「each section」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

The display screen of a first display section 11 having the imaging function and the display screen 12f of a second display section 12 for displaying an image acquired by the first display section 11 are located on two faces directed in different directions from each other on the front side of a case of the electronic apparatus 1A, respectively.例文帳に追加

電子機器１Ａの筐体の表面のうち、互いに異なる方向に向いた２つの面に、撮像機能を有する第１表示部１１の表示面と、第１表示部１１によって取得される画像を表示する第２表示部１２の表示面１２ｆとをそれぞれ配置する。 - 特許庁

The receiver 3 of the remote control communication system 1 includes a data receiving section 12 for turning into a receivable state for a short time at predetermined time intervals and a synchronous signal transmitting section 13 for transmitting a synchronous signal 22 to a transmitter 2, each time directly, before the data receiving section 12 turns into the receivable state.例文帳に追加

リモコン通信システム１の受信器３は、所定の時間間隔で短時間だけ受信可能な状態になるデータ受信部１２と、データ受信部１２が受信可能状態になる直前に、毎回、送信器２へ向けて同期信号２２を送信する同期信号送信部１３を備える。 - 特許庁

A water pathway 11 is formed on a part where bent sections 21c, 22c between the adjacent tubes 2 are opposed to each other, and a tank section 3 constituting a tank internal space with side faces 13a of the core section 13 are assembled to both end sections in the water pathway longitudinal direction, of the core section 13.例文帳に追加

隣接するチューブ２間における屈曲部２１ｃ、２２ｃ同士が対向する部位に水通路１１を構成し、コア部１３における水通路長手方向両端部に、コア部１３の側面１３ａとともにタンク内空間を構成するタンク部３を組み付ける。 - 特許庁

A wireless communication section 56 of a mobile terminal 34 and a wireless communication section 14 of a facility equipment controller 10 have a function of implementing wireless communication by using a very weak electromagnetic wave, and a wireless communication unit 12 including the wireless communication section 14 is installed in an elevator hall of each floor and an interior of a cage in a building.例文帳に追加

携帯端末34の第２の無線通信部56及び設備機器制御装置10の無線通信部14は微弱な電磁波で無縁通信を行う機能を有し、無線通信部14を含む無線通信ユニット12は建築物の各階のエレベータホール及びケージの室内に各々設けられている。 - 特許庁

Each air nozzle 33, 33' includes a nozzle which is constructed with a first enclosing member having a reversely conical slope section provided inside a substantially annular air guide groove and a second enclosing member having an opposing surface section opposing said slope section with a predetermined gap provided on an inner hole peripheral edge, both members being overlapped one on the other.例文帳に追加

前記送風ノズルは略環状の導風溝の内側に逆円錐状の傾斜面部を有する第１包囲部材と、内孔周縁に前記傾斜面部に所定間隙を介して対向する対向面部を有する第２包囲部材とを重合させて構成するノズルを設ける。 - 特許庁

A ROM 81 stores two or more continuous representation pattern data including the information related to the content of the representation of the game which are executed by an image display section 30, an illumination display section 40 and a speaker section 50 for each the prescribed operation during the performances of the two or more games.例文帳に追加

ＲＯＭ８１には、ゲームが複数回行われるまでの間において所定の操作が行われる毎に画像表示部３０、電飾表示部４０及びスピーカ部５０に実行させる遊技の演出の内容に関する情報を含む複数の連続演出パターンデータが格納される。 - 特許庁

A road beam is provided with a pivot projecting to a slider side and is provided with a roof section which normally does not come into contact with a flexible finger section of a gimbal but comes into contact with the tip of the flexible finger section at the surface on the side joined to each other when the slider rotates toward the outside of the surface of the disk around the pivot.例文帳に追加

ロードビームに、スライダ側に突き出したピボットを設けると共に、通常はジンバルの可撓性指部と接触せずスライダがピボットを中心にしてディスクの面外方向に回転したときに可撓性指部の先端と相互の接合側の面で接触するルーフ部を設ける。 - 特許庁

A commutator 10 includes a commutator body section 12, and a commutator section 11 comprising a plurality of commutator segments 11a arranged on an outer circumference of the commutator body section 12 and electrically insulated from each other by commutator grooves 13, and has a one-way rotation direction.例文帳に追加

本発明の整流子１０は、整流子本体部１２と、整流子本体部１２の外周に配設され整流子溝１３によって互いに電気的に絶縁された複数の整流子片１１ａからなる整流子部１１と、を備え、回転方向が一方向である。 - 特許庁

The radio communication apparatus includes: a data processing section for generating a transmission request packet including response timing information for designating a transmission timing of a response packet from each of a plurality of radio communication apparatuses; and a transmitting section for transmitting the transmission request packet generated by the data processing section.例文帳に追加

複数の無線通信装置の各々からの応答パケットの送信タイミングを指定する応答タイミング情報を含む送信要求パケットを生成するデータ処理部と、前記データ処理部により生成された前記送信要求パケットを送信する送信部と、を備える無線通信装置。 - 特許庁

To provide an embedding device for information into a sound signal, capable of extracting embedded information with high accuracy, even when a signal component in the previous section overlaps in each section, in embedding additional information by a predetermined section unit of the sound signal.例文帳に追加

付加情報を音響信号の所定の区間単位で埋め込むにあたり、各区間にその前の区間における信号成分が重なっても、高い精度で埋め込まれた情報を抽出することが可能な音響信号に対する情報の埋め込み装置を提供する。 - 特許庁

Each of the pair of impurity regions of the fist semiconductor element shows a conductive type which is opposite to the second impurity section of the impurity region, while comprising a third impurity section which suppresses the second impurity section of the impurity region.例文帳に追加

さらに、第１の半導体素子の前記一対の不純物領域のそれぞれは、該不純物領域の前記第２の不純物区域の導電型と逆の導電型を示しかつ当該不純物領域の前記第２の不純物区域を抑制する第３の不純物区域を有する。 - 特許庁

Moreover, a processing order control section 215 is linked with the section 202 and constitutes data from inputted picture data for each band so that the order of the data becomes corresponding to the constitution of first to fourth plotting processing sections 203, 206, 209 and 212 being controlled by the section 202.例文帳に追加

また、処理順制御部２１５は、この構成制御部２０２と連動し、構成制御部２０２で制御された第１ないし第４描画処理部２０３，２０６，２０９，２１２の構成に応じた順序となるように、入力された画像データからバンドごとのデータを構成する。 - 特許庁

The 1st control section 4 measures power distribution and variance of the block unit signal 13 from the blocking processing section 2 or the received image signal 11 and outputs the block processing section command signal 15 and to integrates the block unit signals, whose power distribution is similar to each other and whose variance is small.例文帳に追加

第１の制御部４は、ブロッキング処理部２からのブロック単位信号１３または入力画像信号１１に対し電力分布や分散を測定し、電力分布が類似したり分散が小さいブロック単位信号１３を統合化するブロック化指令信号１５を出力する。 - 特許庁

A synchronization section 16 controls a position of the pixel substrate of the image display section 22 via the actuator 20 and synchronizes a control signal of the actuator 20 and an image output signal so that three output frame data may be appropriately output to the image display section 22 in each position.例文帳に追加

同期化部１６はアクチュエータ２０を介して画像表示部２２の画素基板の位置を制御するとともに、各位置において３つの出力フレームデータを画像表示部２２に適宜出力するようにアクチュエータ２０の制御信号と画像出力信号の同期をとる。 - 特許庁

To provide a multi-function switch device capable of easily finding equipment of a specific section to be operated among equipment of each section of a vehicle and simply and securely selecting and operating a desired switch function corresponding to the equipment of the specific section among various switch functions.例文帳に追加

車両各部位の装備の中から操作したい特定部位の装備を容易に発見することができると共に、各種スイッチ機能の中からその特定部位の装備に対応される所望のスイッチ機能を簡単かつ確実に選出して操作できる多機能スイッチ装置を提供する。 - 特許庁

The solar cell module mounting structural body comprises the solar cell module and the installation section mounting the solar cell module on the body to be installed, and the installation section comprises a plurality of sealing compounds 35, 36 and 37 arranged by corresponding to each side section of the solar cell module.例文帳に追加

本発明の太陽電池モジュール取付構造体は、太陽電池モジュールと、この太陽電池モジュールを被設置体に取り付ける設置部とから成り、そして、前記設置部は太陽電池モジュールの各辺部に対応して、それぞれに配する複数のシール材３５，３６，３７から成る。 - 特許庁

An information collection section 1 collects path calculation information 2A from a network, a path calculation section 3 creates a path table 2B by each quality class on the basis of algorithm, depending on the individual quality classes from the path calculation information 2A and stores the table 2B, in advance to a storage section 2.例文帳に追加

情報収集部１でネットワークから経路計算用情報２Ａを収集し、この経路計算用情報２Ａから、個々の品質クラスに応じたアルゴリズムに基づき、各品質クラスごとに経路テーブル２Ｂを経路計算部３で生成し、記憶部２へ予め格納しておく。 - 特許庁

Each of the input/output port sections is provided with a return signal suppression section 40 that externally outputs a signal resulting from ANDing an inverted logic signal on the basis of an optical signal received from an external node and a logic signal on the basis of an output signal via the optical branch coupling section 14 to the external node from its output port section.例文帳に追加

各入出力ポート部に、外部から入力された光信号に基づく反転論理信号と、光分岐結合部１４を経た出力信号に基づく論理信号との論理積をとった信号を、出力ポート部から外部に出力する戻り信号抑制部４０を設ける。 - 特許庁

The insulators 10a and 10b, which are mounted on the armature core 6 of an electric motor 1, each have a core end face abutting section 22, which abuts on the end 6a of the armature core 6, and a slot insertion section 23, which is projected on the core end face abutting section 22 and is inserted into the slot 11 of the armature core 6.例文帳に追加

電動モータ１のアーマチュアコア６に装着されるインシュレータ１０ａ,１０ｂは、アーマチュアコア６の端部６ａと当接するコア端面当接部２２と、コア端面当接部２２に突設され、アーマチュアコア６のスロット１１に挿入されるスロット挿入部２３を有する。 - 特許庁

This information terminal device 101 carried by a user when utilizing transport facilities in each business trip section stores in a memory 202 ticket examination information 501 including a trip date and time, a facility name, a service section and a section fare acquired from an automatic ticket examination system 103 for the transport facility by wireless.例文帳に追加

出張した区間で交通機関を利用する場合、利用者が携帯する情報端末装置１０１は、交通機関の自動改札システム１０３から利用日時、交通機関名、利用区間、区間料金等の改札情報５０１を無線で取得してメモリ２０２に蓄積する。 - 特許庁

When an entry section 11a enters an instruction to stop reproduction while a storage section M1 as an information storage medium such as an optical disk is reproduced, a recording position of data reproduced at that point of time in the storage section M1 is stored by each title as resume information.例文帳に追加

光ディスク等の情報記憶媒体としての記憶部Ｍ１を再生中に、入力部１１ａにより再生を停止する指示が入力された場合、その時点で再生されていたデータの記憶部Ｍ１における記録位置がレジューム情報として、各タイトル毎に保持される。 - 特許庁

The comparing/determining section 12f compares the yaw rate value indicated by the digital signal input via the AD conversion section 12a, the yaw rate value indicated by the digital signal input from the yaw rate sensor 11, and the estimated value obtained by the estimated yaw rate calculation section 12d with each other, for self-diagnosis.例文帳に追加

そして、比較判定部１２ｆにて、ＡＤ変換部１２ａを介して入力されるデジタル信号が示すヨーレート値と、ヨーレートセンサ１１から入力されるデジタル信号が示すヨーレート値と、推定ヨーレート計算部１２ｄにて得られた推定値と、をそれぞれ比較して自己診断を行う。 - 特許庁

The equipment 1 includes an individual identification section 11 for identifying a user and a task history memory section 14 for storing the contents of work done by each user using the equipment 1 together with the working time, and a task control section 15 for managing the arrangement and implementation of a function necessary for working.例文帳に追加

機器１には利用者を識別する個人識別部１１と、利用者別に機器１を用いて行った作業の内容を作業時刻とともに記憶するタスク履歴記憶部１４と、作業を行うのに必要な関数の配置および実行を管理するタスク管理部１５とを備える。 - 特許庁

The interphone system wherein interphone units make a speech with each other is provided with a weather forecast reception section for receiving the weather forecast and a sound output section for outputting a message in voice saying that the resident should carry the umbrella on outing on the basis of the weather forecast received by the weather forecast reception section.例文帳に追加

インターホン装置間で通話がなされるインターホンシステムにおいて、天気予報を受信する天気予報受信部と、該天気予報受信部が受信した天気予報に基づいて、外出時に傘を携帯する旨のメッセージを音声出力させる音声出力部を備えた。 - 特許庁

A central remote controller 10 for remotely controlling a plurality of hot water heating terminals is provided with a display section 13 that displays an operating menu respectively corresponding to each of a plurality of the hot water heating terminals and with an operation section 12 that sequentially select the operating menu displayed on the display section 13.例文帳に追加

複数の温水暖房端末を遠隔操作するための集中リモコン１０は、複数の温水暖房端末のそれぞれに対応した操作画面を表示する表示部１３や、表示部１３に表示された操作画面を順に切り替えるための操作部１２を備える。 - 特許庁

The connecting member 10 comprises a square-shaped ring- shaped connecting section 13 capable of being mounted on the outer circumference of the steel-pipe column 11 and three plate sections 14 continuously connected to the periphery of the connecting section 13, and the boltholes 15 for joining with the beam member 12 are formed to each plate section 14.例文帳に追加

接合部材１０は、鋼管柱１１外周に装着可能な角形リング状の接合部１３と、接合部１３の周囲に連接された３つの板部１４とからなり、各板部１４には、梁部材１２との接合用ボルト孔１５が形成されている。 - 特許庁

The scheduling section 105 determines the time (order) to send a packet data to each user from the highest Doppler frequency detected in the fD detecting section 104 and outputs schedule information, indicating the time to send the packet data to a switch circuit 107 and a multiplexing section 108.例文帳に追加

スケジュール作成部１０５は、ｆＤ検出部１０４において検出された最大ドップラー周波数から各ユーザにパケットデータを送信する時間（順番）を決定し、このパケットデータを送信する時間を示すスケジュール情報をスイッチ回路１０７と多重化部１０８とに出力する。 - 特許庁

This modified cross-section polytrimethylene terephthalate polyester fiber is characterized by that the cross section has 3-8 projections, the side mutually linking the two adjacent projections with each other is a straight line or curved toward the center, and the ratio of the radius of the circumscribed circle of the cross section to that of the inscribed circle thereof is ≥1.3.例文帳に追加

繊維横断面が３〜８個の凸部を有し、隣り合う凸部を結ぶ辺が直線または中心方向に湾曲し、かつ該繊維横断面の外接円の半径と内接円の半径の比が１．３以上であることを特徴とする異形断面ポリトリメチレンテレフタレート系ポリエステル繊維とする。 - 特許庁

A brush holding member 51 forming a sliding surface as a sliding section for sliding a brush 9 and a coil supporting section 40 as an electrical-part supporting section is assembled to a brush holder body 50 arranging the electrical part such as the brush 9, a choke coil 37 or the like and each terminal 41a and 41b.例文帳に追加

ブラシ９、チョークコイル３７等の電気部品、及び各ターミナル４１ａ，４１ｂを配したブラシホルダ本体５０に対し、そのブラシ９が摺動可能な摺動部としての摺動面及び電気部品支持部としてのコイル支持部４０が形成されたブラシ保持部材５１を組み付ける。 - 特許庁

Each blade 2 composed of a protruded arc region Sa formed of a bulged shape near a center side of an blade section supporting base 1 and a recessed arc region Sb formed of a recessed shape near the outer peripheral side of the blade section supporting base 1, is formed radially on the blade section supporting base 1.例文帳に追加

羽根部支持台１の中心側寄りで膨らみ状となる凸弧状領域Ｓａと、前記羽根部支持台１の外周側寄りで窪み状となる凹弧状領域Ｓｂとから形成される羽根２が前記羽根部支持台１に放射状に形成されること。 - 特許庁

When an NACK signal is created and inputted to a reliability calculating section 157, the reliability calculating section 157 calculates a reliability representative of the error ratio for each block of packet data in which an error is detected, and the calculated reliability is quantized at a quantizing section 158.例文帳に追加

ＮＡＣＫ信号が生成され、信頼度算出部１５７に入力されると、信頼度算出部１５７は、誤りが検出されたパケットデータのブロック毎の誤りの割合を表す信頼度を算出し、算出された信頼度が量子化部１５８で量子化される。 - 特許庁

When the preferential image quality method is designated, a tile border distortion eliminating (detile) method selection section 6 gives RGB data subjected to inverse conversion by a color space inverse conversion section 5 to a tile border smoothing section 7, which smoothes pixels in the vicinity of a title border by each direction of the tile border.例文帳に追加

タイル境界歪み除去（デタイル）方式選択部６では、画質優先方式が指定されたとき、色空間逆変換部５で逆変換されたＲＧＢデータをタイル境界平滑化部７に入力し、タイル境界の方向毎にタイル境界の近傍の画素に平滑化を行う。 - 特許庁

To provide a bag which can surely close the upper opening section by making magnets which are arranged on the peripheral edge section surely attract each other even if a pair of right and left internal surfaces of the peripheral edge section warp in the longitudinal direction when a massive article to be housed is placed in the bag body, and the bag is carried.例文帳に追加

袋体の中に塊状の収納物を入れて持った時に、周縁部の左右一対の内側面が前後方向に撓んでも、周縁部に配設される磁石を確実に吸着させて、確実に上方開口部を閉じることができる袋物を提供することを目的とする。 - 特許庁

The roof structure is characterized in that the solar battery panel 5 is laid in one 3 of a pair of roof surfaces 3 and 4 adjoining each other via a ridge section 2 of a roof 1, and provided with a protruding section 6 which is protruded above the other roof surface 4 over the ridge section 2.例文帳に追加

屋根１の棟部２を介して隣接する一対の屋根面３，４のうち、一方の屋根面３に太陽電池パネル５が敷設されており、この太陽電池パネル５は、前記棟部２を越えて他方の屋根面４の上方に突出する突出部６を備えていることを特徴とする屋根構造。 - 特許庁

Each of a communication section 6, a voice processing section 8, and an incoming tone generating section 11 is provide with a detection circuit that detects a fault in data processing and on the occurrence of a fault in any of the sections 6, 8, 11, which outputs a fault signal to a fault detection circuit 15.例文帳に追加

通信部６、音声処理部８、着信音発生部１１にはそれぞれデータ処理の異常を検出する検出回路が設けられており、各部６，８，１１のいずれかにおいて異常が発生すると、異常信号が異常検出回路１５へ出力される。 - 特許庁

A WLL (wireless local terminal) 1 comprises a communication section 10, a CPU 11, a nonvolatile memory 12, a battery 13 such as a nickel cadmium(Ni-Cd) battery or a nickel hydrogen (Ni-MH) battery, and a power supply section 14 that extracts a required voltage from a main power supply or the battery 13 and supplies the voltage to each section.例文帳に追加

ＷＬＬ端末１は、通信部１０、ＣＰＵ１１、不揮発性メモリ１２、ニッケルカドミウム（Ni-cd）電池やニッケル水素（Ni-MH）電池等のバッテリ１３、主電源又はバッテリ１３から必要な電圧を取り出して各部に供給する電源部１４等により構成される。 - 特許庁

The flexible substrate 2 is provided with a thin film conductor 18 which electrically communicates with a wire connecting section 14a out of wire connecting sections (tabs) 14a, 14b on the both sides of the strain-sensitive section of each resistive gauge 3 and thin film conductors 19, 20 which electrically communicate with the wire connecting section 14b.例文帳に追加

フレキシブル基板２には、各抵抗式ひずみゲージ３のひずみ受感部の両端部の導線接続部（タブ）１４ａ，１４ｂのうちの導線接続部１４ａに導通する薄膜状導体１８と、導線接続部１４ｂに導通する薄膜状導体１９，２０とが設けられている。 - 特許庁

An internal memory 1B is provided to the monitor control section 1 and an internal memory 2B is provided to the monitor control section 2 to store data on the way of an arithmetic operation when processing and data of state change notice from each monitor section 3 to be controlled on the basis of a monitor control result by the CPU 1A, CPU 2A.例文帳に追加

内部メモリ１Ｂ及び内部メモリ２Ｂは、各々監視制御部１，監視制御部２に設けられ、ＣＰＵ・１Ａ及びＣＰＵ・２Ａの行う監視制御結果に基づき、被監視制御部３からの状態変化通知のデータ及び処理中の演算途中のデータが記憶される。 - 特許庁

If a second linear advancement restricting member 6 and so on deform elastically in the event of impact on the photographic lens section 1, and the photographic lens section 1 consequently rotates, the third linear advancement restricting parts 1b and third linear advancement restricted parts 7c come into contact with each other, and thereby the second cylindrical part 7 receives the rotating force of the photographic lens section 1.例文帳に追加

撮影レンズ部１への衝撃時、第２直進規制部材６等が弾性変形し、撮影レンズ部１が回転すると、第３直進規制部１ｂは被第３直進規制部７ｃと当接し、撮影レンズ部１の回転力を第２円筒部７が受け止める。 - 特許庁

In the period T1, a sound section and a silence section exist for 30 ms, no data are accumulated in an output buffer, the silence section is completely eliminated, the front and back sound sections are joined with each other and only the data in the sound portion are completely written into the output buffer.例文帳に追加

期間Ｔ１では、有音部分と無音部分が３０ｍ秒分ずつ存在し、出力バッファにデータが全く蓄積されていないので、無音部分を全て削除し、前後の有音部分を接合して、有音部分のデータのみを全て出力バッファに書き込む。 - 特許庁

Deformation due to bending is reduced while being positioned at sections, where each connecting section is elongated and deformed in the case of bending, in a support, in which a circular pipy sectional reinforcing material 70 is inserted into the profiles 60 for mounting and an intermediate section in the longitudinal direction is bent and which is formed as a curved section.例文帳に追加

この表装用形材６０内に断面円形パイプ状の補強材７０を挿入して長手方向中間部を曲げ加工して湾曲部分とした支柱で、前記各連結部が曲げ加工時に伸び変形する部分に位置して曲げ加工による変形が低減する。 - 特許庁

In a light shielding section 46 formed corresponding to a light shielding region 39 outside a screen section 8, banks 38 comprising a plurality of layers are formed parting from each other along the rim of a color filter layer 33, wherein second barrier wall portions 38b of the banks 38 are provided with a plurality of projections protruding into a space section and with a gap formed between the projections.例文帳に追加

画面部８の外側の遮光領域39に対応して設けた遮光部46にて、カラーフィルタ層33の周縁に互いに離間されて複数層に形成したバンク38，38の第２隔壁部38b，38bに、空間部側へと突出する複数の突起と、突起間に形成した空隙部とを設ける。 - 特許庁

In an electronic parts unit, four pinching pieces 6d-6f provided to a conductor pinching section are formed, in such a way that the front end sections 6d2 and 6f2 of the two pinching pieces 6d and 6f face opposite to each other and come into contact with the end section of a connecting conductor on both sides of the end section.例文帳に追加

導体挟持部に設ける４つの挟持片６ｄ〜６ｆのうち２つの挟持片６ｄ及び６ｆをそれぞれの先端部６ｄ2 及び６ｆ2 が接続用導体の端部を間に挟んで対向して先端部が接続用導体の端部と接触するように形成する。 - 特許庁

Upon fixing, the pressurizing roller 14 has a maximum width nip section No1, a minimum width nip section Ns1, and a suitable width nip section Nl1 sorted by distance L (see Fig. 2A) each from the central part to suitable positions of tapered parts at two points in a thermally expanded state, and bulges in the central part to a drum shape.例文帳に追加

定着時に加圧ローラ１４が熱膨張した状態で、最大幅ニップ部Ｎｏｌと、最小幅ニップ部Ｎｓｌと、中央部から二個所のテーパ部の適宜位置まで距離Ｌ（図２参照）ずつ振り分けられた適宜幅ニップ部Ｎｌｌを有し、中央部が膨らんで太鼓形状になる。 - 特許庁

In the engine balancer in which gears are arranged in a cantilever state outside the rotation bearing section of a balancer shaft, the backlash between the gears is measured by using a rotational amount measuring means, after a weight is positioned on one side of the bearing section opposite to the gears, so that the weights of both sides of the bearing section become equal to each other.例文帳に追加

ギアがバランサシャフトの回転支承部の外側に片持ち状態で配置されているエンジンのバランサ装置において、支承部の両側の重さを同一とするようにギアとは反対側におもりを配設した上でギア間のバックラッシュを回転量計測手段を用いて測定した。 - 特許庁