「exhaustion」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a communication device and a communication method of the same which can deal with IPv4 addresses exhaustion, improve operability of a WEB client, and reduce processing loads.例文帳に追加

IPv4のアドレス枯渇に対処し、WEBクライアントの操作性を向上させ、処理の負荷を軽減させることのできる通信装置およびその通信方法を提供。 - 特許庁

To provide an electronic key capable of accurately transmitting a battery replacement time and battery exhaustion to the user by informing the user of the voltage of the battery.例文帳に追加

電池の電池電圧を報知することによって電池交換時期や、電池切れをユーザに的確に伝えることが可能な電子キーを提供する。 - 特許庁

This ensures that the user unlocks the door and starts the engine in reference to the content displayed on the electronic paper 14 in spite of battery exhaustion.例文帳に追加

よって、ユーザは、電池切れの際にも電子ペーパー１４の表示内容を参照しつつ確実にドアの解錠及びエンジンの始動を行うことができる。 - 特許庁

To provide a substrate processing device that excellently replaces the atmosphere in a processing chamber without requiring large exhausting capability for exhaustion from an exhaust port.例文帳に追加

排気口からの排気に大きな排気能力を必要とせずに、処理チャンバ内の雰囲気を良好に置換させることができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a floor plan enabling the effective use of a lot area, daylighting, and natural smoke exhaustion in continuous dwelling units built in tiers.例文帳に追加

雛段式にした連続住戸において、敷地面積の有効利用が図れ、自然光の採光とか自然排煙ができる間取りを提供する。 - 特許庁

Following this, in the pair of communication pipes 13 and the gas-liquid extracting tank 14, the extraction of the gas-liquid and exhaustion of gas mainly are performed simultaneously.例文帳に追加

これに伴って一対の連通管１３と気液抽出タンク１４とでは、気液の抽出と気体を主とした排出とが同時に行われる。 - 特許庁

To provide a gas isolation device capable of ensuring safety in case of exhaustion of the power capacity of a battery power supply section and attaining high economy.例文帳に追加

電池電源部の電源容量消耗時の安全性を確保すると共により経済的なガス遮断装置を供給することを目的とする。 - 特許庁

To provide a communication device in which a voice call on an IP network is enabled on the basis of VoIP technology by effectively utilizing an IP address under exhaustion.例文帳に追加

枯渇しつつあるIPアドレスを有効活用して、VoIP技術に基いてIPネットワーク上での音声通話を実行可能とする通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bar free from inviting exhaustion of forest resources caused by cutting, sufficiently connecting frozen dessert, and preventing frozen dessert from falling off in the middle of eating.例文帳に追加

伐採による森林資源の枯渇を招かず、また冷菓をよく接合し、食べている途中で冷菓が脱落することのない棒を提供する。 - 特許庁

They were in extreme exhaustion and hunger, and their unearthly performance (partly because an actor fell from hunger and audience mistook it as acting) won great popularity from the audience. 例文帳に追加

極限の疲労と空腹での鬼気迫る演技が（空腹で倒れたのを、何も知らない観客が演技だと勘違いしたのもあって）観客に大受けした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for starting regeneration of nitrogen oxide adsorption catalyst to treating exhaustion gas generated by an internal combustion engine of a vehicle.例文帳に追加

車両の内燃機関が発生する排気ガスを処理するための窒素酸化物吸着触媒の再生を開始するための方法を提供することである。 - 特許庁

To surely prevent twisting of a hose at the hand pipe of the hose having a suction path and an exhaustion path and to simultaneously improve operability.例文帳に追加

吸気通路と排気通路を有するホースの手元パイプでのホース捩れ防止を確実に行なうと同時に操作性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To fill a natural soil such as the Arakida soil on the verge of exhaustion by effectively utilizing a dam-dredged soil and coal ash having no application before.例文帳に追加

従来は用途がなかったダム浚渫土および石炭灰を有効に利用し、枯渇に瀕している荒木田土のような天然土を補充する。 - 特許庁

To efficiently manufacture an electron source by carrying out exhaustion in a vacuum container at short times without preparing a large-sized pump in a manufacturing device for an electron source.例文帳に追加

電子源の製造装置において、大型のポンプを設けることなく真空容器内の排気を短時間で行い、より効率良く電子源を製造する。 - 特許庁

Thus, the battery exhaustion can be reliably restored even when a relay contact of the keep relay is disconnected by vibrations or shocks generated in a vehicle.例文帳に追加

従って、車両に発生する振動や衝撃によりキープリレーのリレー接点が外れた場合においても、確実にこれを復旧することができる。 - 特許庁

This overcurrent detection device 1 is equipped with a battery death display board 6a for informing of decline of a battery 3 capacity or exhaustion of the battery 3 capacity.例文帳に追加

過電流検出装置１に、バッテリ３の容量の低下もしくはバッテリ３の容量切れを知らせる電池切れ標示板６ａを具備させる。 - 特許庁

Thus, combustion stability of the gasification smelting furnace 10 can be improved and property of the exhaustion gas generated from the gasification smelting furnace 10 can be enhanced.例文帳に追加

これによってガス化溶融炉１０の燃焼安定性を向上し、ガス化溶融炉１０から発生する排気ガスの性状を改善することができる。 - 特許庁

To provide the pollution preventing catalyst film of a suction and exhaustion system part having a dense composite oxide layer formed thereto and carrying a metal catalyst on the surface thereof.例文帳に追加

緻密な複合酸化物層を形成し、しかも表面に金属触媒を担持した吸・排気系部品の汚染防止触媒皮膜を提供する。 - 特許庁

To provide a decoy can which can preserve a decoy over a long time without causing the exhaustion in the physical strength of Plecoglossus altivelis as the decoy even in a high air temperature state.例文帳に追加

気温の高い状況においてもおとり鮎の体力を消耗させずに長時間にわたって保存することができるオトリ缶の提供。 - 特許庁

To prevent the exhaustion of a heater and to attain its long service life and cost reduction in a heat treating device for a sintering furnace for high temperature baking of a ceramic capacitor or the like.例文帳に追加

セラミックコンデンサなどの高温焼成を行う燒結炉などの加熱処理装置におけるヒーターの消耗防止、長寿命化及びコスト低減。 - 特許庁

To provide an indoor light control system to serve for the case where a child or children have got on the vehicle, capable of suppressing the battery exhaustion caused by leaving the indoor light(s) being put on.例文帳に追加

子供が乗車した場合に室内灯の消し忘れによるバッテリ上がりを抑制できる室内灯制御システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image forming device assuring an enhanced alignment in exhaustion even in case the recording medium involves a large curl amount.例文帳に追加

本発明は、記録媒体のカール量が大きい場合にも排出整列性を向上させることのできる画像形成装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To achieve totally inexpensive and high-efficiency heat exhaustion by separating an electric connection substrate and a heat exhaust (heat dissipation) substrate, and optimizing cost performances thereof.例文帳に追加

電気接続基板と排熱（放熱）基板を分離し、それぞれのコストパフォーマンスの最適化を図って、総合して安価で高効率な排熱を実現する。 - 特許庁

To reduce trouble in operation related to erasure of a recorded program by suppressing exhaustion of recording capacity of an automatic video recording apparatus.例文帳に追加

自動録画装置の記録容量の枯渇を抑制でき、記録した番組の消去にかかる操作の煩わしさを軽減できる自動録画装置を提供する。 - 特許庁

This power storage device has the temperature regulation mechanism in which air-intake and exhaustion for the electric storage modules (10, 20) are carried out in order to regulate temperature of the electric storage modules.例文帳に追加

蓄電モジュール（１０，２０）に対する吸気および排気を行わせて、蓄電モジュールの温度を調節するための温度調節機構を有する。 - 特許庁

To provide an efficient refrigerant compressor capable of improving sealing performance of a valve, improving exhaustion resistance and reliability of coating film, and reducing noise.例文帳に追加

高効率で、弁のシール性が向上し、塗膜の耐消耗性及び信頼性が向上し、低騒音化を図ることができる冷媒圧縮機を提供する。 - 特許庁

I judge from this circumstance, as well as from an air of exhaustion in the countenance of my friend, that he had not retired to bed during the whole of the preceding night. 例文帳に追加

この部屋の様子や疲れ切ったような彼の表情から判断して、どうやら昨日の晩、彼は自分の寝室に戻って休まなかったようです。 - Edgar Allan Poe『約束』

To obtain a smoke exhaustion facility and a smoke exhaustion method securing safety of evacuation by achieving pressure balance between an indoor space where fire has broken out and an outdoor space and facilitating opening of an evacuation door even if it opens outward and are effective while securing airtightness, in particular, in a highly airtight space such as a noise attenuating room.例文帳に追加

外開き避難扉の場合であっても、火災発生室内と室外との圧力均衡を図り、避難扉を開きやすくして避難の安全性を確保でき、特に防音室のような気密性の高い空間に実施する場合、気密性を確保しつつ効果的な排煙設備および排煙方法を得る。 - 特許庁

The CPU circuit 102 selects the page data printable on the blank, generated when page data wherein the exhaustion of paper is generated is printed on substitute paper, among a plurality of the page data stored in the page memory circuit 104 and couples the page data wherein the exhaustion of paper is generated and the selected page data to output them to a printing mechanism 108.例文帳に追加

ＣＰＵ１０２は、ページメモリ回路１０４に記憶した複数のページデータのうち、用紙切れが発生したページデータを代替用紙に印刷した場合に生じる余白に印刷可能なページデータを選択し、前記用紙切れが発生したページデータと前記選択したページデータとを結合して印刷機構１０８に出力する。 - 特許庁

The washing nozzle 2 has a first flow path 13 and a second flow path 14 communicating with a single exhaust port 12 and rotating flow generating means 75 for giving additional force of rotation around the direction of exhaustion from the single exhaustion port 12 to the washing water flowing through the first flow path 13.例文帳に追加

洗浄ノズル２は、単一の噴出口１２に連通する第１の流路１３及び第２の流路１４を有し、第１の流路１３を流れる洗浄水に単一の噴出口１２から噴出する噴出方向の回りに回転する回転力を付加する回転流生成手段７５を備えている。 - 特許庁

To provide a system for detecting the electric power exhaustion of a mobile body with a rechargeable power source, etc., capable of preventing inconvenience caused by detecting at an early stage that the complete exhaustion of the power source is close in the case of satisfactory feeding environment and inconvenience caused by delay in the detection in the case of dissatisfactory feeding environment.例文帳に追加

給電環境が良い場合における電源の完全消耗が近いことの早期検出による不都合や、給電環境が良くない場合における前記検出の遅れによる不都合を防止できる、充電式電源を有する移動体の電力消耗検出システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid jet apparatus which can suppress exhaustion of a membranous part of an opening and closing valve due to a pressing force given from an oscillating member at the time when the valve is closed.例文帳に追加

閉弁時に開閉弁の膜状部が揺動部材から付与される押圧力によって疲弊することを抑制することが可能な液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gasoline composition capable of realizing an increase in production of gasoline, while maintaining a function of decreasing environmental pollution, especially, exhaustion of a noxious component caused by exhaust gas.例文帳に追加

環境汚染、特に、排気ガスによる有害成分の排出を低減する機能をを維持しつつ、ガソリンの増産を可能にするガソリン組成物を提供すること。 - 特許庁

To prevent a battery exhaustion during parking due to leaving an operation switch turned on, without using an alarm or causing inconvenience to occur due to the power supply being cut off.例文帳に追加

警報音を用いずに、且つ電源供給の遮断による不具合を発生させることなく、操作スイッチの切り忘れによる駐車中のバッテリ上りを防止する。 - 特許庁

To improve acceleration performance of a vehicle and to prevent a trouble such as battery exhaustion without making the structure complicated and a running cost increased, in a supercharging system.例文帳に追加

過給システムにおいて、構成を複雑化することなく、また、ランニングコストを増加させることなく、車両の加速性能を向上させ、さらに、バッテリ上がりなどのトラブルを防止する。 - 特許庁

When treating with the chemical liquid, the on-off damper 73 is closed and the cooling fan 30 is rotated at a low speed so as to make suction quantity slightly larger than exhaustion quantity.例文帳に追加

薬液による処理時に、開閉ダンパー７３を閉じると共に、排気量より僅かに吸気量が多くなるように、クーリングファン３０を低速で回転させる。 - 特許庁

To solve such a problem that a forming speed of a thin film drops with a condition change of plasma formed between the target and the substrate, which is caused by a changing distance between the target and the substrate, according to the exhaustion of the target.例文帳に追加

ターゲットの消耗によりターゲットと基板間の距離が変化し、ターゲットと基板間に生じるプラズマ状態が変化し、薄膜形成速度が低下する。 - 特許庁

Whether high concentration unburnt fuel exhaustion is found or not is decided in accordance with an air-fuel ratio AF, a calculated air-fuel ratio AFc and an exhaust gas temperature thco (S110, S112, S114).例文帳に追加

空燃比ＡＦ、算出空燃比ＡＦｃ、排気温度ｔｈｃｏに基づいて高濃度の未燃燃料排出を示すか否かを判定している（Ｓ１１０，Ｓ１１２，Ｓ１１４）。 - 特許庁

The shield is provided with a ventilation hole (42) for enabling exhaustion of ventilation gas and it is also possible to provide a low protuberant portion for assisting positioning of an enclosure ring in the axial direction.例文帳に追加

シールドには通気ガスの排出を可能にする通気穴（４２）が設けられ、また、筐体リングの軸方向の位置決めを助ける低い隆起部分を設けても良い。 - 特許庁

To provide a method, etc., for calculating the lower end height of a smoke layer, by which calculation is easily performed with high prediction precision with respect to a room of a building provided with smoke exhaustion equipment.例文帳に追加

排煙設備を備えた建築物の居室に対して高い予測精度で簡単に算定可能な煙層の下端高さの算定方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma treatment apparatus preventing the lowering of exhaustion characteristics at the time of vacuum suction caused by particles adhering to the inner surface of a chamber and capable of shortening a tact time.例文帳に追加

チャンバの内面に付着する粒子による真空吸引時の排気特性の低下を防止し、タクトタイムを短縮できるプラズマ処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine restartable without causing battery exhaustion at traveling time while securing vehicle mounting performance and engine rotating performance of a genarator.例文帳に追加

発電機の車両搭載性及び機関回転性能を確保した上で、走行中にバッテリ上がりを生じることなく、かつ再始動も可能な内燃機関を提供する。 - 特許庁

The frame-shaped metallized layer 104 is relatively thin, so exhaustion of air from between the insulating layers 102 is unlikely to be disturbed during the lamination to suppress the delamination due to the remaining of the air.例文帳に追加

枠状メタライズ層104が比較的薄いため、積層時に絶縁層102間からの空気の排出が妨げられにくく、空気の残留に起因するデラミネーションを抑制できる。 - 特許庁

To provide a substrate treatment apparatus capable of satisfactorily discharging the atmosphere inside a treatment chamber, without requiring a high exhaustion capability for exhausting ventilation through an exhaust port.例文帳に追加

排気口からの排気に大きな排気能力を必要とせずに、処理チャンバ内の雰囲気を良好に置換させることができる基板処理装置を提供すること。 - 特許庁

The exhaustion unit 30 is constituted by mounting a single dust collecting filter 31 on the downstream side in the exhausting direction of the ozone filter 32 and two dust collecting filters 31 side by side on the upstream side of the direction.例文帳に追加

排気ユニット３０を、集塵フィルタ３１をオゾンフィルタ３２の排気方向で下流側に１枚、上流側に２枚並べて装着して構成する。 - 特許庁