「each section」に関連した英語例文の一覧と使い方(221ページ目) - Weblio英語例文検索

Such a configuration is adopted, characteristics, where the packet is stored in the sequence buffer of all of the networks, are watched in the occurrence of the packet loss at the missing detection section, and a packet residence state to a sequence secure buffer installed for each network is monitored.例文帳に追加

このような構成を採用し、前記欠落検出部において、パケットロスが発生した場合はすべての網の順序バッファにパケットが格納される特性に着目し、網毎に設置した順序保証バッファへのパケット滞留状態を監視する。 - 特許庁

In edge emphasis processing of visibility improvement processing, a character extracting section first extracts characters contained in a frame image (S21) and calculates the average value (a) of sizes of the extracted characters for each character group, divided into character region parts (A1-A3).例文帳に追加

視認性向上処理のエッジ強調処理は、まず文字抽出部が、フレーム画像中に含まれる文字を抽出し（Ｓ２１）、各文字領域部（Ａ１〜Ａ３）にグループ化された文字グループ毎に、抽出した文字の大きさの平均値ａを算出する（Ｓ２２）。 - 特許庁

The section perpendicular to the circumferential direction of this gasket 20 is in a channel shape with the inside forming an open end, and each tip part thereof is furnished with an inner overhang 20a overhanging inward and an outer overhang 20b overhanging outward.例文帳に追加

ガスケット２０は、周方向に垂直な断面が、内側が開放端となるほぼコの字形をしており、両先端部分には、内側へ張り出した内側張出部２０ａと外側へ張り出した外側張出部２０ｂとが形成されている。 - 特許庁

An original board having a ruggedness is pressed against a polymer substrate composed of two layers having at least chemical compositions different from each other and, thereby, a second layer from the surface which is hidden by the uppermost surface layer heretofore is visualized as a cross-section of a pillar part.例文帳に追加

少なくとも化学組成の互いに異なる２層からなる高分子基板に、凹凸を有する原盤を押し当てることにより、これまで最表面層によって隠されていた表面から第２番目の層がピラー部の断面として顕わになる。 - 特許庁

A controller of inkjet head has a driving voltage decision section 12 for getting the driving voltage per drop in each gradation corresponding to the number of drops based on the driving voltage per drop with which a discharge volume of ink per drop in a reference gradation serves as a target value.例文帳に追加

基準となる階調での１ドロップ当りのインクの吐出体積が目標値となる１ドロップ毎の駆動電圧を基に、ドロップ数に対応した各階調での１ドロップ毎の駆動電圧を求める駆動電圧決定部１２を有する。 - 特許庁

A scene change detection section 21 detects whether or not a bit stream includes a scene change when the IP picture in an MPEG2 bit stream is converted into the P-VOP in an MPEG4 bit stream on the basis of an estimate value of complexity with respect to each VOP.例文帳に追加

シーンチェンジ検出部２１は、各ＶＯＰに対するコンプレキシティの推定値に基づいて、ＭＰＥＧ２ビットストリームにおけるＩピクチャをＭＰＥＧ４ビットストリームにおけるＰ−ＶＯＰに変換するとき、シーンチェンジが含まれるか否かの検出を行う。 - 特許庁

An exclusive OR gate 14 applies exclusive OR arithmetic operation to the random number Nonce with a shared key PMK by each bit, a frame generating section 16 composes an output signal EX-Nonce with other parameters and data to generate a message frame.例文帳に追加

乱数Ｎｏｎｃｅは、排他的論理和ゲート１４で共通鍵ＰＭＫとビット毎に排他的論理和演算され、その出力信号ＥＸ−Ｎｏｎｃｅがフレーム生成部１６で他のパラメータやデータと合成されてメッセージフレームが生成される。 - 特許庁

Each of the data drivers 8 includes drive circuit sections (25 to 29) for driving the liquid crystal display panel 5; an external connection bus 23; an internal bus 24; and an expanding section 22 for receiving compressed image data from the adjacent data driver 8 or the timing controller 6.例文帳に追加

各データドライバ８は、液晶表示パネル５を駆動する駆動回路部（２５−２９）と、外部接続バス２３と、内部バス２４と、圧縮画像データを隣接するデータドライバ８又はタイミングコントローラ６から受け取る展開部２２とを備えている。 - 特許庁

A marker position calculation section 4 detects the position marker from the image, obtains position marker information, such as the position, rotational angle, or the like of the position marker in a camera screen, and obtains the position coordinates and rotational angle in the absolute coordinates system of each position marker from the position marker DB2.例文帳に追加

マーカ位置算出部４は、その画像から位置マーカを検出し、カメラ画面中の位置マーカの位置、回転角等の位置マーカ情報を求め、位置マーカＤＢ２とから各位置マーカの絶対座標系での位置座標、回転角を求める。 - 特許庁

Then, at the time of starting or the like of the fuel cell system 1000, when the impure gas filled in the anode of each unit cell 40 constituting the fuel cell stack 100 is replaced by hydrogen, the passage cross-section is made smaller than that at the time of normal power generation.例文帳に追加

そして、燃料電池システム１０００の起動時等、燃料電池スタック１００を構成する各単セル４０のアノードに充満した不純物ガスを水素置換する際に、上記流路断面積を定常発電時よりも小さくする。 - 特許庁

A status amount calculating section 31 makes a reaction resistance component H and charge/discharge hysteresis voltage component M approximate to a response composed of a delay element of each time constant TH, TM, and calculates a state variable x according to a current detection value I_act.例文帳に追加

状態量算出部３１は、反応抵抗成分Ｈおよび充放電ヒステリシス電圧成分Ｍを各時定数ＴＨ，ＴＭの遅れ要素からなる応答に近似し、状態変数ｘを電流検出値Ｉ_ａｃｔに応じて算出する。 - 特許庁

In the case of registering user entry data such as audio data and image data, a data processing section 17 registers the user entry data and a base station code at present point of time stored in a position information file 12 to a data information file 18 while making them correspondent to each other.例文帳に追加

音声データ、画像データなどのユーザ入力データを登録する際に、データ処理部１７は、当該ユーザ入力データと位置情報ファイル１２に記憶されている現時点の基地局コードとを対応してデータ情報ファイル１８に登録する。 - 特許庁

A substrate 2 onto which an alignment mark 3 is put is moved from a carry-in position toward a processing position by a moving stage 5, and a first region of the substrate 2 including the alignment mark 3 is imaged at a first magnification by each imaging section 6 for rough adjustment.例文帳に追加

移動ステージ５によって、アライメントマーク３が形成された基板２を、搬入位置から処理位置へ向かって移動させるとともに、各粗調用撮像部６によって、基板２のアライメントマーク３を含む第１領域を、第１倍率で撮像する。 - 特許庁

The vibrator 10a is arranged so that six vibrators adjacent to one vibrator are positioned at each apex of a regular hexagon 8 in the cylindrical section 1A, and a set of facing sides 9 of the regular hexagon 8 are arranged so that they face a perpendicular direction.例文帳に追加

円筒部１Ａでは、１つの振動子に隣接する６個の振動子が正６角形８の各頂点に位置するように振動子１０ａを配置し、また、正６角形８の対向する一組の辺９が鉛直方向を向くように配置する。 - 特許庁

To provide a box culvert in which a lubricant for pipe jacking injected outside each side face of the box culvert is easy to creep around a corner section, a cut-off rubber ring has high adhesion and correction in the case of rolling can be conducted easily.例文帳に追加

ボックスカルバートの各側面外に注入された推進用滑材が隅角部周辺に回り込みやすく、止水性ゴムリングの密着性が高く、しかもローリング時の修正を容易に行うことができるボックスカルバートを提供すること。 - 特許庁

As volume and a cross section area of the standard seat members 35, 37 for each boring are small and stress at the time of cutting is small in comparison with the case of a conventional single weight adjusting boss, a loosening and tightening process to release stress is eliminated.例文帳に追加

個々のボーリング用基準座部材３５，３７の体積及び断面積は小さく、削る際の応力が従来の単一の重量調整ボスの場合に比して小さいから、応力を開放するための緩め締め工程が不要となる。 - 特許庁

The annular support material 10 arranged inside the sheet pile 20 group for preventing the excavation section from collapsing is divided into a plurality of pieces, and the length of the divided support material 10 itself is set to an integer multiple of a working breadth dimension of each sheet pile 20.例文帳に追加

掘削部の崩落防止を行う矢板２０群の内側に配置される閉環状の支保材１０を複数に分割するとともに、この分割した支保材１０自体の長さを、矢板２０の使用横幅寸法の整数倍にしたこと。 - 特許庁

With such a configuration, device characteristics that the packets are stored in the all networks sequence buffers at packet loss occurrence in the missing detection section, are watched, and a packet residence state to a sequence secure buffer installed for each network is monitored.例文帳に追加

このような構成を採用し、前記欠落検出部において、パケットロスが発生した場合はすべての網の順序バッファにパケットが格納される特性に着目し、網毎に設置した順序保証バッファへのパケット滞留状態を監視する。 - 特許庁

The catalyst for cleaning exhaust gas is provided with: the carrier base material 1 consisting of a porous body having partition walls 11 for dividing many cell passages 10 each of which has a polygonal shape in the cross section and extends to the predetermined direction; and the catalyst layer 2 for covering the partition walls 11.例文帳に追加

排ガス浄化用触媒は、断面多角形で所定の方向に延びる多数のセル通路１０を区画する隔壁１１を有する多孔質体からなる担体基材１と、隔壁１１を被覆する触媒層２とをもつ。 - 特許庁

When the vehicle is started on the hill, a motor command calculation section 34 keeps an in-wheel motor 100 of at least one wheel of the in-wheel motors 100 built in wheels at an electromagnetically locking state, and increases the torque of each of the other in-wheel motors 100.例文帳に追加

モータ指令演算部３４は、坂道発進を行うときに、各車輪に内蔵されたインホイールモータ１００のうち少なくとも１輪のインホイールモータ１００の電磁ロック状態に保ち、他のインホイールモータ１００のトルクを上昇させる。 - 特許庁

The n substrates are each formed into a principal plane parallel to the zx plane, extended in the z direction, arrayed in the x direction with a pitch Ph, and provided with m pieces of grooves (m grooves) whose cross section in the xy plane is V-shaped.例文帳に追加

ｎ枚の基板のそれぞれは、ｚｘ面に平行な主面と、主面に形成され、それぞれがｚ方向に延び、ｘ方向にピッチＰｈで配列され、且つｘｙ面内の断面形状がＶ字状のｍ本の溝とを有する。 - 特許庁

A sound processor has a disturbing sound generation section which decides whether each band component of an input signal is a disturbing sound or target sound based upon sparse property of a sound, extracts only a band whose component is decided as a disturbing sound, and generates a disturbing sound signal.例文帳に追加

音声のスパース性に基づき、入力信号の帯域成分毎に妨害音であるか目的音であるかを判定し、妨害音であると判定された帯域だけを抽出し、妨害音信号を生成する妨害音生成部を持つ。 - 特許庁

A management/preceding calculator 100 divides a processing content into a plurality of sections, preserves processing states at division points in performance, and copies the divided processing contents by each section, so as to transfer the contents to inexpensive verifying calculators 120a, 120z.例文帳に追加

管理／先行計算機１００は、処理内容を複数区間に分割し、実行時に分割点で処理状態を保存するとともに、分割した処理内容を低コストな確認計算機１２０ａ、１２０ｚに一区間ずつ複製して転送する。 - 特許庁

The information processing unit using a radio communication unit 18 (a radio section 18a and an antenna 18b) to make radio communication is provided with a frequency circuit 14 having lock oscillators A1, A2 oscillating frequencies that are not relation of multiple of contents with each other.例文帳に追加

無線通信ユニット１８（無線部１８ａ，アンテナ１８ｂ）を用いて無線通信を行う情報処理装置において、互いに定数倍ではない周波数を発振するクロック発振器Ａ１，Ａ２を有する周波数回路１４が設けられている。 - 特許庁

Each server is provided with a business section determination request data base capable of storing a determination request prepared by the client of the server itself and acting as a mail receiving data base for a determination request prepared by a client of another server and transmitted from the server.例文帳に追加

各サーバには、当該サーバのクライアントで作成された決定依頼書を格納し、また、他のサーバのクライアントで作成されてそのサーバから送信された決定依頼書のメール受信データベースとなる、事業部決定依頼書データベースが設けられている。 - 特許庁

An overcurrent protective element is provided with many particles, each composed of internal particles formed by granulating and molding a second conductive material having a high resistance and a coating section coating the surface of the internal particle and made of a first conductive material.例文帳に追加

本発明の過電流保護用素子は、高抵抗材料の第二導電材料を造粒・成形した内部粒子３と、この内部粒子３の表面に第一導電性材料の被覆部４とからなる被覆粒子を多数備える。 - 特許庁

The image generation device storage section 190 stores: data, as a three-dimensional point group, including three-dimensional points which are generated based on measurement data by the laser scanner and represents a three-dimensional coordination of each point on the road; and the camera image taken by the camera.例文帳に追加

画像生成装置記憶部は、レーザスキャナの計測データに基づいて生成され道路の各地点の三次元座標を示す三次元点を含んだデータを三次元点群として記憶し、カメラによって撮影されたカメラ映像を記憶する。 - 特許庁

Then the processing control section 1 compares the estimated residual reproduction available time with a reproduction time of musical piece data going to be reproduced at reproduction start of each of the musical piece data to discriminate whether or not musical piece data by one music title can be reproduced.例文帳に追加

そして、処理制御部１は、各楽曲データの再生開始時に、推測した残再生可能時間と、再生しようとする楽曲データの再生時間とを比較することにより、１曲分の楽曲データが再生可能となるか否かを判別する。 - 特許庁

Amapping control section 9 assigns data with a prescribed size to a transmission available area on each block to map MPEC2 TS data on a DS3 frame and nearly uniformly distribute the MPEG2 TS data over a plurality of blocks.例文帳に追加

マッピング制御部９は、MPEG2 TSデータをDS3 フレームにマッピングすべく、フレームの各ブロック内の伝送可能領域に所定の大きさのデータを割り当て複数のブロックにわたってほぼ均一に分散して一連のデータを配置するように制御を実行する。 - 特許庁

A first attribute divides components by categories, in this example, a first attribute value is divided into three, '1', '2', and '3', and 'aging period countermeasure components', 'water-section countermeasure components', and 'consumables' which are first attribute names (category names) correspond to each.例文帳に追加

第１属性は部品をカテゴリで区分しており、この例では、第１属性値が「１」、「２」、「３」の３つに区分されており、各々に第１属性名称（カテゴリ名称）である「径年期対策部品」、「水回り対策部品」、「消耗品」が対応している。 - 特許庁

In a charge management device 1 for performing charge management of a secondary battery 2, a charging time is measured for every charge of the secondary battery 2, an accumulated charging time is calculated for each secondary battery, and an accumulated charging time is displayed on a display/operation section 6.例文帳に追加

二次電池２の充電管理を行う充電管理装置１において、二次電池２の充電を行う毎に充電時間を計測し、二次電池毎の累積充電時間を算出し、表示／操作部６に累積充電時間を表示する。 - 特許庁

Provided is a molding material 30 which is prepared by impregnating a sheet of unidirectionally oriented reinforcing fibers and in which the cross section is substantially parallelogramatic in shape, and the irregularity index δ of each of the upper and lower surfaces is in the range: δ≤50 μm.例文帳に追加

一方向に配向した強化繊維シートに熱可塑性樹脂を含浸した成形材料３０において、断面形状が実質的に平行四辺形であり且つ上下の表面の凹凸指数δがδ≦５０μｍの成形材料３０とする。 - 特許庁

A determination reference value calculation section 30 specifies a determination reference value for determining whether a received image belongs to each of a plurality of classes or not, based on a feature amount of the received image and feature amounts of a plurality of learned images.例文帳に追加

判別基準値算出部３０が、複数の分類それぞれについて、受付画像の特徴量と、複数の学習画像の特徴量と、に基づいて、受付画像が当該分類に属するか否かを判別する判別基準値を特定する。 - 特許庁

A list generating section 103 captures the control signal of a surrounding radio base station, when the redialing instruction is received and generates a list where reception electric field strength of the captured control signal and the radio base station related to this control signal are made to correspond to each other.例文帳に追加

リスト作成１０３は、再発呼指示がある場合、周辺の無線基地局の制御信号を捕捉し、捕捉した制御信号の受信電界強度とこの制御信号に係る無線基地局とを対応させたリストを作成する。 - 特許庁

A measurement section 22 performs measurement of whether or not a level of a YUV signal (Yin, Uin, Vin) being the input video signal 6 is less than a threshold value Vt for each pixel within a unit frame period as to measurement regions 64A, 64B of the YUV signal (Yin, Uin, Vin).例文帳に追加

計測部２２が、入力映像信号６であるＹＵＶ信号（Ｙin，Ｕin，Ｖin）のうちの計測領域６４Ａ，６４Ｂについて、画素ごとのしきい値Ｖｔ未満の信号レベルか否かの計測を、単位フレーム期間内に行うようにする。 - 特許庁

If the coil cross sections ME-MG of coil turns 14E-14G each having a long conductor length are set to be sufficiently large, the DC resistance in the entire spiral coil 14 can be sufficiently reduced even when the coil cross section MD is small.例文帳に追加

導体長の長いコイルターン１４Ｅ〜１４Ｇのコイル断面積ＭＥ〜ＭＧを十分に大きくなるように設定すれば、コイル断面積ＭＤが小さい場合においても、スパイラルコイル１４全体の直流抵抗が十分に低くなる。 - 特許庁

A connecting wall 43, a connection section 51b, and a duct 5 make air suctioned from intake ports 11, 11 branched from each two of the ion generators 6a, 6c and the ion generators 6b, 6d to one engaging hole 12 and the other engaging hole 12.例文帳に追加

連結壁４３、連結部５１ｂ、及びダクト５が、吸込口１１，１１から吸入された空気を、イオン発生器６ａ，６ｃ及びイオン発生器６ｂ，６ｄの夫々２つから一の嵌合孔１２及び他の嵌合孔１２へ分流させる。 - 特許庁

A control section 51 calculates the luminance gravity center of a profile of dots at each display position on the basis of an image signal of the picked-up image, calculates the displacement of the luminance gravity center as a jitter quantity and a display device 52 displays the calculation result.例文帳に追加

制御部５１は撮像画像の画像信号に基づき各表示位置のドットのプロファイルの輝度重心を算出するとともに、その輝度重心の変位量をジッタ量として算出し、その算出結果を表示器５２に表示する。 - 特許庁

Then a filtering processing section 12 adjusts a level for each frequency of the input signal X(k) based on a center frequency, a half-amplitude level, and a gain set by the user to obtain an output signal Y(k) in the frequency domain.例文帳に追加

その後、フィルタリング処理部１２において、入力信号Ｘ（ｋ）に対し、ユーザーにより設定された中心周波数、半値幅及びゲインに基づいて、各周波数毎にレベルの調整を行い、周波数領域の出力信号Ｙ（ｋ）を得る。 - 特許庁

A first rotor unit comprises a plurality of first permanent magnet sections each having a magnetic pole direction along a rotation axis direction and including a first magnet gap surface which is disposed while being opposed to a first stator gap surface and becomes a first magnetic pole, and a first inter-magnet core section.例文帳に追加

第１ロータ部は、回転軸方向に沿った磁極方向を有し、第１ステータギャップ面と対向配置され第１磁極となる第１磁石ギャップ面をそれぞれ備える複数の第１永久磁石部と、第１磁石間コア部とを備える。 - 特許庁

A drive image data generating section generates drive image data, by replacing at least a part of the image data corresponding to the motion region in the read image data for each piece of image data read, read sequentially from the image memory with mask data.例文帳に追加

駆動画像データ生成部は、前記画像メモリから順に読み出される読出画像データごとに、前記読出画像データ中の前記動き領域に相当する画像データの少なくとも一部をマスクデータに置き換えて、駆動画像データを生成する。 - 特許庁

To provide a conveyance system for a lining segment, which enables the segment to be conveyed to a rear position of a face from on the ground through an automatic unattended operation, by enabling a crane, installed on the upper section of a vertical shaft, and an in-pit carrier vehicle to be used in cooperation with each other.例文帳に追加

立坑上部に設置するクレーンと坑内搬送車輛とを連携して使用できるようにして、地上から切羽後部位置までのセグメント搬送を無人で自動運転できる覆工セグメントの搬送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a complex, a service section, a service management system, and a recording medium capable of reducing waste due to the overlap of a facility between each industrial organizations, reducing costs as a whole, and improving the activity ratio of the facility or the like.例文帳に追加

各企業体間における設備などの重複による無駄を低減し、全体としてコスト削減を図りつつ、設備などの稼動率を向上させることができるコンビナート、サービスセクション、サービス管理システムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that in a rotary developing unit rotating and holding a transparent toner developing unit and a color toner developing unit, other color toner may be mixed in a toner delivery section which is held on a rotary developing unit and provided on a conveying path for conveying the toner to each of the developing units.例文帳に追加

透明トナー現像器と有色トナー現像器を回転保持するロータリー現像器において、ロータリー現像器に保持され、各現像器にトナーを搬送する搬送路に設けられているトナー受け渡し部にて他色トナーが混入してしまう。 - 特許庁

According to the method, a sectional area of the transverse girder 6 is the same as that of a longitudinal girder 5, and a cross section of the transverse girder 6 is bilaterally asymmetric such that one of lateral sides connecting between upper and lower sides 6a, 6b which are in parallel with each other, is inclined and the other one is perpendicular to the upper and lower sides.例文帳に追加

横桁６の断面積は縦桁５のそれと同等とし、その断面は平行な上辺６ａと下辺６ｂを結ぶ側辺の一方が傾斜し他方は上下辺と垂直をなした左右非対称形にしておく。 - 特許庁