「each section」に関連した英語例文の一覧と使い方(220ページ目) - Weblio英語例文検索

To achieve simplification of implementation and enhancement of scalability by reducing the processing of each communication device while enhancing fairness of transfer quality between users in a multistep line concentration configuration in an access section.例文帳に追加

本発明は、アクセス区間における多段集線構成においてユーザ間転送品質公平性を向上させながら、各通信装置の処理低減による実装の簡易化およびスケーラブル性向上を実現することを可能とすることを目的とする。 - 特許庁

Moreover, the control section 11 selects a dictionary by a featured value which is extracted from the obtained speech signal, utterance data obtained by performing speech recognition of each speech signal by the dictionary is stored with respective identification data of the dictionary and time information.例文帳に追加

さらに制御部１１は、得られた音声信号から抽出した特徴量によって辞書を選択し、この辞書で各音声信号を音声認識して得た発言データをそれぞれの辞書の識別データと時刻情報とともに記憶する。 - 特許庁

This hydraulic forming tube 4 is cut in the shaft cross section at neat the apex of each the wavy projection 40, 40..., the half parts of the wavy projections 40, 40... are remained on both sides of a short tubular body, and these comprise an inner tube 1 as gasket seats 10, 10... whose diameters are expanded in a circular plate shape.例文帳に追加

この液圧成形管４を夫々の波形突起40，40…の頂点近傍の軸断面において切断し、短寸の筒体の両側に波形突起40，40の半部を残して、これらを円皿状に拡径されたガスケット座10，10として内筒１を構成する。 - 特許庁

To provide a restoring method of a concrete structure capable of improving adhesion of a chipping surface and a replenished cross-section restoring material with each other and bearing force of the concrete structure at the time of restoring a lower surface or a wall surface of the concrete structure.例文帳に追加

コンクリート構造物の下面又は壁面を修復するに際し、はつり面と補充された断面修復材との付着性を向上させ、コンクリート構造物の耐力を向上させることができるコンクリート構造物の修復方法を提供する。 - 特許庁

The semiconductor device has a plurality of function circuits, an internal bus shared among the function circuits, and a communication information collecting section that collects and stores communication information transmitted and received by each function circuit via the internal bus.例文帳に追加

複数の機能回路と、各機能回路に共有される内部バスとを備える半導体装置であって、前記内部バスを介して各機能回路が送受信する通信情報を収集及び保存する通信情報収集部を備える。 - 特許庁

To independently verify each of positional geometry and feature geometry of a root section and a tip of an airfoil by newly setting secondary datum systems related to a primary datum system for verifying geometries of an airfoil of a turbine engine component.例文帳に追加

タービンエンジンコンポーネントのエーロフォイルの幾何特性の検証に第１次データム系に関連して新たに第２次データム系を設定することにより、エーロフォイル基部や先端部などの位置特性と形体特性とをそれぞれ独立して検証する。 - 特許庁

It is calculated that luminance to be displayed in an attention pixel in divided each time section is corresponded to which pixel of start of frame time, by using movement vector data of respective points calculated from animation data or image respective points following to animation data.例文帳に追加

動画像データから計算した、あるいは動画像データに付随する画像各点の移動ベクトルデータを用いて、分割された各時間区間において注目画素に表示すべき輝度が、フレーム時間開始時のどの画素のものに対応するかを計算する。 - 特許庁

Knee stoppers 11a and 11b, for preventing forward movement of the positions of the knees of the person in a standing position with both legs resting on a horizontal plate 17 with the help of the care giver, are each formed in the shape of a gutter with a semicircular cross section.例文帳に追加

介護者の介助により水平板１７上に両足を載せられて直立せしめられた要介護者の両膝の位置が、前方に移動するのを防止する膝ストッパ１１ａ，１１ｂを、断面半円状の樋状に形成する。 - 特許庁

The driving section 9 is driven so as to make a gap between the image forming face 7a and a reference portion of each strip piece 5a at the tip side to be constant according to a result detected by a sensor 6 for detecting the irregularity condition of the image forming face 7a.例文帳に追加

画像形成面７ａの凹凸状態を検出したセンサー６の検出結果に応じ、画像形成面７ａと個々の短冊片５ａの先端側基準箇所との間の間隔が一定となるように駆動部９を駆動させる。 - 特許庁

It is possible that the discharge tube 332 has a linear light emission part and the oval reflection mirror 334 is extended in the direction perpendicular to the cross section, having the one focal point f1 at the position of the light emitting part at each position in the longitudinal direction of the discharge tube 332.例文帳に追加

放電管３３２は線状の発光部を有して、楕円反射鏡３３４は、放電管３３２の長手方向の各位置において発光部の位置に一方の焦点ｆ１を有して断面に直角な方向に延在させてもよい。 - 特許庁

A PID (Packet Identification) distinction unit 2 discriminates a TS (Transport Stream) packet including information regarding all multiplexed streams and a packet PG (Packet Group) including image/voice presentation data regarding to each program based on PSI (Program Section Information) information, and stores them in respective different buffers 3, 4, 5.例文帳に追加

ＰＩＤ判別器２は、ＰＳＩ情報を基に、多重化ストリーム全体に関する情報を含むＴＳパケットと、各プログラムに関する映像・音声のプレゼンテーションデータを含むパケットＰＧとを識別し、各々別々のバッファ３、４、５に格納する。 - 特許庁

A two-axis displacement gage 1 is provided with a distortion causing body 2 like an elliptic ring, and central parts 7a, 8a in the longitudinal direction of each major side part 7, 8 of the distortion causing body 2 are provided in a displacement measuring section through mounting members 3, 4 connected to them.例文帳に追加

二軸変位計１は、長円環状の起歪体２を具備し、この起歪体２の各長辺部７，８の長手方向の中央部７ａ，８ａが、これらに結合された取付け部材３，４を介して変位測定箇所に設置される。 - 特許庁

Level meter block images 2_1-2_m disposed on a display 1 with a touch panel are obtained by dividing all channels into m-blocks and displaying the signal level of each of the channels as a bar graph, and the images 2_1-2_m function as allocation selection buttons of an allocation selecting section 2.例文帳に追加

タッチパネル付きディスプレイ１に配置されたレベルメータブロック画像２_1〜２_mは、全チャンネルがmブロックに分割され、各チャンネルの信号レベルが棒グラフとして表示されるものであり、かつ、割当選択部２の割当選択ボタンとしても機能する。 - 特許庁

The second driving section drives the light emitting layers so that the grayscale of light emitting luminance by the first to the third light emitting elements may be expressed, by making the light emitting layer emit light in a state that weighting of the light emitting luminance is set for each of the plurality of light emitting layers.例文帳に追加

第２の駆動部は、複数の発光層に対してそれぞれ発光輝度の重み付けを設定した状態で発光層を発光させることにより、第一から第三の発光素子による発光輝度の階調を表現するよう駆動する。 - 特許庁

In a position guidance system of a hydraulic shovel, an optimum work position calculation section calculates a position of a vehicle main body, so as to maximize an excavation available range (79) where a target surface (70) and a workable range (76) overlap each other, as an optimum work position.例文帳に追加

油圧ショベルの位置誘導システムにおいて、最適作業位置演算部は、目標面（７０）と作業可能範囲（７６）との重なり合う掘削可能範囲（７９）が最大となる車両本体の位置を最適作業位置として算出する。 - 特許庁

The outdoor unit 30 separates the transmission optical signal and the high-output laser, generates a transmission signal from the transmission optical signal and transmits the transmission signal from an antenna, generates power from the high output laser for supplying power to each section of the outdoor unit.例文帳に追加

屋外装置３０は、送信光信号と高出力レーザとを分離し、送信光信号からは送信信号を生成してアンテナから送出し、高出力レーザからは電力を生成して屋外装置の各部に電源を供給する。 - 特許庁

A control section 210 modulates the displacement of each piezoelectric element 136 in the form of a pulse width X1-Xn and, at the same time, sequentially generates the print data PD corresponding to the piezoelectric element 136 being driven.例文帳に追加

制御部２１０が各圧電素子１３６のそれぞれの変位量をパルス幅Ｘ１〜Ｘｎの大きさとして変調するとともに、同時に駆動する圧電素子１３６に対応した印刷データＰＤが順次並べられている印刷データＰＤを生成する。 - 特許庁

The management section 20 collects the earthquake motion amplitude and the damage situation of the point, based on the transmitted damage information about each facility and building and estimates damage situation of the areas about which information has not been sufficiently acquired yet.例文帳に追加

情報管理部２０では、送られてきた個々の施設や建物の被害情報とその耐震性に基づいて、当該地域の地震動強さや被害状況を集約し、情報が十分に得られていない地域の被害状況を推測する。 - 特許庁

In each heat collection section 30X there is provided a heat medium flow passage 33 composed of upper and lower two stripes of header passages 33a extending longitudinally a plurality of stripes of bridging passages 33b extending laterally to bridge these header passages 33a.例文帳に追加

各集熱部３０Ｘには、長手方向に延びる上下２条のヘッダ路３３ａとこれらヘッダ路３３ａを橋絡するように短手方向に延びる複数条の橋絡路３３ｂとからなる熱媒流通路３３が設けられている。 - 特許庁

Shielding plates 7a7b are disposed in a perpendicular direction in a conveyance passage section of an RF cathode 3 and a DC cathode 4 adjacent to each other and are installed in such a manner that the distance between the two shielding plates 7a7b is longer than the travelling-direction width of a substrate holding body 5 (holding body).例文帳に追加

互いに隣り合うＲＦカソード３とＤＣカソード４の搬送路部に、鉛直方向に遮蔽板７ａ７ｂが配置され、２枚の遮蔽板７ａ７ｂ間の距離を基板保持体５（保持体）の走行方向の巾よりも長く設置する。 - 特許庁

At first, a control section 121 generates identification information (e.g. image number) useful in the additional printing for each image data stored in a memory card 129, and stores the image data in the hard disk drive 126 in association with the identification information.例文帳に追加

まず、メモリカード１２９に記憶されている画像データのそれぞれについて、制御部１２１は、焼き増しの際に役立つ識別情報（画像番号など）を生成し、画像データと識別情報とをそれぞれ関連付けてハードディクスドライブ１２６に記憶する。 - 特許庁

When the amount of skew feeding of the sheet detected by a skew feeding amount detection section detecting the amount of skew feeding of the sheet exceeds the predetermined amount of skew feeding, the sheet conveying speed of each of the conveying roller 210 and skew feeding correction rollers 201, 202 is decelerated.例文帳に追加

そして、シートの斜行量を検出する斜行量検出部が検出したシートの斜行量が所定の斜行量を超えた場合には、搬送ローラ２１０及び斜行補正ローラ２０１，２０２のシート搬送速度を減速させる。 - 特許庁

A peripheral control section stores, at each start winning, a variation pattern including a variable pattern [5/10] shortening a variation time in a multi-retained state of four retained balls, and fixed patterns [10], [20], [40] not changing the variation time despite the multi-retained state.例文帳に追加

周辺制御部に、始動入賞の都度、保留球４個の多保留状態のとき変動時間を短縮する可変パターン［５／１０］と、多保留状態によらず変動時間を変えない固定パターン［１０］［２０］［４０］を含む変動パターンを記憶させる。 - 特許庁

Consequently, in the cross section passing the axis of the rotor 36, vacant spaces S made by the holes 39 confront each other in diagonal direction across an axis, and weight function parts W are made in sections opposed to the vacant spaces S across the axis of the rotor 36.例文帳に追加

これによりロータ３６の軸線を通る断面において、穴３９によりできた空隙部Ｓが軸線を挟んで対角方向に対峙し、ロータ３６の軸線を挟んで空隙部Ｓと対峙する部位にウェイト機能部Ｗが形成される。 - 特許庁

While setting the focal length of an imager 20 at infinity, image information obtained through the imager 20 is divided into a plurality of subimageries in an image processing section 30 and variance is calculated for each image information of the divided subimageries concerned.例文帳に追加

撮像装置２０の焦点距離を無限遠に設定するとともに、同撮像装置２０を通じて得られる画像情報を画像処理部３０で複数のサブ画像に分割し、該分割されたサブ画像の画像情報の別に分散値を求める。 - 特許庁

Required engine torque set in each of a power train driver model 9000, a driver's support system 9010, a VDIM (Vehicle Dynamics Integrated Management) system 9020 and an ECT (Electronic controlled Transmission) torque control system 9030 is collected to the torque adjustment section 9102 of a power train manager 9100.例文帳に追加

パワートレーンドライバモデル９０００、ドライバーズサポートシステム９０１０、ＶＤＩＭシステム９０２０およびＥＣＴトルク制御システム９０３０において定められる要求エンジントルクは、パワートレーンマネージャ９１００のトルク調停部９１０２に集約される。 - 特許庁

A fan-shaped laser light 10 is projected between measuring object fuel rods 7a-7h and measuring object fuel rods 8a-8h arranged in a line oppositely to each other, and a section heated by projection of the light is captured as a thermal image by a thermography device 11.例文帳に追加

互いに一列に対向する被測定燃料棒７ａ〜７ｈと被測定燃料棒８ａ〜８ｈとの間に扇状のレーザ光１０を投光し、投光された昇温部分をサーモグラフィー装置１１で熱画像として捉える。 - 特許庁

To optionally set the interval of a mass number for performing sampling in the mass number, and sampling time in scan measurement for changing a voltage value to be applied to each section of a mass spectrometer according to the mass number to be measured.例文帳に追加

測定を行う質量数に応じて質量分析装置の各部に印加する電圧値を変化させるスキャン測定において、質量数におけるサンプリングを行う質量数の間隔やサンプリング時間を任意に設定できるようにする。 - 特許庁

Consequently, the current flowing on the internal wall surfaces of the waveguides 10A and 10B flows on the flange surfaces which are coupled with each in a contacting state over the whole circumference by taking a long way around the groove in the coupled section of the waveguides 10A and 10B.例文帳に追加

これにより、第１及び第２の電磁波導波管１０Ａ，１０Ｂの内壁面を流れる電流は、両者の結合部では溝の周りを迂回し、両者が全周にわたり接触結合するフランジ面を通って流れることになる。 - 特許庁

To satisfy a heating performance and to reduce wasteful consumption of fuel gas, by setting a region on the surface of a oxy-fuel cutting nozzle, and changing cross section area of a preheating hole for injecting mixed gas of the fuel gas and preheating oxygen in each region.例文帳に追加

ガス切断火口の表面に於ける領域を設定し、各領域毎に燃料ガスと予熱酸素との混合ガスを噴射する予熱孔の断面積を変化させることで、加熱性能を満足させると共に燃料ガスの無駄な消費を軽減する。 - 特許庁

The display device includes a plurality of pixel sections, and each of the plurality of the pixel sections includes a pixel electrode, a transistor for changing over ON/OFF of the voltage application to the pixel electrode and the photosensor for receiving the light made incident on the inside of the pixel section.例文帳に追加

本発明の表示装置は、複数の画素部を備え、複数の画素部のそれぞれは、画素電極と、画素電極への電圧印加のＯＮ／ＯＦＦを切り替えるトランジスタと、画素部内へ入射する光を受光するフォトセンサとを備える。 - 特許庁

A control section 22 monitors a stored amount of each buffer and gives the packet data selectively to packet synthesis sections 25A, 25B in the order of end of packet storage based on a frame timing signal and writes the data to stream buffers 25A1, 25B1 in them.例文帳に追加

制御部２２では、各バッファの蓄積量を監視しており、フレームタイミング信号に基づき、パケットの蓄積完了順にそのパケットデータを選択的にパケット合成部２５Ａ、２５Ｂに振り分け、その中のストリームバッファ２５Ａ１、２５Ｂ１に書き込む。 - 特許庁

A controller includes an HMI information processing section 110 processing HMI information transferred with an external display device 300; and a non-volatile memory 111 storing access authentication information corresponding to the right for each user using the external display device 300.例文帳に追加

外部表示器３００との間で授受されるＨＭＩ情報を処理するＨＭＩ情報処理部１１０および、外部表示器３００を使用するユーザ毎の権限に応じたアクセス認証情報を格納する不揮発性メモリ１１１を備える。 - 特許庁

The network communication apparatus 20 is provided with an authentication processing management section 33 for exclusively switching a sender side authentication processing or a receiver side authentication processing executed in response to a data transmission reception request so as to variably limit each operating time.例文帳に追加

ネットワーク通信装置２０は、データ送受信要求に応じて実行する送信側認証処理又は受信側認証処理の動作を排他的に切り替えて、当該各動作時間を可変的に制限する認証処理管理部３３を備えている。 - 特許庁

On the surface of a bezel 3 for covering the edge section of a liquid crystal display screen 2, four directions (N, E, S, W), an angle scale with a 5-degree interval, and a numeric mark for indicating an angle (0, 10, 20, 30,..., 350) with a 10-degree interval are impressed clockwise on each concentric circumference.例文帳に追加

液晶表示画面２の縁部分をカバーするベゼル３の表面には、４つの方位（N,E,S,W）と、５度間隔の角度目盛と、１０度間隔の角度（0,10,20,30…350）を示す数字のマークとが、それぞれ同心円周上に右回りに刻印されている。 - 特許庁

The cross-section of the liquid inflow part of each of the holes formed in the porous plate, has an R-shape or a tapered shape so as to become wider toward the upstream face of the porous plate in the direction of the flow of the liquid, starting from the middle of the porous plate in the direction of its thickness.例文帳に追加

また、多孔板に形成された孔の液体流入部断面をＲ形状又はテーパ形状とし、多孔板の厚さ方向中心側から多孔板の液体流れ方向上流側の面に向かって拡大する形状とした。 - 特許庁

Force and moment to be applied to each divided parts 11A and 11B of a steering wheel rim 11 are detected by force sensors 21A and 21B, and force points FP1 and FP2 of hands of the driver gripping the divided parts 11A and 11B of the steering wheel rim 11 are detected by a touch sensor 22 and a computing section.例文帳に追加

ステアリングホイールリム11の各分割部11A,11Bにかかる力とモーメントが力覚センサ21A,21Bによって検出され、ステアリングホイールリム11の分割部11A,11Bを把持するドライバの手の着力点FP1,FP2が接触センサ22及び演算処理部によって検出される。 - 特許庁

In the good-night mode, the humidity conditioning/control section 8f controls each device in the outdoor unit 2, the outdoor air conditioner unit 5, and the air supply/dehumidification unit 4 so that the humidity in the room is second target humidity that is lower than the first target humidity.例文帳に追加

また、調湿制御部８ｆは、おやすみ運転モードの場合、室内の湿度が第１目標湿度よりも低い第２目標湿度となるように、室外機２、室外空調ユニット５及び給気・加湿ユニット４内の各機器を制御する。 - 特許庁

The WB area setting section 112f has a function of setting different white balance areas in a usual photographing mode and a stereo photographing mode and sets an white balance area to each of the usual photographing mode and the stereo photographing mode.例文帳に追加

ＷＢエリア設定部１１２ｆは、通常撮影モード時とステレオ撮影モードとでそれぞれ異なるホワイトバランスエリアを設定する機能を有しており、通常撮影モードおよびステレオ撮影モードそれぞれに最適なホワイトバランスエリアを設定する。 - 特許庁

In the frame of the welded structure having a closed section structure, opening end edges of two frame members 1a, 1c made of aluminum alloy having opening sections are welded with each other, whereby an internal reinforcing material 5 is provided in the interior.例文帳に追加

開断面を有する２個のアルミニウム合金製のフレーム部材１ａ及び１cをその開放端縁部同士を溶接することにより閉断面構造とした溶接構造閉断面フレームにおいて、内部に内部補強材５が設けられている。 - 特許庁

The irradiating part 3 includes a prism part 38 or a Fresnel lens part structured of a plurality of prisms 36 of a cross-section nearly triangular shape, with a tooth angle d at a reflection/refraction face 37 of each prism 36 formed larger toward outside.例文帳に追加

そしてこの出射部３は、断面略三角形状のプリズム３６の反射／屈折面３７の歯角ｄを外側のプリズム３６ほど大きくした複数のプリズム３６で構成されるプリズム部３８又はフレネルレンズ部を備えたものである。 - 特許庁

Thus, since amplitude of audio signals are converted using a non-linear function which changes depending on characteristics in each section of the audio signal, the reproduction level of audio signals can be emphasized simply and efficiently without requiring preliminary analysis.例文帳に追加

このように、オーディオ信号の各区間の特性に応じて変化する非線形関数を用いて、オーディオ信号を振幅変換することで、事前の分析を必要とせずに、オーディオ信号の再生レベルを簡単かつ効率的に強調することができる。 - 特許庁

The electron emitting element includes first electrodes which are disposed with each other at a distance, a second electrode which is disposed between the first electrodes with it parallel thereto, and a first electron emitting section disposed on a side surface of the first electrode facing the second electrode.例文帳に追加

電子放出素子は互いに距離をおいて位置される第１電極と、第１電極の間で第１電極と平行に位置される第２電極と、第２電極に向かった第１電極の側面に位置される第１電子放出部を含む。 - 特許庁

To perform radiation by coolers on the outer walls of passages for outer peripheral gas when gas sucked in each pump section flows through outer peripheral gas passages and to select a cooling area by the cooler.例文帳に追加

ロータリ形多段真空ポンプにおいて各ポンプ区分に吸込まれた気体が外周気体流路を通るとき、該外周気体の流路の外壁の冷却器により放熱し、該冷却器による冷却面積が選択されることができるようにする。 - 特許庁

Analog operation circuits 20, 21 add and/or subtract voltages led out from each coil section, thereby forming two AC output signals showing amplitudes of sine and cosine function characteristics corresponding to the detection objective position.例文帳に追加

アナログ演算回路２０，２１では、各コイル区間から取り出した電圧を加算及び／又は減算することにより、検出対象位置に応じてサイン及びコサイン関数特性に従う振幅をそれぞれ示す２つの交流出力信号を生成する。 - 特許庁