例文 (944件) |
effective stateの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 944件
To attain effective camera-shake correction in the case of employing a CMOS solid-state image pickup device.例文帳に追加
CMOS型の固体撮像装置を用いた場合に、効果的な手振れ補正を行うことを可能とする。 - 特許庁
To provide a massage machine capable of performing an effective pelvic massage in a seated state.例文帳に追加
座した状態で有効な骨盤マッサージを可能としたマッサージ機を提供することを提供すること。 - 特許庁
By the coordinates of the effective field targets, a state before taking out the facility targets is set in reinstallation.例文帳に追加
有効なフィールドターゲットの座標を用いて、復帰時に設備ターゲットを取り出す前の状態に設定する。 - 特許庁
To provide an agent for promoting the release of growth hormone and effective for improving the growth hormone releasing state.例文帳に追加
成長ホルモン分泌状態を改善する効果を有する成長ホルモン分泌促進剤を提供する。 - 特許庁
The inkjet recording device has a state determination means for determining an effective state among the states of under-printing, under-receiving of printing data or under-waiting for printing.例文帳に追加
印刷中であるのか、印刷データ受信中であるのか、印刷待機中であるのかを判定する状態判定手段を有する。 - 特許庁
So, the effective gate voltage of the reset switch in an turned off state is set higher than that of the other MOSFETs in an off state.例文帳に追加
そのためにはリセットスイッチのオフ時の実効ゲート電圧を、他のMOSFETのオフ時の実効ゲート電圧よりも大きな値に設定する。 - 特許庁
It is possible to maintain the waiting time state where the commodity is held and the sold state respectively for specified effective periods of time t1, t2.例文帳に追加
商品が拘束される待ち時間状態,売約済み状態は、それぞれ所定の有効時間t1,t2だけ維持することができる。 - 特許庁
The control device 24 is capable of producing a normal gaming state, a special gaming state advantageous to the player, and an added gaming state more effective to the player than the normal gaming state but not as advantageous to the player as the special gaming state.例文帳に追加
また、制御装置24は、通常遊技状態と、遊技者に有利な特別遊技状態と、前記通常遊技状態よりも遊技者に有効で、かつ、特別遊技状態ほど遊技者に有利でない付加遊技状態とを発生しうる。 - 特許庁
The control device 24 can generate: an ordinary game state; a special game state advantageous to the game player; and an additional game state effective for the game player more than in the ordinary game state and not advantageous to the game player as much as in the special game state.例文帳に追加
また、制御装置24は、通常遊技状態と、遊技者に有利な特別遊技状態と、前記通常遊技状態よりも遊技者に有効で、かつ、特別遊技状態ほど遊技者に有利でない付加遊技状態とを発生しうる。 - 特許庁
The permission control means switches the state into the effective state when the game ball enters the specified area and into the ineffective state when the whole game balls are discharged from the specified area.例文帳に追加
許可制御手段は、特定領域に遊技球が入球した場合に有効状態に切り替え、特定領域から全ての遊技球が排出された場合に無効状態に切り替える。 - 特許庁
On the other hand, if a combination of symbols corresponding to a minor winning combination B1 or a minor winning combination B2 is stopped on the effective line in the game state S2, the game state is shifted to the game state S1.例文帳に追加
これに対し、遊技状態S2において小役B1又は小役B2に対応する図柄の組合せが有効ラインに停止すると、遊技状態S1に移行する。 - 特許庁
The operation effective period is set in the secret state, and when the frequency of operation reaches a required frequency of operation during the operation effective period, special presentation is performed.例文帳に追加
操作有効期間が秘匿状態で設定され、当該操作有効期間において操作回数が必要操作回数に達すると特別演出が実行されるようにした。 - 特許庁
The operational effective period is set in the secret state, and when the operational frequency reaches a required operational frequency during the operational effective period, the special presentation is performed.例文帳に追加
操作有効期間が秘匿状態で設定され、当該操作有効期間において操作回数が必要操作回数に達すると特別演出が実行されるようにした。 - 特許庁
A buffer clear control circuit 4 changes the effective bit of the data buffer selected with the buffer select signal to an ineffective state when a data receive signal becomes effective.例文帳に追加
バッファクリア制御回路4はデータ受信信号が有効になった場合、バッファセレクト信号で選択されているデータバッファの有効ビットを無効状態に変更する。 - 特許庁
To provide a setting method of an effective pixel region of a solid state image sensor capable of eliminating variation in the quantity of light on the periphery of the effective pixel region, by matching the center of the effective pixel region of the solid state image sensor and the optical axis of an objective optical system by simple measurement.例文帳に追加
簡易な測定で、固体撮像素子の有効画素領域の中心と対物光学系の光軸とを一致させ、有効画素領域の周辺の光量のばらつきをなくすことができる固体撮像素子の有効画素領域の設定方法を提供する。 - 特許庁
To provide effective technology for decreasing the number of parts related to a state informing part for informing the driving state of an end tool in a power tool.例文帳に追加
電動工具における先端工具の駆動状態を報知する状態報知部に関する部品点数の低減を図る上で有効な技術を提供する。 - 特許庁
The wiping-away state of the panel part 2 is released after a prescribed time lapses to return to a normal state, and the input to the panel part 2 becomes effective again.例文帳に追加
パネル部2の払拭状態は、所定時間経過後に解除されて通常状態に復帰し、再びパネル部2への入力が有効となる。 - 特許庁
If it is determined on the basis of the vector state that the vector evaluation calculation range is not within the effective range, then the vector state moves to a ratio signal-adjusting mode.例文帳に追加
ベクトル状態に基づいてベクトル評価演算範囲が有効範囲内でないと判断した場合には、比率信号調整モードに移行する。 - 特許庁
The display device determines a setting range of the touch panel based on designation of a user, and changes over the determined setting range to an effective state or an ineffective state.例文帳に追加
表示装置は、ユーザの指定に基づいてタッチパネルの設定範囲を決定し、決定した設定範囲を有効状態または無効状態に切り替える。 - 特許庁
ii. Video cameras used for color photography that incorporate three solid-state image sensors, in which the respective solid-state image sensor have exceeding 4,000,000 effective pixels 例文帳に追加
2 三の固体撮像素子を組み込んだカラー撮影用のものであって、それぞれの固体撮像素子の有効画素数が四、〇〇〇、〇〇〇を超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
iii. Video cameras for color photography that incorporate one solid-state image sensor, in which the solid-state image sensor have exceeding 12, 000,000 effective pixels 例文帳に追加
3 一の固体撮像素子を組み込んだカラー撮影用のものであって、当該固体撮像素子の有効画素数が一二、〇〇〇、〇〇〇を超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) The examination of evidence conducted in a foreign state, even where it contravenes any Acts of that state, shall be effective if it does not contravene this Code. 例文帳に追加
2 外国においてした証拠調べは、その国の法律に違反する場合であっても、この法律に違反しないときは、その効力を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In timing t4 after a prescribed period lapses after cs# is brought into a negative state (t3), an output stop of the effective low address and conversion of ras# to a negative state are performed.例文帳に追加
そして、cs#がネガティブ化(t3)した後所定期間経過後のタイミングt4にて、有効ローアドレスの出力停止およびras#のネガティブ化を行う。 - 特許庁
The fine rugged shape which is effective to decrease light reflection loss is easily formed in a non-contact state.例文帳に追加
光反射損失の低減に有効な微細凹凸形状の形成を非接触で簡便に行うことができる。 - 特許庁
The control protocol unit uses the virtual resource to control transfer of data if set to the effective state.例文帳に追加
制御プロトコル部は、有効状態に設定されている場合に仮想リソースを用いてデータの転送を制御する。 - 特許庁
Abnormality diagnosis of the rotating state of the rotary apparatus 2a is performed, on the basis of the effective value after the correction of the sound pressure .例文帳に追加
この補正後の音圧の実効値に基づいて回転機器2aの回転状態の異常診断を行う。 - 特許庁
After a lapse of the second time period, the direction of the pump current is restored to its original state to revaluate whether the lambda signal is effective.例文帳に追加
第二の時間経過後ポンプ電流の方向を元に戻し、ラムダ信号が有効であるか再評価する。 - 特許庁
To obtain ethylene glycol having high antioxidation effect and effective as an air oxidation prevention method especially in a heated state.例文帳に追加
特に加熱時の、空気酸化防止方法として有効な、酸化防止効果の高いエチレングリコールを得ること。 - 特許庁
In the middle of a general game, drawing for generating a specific game state giving information of an effective stopping order is carried out.例文帳に追加
一般遊技中に、有効な停止順序を報知する特定遊技状態を発生させる抽選を行う。 - 特許庁
To provide a nicorandil degradation inhibitor effective for suppressing degradation of nicorandil even in a dissolved state.例文帳に追加
ニコランジルの分解を、溶解状態であっても抑制することが可能な、ニコランジル分解抑制剤を提供すること。 - 特許庁
To uniformize optical characteristics in the whole effective pixel region to improve image quality in a solid-state imaging device.例文帳に追加
固体撮像装置において、有効画素領域の全域で光学特性を均一化し画質の向上を図る。 - 特許庁
To provide a simple and effective method for judging the state of a permanent magnet in the motor of a vehicle.例文帳に追加
車両のモーターにおける永久磁石の状態を判定する簡単で効果的な方法を提供する。 - 特許庁
When the switch is set to the effective state, the light of a LED, etc., provided in accordance with the switch is turned on.例文帳に追加
有効状態に設定する場合には、そのスイッチに対応して設けられたLED等を点灯させる。 - 特許庁
i. Video cameras used for black and white photography in which solid-state image sensor have exceeding 4,000,000 effective pixels 例文帳に追加
1 白黒撮影用のものであって、固体撮像素子の有効画素数が四、〇〇〇、〇〇〇を超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
This method comprises classifying the traffic state in the traffic network having the effective obstacle factor to at least each state phase of 'traffic state of running without limitation', 'traffic state of synchronous running' and 'moving extensive traffic jam', and classifying the traffic state into a high density traffic pattern including these state phases formed on the upper stream of the effective obstacle factor.例文帳に追加
本発明は、有効障害要因を有する交通網における交通状況を、少なくとも「制限なしに流れている交通状態」と「同期して流れている交通状態」と「移動している広範囲の渋滞」の各状態相に分類すると共に、有効障害要因の上流に形成されるこれらの状態相を含む高密度交通パターンに分類して判定する方法に関する。 - 特許庁
To provide a cushion being effective in preventing the decubitus and retaining a posture, capable of keeping a sanitary state and suited to a care.例文帳に追加
褥瘡の予防や姿勢の保持に有効で清潔な状態を維持可能な介護用に好適なクッションを提供する。 - 特許庁
To solve the problems that deterioration of toner is accelerated as the number of printed sheets increases, and that an effective state of fogging can not be maintained.例文帳に追加
印刷枚数の増加に対してトナー劣化が加速されるため、かぶりの良好な状態を維持できない。 - 特許庁
To provide a solid state imaging device with an improved image quality by improving black level depression and linearity at an effective pixel part.例文帳に追加
有効画素部の黒沈みやリニアリティを向上することで画質を向上した固体撮像素子を提供する。 - 特許庁
To provide a solid-state image pickup device adaptable to various effective pixel areas to increase its availability.例文帳に追加
種々の有効画素領域に対応することができ、利用効率を上げることができる固体撮像装置を提供する。 - 特許庁
To allow effective use of a card even in a state before including a credit function, and to promote to make the card a credit card.例文帳に追加
クレジット機能を備える前の状態でもカードを有効に利用できると共に、カードのクレジットカード化を促進する。 - 特許庁
To provide a sweat absorbing pad effective when it is used in a state that the pseudomamma comprising a silicone rubber or the like is mounted on a brassiere.例文帳に追加
シリコンゴム等からなる義乳房をブラジャーに装着して使用する場合に有効な吸汗パッドを提供すること。 - 特許庁
To provide a vacuum cleaner permitting effective use of a dust collection bag by securely detecting the state of the dust collection bag.例文帳に追加
集塵袋の状態を確実に検知して集塵袋を有効に使用できる電気掃除機を提供する。 - 特許庁
When braking is not effective, an engine brake state is released.例文帳に追加
(ブレーキを利かさない時も解除される) 6.のブレーキシリンダー内の圧力により0.05気圧でエアコンが切れ0.5気圧でエンジンを停止する。 - 特許庁
The film is in a state under an operation condition stoichiometrically effective for transporting a first permeated oxygen part from the cathode side to the opposite anode side.例文帳に追加
膜はカソード側から反対のアノード側に第1透過酸素部分を輸送するに有効な作動条件下にある。 - 特許庁
Further, application to a system in which the fixing roller 21 and the pressure roller 22 are disposed approximately in a horizontal state, is more effective.例文帳に追加
なお、定着ローラ21と加圧ローラ22を略水平状態に配設する方式に適用すればより効果的である。 - 特許庁
This spark-ignition engine for an automobile comprises an effective compression ratio adjusting means, a fuel injection valve 32, an operating state discriminating means 101, a temperature state discriminating means 102 and a control means 103.例文帳に追加
有効圧縮比可変手段と、燃料噴射弁32と、運転状態判別手段101と、温度状態判別手段102と、制御手段103とを備える。 - 特許庁
If it has been determined that there is an input of a vector state, then on the basis of the vector state, it is determined whether a vector evaluation calculation range is within an effective range (Step S2).例文帳に追加
ベクトル状態の入力があると判断した場合には、ベクトル状態に基づいてベクトル評価演算範囲が有効範囲内であるかどうかを判断する(ステップS2)。 - 特許庁
To reduce power consumption in a standby state of a printer to such an extent that control of each country and control of every kind are cleared while maintaining an interface with external equipment to be in an effective state.例文帳に追加
外部機器とのインタフェースを有効状態に維持しながら、プリンタ装置の待機時消費電力を各国規制及び各種規制をクリアできるまでに低減する。 - 特許庁
The antenna is so constituted as to be set to a communicate effective state from the communication invalid state when the client copy is disconnected from the delivery slip.例文帳に追加
アンテナは、依頼主控票が配送伝票から切り離されることによって通信無効状態から通信有効状態に設定されるように構成されている。 - 特許庁
例文 (944件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|