「each section」に関連した英語例文の一覧と使い方(219ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to monitor the worked cross section state in FIB working simultaneously with the working, signal detectors 31, 51 are provided for the FIB device 20 and the SEM 40, respectively, and a beam scanning control circuit and an image display control circuit are provided for each of the devices.例文帳に追加

ＦＩＢ加工中の加工断面状態を加工と同時に監視するために、ＦＩＢ装置とＳＥＭにそれぞれ信号検出器３１，５１を設け、それぞれの装置にビーム走査制御回路と像表示制御回路を持たせた。 - 特許庁

A tuning fork vibrator is provided with three arm sections (11, 12, 13) each of which having a first surface, piezoelectric elements (15, 16, 17) disposed on the first surfaces of the three arm sections, respectively, and a base section (14) connecting one ends of the three arm sections.例文帳に追加

本発明に係る音叉型振動子は、各々が第１面を有する３個の腕部(11,12,13)と、３個の腕部の各々の第１面上に１個ずつ設けられた圧電体素子(15,16,17)と、３個の腕部のそれぞれの一端を連結する基部(14)と、を含む。 - 特許庁

The coupling mechanism section is composed of a sleeve holder arm, a pair of cable holder arms, and a coupling member for connecting them with each other, and a pair of cable holder arms can rotate around or shift in parallel with the sleeve holder arm.例文帳に追加

連結機構部は、スリーブ把持部アームと、１対の電線把持部アームと、これらを相互に接続する連結部材とから構成され、1対の電線把持部アームはスリーブ把持部アームに対して回動可能または平行移動可能とされている。 - 特許庁

To provide a CCD imaging unit by correcting the gain characteristic of a gain amplifier of each channel in a horizontal transfer section for performing serial transfer of a multichannel so as to suppress dispersion among the channels and restrict the effect due to a change in an external environment such as a temperature.例文帳に追加

マルチチャネルのシリアル転送を行う水平転送部において、各チャネルのゲインアンプの利得特性を補正し、チャネル間のバラツキを抑制でき、温度などの外部環境の変化による影響を抑制可能なＣＣＤ撮像装置を実現する。 - 特許庁

Each flow rate adjusting section 6 is formed of a valve enclosure 7 and a taper plug 9 rotatably fitted in a taper plug housing hole 8 provided in the enclosure 7 and the flow rate adjusting sections 6 are separately attached to the main body 4. in detachable states.例文帳に追加

流量調整部６を弁筐体７と弁筐体７内の閉子収納孔８に回転自在に装着した閉子９とで形成し、各流量調整部６を夫々別々に上記元弁本体４に着脱自在に取り付ける。 - 特許庁

A cylindrical body (tube) which is made of fluorinated carbon resin and on the surface part of which projected bodies (having height (a) and width (b)) extending therethrough in the longitudinal direction are formed in two arbitrary places which face each other across the center part of the cross section of the cylindrical body is used.例文帳に追加

フッ素樹脂からなる円筒体（チューブ）の表層部で長手方向に延在する突起体（高さ（ａ）、幅（ｂ））が、該円筒体の横断面の中心部を挟んで互いに対峙する任意の二箇所に形成されている円筒体を使用する。 - 特許庁

The manufacturing method of the tuning fork crystal vibrator is a method of manufacturing a tuning fork crystal vibrator (20) including at least two vibration arms (21D, 21M) each having a first part closer to a base part (29) and a section part remoter from the base part, which are projected from the base part.例文帳に追加

音叉型水晶振動子の製造方法は、基部（２９）から突出し基部に近い第一箇所と遠い第二箇所とを有する少なくとも２つの振動腕（２１Ｄ，２１Ｍ）を含む音叉型水晶振動子（２０）の製造方法である。 - 特許庁

A light irradiating section 11 is constituted of a plurality of light irradiating units 10 arranged in a width direction of a photoalignment layer 20, each unit comprising a light source 4 comprising a lamp 1 and a reflection mirror 2 and a polarizing element 3 polarizing the light from the light source.例文帳に追加

ランプ１と反射ミラー２からなる光源４と、光源からの光を偏光する偏光素子３とを有する光照射ユニット１０を、光配向膜２０の幅方向に複数並べて配置し光照射部１１を構成する。 - 特許庁

A conductive section 2 is constituted of first and second conductive members 2a and 2b which are coupled with each other with a core 1 in between and forms an electric circuit which surrounds the core 1 through a through hole 1c and is extended in the circumferential direction of the core 1.例文帳に追加

導電部２は、コア１を間に挟むようにして互いに結合される第１及び第２の導電部材２ａ，２ｂから構成され、貫通孔１ｃを介してコア１を周回し、コア１の円周方向に沿って延びる電路を形成する。 - 特許庁

With this constitution, vortex vibration of a flow which is caused by the contracting trenches 1a and the magnifying trenches 1b and vortex vibration due to a protruding section part are made to interfere with each other, and regularity of vortex vibration can be disturbed, so that the noise level can be lowered.例文帳に追加

上記構成とすることにより、縮小溝１ａと拡大溝１ｂによる流れの渦振動と、凸断面部による渦振動とを相干渉させて渦振動の規則性を乱すことができ、騒音の大きさを低減化することができる。 - 特許庁

The pet snack food 1 are each formed in a long and slender stick-like shape with a hollow section by winding one extended stick of chicken breast meat fillet 2 around a core stick 3 to be formed in a rolled shape, and drying the product and extracting the core stick 3 from the dried meat.例文帳に追加

本発明のペット用スナック１は、引き伸ばした１本の鶏ささ身肉２を、芯棒３に巻き付けたロール状に成形して乾燥させ、乾燥肉から芯棒３を抜き取ることによって、細長い断面中空棒状に形成されている。 - 特許庁

The ascending air current forming means has a heating source, and the heating source consists of two plates juxtaposed in a lateral direction to each other so as to form an effective area which almost coincides with the cross section of the through-hole, and a heating element sandwiched between the plates.例文帳に追加

上記上昇気流形成手段は加熱源を有し、この加熱源は上記貫通孔の横断面に略合致する開口面を形成するよう互いに横方向に並設せしめた2枚の板と、この板間に挾持した発熱体とより成る。 - 特許庁

The extension 24c is a section which is extended oppositely to the direction where the slit 24a is extended from the blocking end 24ae of the slit 24a, and it is provided by yoking magnet regions 24b neighboring each other across the slit 24a.例文帳に追加

延長部２４ｃは、スリット２４ａの閉鎖端２４ａｅからスリット２４ａが延びた方向とは反対方向に延長された部分であって、スリット２４ａを境に隣接するマグネット領域２４ｂ同士を一体に連続して設けられている。 - 特許庁

Further, the control section refers to the table to determine whether or not different sector identifiers are stored within a predetermined time range, selects a set of the two different sector identifiers as adjacent sector candidates, and counts the number of times that each adjacent sector is selected as the adjacent sector candidate.例文帳に追加

また、制御部は、該テーブルを参照して、予め定められた時間範囲で異なるセクタ識別子が記憶されているか判断し、該異なる２つのセクタ識別子の組を隣接セクタ候補として、隣接セクタ候補とされた回数をカウントする。 - 特許庁

The present invention includes: a plurality of power supply sections A-G that each generate output voltages V1-V7 of different systems and a sequence control section X that receives an input of an enable signal EN1 and on-off controls the plurality of power supply sections A-G in a predetermined order.例文帳に追加

各々別系統の出力電圧Ｖ１〜Ｖ７を生成する複数の電源部Ａ〜Ｇと、イネーブル信号ＥＮ１の入力を受けて所定の順序で複数の電源部Ａ〜Ｇのオン／オフ制御を行うシーケンス制御部Ｘと、を有する。 - 特許庁

The contact probe is composed of a pair of plungers 10 each of which has a contact section 11 to an object at one end and has a sliding surface 12 formed slant at the other end, and a cylindrical spring 20 having a slit in the longitudinal direction and having elasticity in the radial direction.例文帳に追加

一端に対象物との接触部１１を有し、他端に斜めに形成された摺動面１２を有する一対のプランジャ１０と、長手方向にスリットを有し、係方向に弾性を有する筒状バネ２０とから構成される。 - 特許庁

The individual error diffusion processing circuits 10_1 to 10_15 are always operated independently of the input image signal and the gray level of the rising edge section which is a border where the gray level of the input image signal is different from each other, is exactly expressed.例文帳に追加

個別誤差拡散処理回路１０_１〜１０_１５は常に入力映像信号に関係なく動作しており、入力映像信号の階調が異なる領域の境目である立ち上がりエッジ部分の階調を正確に表現できる。 - 特許庁

Based on information from each sensor 16, accurate location of an own vehicle provided by a DGPS22, and map/topography data 22c retained by the own vehicle, etc., an arithmetic processing section (ECU) 12 determines acceptability of a location to be parked or stopped of the own vehicle.例文帳に追加

演算処理部（ＥＣＵ）１２は各センサ１６からの情報、ＤＧＰＳ２２から得られる自車の正確な位置、及び自車が保持する地図・地形データ２２ｃ等に基づいて、自車が駐停車しようとする位置の駐停車の適否判断を行う。 - 特許庁

To also secure a receiver section where a soup is stored while a user arranges to easily eat noodles by allowing the noodles to be hardly entangled with each other and allowing them to be easily picked up with chopsticks from subdivided sections in the noodles such as cold buckwheat noodles which are subdivided in a plastic container.例文帳に追加

プラスチック製の容器に小割けされている冷やしそばなどの麺類において、麺どうしをからみにくくして、小割け部から箸でつまみ出しやすくすることで食べやすくしながらも汁を溜めておく溜まり部をも確保すること。 - 特許庁

A charging basic unit calculation section calculates a charging basic unit by weighting and totaling the environmental load basic units corresponding to the power generation means respectively on the basis of the percentage for each power generation means indicated by the first system power information.例文帳に追加

充電原単位計算部は、第1系統電力情報に示される各発電手段の割合による、各発電手段にそれぞれ対応する環境負荷原単位の重み付け合計を計算することにより、充電原単位を計算する。 - 特許庁

The moldings of the fixed carbon dioxide created as described above are desired to have a void set or cavity each having a cross section with a diameter of 10 to 200 μm or the like which is provided with 0.05 to 10 volume percentage in the surface layer.例文帳に追加

ここで用いられる二酸化炭素固定化成型体には、直径１０μｍ〜２００μｍの空隙もしくは同径の断面を有する空洞孔である空隙が、表層部に０．０５容積％〜１０容積％設けられていることが好ましい。 - 特許庁

The content of the operation arrangement input by a command person by an input unit 11 of an operation arrangement apparatus 1 is transmitted to a plurality of related section terminals 5 and displayed on each arrangement content display unit 53, and confirmed by persons at site of the related stations, sections and trains.例文帳に追加

運転整理装置１の入力部１１で指令員が入力した運転整理内容は、関連する複数の駅区端末５に送信されて整理内容表示部５３に表示され、関連駅、区所、列車の現場係員が確認する。 - 特許庁

The method comprises the following process: The epoxy compound and a hydroxy group-containing compound are made to flow through a flow path with a cross-section area of of 300-1,000,000μm^2 to bring both the compounds into contact with each other to carry out a ring-opening addition reaction.例文帳に追加

流路断面積が３００〜１，０００，０００μｍ^2の流路に、エポキシ化合物と水酸基を有する化合物とを流通させ、両化合物を接触させて開環付加反応を行うエポキシ化合物の開環反応物の製造方法。 - 特許庁

A control section 10 discriminates whether or not each mechanism can normally be in operation on the basis of a read signal (step Sa2) and extracts inoperable functions from a discrimination table when there are faulty mechanisms (YES in step Sa2).例文帳に追加

制御部１０は、読み込まれた信号から各機構が正常に動作しているか否かを判断し（ステップＳａ２）、障害が発生している機構があった場合（ステップＳａ２；ＹＥＳ）には、判定表から動作不可能な機能を抽出する。 - 特許庁

Consequently, the loop coil 1 is regarded equivalent to series-connected three coils in each of the divided section "a_1" to "a_3", so that the transmission currents flowing through the loop coil 1 can be prevented from decreasing while elongating the length of the loop coil 1.例文帳に追加

ループコイル１を、分割された各区間「ａ_1」〜「ａ_3」の３個のコイルが直列に接続されたものと等価に見做すことでき、ループコイル１のコイル長を長くできながらも、ループコイル１に流れる送信電流が低下することを未然に回避できる。 - 特許庁

Furthermore, the upper side heat-insulation member 50 is installed in each gap between the projection 20a and the recessed section 32a so that the temperature of the upper side heat-insulation member 50 and the recess sections 32a does not rise even if the heat storage member 20 is heated.例文帳に追加

また、各突出部２０ａと各凹状部３２ａとの間にはそれぞれ上側断熱部材５０が設けられているので、蓄熱部材２０を加熱しても上側断熱部材５０及び各凹状部３２ａの温度は上昇しない。 - 特許庁

1. Said lamp unit shall be installed such that 1 unit each is located in symmetrical position against the runway centerline and in a section from 10 to 20 meters outward from the intersection of the extended line of runway threshold lights array and the extended line of runway edge lights array. 例文帳に追加

（一）　灯器は、滑走路末端灯列の延長線上滑走路灯列の延長線との交点から両外側十メートルから二十メートルまでの間にそれぞれ一個を滑走路中心線の延長線に対し対称に設置すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Protrusion sections 214X projected toward the inside are formed at a front section 214 of an upper case 21, and the protrusion sections 214X contact each other, by deforming the upper surface member 81 and the bottom surface member 82, thus securing electrical continuity.例文帳に追加

アッパーケース２１の正面部２１４には、内部側へと突出する突条部２１４Ｘが形成され、この突条部２１４Ｘは、上面部材８１と底面部材８２とを変形させることにより互いに接触し、電気的導通が確保される。 - 特許庁

When a nurse call slave machine 1 is accommodated inside a box 200 of an inspection device 20 and the nurse call slave machine 1 and the inspection device 20 are connected to each other to start inspection, an I/F section decides whether a signal from the nurse call slave machine 1 is input.例文帳に追加

点検装置２０の筐体２００内部にナースコール子機１を収容し、ナースコール子機１と点検装置２０とを接続して点検を開始すると、Ｉ／Ｆ部がナースコール子機１からの信号を入力したか否かを判定する。 - 特許庁

The rear part of the belt storage compartment 10 is demarcated by a cylinder head cover 4 and a seal plate 5, and the front section of the belt storage compartment 10 is demarcated by a belt cover 3 bolted to the cylinder head cover 4 and the seal plate 5 overlappingly with each other in the longitudinal direction of the engine.例文帳に追加

ベルト収容室１０の後部を、シリンダヘッドカバー４とシールプレート５とで画成し、ベルト収容室１０の前部を、シリンダヘッドカバー４とシールプレート５とに対してエンジン前後方向に重なってボルト締結されるベルトカバー３で画成する。 - 特許庁

It also is provided with fixing brackets 23 and 24 holding the opposite angle section of a framed metal mask 15 to be engaged in the X guide member 21 and the Y guide member 22, respectively, as well as each transportation device for moving the fixing brackets 23 and 24.例文帳に追加

そして、フレーム付きメタルマスク１５の対角の角部を把持する固定金具２３，２４をＸガイド部材２１とＹガイド部材２２にそれぞれ係合して設けるとともに固定金具２３，２４を移動させる移動手段をそれぞれ設けている。 - 特許庁

In a cleaner body 2 of the vacuum cleaner 1, a connection port 2a and a suction port 12a of the electric blower 12 are arranged facing each other with a separation dust collecting section 28 and a filter provided in the diffuser 42 of a guide tube 34 between.例文帳に追加

電気掃除機１の掃除機本体２は、接続口２ａと、電動送風機１２の吸気口１２ａとが、分離集塵部２８と、案内管部３４のディフューザ部４２に設けられたフィルタとを挟んで、互いに向かい合わせて対向させて配置される。 - 特許庁

Used is a serial conversion type AD conversion section 21 equipped with a function for converting an input voltage into 10 bit data by ten time serial comparison of the combination of 10 pieces of weight voltages set in each position of 10 bits with an input voltage.例文帳に追加

１０ビットの各位に設定された１０個のウェイト電圧の組み合わせと、入力電圧との１０回の逐次比較により、入力電圧を１０ビットのデータに変換する機能を備えた逐次変換型のＡＤ変換部２１を用いる。 - 特許庁

Based on a position data set Z stored in a position data storage section 31 and coordinate data indicating the position of the subregions, the score for each of the divided subregions is calculated by an expression (1) using p(xd) for probability density distribution.例文帳に追加

そして、位置データ記憶部３１に記憶された位置データ集合Ｚと、上記各小領域の位置を表す座標データとをもとに、上記分割された小領域ごとに確率密度分布をｐ(ｘd)を用いた式（１）によりスコアを計算する。 - 特許庁

Furthermore, the magnets 30a, 30b are placed opposite to each other at the end faces (mount face 33) opposite to the hollowed parts 31, and boss parts 25 are projected from the magnet mount section 32 to be fitted to the hollowed parts 31 of the magnet 30a.例文帳に追加

また、この磁石３０ａ，３０ｂは該凹陥部３１とは反対側の端面（取付面３３）同士が対向配置されていて、磁石取付部３２には該磁石３０ａの凹陥部３１を嵌合させるためのボス部２５が突出形成されている。 - 特許庁

A transmission power control signal creating section 159 creates a signal for controlling transmission power of each block when a communication partner transmitter 100 resends the packet data in which an error is detected based on the quantized reliability.例文帳に追加

送信電力制御信号生成部１５９では、誤り検出されたパケットデータを通信相手である送信装置１００が再送するときの送信電力をブロック毎に制御する信号が、量子化された信頼度に基づいて生成される。 - 特許庁

When a prescribed special number is received from the terminal and the telephone line in this operation control function, time information to operate the connected extension frames 200, 300 is received and stored in a storage section 20 making if correspond to each extension frame.例文帳に追加

この動作制御機能では、上記端末や電話回線より、所定の特番が入力された場合に、接続される拡張架２００，３００を動作させる時刻情報を受け付け、各拡張架毎に対応させて記憶部２０に記録する。 - 特許庁

An edge boundary value calculating device 5 calculates the code length of a plurality of allocated patterns in order to allocate the code length to the 2/8, 3/8 and 4/8 GBTCs, etc., of each section from histogram values, compares the code length with the code length limitation of a line and allocates the code length on the basis of a priority with high image quality.例文帳に追加

エッジ境界値計算装置５は、ヒストグラム値から各区分の２／８，３／８，４／８ＧＢＴＣなどへ割り振るために、複数の割り振ったパターンの符号長を求め、ラインの符号長制限と比較して、画質の良い優先順位に基づいて割り振る。 - 特許庁

The measurement device for modulators is provided with an oscillator 1, a frequency divider 2, a 4-phase modulation pattern generator 3, S/P converters 4a, 4b, a vector network analyzer 6, a modulator 5 as a measurement object, and terminals 11, 12, 13, 14 used to interconnect each section of the measurement device.例文帳に追加

発振器１と、分周器２と、４相変調パターン発生器３と、Ｓ／Ｐ変換器４ａ，４ｂと、ベクトルネットワークアナライザ６と、被測定対象としての変調器５と測定装置各部とを接続する端子１１，１２，１３，１４とを設ける。 - 特許庁

On the basis of the discrete γ-correction of monotonous increase or monotonous decrease, the multi-dimensional function is allocated to each prescribed section of the input gradation value and the discrete γ-correction data are interpolated to calculate continuous γ-correction data (S11-14).例文帳に追加

単調増加もしくは単調減少の離散的なγ補正データを元に、その入力階調値の所定の区間毎に多次元関数を割り当て、離散的なγ補正データを補間することにより連続的なγ補正データを算出する（Ｓ11〜14）。 - 特許庁

A 2nd filter processing section 25 sets a filter coefficient on the basis of the result of edge detection processing using the feature quantity and a predetermined filter coefficient and applies the edge detection filter processing using the filter coefficient to each unit area of the multi-value image.例文帳に追加

第２フィルタ処理部２５は、特徴量および予め定めるフィルタ係数を用いたエッジ検出処理の結果に基づいてフィルタ係数を設定し、該フィルタ係数を用いたエッジ検出フィルタ処理を、多値画像の単位領域に対して施す。 - 特許庁

A toner container includes a container 30 in which the toner is filled; and an agitator 40 which is rotatable around a cross-shape agitating shaft 42 having a cross-shaped section bridged between a left side wall 314 and a right side wall 315 opposite to each other in the container 30 and agitates the toner.例文帳に追加

トナーが充填されるコンテナ容器３０と、このコンテナ容器３０内における互いに対向した左方板３１４および右方板３１５間に架設された十字軸４２回りに回転し、トナーを攪拌するアジテータ４０とを備える。 - 特許庁

A depth creating part 34 determines and normalizes the depth value of each pixel unit, by performing product-sum operation of the integrated focal point information and the dark section focal point information with a coefficient based on the lighting component and controls the normalized depth value, by a tone curve.例文帳に追加

奥行生成部３４は、統合焦点情報と暗部焦点情報とを、照明成分に基づく係数により積和演算して各画素単位の奥行値を求め、正規化し、正規化した奥行値をトーンカーブにより制御する。 - 特許庁

When a frame including an image similar to the template image is searched, a scene variation detecting section 314 acquires frames arranged before and after that frame in time series and calculates the integrated value of difference in distribution of pixel values of each pixel in adjoining frames.例文帳に追加

テンプレート画像に類似する画像を含んだフレームが探索されると、シーン変化検出部３１４はそのフレームの前後に時系列に並んだフレームを取得して、隣り合うフレームにおける各画素の画素値の分布の差分の積算値を算出する。 - 特許庁

An image processor 56 includes a color conversion section 300 applying linear conversion processing to block data of each of three signal components to apply color correction processing and color tone correction processing or emphasis processing to the data in matching with color space characteristics of an output device.例文帳に追加

画像処理プロセッサ５６は、出力装置の色空間特性に合わせた色補正処理や色調補正処理あるいは強調処理を施すために、３つの信号成分ごとのブロックデータを線形変換処理する色変換部３００を備える。 - 特許庁