「effect or」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The date on which a certified copy of the examiner's initial decision to the effect that the application is to be refused has been served is on or after Apr.1 2009. 例文帳に追加

拒絶をすべき旨の最初の査定の謄本が送達された日がH21.4.1以降。 - 特許庁

The date on which a certified copy of the examiner's initial decision to the effect that the application is to be refused has been served is on or before Mar.31 2009. 例文帳に追加

拒絶をすべき旨の最初の査定の謄本が送達された日がH21.3.31以前。 - 特許庁

Therefore, even when the material of the band is thin, or of which the friction coefficient is small, the effect can be obtained.例文帳に追加

したがって、バンドの材質が、薄い場合や、摩擦係数が小さい場合でも効果がある。 - 特許庁

To provide a half mirror developing half mirror effect even in an open-air space or the like.例文帳に追加

オープンスペースの屋外等においてもハーフミラー効果が発現するハーフミラーを提供すること。 - 特許庁

Abandoned wild animals such as raccoons or iguanas may have a bad effect on the environment. 例文帳に追加

アライグマやイグアナなどの捨てられた野生動物は，環境に悪い影響を及ぼすこともある。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a light emitting toothbrush capable of effectively and easily obtaining the prevention effect of a periodontal disease or the like.例文帳に追加

効果的、且つ簡便に歯周病等の予防効果が得られる光照射歯ブラシの提供。 - 特許庁

To provide a volatilization container enabled to visually indicate the state of having no effect for odor elimination or the like.例文帳に追加

脱臭効果等がなくなったことを視覚的に表示可能な揮散容器を提供する。 - 特許庁

A pine bark extract has an effect of preventing or ameliorating photoaging of skin.例文帳に追加

本発明によれば、松樹皮抽出物には皮膚光老化を予防又は改善する効果がある。 - 特許庁

The correction is performed by using a prepared function for specifying the MT effect or a prescan result.例文帳に追加

補正は、予め用意するＭＴ効果を特定する関数、または、プリスキャン結果を用いる。 - 特許庁

To effect high speed printing of one or a plurality of ink colors onto a bankbook.例文帳に追加

通帳などへの１又は複数のインク色の印字を、高速に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a medicament having a preventive or curative effect on organ fibrosis in humans.例文帳に追加

ヒトにおける臓器線維形成に対する予防的または治療的効果を有する医薬の提供。 - 特許庁

To increase the reliability of an HFET (Hetero structure Field Effect Transistor) or a Schottky diode using a nitride semiconductor.例文帳に追加

窒化物半導体を用いたＨＦＥＴまたはショットキーダイオードにおける信頼性を高める。 - 特許庁

Inclusion of acetic acid and/or tea extract results in reinforcing masking effect on the bitterness/astringency.例文帳に追加

さらに、酢酸及び／又は茶エキスを含有することで苦味・渋味のマスキング効果が増強される。 - 特許庁

By this preparation, the effect of improving and preventing rough skins or dried skins can be enhanced.例文帳に追加

これにより、肌荒れ、乾燥肌を改善・予防する作用を著しく向上させることが出来る。 - 特許庁

Addition of a copper compound, a silver compound or a boron compound provides more effective insect-proofing effect.例文帳に追加

銅化合物、銀化合物、または、ホウ素化合物を加えると、より高い防虫効果が得られた。 - 特許庁

To attain cooling effect of a head chip or ink without providing any special cooling system.例文帳に追加

特別な冷却システムを設けることなくヘッドチップやインクの冷却効果が得られるようにする。 - 特許庁

(l) For the carrying out, or giving effect to, New Zealand's obligations under the Patent Cooperation Treaty.例文帳に追加

(l) 特許協力条約に基づくニュージーランドの義務を履行し又は効力を与えること - 特許庁

When the files are made available under subsection 2 or 3, an advertisement shall be made to that effect. 例文帳に追加

ファイルが(2)又は(3)に基づいて利用に供されたときは，その旨を公告しなければならない。 - 特許庁

Subsection (2) shall have effect notwithstanding anything in the relevant contract or any agreement applicable to the invention. 例文帳に追加

(2)は，発明に適用される関連契約又は何れの取決めにも拘らず，有効である。 - 特許庁

However, effect or parameters can be used to define the product claims in special situation. 例文帳に追加

ただし、特別な場合、請求項中で効果又はパラメータを用いて物を特定することができる。 - 特許庁

the list in English of goods or services for which the trademark has been granted effect in Norway例文帳に追加

商標がノルウェーにおける効力を与えられた商品又はサービスの英語による一覧 - 特許庁

When an international registration has gained full or partial effect in Norway, it shall be published.例文帳に追加

国際登録がノルウェーにおいて全面的又は部分的に効力を有するときは，公告される。 - 特許庁

(a) Shareholders who cannot exercise voting rights on proposals to the effect that liquidators be dismissed; or 例文帳に追加

イ　清算人を解任する旨の議案について議決権を行使することができない株主 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) If a ruling dismissing or rejecting an objection has been issued, a statement to such effect and the reasons therefor 例文帳に追加

六　異議の申出を却下し、又は棄却する決定をしたとき　その旨及びその理由 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a magnetoresistive effect element capable of stably obtaining a high resistance change rate and reduction in the coercive force or the like.例文帳に追加

安定して高い抵抗変化率、保磁力の低減等得ることができるようにする。 - 特許庁

To obtain a cosmetic having excellent safe and stability, water resistance, touch or ultraviolet ray protective effect.例文帳に追加

より安全・安定性、耐水性、感触、紫外線防御効果に優れた化粧料を提供する。 - 特許庁

A series of magnets and Hall-Effect sensors may be used or an opto-reflective system may be used.例文帳に追加

一連の磁石とホール効果センサを使用してよく、光学反射システムを使用してもよい。 - 特許庁

To reduce an effect to read operation of data due to variation of temperature or power supply.例文帳に追加

温度の変動や電源の変動に対するデータの読み出し動作への影響を低減する。 - 特許庁

To improve a reinforcement effect without changing a skeleton member or a reinforcement member inside thereof.例文帳に追加

骨格部材とその内部のリインフオースの部材変更を伴わずに補強効果の向上を図る。 - 特許庁

APPARATUS FOR REDUCING EFFECT OF OSCILLATION OF MULTI-BEAM ECHO SOUNDING DEVICE OR OCEAN FLOOR RESEARCH VESSEL WITH SAME例文帳に追加

マルチビーム音響測深装置の動揺影響軽減装置又はこれを備えた海底探査船 - 特許庁

To provide a health appliance which gives a finger-pressure or massage effect and can be used with ease.例文帳に追加

手軽に使用でき、かつ、指圧・マッサージ効果が得られる健康器具を提供することである。 - 特許庁

To obtain a hair tonic and growing agent having excellent hair restoring or growing effect and exhibiting good feelings upon use.例文帳に追加

優れた養毛・育毛効果を有し、かつ良好な使用感を呈する養毛・育毛料を得る。 - 特許庁

To provide a method for decreasing the effect of inhibitory/instability sequences or sequence within the encoding region of an mRNA.例文帳に追加

mRNAのコード領域内の阻害／不安定配列の効果を減少させる方法の提供。 - 特許庁

To eliminate or reduce booming effect generated by providing an open roof structure.例文帳に追加

オープンルーフ構造を設けることにより発生するブーミング効果を排除あるいは軽減すること。 - 特許庁

To provide a defloration agent and a method of defloration which are free from the danger of decreasing the effect of an agrochemical or the like.例文帳に追加

農薬等の効果を殺ぐおそれのない摘花剤と摘花方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a transparent or semi-transparent liquid softener composition having excellent softening effect.例文帳に追加

透明又は半透明で、且つ優れた柔軟効果を示す液体柔軟剤組成物を提供する。 - 特許庁

The MOS device exhibits a reduced HCI effect and/or improved high-frequency performance.例文帳に追加

ＭＯＳデバイスは低減したＨＣＩ効果および／または改善された高周波性能を示す。 - 特許庁

To provide a game machine capable of emphasizing effect sounds or the bass range of music from a loudspeaker.例文帳に追加

スピーカから出される効果音又は音楽の低音域の強調が可能となる遊技機を得る。 - 特許庁

To provide a microphone capable of obtaining a satisfactory frequency characteristic by eliminating a diffraction effect or the like.例文帳に追加

回析効果などを少なくして、良好な周波数特性が得られるマイクロホンを提供する。 - 特許庁

A better effect is produced by applying static electricity to the web surface before or during coating.例文帳に追加

塗布前、または塗布時にウエブ表面に静電気を印加すると更によい効果が得られる。 - 特許庁

Effects such as delay, flicker or wiping can be provided to the telop text from an editing effect setting section 1b.例文帳に追加

該テロップテキストには、編集効果設定部１ｂから、遅延、点滅、ワイプ効果などを付与できる。 - 特許庁

To provide a novel and effective therapeutic and/or prophylactic agent for osteoporosis with less side effect.例文帳に追加

副作用の少なく、効果的な新規な骨粗鬆症治療および／または予防剤の提供。 - 特許庁

To provide food or drug medicine comprising bifidobacteria proliferation-promoting peptide exerting bifidobacteria proliferation-promoting effect.例文帳に追加

ビフィズス菌に対して増殖促進効果を示す食品あるいは医薬品素材を提供する。 - 特許庁

One or more field effect transistors (FETs) 20, 40 can be formed in the SOI substrate.例文帳に追加

１つ以上の電界効果トランジスタ（ＦＥＴ）をＳＯＩ基板中に形成することができる。 - 特許庁

To improve a reinforcement effect without changing a skeleton member or reinforcement member inside thereof.例文帳に追加

骨格部材とその内部のリインフォースの部材変更を伴わずに補強効果の向上を図る。 - 特許庁