 - 特許庁

To provide a consumables management method and a consumables management system in which the time of exhaustion of toner supplied by a cartridge is estimated exactly, and its exchange is urged.例文帳に追加

カートリッジで供給されるトナーについて、トナー切れとなる時期を正確に予想し、交換を促す。 - 特許庁

When no putout stoppage state is found, the game control means checks to see whether a ball exhaustion flag or a full capacity flag turns on or not.例文帳に追加

払出停止状態でなければ、球切れ状態フラグまたは満タンフラグがオンになったか否かを確認する。 - 特許庁

When the putout is not suspended, it checks whether a ball exhaustion state flag or a full capacity flag is turned on or not.例文帳に追加

払出停止状態でなければ、球切れ状態フラグまたは満タンフラグがオンになったか否かを確認する。 - 特許庁

The gasoline composition has specific gasoline constituents, specific distillation properties and a specific exhaustion index of 1,3-butadiene.例文帳に追加

ガソリンを組成する成分、蒸留性状及び１，３−ブタジエンの排出指数を特定してなるガソリン組成物。 - 特許庁

To provide a switch device that can prevent the occurrence of problems of battery exhaustion, contact part corrosion and others.例文帳に追加

バッテリ上がりや接点部の腐食等の問題の発生を防ぐことができるスイッチ装置を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, the lowering of exhaustion characteristics at the time of vacuum suction caused by particles is prevented and the tact time can be shortened.例文帳に追加

したがって粒子による真空吸引時の排気特性の低下を防止し、タクトタイムを短縮できる。 - 特許庁

Together with the air supplied from an air supply means 28 to the surface of the substrate through air supply guide plates 27 provided between the exhaustion ducts, the gas produced when the substrate is chemically processed passes through the exhaustion ducts and air capacity equalizing plates to have air capacity equalized in the substrate conveying direction, and then gathered in the aggregate exhaustion pipe and exhausted.例文帳に追加

給気手段２８から排気ダクト同志の間に設けられる給気案内板２７を介して搬送される基板の表面に供給された空気とともに、基板が化学処理されて発生したガスが、排気ダクトおよび風量均一板を通ることによって基板搬送方向の風量が均一化されて集合排気管に集められて排気される。 - 特許庁

The fire alarm comprises a timer 18, and a battery exhaustion alarm control section 11 which executes a battery monitoring mode for determining the battery exhaustion by applying a standard algorithm and makes an output interval of the warning for the battery exhaustion shorter, accompanying the lapse of time.例文帳に追加

タイマー１８と、基準アルゴリズムを適用して電池切れを判断する電池監視モードを実行し、最初に電池切れを判別して電池切れ警報音を出力させた後は、タイマー１８を参照しながら、電池切れ警報音の出力間隔を時間の経過に伴って短くさせるようにした電池切れ警報制御部１１とを備えている。 - 特許庁

The in-vehicle generation system is characterized in that a generator is divided into three units of an inverter device, an exhaustion muffler, and a generation engine body that is constituted of generator components other the inverter device and the exhaustion muffler, and the generator is reduced in size as a whole by installing the generation engine body and the exhaustion muffler on the outside of a vehicle.例文帳に追加

本発明は、車載用発電システムであって、発電機をインバータ装置と排気マフラーとインバータ装置及び排気マフラー以外の発電機構成部品で構成される発電エンジン本体との三つに分割してユニット化し、発電エンジン本体及び排気マフラーを車外へ取り付け可能として発電機全体を小型化した、ことを特徴とする。 - 特許庁

The high temperature heating device for induction heating cooker has an exhaustion jointing part at least jointed to a part of the exhaustion port, a heating element mounted on upper part of the top plate, heated by the induction heating cooker, and an air-flow passage for guiding the air exhausted from the exhaust port downward through the exhaustion jointing part.例文帳に追加

誘導加熱調理器用高温加熱装置は、排気口の少なくとも一部に着脱可能に連結する排気連結部と、天板の上部に着脱可能に載置され、誘導加熱調理器により誘導加熱される発熱体と、排気連結部を介して排気口から排気される空気を発熱体の下方に導くための通風路とを有する。 - 特許庁

To provide smoke exhaustion equipment and a pressurized smoke exhaustion system capable of reducing an equipment cost by simplifying the system without impairing reliability and safety and controlling the pressure of an attached room on each floor appropriately with accuracy.例文帳に追加

信頼性や安全性を損なうことなく、システムを簡素化して設備コストを低減することができるとともに、各階附室の圧力を精度良く適切に制御することができる排煙設備および加圧排煙システムを提供する。 - 特許庁

With respect to compulsory licenses of protected utility models and the limitations and exhaustion of utility model protection, the common provisions of the Patent Act on compulsory licenses, and the provisions on limitations and exhaustion of patent protection thereof shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加

保護された実用新案の強制ライセンス並びに実用新案保護の制限及び消尽に関しては，強制ライセンスに関する特許法の共通規定並びにその特許保護の制限及び消尽に関する規定を準用する。 - 特許庁

A spring is driven by fusing of the fuse element, and stopped at an externally visible position to display a warning of battery exhaustion, and also reports the necessity of replacement of the fire alarm while holding the warning display state of battery exhaustion.例文帳に追加

ヒューズエレメントの溶断によりスプリングが駆動し、外部から視認可能な位置で停止して電池切れ警報表示を行うとともに電池切れ警報表示状態を保持して火災警報器の交換が必要であることを通知する。 - 特許庁

To reduce the exhaustion of memory resources by a method for dividing a memory space into a plurality of areas for every module, and to easily specify a module as the factor of memory exhaustion in an integrated system to be operated by combining a plurality of software modules.例文帳に追加

複数のソフトウェア・モジュールを組み合わせて動作させる組込みシステムにおいて、メモリ空間をモジュールごとに分割する手法によるメモリ資源の枯渇を低減するとともに、メモリ枯渇の原因となるモジュールの特定を容易にする。 - 特許庁

To provide a remote controller for a toilet capable of effectively notifying a user of the approach of battery exhaustion suitable days before the time of battery exhaustion to prepare a battery for replacement regardless of the use environment.例文帳に追加

使用環境に関わらず、電池を使い切る時点よりも交換用の電池を用意するだけの適当な日数だけ以前に電池切れ間近を使用者に対して効果的に通知することのできるトイレ用リモートコントローラを提供する。 - 特許庁