「effective state」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The auxiliary mask is fixed by being piled up in the vicinity of a minor axis Y of the effective part of the main mask, and is formed in a strip-shaped state making the minor axis as the longitudinal direction.例文帳に追加

補助マスクは、主マスクの有効部の短軸Ｙ近傍領域に重ねて固定され、この短軸を長手方向とした帯状に形成されている。 - 特許庁

When a communication restriction function is effective, power feeding to a radio communicating part is set so as to be in an interrupted state (step S101 and S102).例文帳に追加

通信制限機能が有効になっている場合には、無線通信部に対する電力供給が断たれる状態に設定する（ステップＳ１０１，Ｓ１０２）。 - 特許庁

To realize a system for managing state of exercise capable of indicating effectiveness of an exercise performed by a subject, which provides a guidance for effective exercise.例文帳に追加

被験者が有効な運動をどの程度行っているのかが分かり、効果的な運動指針を得ることができる運動状態管理システムを実現する。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup device which can extend dynamic range by enlarging an effective forming area of a light sensitive element.例文帳に追加

感光素子の形成領域の実効面積を拡大することによりダイナミックレンジをより拡大することが可能な固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To make an output effective power recovered to a state just before occurrence of a brownout, promptly in the case where an electric power system is recovered normally from the brownout.例文帳に追加

電力系統が瞬低から正常復帰した場合に出力有効電力を瞬低発生直前の状態に迅速に復帰させる。 - 特許庁

To provide a camera permitting to reduce photographing (exposure) with a filter effect against user's intention, and also permitting to be speedily reset to the filter-effective state.例文帳に追加

使用者の意図に反したフィルタ効果がでる撮影（露光）を低減すると共に、迅速にフィルタ効果の得られる状態に復帰可能なカメラを提供する。 - 特許庁

When a backup is effective (S14: Yes), the value of a stack pointer and respective data retracted to a backup area are returned to a state before a power-off (before a power failure).例文帳に追加

バックアップが有効であると（Ｓ１４：Ｙｅｓ）、スタックポインタの値やバックアップエリアへ退避した各データを電源断前（停電前）の状態に戻す。 - 特許庁

In this solid-state imaging device, the pixel effective area 75a of a CCD bare chip 75 is mounted to a glass substrate 71, which faces opposite thereto.例文帳に追加

ＣＣＤベアチップ７５の画素有効領域７５ａがガラス基板７１に対向してガラス基板７１に実装されている固体撮像装置に関する。 - 特許庁

Then a series of those processes is repeated as many times as a random number and then stored digital contents are set into an effective state in a step S5.例文帳に追加

そして、これら一連の処理をランダムな回数だけ繰り返した後、ステップＳ５で、記憶しているディジタルコンテンツを有効な状態に設定する。 - 特許庁

To make effective use of crushed stones and earth which are rendered so small having only limited applications by crushing and reform them into a chemically stable state.例文帳に追加

破砕により小さくなりすぎて用途の限られる砕石・砕土を有効利用できるとともに、化学的に安定な状態に改質できること。 - 特許庁

To provide a hemophilia A model pig presenting a clinical state of hemophilia and a spontaneous bleeding symptom, useful in developing an effective treatment method.例文帳に追加

血友病の病態や効果的な治療方法を開発する上で有用な、自発性の出血症状を呈する血友病Ａモデルブタを提供すること。 - 特許庁

To present effective information in accordance with environment where a user is placed, or positioning posture, time, a state, or emotion in the environment.例文帳に追加

ユーザの置かれた環境あるいはその環境における位置姿勢あるいは時刻あるいは状態あるいは情動に合わせて、有効な情報を呈示すること。 - 特許庁

To provide a system and method for determining a critical effective (k) at an off-rated core state of a nuclear power plant.例文帳に追加

原子力発電所の定格未満の炉心状態における臨界実効増倍率ｋを判定するためのシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

2. Television cameras with a built-in image reinforcing tube listed in Article 9, item (iii), (b), 1. having more than 150,000 effective pixels for its solid-state image sensors 例文帳に追加

（二）　第九条第三号ロ（一）に掲げるイメージ増強管を組み込み、かつ、固体撮像素子の有効画素数が一五〇、〇〇〇を超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

An available adjustment range is dynamically suited to an effective state by performing system control of intensity of the optical transmitters of the two optical measurement parts.例文帳に追加

利用可能な調整範囲は、２つの光計測部の光送信器の強度をシステム制御することによって有効な状態に動的に適合される。 - 特許庁

A pursuit equipment performs control in such a state that an objective picture stays in the effective pixel area Area_1 when it pursues an object P with this sensor 101.例文帳に追加

追跡装置は、このセンサ部１０１を備えて物体Ｐを追跡する場合、物体の画像が有効画素エリアArea_1内となるような制御を行う。 - 特許庁

The invention is extremely effective method in medical examination because the activated state of the Kupffer cell can be known by such the simple method.例文帳に追加

本発明方法は、このような極めて簡便な方法でクッパー細胞の活性化状態を知ることができるため、臨床上極めて有用な方法である。 - 特許庁

This composition comprises a nearly pure pleiotrophin in an amount effective in promoting the repair of the connective tissue in a damaged or a diseased state.例文帳に追加

この組成物は損傷又は病気の状態の結合組織の修復を促進するために有効な量のほぼ純粋なプレイオトロフィンから成る。 - 特許庁

To provide a video camera capable of executing effective photographing without requiring illumination or the like in any state of a subject, bright or dark.例文帳に追加

被写体が明るい状態と暗い状態のいずれであっても、照明などを必要とすることなく良好に撮影できるビデオカメラを提供する。 - 特許庁

A write control part 15 writes to a phase adjustment memory 16 based upon a write ready signal from the phase adjustment part 14 and effective/ineffective state information on data.例文帳に追加

書込制御部１５は位相調整部１４からの書込み許可信号とデータの有効／ 無効情報とを基に位相調整メモリ１６へ書込みを行う。 - 特許庁

A tower portion 12 with a height greater than the effective height of a guard net is formed in the upper portion of the support, and a hanging rope 30 is provided in a tensioned state between the tower portions 12 adjacent to each other.例文帳に追加

支柱の上部に防護ネットの有効高さより高い塔部１２を形成し、隣り合う塔部１２の間に吊りロープ３０を張設する。 - 特許庁

To provide a structure that keeps the inner surface of an EGR cooler device in a state that the soot of exhaust gas does not adhere by a simple and effective method.例文帳に追加

簡単且つ効果的なやり方でＥＧＲクーラー装置の内面を排気ガスの煤が付着しない状態に保持する構造を提供する。 - 特許庁

Japan's state of the art technology enables us to make not only high-quality, cost effective products, but products that are friendly to the environment and beneficial to the economy.例文帳に追加

"世界に誇る日本の技術は、品質の高いものを作れたり、コストダウンにつながったり、環境だけでなく、経済的にも貢献する技術なのですね。 」" - 経済産業省

In the meantime, when receiving a change notice indicating that the alarm function is changed to the effective state from the alarm clock AC through the short distance communication part 8, the control part 1 of the cellular phone CP changes the state of the control part itself to the pause state.例文帳に追加

一方、携帯電話機ＣＰの制御部１は、目覚まし時計ＡＣからそのアラーム機能が有効な状態に変更されたことを示す変更通知を、近距離通信部８を介して受信した際に、自己の状態を休止状態に変更する。 - 特許庁

To provide a production state display device and method for obtaining the atypical display of a production state realizing quick and accurate grasp of the production state, and efficient and effective posteriori management, and to provide a program for the production state display device.例文帳に追加

迅速かつ的確な生産状態の把握が可能となり、ひいては効率的かつ効果的な事後的管理を行うことが可能となるような非定型的な生産状態の表示が得られる生産状態表示装置、生産状態表示方法及び生産状態表示装置用のプログラムを提供する。 - 特許庁

A solid-state imaging apparatus shortens the time for selecting a skipping line than the time for selecting the line for reading out signal when skipping without reading the signal from a part of line of pixel in an effective pixel area of a solid-state imaging apparatus, and further, drives the pixels of an optical black pixel area and the effective pixel area with the drive pulse having different patterns.例文帳に追加

有効画素領域の画素の一部の行からは信号を読み出さずにスキップする場合に、スキップする行を選択する時間を、信号を読み出す行を選択する時間よりも短くし、さらに前記オプティカルブラック画素領域と前記有効画素領域の画素を異なるパターンの駆動パルスで駆動する。 - 特許庁

The fraudulence detecting circuit F also has a reset switch RS for making the outside operation effective when the fraudulence is detected and the power is supplied from the power source, and for switching the fraudulence-detected state to a normal state.例文帳に追加

また、不正検出状態であって、電源から電力が供給状態である場合の外部操作を有効とし、不正検出状態から通常状態へと切替えるリセットスイッチＲＳを備えるようにした。 - 特許庁

Data stored in the shift source record are copied to the destination record (step Sb3), and the state information of the destination record is set to be "effective" while the state information of the source record is set to be "ineffective".例文帳に追加

そして、移動元のレコードに記録されているデータを移動先のレコードにコピーし（ステップＳｂ３）、その後移動先のレコードの状態情報を「有効」にするとともに移動元のレコードの状態情報を「無効」にする。 - 特許庁

To form an in-layer lens capable of responding to miniaturization of a solid-state imaging element without causing damage on a substrate and securing effective light collection, and thereby to provide a compact and high-sensitivity solid-state imaging element 100 small in white spots.例文帳に追加

基板へのダメージなく、固体撮像素子の微細化に対応して効果的な集光を確保できる層内レンズを形成し、これにより、白傷が少なく、小型で感度の高い固体撮像素子１００を得る。 - 特許庁

(c) The name of a State of which the applicant is a national or where he has domicile; and the name of a State in which the applicant has a real and effective industrial or commercial establishment, if any;例文帳に追加

(c)出願人が国民であるか又は住所を有する国の名称，出願人が現実かつ真正の工業上又は商業上の事業所を有する場合は，当該事業所がある国の名称 - 特許庁

To provide a lens device which extends an effective optical path range of a lens in an extended state without causing upsizing, and also achieves the thinning of a lens barrel in a collapsed state, and an imaging apparatus.例文帳に追加

大型化をともなうことなく繰出状態におけるレンズの有効光路範囲を広げるとともに、沈胴状態における鏡筒の薄型化を図ることができるレンズ装置および撮像装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a switch for starting/stopping an engine capable of surely making an operator recognize whether a starting/stopping control of the engine based on a pressing operation of a switch part is an effective state or an inhibited state.例文帳に追加

スイッチ部の押圧操作に基づくエンジンの始動・停止制御が有効な状態にあるのか禁止された状態にあるのかを、操作者に確実に認識させることができるエンジン始動・停止用スイッチを提供する。 - 特許庁

When an alarm function is changed to an effective state, the control part 11 of an alarm clock AC notifies the external apparatus (cellular phone CP) of an instruction for change to the pause state through a short distance communication part 17.例文帳に追加

目覚まし時計ＡＣの制御部１１は、アラーム機能が有効な状態に変更された際に、その近距離通信部１７を介して外部機器（携帯電話機ＣＰ）に対し休止状態への変更指示を通知する。 - 特許庁

The key interlock controlling means is set to make the operation of the key interlocking mechanism invalid when the detecting portion is in a state that does not detect the effective request, and make the operation of the key interlocking mechanism valid when the detecting portion detects the effective request.例文帳に追加

この検知部が有効要求を未検知の状態にあっては、キーインタロック制御手段はキーインタロック機構の作動を無効とすると共に、検知部が有効要求を検知すると、キーインタロック機構の作動を有効とするように予め設定する。 - 特許庁

The flag circuit added to the storage element of the sequential circuit not reset by the asynchronous reset signal comes into a non-effective display state showing that the storage element does not hold the effective data when the asynchronous reset signal is inputted.例文帳に追加

非同期リセット信号でリセットされない順序回路の記憶素子に対して付加されるフラグ回路は、非同期リセット信号が入力されたときに記憶素子が有効なデータを保持していないことを示す非有効表示状態になるようにする。 - 特許庁

A corresponding data acquiring section 80 acquires data corresponding to the value when the output value of the state information output section 72 is within the effective range, or acquires data corresponding to the upper limit value or lower limit value when it is not within the effective range.例文帳に追加

対応データ取得部８０は、状態情報出力部７２の出力値が有効範囲内である場合にその値に対応するデータを取得し、有効範囲内でない場合にその上限値又は下限値に対応するデータを取得する。 - 特許庁

To provide a new immunostimulating composition and immunostimulating food and drink takable naturally in daily life and effective for preventing and curing various infectious diseases and other diseases by increasing immunizing power and provide an animal feed effective to improve immunizing power of animals and keep the animal in healthy state by naturally administering to the animal as an ordinary feed.例文帳に追加

日常生活の中で自然に摂取することができ、免疫力を高めることで様々な感染症やその他の疾病を予防、治療する効果を持った新しい免疫賦活組成物、免疫賦活飲食物を提供する。 - 特許庁

To provide a device allowing a paper feed tray to retain the topmost part of stacked paper sheets in horizontal states and retaining the paper sheets having, at least, two parts substantially having different thicknesses in such a state as substantially increasing an effective paper feed quantity.例文帳に追加

給紙トレイが、積み重ねた紙の最上部が水平状態を維持し、且つ効果的な(effective、有効な)給紙容量が実質的に増大されるように実質的に異なる厚さの少なくとも２つの部分を備えた紙を保持する装置を備える。 - 特許庁

Each game machine M includes: a player function part 82 for allowing the game machine to execute a game; a viewer function part 84 for allowing the game machine only to view the progress of the game; and a switching part 86 for switching the state of the player function part 82 into an effective state or into an ineffective state.例文帳に追加

各ゲーム機Ｍは、自機にてゲームを実行可能な状態にするプレイヤ機能部８２と、自機をゲームの進行を見学できるだけの状態にする見学者機能部８４と、プレイヤ機能部８２の有効である状態と無効である状態を切り替える切替部８６とを備える。 - 特許庁

The solid-state image pickup device 30 comprises a solid-state image pickup element 40 having an effective pixel region 41, where a pixel containing a photoelectric conversion element and a color filter is arranged two-dimensionally in prescribed repetition units; and a drive pulse control unit 50 for driving and controlling the solid-state image pickup element 40.例文帳に追加

固体撮像装置３０は、光電変換素子とカラーフィルタとを含む画素部が所定の繰り返し単位で２次元状に配設された有効画素領域４１を有する固体撮像素子４０と、固体撮像素子４０を駆動制御する駆動パルス制御部５０とを備える。 - 特許庁

This solid-state image pickup device 30 is provided with a solid-state image pickup element 40 having an effective pixel area 41 in which pixel parts including a photoelectric converter and a color filter are two-dimensionally arranged in a prescribed repeating unit, and a driving pulse control part for driving and controlling the solid-state image pickup element 40.例文帳に追加

固体撮像装置３０は、光電変換素子とカラーフィルタとを含む画素部が所定の繰り返し単位で２次元状に配設された有効画素領域４１を有する固体撮像素子４０と、固体撮像素子４０を駆動制御する駆動パルス制御部５０とを備える。 - 特許庁

When the fresh group management information is recorded, the step is progressed from the ST14 to the ST15 and the group management information is put into an effective state by releasing the abnormal occurrence set.例文帳に追加

新たなグループ管理情報が記録されたときにはＳＴ１４からＳＴ１５に進み異常発生設定を解除してグループ管理情報を有効な状態とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a solid-state imaging apparatus, in which sensitivity unevenness is reduced by reducing level difference of boundary regions between an effective pixel region and perimeter regions.例文帳に追加

有効画素領域と周辺領域との境界領域の段差を低減することにより、感度ムラが低減された固体撮像装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an effective method, which is not currently present, for cleaning a translucent window in a reduced pressure state at site, after UV annealing of a composite film of porogen and organosilicate.例文帳に追加

ポロゲンとオルガノシリケート複合フィルムのＵＶアニーリングの後に、現場において減圧下で透過性窓を清浄にするための有効な方法が、現状では存在していない。 - 特許庁

To provide an ultrasonic treatment device capable of selecting an optimum current-carrying state to make an effective treatment for the biotissue.例文帳に追加

本発明は、適正な通電状態を選択でき、生体組織に効果的な処置を行うことができる超音波処置装置を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁