「effective production」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a light diffusion thermoplastic resin sheet which attains effective use of the edge material thereof and improvement in the efficiency of production, is advantageous in terms of the cost and suitable for a fresnel lens base material.例文帳に追加

端材の有効利用と生産効率の向上が可能で、コスト的に有利であり、フレネルレンズ基材として適している光拡散性熱可塑性樹脂シートを提供する。 - 特許庁

Reasonable conditions which provide for the effective control by the owner of the mark of the quality of the products identified by the licensed mark; without restricting the licensee's freedom of management and production. 例文帳に追加

使用権者の経営と製造の自由を制限せずに、標章所有者が使用権のある標章で識別された製品の品質を効果的に管理することを定める妥当な条件。 - 特許庁

To provide a method for effectively removing an allergy-initiating substance deeply involved in an allergy-initiating process (effective phase) on and after the production of IgE, and also to provide a removing agent therefor.例文帳に追加

IgE産生以降のアレルギー発症過程（効果相）に深く関わるアレルギー発症源を有効に除去する方法、ならびに当該方法に使用される除去剤を提供する。 - 特許庁

By using this, a production system is provided which is effective to an observer by utilizing that a presentation pattern of the combination of color material is changed according to the difference of the illumination source.例文帳に追加

これを用いて、照明源の違いに応じて色材の組合せ体の表現パターンに変化をもたせることが可能である事を利用して看者に対し有効な演出システムとする。 - 特許庁

To provide a carrying unit for carrying a substrate in a stored state in a carrier safely at a low cost and make contribution to effective production.例文帳に追加

搬送装置に関し、基板をキャリアに収容された状態で安全且つ安価に搬送でき、効率的な生産に寄与することのできる搬送装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a recording head, a production method for a recording head and an image recorder capable of providing an effective preventive measure for mutual interference, to be produced easily.例文帳に追加

本発明は、相互干渉に対する効果的、かつ作製の容易な防止策を提供可能な記録ヘッド、記録ヘッドの製造方法及び画像記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a stringed instrument which enables a player to easily and finely adjust intervals by making variable the lengths of the effective vibration sound producing portions of strings directly contributing to the sound production of the stringed instrument.例文帳に追加

弦楽器の発音に直接寄与する弦の有効振動発音部の長さを可変にすることで、音程の微調整を簡単に行うことができる弦楽器を提供すること。 - 特許庁

To provide a cosmetic effective for the skin comprising a liquid culture medium composition capable of remarkably improving the production of mycelia in performing the liquid culture of Phellinus liteus.例文帳に追加

本発明は、メシマコブの液体培養を行うに際し、菌体の生産量を飛躍的に向上させる液体培地組成を配合した肌に有効な化粧料を提供することである。 - 特許庁

The type I collagen production promoter includes as effective ingredients one or two or more compounds selected from the group consisting of rubusoside, stevioside, rebaudioside C and dulcoside A.例文帳に追加

Ｉ型コラーゲン産生促進剤に、ルブソサイド、ステビオサイド、レバウディオサイドＣ及びズルコサイドＡからなる群より選ばれる１種又は２種以上の化合物を有効成分として含有せしめる。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolytic solution compounding device capable of effective diversified small-quantity production, and a manufacturing method of the nonaqueous electrolytic solution.例文帳に追加

非水電解液の多品種少量生産を効率的に行うことができる非水電解液の調合装置及びこれを用いた非水電解液の製造方法を提供すること。 - 特許庁

An isoprenoid chain-having compound which is highly safe and has an effective hyaluronic acid production-promoting effect includes β-carotene, and α-tocopherol.例文帳に追加

安全性が高く、かつ有効なヒアルロン酸産生促進効果を持つイソプレノイド鎖を有する化合物、具体的にはβ−カロテン、又はα−トコフェロールによって上記課題が達成される。 - 特許庁

To provide a new compound and its production method, more particularly, an active compound effective for preventing and/or treating diseases associated with dementia, Alzheimer's disease and symptoms associated with glycogen synthase kinase 3.例文帳に追加

新規化合物およびその製造方法、特に痴呆関連疾患、アルツハイマー病およびグリコーゲンシンターゼキナーゼ−３関連症状の予防および／または治療に有効な活性化合物である。 - 特許庁

The production method comprises molding a ceramic mixture, obtained by mixing an effective amount of crystalline turbostratic structure boron nitride fine powder inert to water with ceramic raw materials except boron nitride, and sintering the resulting molding.例文帳に追加

水に対して不活性な有効量の結晶性乱層構造窒化硼素微粉末を窒化硼素以外のセラミック原料と混合したセラミック混合物を成形し、焼結する。 - 特許庁

To provide a tar sludge treatment method and a coal loading vehicle that retain high productivity of coke furnace operation, high yield rate of coke production and enables effective recycling of tar sludge.例文帳に追加

コークス炉操業の高生産性を保つとともにコークスの製造歩留を高く保ち、タール滓を有効に再利用することのできるタール滓処理方法および装炭車を提供する。 - 特許庁

To provide a method for recovering effective components and removing malodors from the solid catalyst used in the production process of a methacrylic acid ester, by washing the solid catalyst with water, in a resin packed apparatus.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸エステルの製造工程で使用される固体触媒を樹脂充填装置内で水で洗浄し有効成分を回収すると共に臭気を除去する方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, Japan needs to minimize the decline in labor force as a production factor as much as possible and ensure more effective allocation of the labor force within the country.例文帳に追加

したがって、我が国国内の対応としては、生産要素としての労働力の低下をできるだけ食い止めるとともに、より一層の効率的な配分が求められることとなる。 - 経済産業省

To provide a biomass fuel production apparatus which can be assembled as an effective fuel production apparatus having a simple apparatus structure using a biomass organic raw material containing moisture, can be moved to a place where the raw material is present, and can further be operated simply.例文帳に追加

水分含有するバイオマス有機物原料を簡単な装置構成によって効果的燃料生産装置を組立て、原料のあるところに移動設置ができ、しかも装置操作が簡単であることを特徴とするバイオマス燃料生産装置等を提供する。 - 特許庁

Dipotassium glycyrrhizinate is incorporated, as an effective ingredient, into the transglutaminase-1 production promoter, the involucrin production promoter, or as the preventive-therapeutic agent for diseases caused by deficiency of transglutaminase-1 or the preventive-therapeutic agent for diseases caused by deficiency of involucrin.例文帳に追加

トランスグルタミナーゼ−１産生促進剤、インボルクリン産生促進剤、トランスグルタミナーゼ−１の欠乏に起因する疾患の予防・治療剤又はインボルクリンの欠乏に起因する疾患の予防・治療剤に、グリチルリチン酸ジカリウムを有効成分として含有せしめる。 - 特許庁

To provide a process and system for the production of an insoluble azo pigment, the process being easily capable of also meeting the mass production of the pigment and being industrially effective, by continuously mixing and reacting a diazo solution and a grounding solution in an ejector.例文帳に追加

エジェクター内で連続的にジアゾ液と下漬液とを混合し、ジアゾ成分と下漬成分とを反応させることで、顔料の大量生産にも容易に対応できる工業的に有効な不溶性アゾ顔料の製造方法およびその製造装置を提供すること。 - 特許庁

The pathogenic factor production inhibitor is a composition for inhibiting production of a pathogenic factor by pathogenic bacteria, and contains, as an effective component, at least one kind out of (1) levulinic acid, (2) tungstic acid, (3) benzoylacetone, and (4) polyphosphoric acid.例文帳に追加

病原性細菌による病原性因子の産生を抑制するための組成物であって、有効成分として１）レブリン酸類、２）タングステン酸類、３）ベンゾイルアセトン類及び４）ポリリン酸類の少なくとも１種を含む病原性因子産生抑制剤に係る。 - 特許庁

The invention relates to a skin preparation for external use which suppresses production and/or release of the stem cell factors (SCF), comprising galenical effective components for amelioration of pruritus, chapped skin, sensitive skin and exhibiting skin whitening effect by suppressing production and/or release of the SCF.例文帳に追加

幹細胞因子（ＳＣＦ）の産生及び／又は放出を抑制することにより皮膚掻痒、肌荒れや敏感肌を改善する、又は美白効果を発揮する生薬有効成分を含んで成る、ＳＣＦ産生及び／又は抑制皮膚外用剤の提供。 - 特許庁

To find a raw material which is effective in promoting production of collagen in a skin fibroblast and does not induce strong skin irritation in order to fundamentally prevent and improve skin aging and the like, and to provide a collagen production promoter or a cosmetic having a collagen production-promoting effect or food and drink for cosmetological use containing the raw material.例文帳に追加

皮膚老化等を根本的に防止、改善するために、皮膚線維芽細胞におけるコラーゲンの産生を促進するのに有効で、かつ、強い皮膚刺激を誘発することのない素材を見出し、これを含有するコラーゲン産生促進剤又はコラーゲン産生促進作用を有する化粧料若しくは美容用飲食品を提供する。 - 特許庁

To provide a method for obtaining clear treated liquid having no suspended matter by membrane treatment or centrifugal separation without diluting alcoholic beverage production waste water, for establishing simple and inexpensive solid-liquid separation technique of the alcoholic beverage production waste water so as to promote effective utilization of the alcoholic beverage production waste water, as a part of a circulation type society.例文帳に追加

循環型社会の一環として酒類製造廃水の簡便且つ安価な固液分離技術を確立し、酒類製造廃水の有効利用を促進するために、酒類製造廃水を希釈することなく、膜処理あるいは遠心分離で、浮遊物の無い透明な処理液を得る方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a production inhibitor of an antigen-specific IgE derivable by an orally administered or orally ingested antigen and/or a production enhancer of antigen-specific secretion-type IgA for an orally administered antigen, each comprising as an effective ingredient a polysaccharide derived from a Japanese or Chinese galenical.例文帳に追加

和漢生薬由来の多糖体を有効成分とする、経口投与もしくは経口摂取抗原により誘導され得る抗原特異的IgEの産生抑制剤および/または経口投与抗原に対する抗原特異的分泌型IgA産生増強剤の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a technology which is related to a hydrogen production system using waste heat from spent nuclear fuel in an atomic power station, which is particularly suitable for the effective utilization of energy and where temperature fitting to reaction conditions in hydrogen production can be suitably controlled.例文帳に追加

原子力の使用済み核燃料の廃熱を利用して水素を製造するシステムに係り、特にエネルギーの有効利用を図るのに好適であるとともに、水素を製造するときの反応条件に適した温度に適宜調整することが可能な技術を提供することを課題にする。 - 特許庁

To provide a moisturizer, an atioxidant, a catalase production promoter, an agent for preventing or ameliorating cell injuries induced by hydrogen peroxide, an antiaging agent, a collagen production promoter, a skin cosmetic and beauty drink and food which are effective for preventing or ameliorating skin troubles, skin aging or various skin diseases associated with these.例文帳に追加

肌荒れ、皮膚の老化及びこれらに伴って生じる各種皮膚疾患を予防・改善する上で有用な保湿剤、抗酸化剤、カタラーゼ産生促進剤、過酸化水素細胞障害の予防・改善剤、抗老化剤、コラーゲン産生促進剤、皮膚化粧料及び美容用飲食品を提供する。 - 特許庁

The cytokine production depressant characterized by selectively controlling IL-5 production, that contains as an effective ingredient at least one aniline derivative or salt thereof selected from the group comprising N-(4-(5-trifluoromethyl-2-pyridyloxy)phenyl)-2-chloro-5-nitrobenzamide or the like, is obtained.例文帳に追加

Ｎ−（４−（５−トリフルオロメチル−２−ピリジルオキシ）フェニル）−２−クロロ−５−ニトロベンズアミドなどから成る群から選ばれる少なくとも一つのアニリン誘導体またはその塩を有効成分として含有するＩＬ−５の産生を選択的に抑制することを特徴とするサイトカイン産生抑制剤。 - 特許庁

To provide a type I matrix metalloprotease production inhibitor exhibiting specific and high inhibiting activity against the production of type I matrix metalloprotease promoted in a dermatofibroblast cell by the irradiation of ultraviolet rays, especially long-wavelength ultraviolet rays (UVA) and effective for preventing the aging of skin with light.例文帳に追加

紫外線、特に長波長紫外線（ＵＶＡ）照射により真皮線維芽細胞において促進されるＩ型マトリックスメタロプロテアーゼの産生に対し、特異的且つ高い阻害活性を示し、皮膚の光老化の防止に有効なＩ型マトリックスメタロプロテアーゼ産生阻害剤を得る。 - 特許庁

This KAVA root dried powder or the extract from KAVA roots is such as to have TNF-α production inhibitory effect; wherein an oral composition containing effective levels of the KAVA root dried powder or the KAVA root extract is useful for prophylaxis of various diseases caused by TNF-α production, or useful for amelioration thereof.例文帳に追加

カバ（ＫＡＶＡ）の根の乾燥粉末、あるいはその抽出物は、ＴＮＦ-α産生抑制作用があり、これらの有効量を含む経口性組成物は、ＴＮＦ-αの産生に起因する各種疾患の予防、または改善に有用であることを見出した。 - 特許庁

To provide an effective and inexpensive electrically insulating and thermally conducting resin which can reduce electrical noise production and possesses improved in processability, heat dissipation properties, and flexibility and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

電気ノイズの発生を抑制することができ、加工性、放熱性、柔軟性を向上させることのできる効率的で安価な絶縁性熱伝導樹脂及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an effective production method for a sputtering target large in scale and also having a fully homogenous fine structure, without a conventional process requiring long term and high-load energy.例文帳に追加

長時間かつエネルギー高負荷的な従来の圧延工程を要せずして、大型でかつ良好な均一微細組織を有するスパッタリングターゲットを製造するための効率的な方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an effective method for production of acid halogenide by converting a -COF group in an acid fluoride into a -COX group (in the formula X meaans Cl, Br or I atom).例文帳に追加

酸フロリド化合物中の−ＣＯＦ基を−ＣＯＸ基（ここで、Ｘは塩素原子、臭素原子、またはヨウ素原子を示す。）に変換して酸ハロゲン化合物を製造する効率的な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of operating a plasma processing apparatus having an excellent mass production stability by suppressing peeling off of a reactive product deposited on inner walls (mainly, inner walls of the chamber) of a vacuum chamber other than a Faraday shield effective range.例文帳に追加

真空容器内のファラデーシールド有効範囲外（主に、チャンバー内壁）に付着した反応生成物の剥がれを抑制し、量産安定性に優れたプラズマ処理装置の運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solid fuel not requiring high-temperature heat treatment in a production process, causing very little amount of smoke under burning, and efficiently radiating far infrared rays effective for the cooking of a food material.例文帳に追加

製造工程における高温加熱処理が不要であり、燃焼中の発煙が極めて少なく、食材の加熱調理に有効な遠赤外線を効率的に放射する固形燃料を提供する。 - 特許庁

To provide a simple method for producing a production intermediate of a polyethylene glycol derivative, and further to provide a large number of compounds useful as effective components of an antitumor agent by virtue of the method.例文帳に追加

ポリエチレングリコール誘導体の製造中間体の簡便な製造方法を提供し、さらにその方法により抗腫瘍剤の有効成分として有用な多くの化合物を提供すること。 - 特許庁

To provide a collagen production promoter effective for preventing wrinkle or slackening of the skin accompanying aging, for example, useful for an external preparation for the skin, or for an oral composition or the like for promoting the collagen regeneration of gum.例文帳に追加

加齢に伴う皮膚のシワやタルミを予防するのに有効な例えば皮膚外用剤又は歯肉のコラーゲン再生を促す口腔用組成物等のコラーゲン産生促進剤を提供する。 - 特許庁

To provide a novel fish extract for application to skin as effective utilization of natural resources, as well as a rough skin-improving agent, a ceramide production promoter, a skin care preparation and a cosmetic which use the extract.例文帳に追加

天然資源の有効活用としての皮膚に適用するための新規な魚抽出物、並びにそれを利用した肌荒れ改善剤、セラミド産生促進剤、皮膚外用剤及び化粧料の提供。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a commutator 1 which is achieved in size reduction and weight reduction by elongating an effective length usable as a commutator face, and can improve production efficiency by reducing the number of part items.例文帳に追加

整流子面として使える有効長さを長くすることで、小型、軽量化を図ると共に、部品点数の低減により生産効率を向上できる整流子１の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an effective mask ROM and a production method therefor, with which a product corresponding to the specifications of each users can be provided by performing wiring with the same aluminum reticle, even when the specifications of each of users are different.例文帳に追加

ユーザーのスペックが異なる場合も同じアルミレチクルで配線を行い、かつ、各ユーザーのスペックに対応した製品を得ることができる有効なマスクＲＯＭおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for cosmetically using at least one microorganism lysate of genus Bifidobacterium species and/or one of its fractions in an effective amount, and a method for using them for production of the composition are provided.例文帳に追加

ビフィドバクテリウム属の少なくとも1の微生物の少なくとも1の溶解産物及び／又はその画分の有効量を化粧的に使用する方法及び組成物の製造ために使用する方法。 - 特許庁

To provide a method for the effective purification of a resin in industrial production for achieving good resist performance as a resin component of a photoresist resin composition.例文帳に追加

本発明の目的は、フォトレジスト樹脂組成物の樹脂成分として、良好なレジスト性能を達成するために、しかも工業的な生産において効果的な樹脂の精製方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a purified cone oil with emulsifying functionality, having a reduced acid value, excellent flavor and pale color, and to provide a method for effective production of the purified cone oil.例文帳に追加

乳化機能性を備え、かつ、酸価が低く、風味が良好で、色が淡色な精製コーン油を提供すること、またこの様な精製コーン油の効率の良い製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a production method for a porous glass base material having high deposition efficiency capable of finely controlling an amount of the deposition of glass particles and obtaining the porous glass base material few in non-effective parts.例文帳に追加

非有効部が少ない多孔質ガラス母材が得られ、かつ、ガラス微粒子の堆積量の微調整が可能で堆積効率の高い多孔質ガラス母材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a biaxially stretched EVOH film reduced in the generation frequency of the breaking of the film in a stretching process at the time of continuous production and maximally ensured in practical effective width at the same time.例文帳に追加

連続製造時の延伸工程におけるフィルムの破断の発生する頻度が小さく、同時に、実用的な有効幅が最大限に確保されたＥＶＯＨ二軸延伸フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a granulated substance for a metallurgical raw material, which can easily pulverize the granulated substance, can also reduce a load in drying, and is effective for suppressing the production cost of the granulated substance.例文帳に追加

粉砕が容易にできると共に乾燥の負荷を少なくすることができ、造粒物製造コストを抑制するのに有効な冶金原料用造粒物の製造方法を提案することにある。 - 特許庁