「from generation to generation」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electrostatic sprayer, preventing a generation of electric leak from occurring and stably displaying an electrostatic effect.例文帳に追加

漏電の発生を防止し、静電効果を安定的に発揮させることができるようにする。 - 特許庁

To shorten the time of aging by restraining a plasma display panel from heat generation when applying the aging process thereon.例文帳に追加

エージング処理時のプラズマディスプレイパネルの発熱を抑えてエージング処理時間の短縮を図る。 - 特許庁

To provide a liquid food richly containing sodium free from generation of precipitation, and maintaining stable physical characteristics.例文帳に追加

沈殿が生成せず安定な物性を保つナトリウム高含有流動食を提供する。 - 特許庁

Generation of a delivery application program is then requested from the portable telephone to the server (step 45).例文帳に追加

次に携帯電話からサーバに配布用アプリケーションプログラムの作成を要求する（ステップ４５）。 - 特許庁

To select fuel for the power generation of a steam power plant from the viewpoint of reducing an environmental load.例文帳に追加

汽力発電所の発電用燃料の選定を環境負荷の軽減の観点から行う。 - 特許庁

To enable efficient generation of a mesh model, from a CAE model, for use in CAE.例文帳に追加

ＣＡＥに使用するメッシュモデルを、ＣＡＤモデルから効率よく作成することができるようにする。 - 特許庁

To reduce generation of noise by blocking direct light from a backlight without spoiling sensor sensitivity.例文帳に追加

センサ感度を損なうことなく、バックライトからの直接光を遮蔽し、ノイズの発生を低減させる。 - 特許庁

To easily monitor an operating state of a wind power generation device from a distant place at low cost.例文帳に追加

低額の費用にて、遠隔地から風力発電装置の運転状態を容易に監視する。 - 特許庁

To reduce the generation of the situation that an image forming apparatus cannot return from a power-saving state.例文帳に追加

画像形成装置が省電力状態から復帰できないという事態の発生を低減する。 - 特許庁

To provide a ringing signal generation device of high safety which is provided with a constitution different from that of conventional devices.例文帳に追加

従来とは異なる構成を備えた安全性の高い呼出信号発生装置を得る。 - 特許庁

To provide a plasma generation system for preventing leakage of water from a piping section where a cooling water flows.例文帳に追加

冷却水を流している配管部分からの漏水を防ぐプラズマ発生装置の提供。 - 特許庁

Output from the microwave generation source device 1 is supplied to a microwave discharge lamp 2, for example.例文帳に追加

マイクロ波発生源装置１の出力は、例えばマイクロ波放電ランプ２に供給される。 - 特許庁

To provide a fuel cell generation plant capable of efficiently recovering heat from exhaust gas.例文帳に追加

排ガスからの熱回収を効率よく行うことができる燃料電池発電プラントを提供する。 - 特許庁

To inhibit generation of due condensation inside/outside a body caused by the steam rising up from a high-temperature beverage.例文帳に追加

高温の飲料から立ち上る湯気により、本体の内外部に結露の発生を抑制する。 - 特許庁

To provide electronic equipment preventing the generation of the floating of a flexible lead from the surface of a circuit board.例文帳に追加

回路基板の表面からのフレキシブルリードの浮きが発生し難い電子機器を提供する。 - 特許庁

To prevent generation of a regenerative voltage from an electric motor during lowering operation of a hoisting machine.例文帳に追加

巻上機を巻下げ運転する際に電動モータからの回生電圧の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that can prevent an upper semiconductor chip from bending and can suppress the generation of voids.例文帳に追加

上側の半導体チップの撓みを防止することができる半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of treating waste liquid capable of preventing the generation of hydrogen sulfide from the waste liquid.例文帳に追加

廃液からの硫化水素の発生を防ぐことが可能な廃液の処理方法を提供する。 - 特許庁

To restrain the state of a driver from not shifting, being caused by the generation of torque ripple.例文帳に追加

トルクリップルの発生に起因して被駆動体の状態が移行しないことを抑制することにある。 - 特許庁

To provide a toner of excellent cleanability and durability, free from the generation of stop stripes.例文帳に追加

クリーニング性及び耐久性に優れ、停止スジの発生のないトナーを提供することにある。 - 特許庁

A noise-control signal is transmitted from a control signal generation circuit 3 to the speaker 2.例文帳に追加

スピーカ２には、制御信号生成回路３から、消音のための制御信号が与えられる。 - 特許庁

A semantic network generation part uses the first ontology to generate a semantic network from multiple keywords.例文帳に追加

意味ネットワーク生成部は、複数のキーワードから第1オントロジーを利用して意味ネットワークを生成する。 - 特許庁

To protect other components from heat generation of current limiting resistance elements at the time of lighting of an auxiliary light source.例文帳に追加

補助光源点灯時の限流用の抵抗素子の発熱から他の回路部品を保護する。 - 特許庁

To provide an image generation device capable of generating a plurality of images for displaying in a sense as actually turning pages of sheets, from a plurality of basic images.例文帳に追加

複数の基本画像から、実際に紙をめくっているような表示を行う。 - 特許庁

A strain generation member 23 is arranged across from the upper horizontal frame 1b to the vertical frame 1c.例文帳に追加

歪み発生部材２３を、上水平フレーム部１ｂと縦フレーム部１ｃに掛け渡して設置する。 - 特許庁

To make a fuel cell power generation device efficient from the aspect of environmental temperature management in a package thereof.例文帳に追加

燃料電池発電装置のパッケージ内の環境温度管理の面から効率的なものとする。 - 特許庁

A plasma jet outputs from a plasma generation chamber to activate a reaction gas.例文帳に追加

一実施形態において、プラズマ噴流は、プラズマ生成チャンバを出て、反応ガスを活性化させる。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent element restrained from generation of short-circuited part, excellent in durability.例文帳に追加

短絡部位の発生を抑制し、耐久性に優れた有機電界発光素子を提供すること。 - 特許庁

To shorten the time of aging by restraining a plasma display panel from heat generation when applying an aging process thereon.例文帳に追加

エージング処理時のプラズマディスプレイパネルの発熱を抑えてエージング処理時間の短縮を図る。 - 特許庁

To provide a structure that enables generation of an image from a new viewpoint by simple signal processing.例文帳に追加

簡易な信号処理により新たな視点からの画像を生成可能とした構成を提供する。 - 特許庁

To provide a decorative panel capable of being prevented from the lowering of appearance by preventing the generation of a projection.例文帳に追加

突起の発生を防いで外観の低下を防止することができる化粧板を提供する。 - 特許庁

To provide a power generation mechanism for a vehicle simplified in constitution different from a power supply at a vehicle body side.例文帳に追加

車体側の電源とは別に簡易な構成の車両用発電機構を提供する。 - 特許庁

From the first to the third generations were Dokegata (one of the suitable parts of Kabuki, which provoke a laughter mainly) actors and after the forth generation were playwrights of Kyogen (farce played during a No play cycle). 例文帳に追加

初代から三代目までが道化方役者、四代目以後が狂言作者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve detection performance of hydrogen leaked from a fuel cell power generation system by a hydrogen concentration sensor.例文帳に追加

水素濃度センサによる、燃料電池発電システムから漏れた水素の検知性を高める。 - 特許庁

His grandson, Doi took the surname of Utsu, and Tadatoshi UTSU, the fifth generation from him is said to be the founder of the Okubo clan. 例文帳に追加

孫の道意の時に宇津を名のり、その五代後の宇津z忠俊が大久保氏の祖とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are many cases where the number of generation is counted from his or her Shiso when hongan is used to describe a person. 例文帳に追加

本貫を使って人物を説明する場合、始祖から何代目と数えることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To suppress electromagnetic waves radiated from a generated clock by spread spectrums in clock generation.例文帳に追加

クロック生成において生成クロックから放射される電磁波をスペクトル拡散によって抑圧する。 - 特許庁

To suppress ammonia generation as a by-product of manufacture of hydrogen from hydrocarbon.例文帳に追加

本発明は、炭化水素から水素を製造する際、アンモニアの副生を抑制することを課題とする。 - 特許庁

The jet stream going out from the jet stream generation room 12 becomes foams to float on a seawater surface together with air bubbles.例文帳に追加

噴流発生室１２のから出た噴流は、泡と共に海水面に泡沫となって浮く。 - 特許庁

To provide a liquid jetting apparatus which can suppress unnecessary mist generation from a liquid jet jetted out of a liquid jetting head.例文帳に追加

液体噴射ヘッドから噴射する液体ジェットからの不要なミストの発生を抑える。 - 特許庁

To accurately synchronize between servos by preventing the generation of positional delays and command delays from the servos.例文帳に追加

サーボからの位置の遅れと指令の遅れをなくし、正確に同期することを目的とする。 - 特許庁

To recover a metal composing a solid electrolyte layer from a used power generation cell at high purity.例文帳に追加

使用済みの発電セルから固体電解質層を構成する金属を高い純度で回収する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method used for disposal of hydrogen from a fluorine generation tank.例文帳に追加

フッ素生成槽から生じる水素を処理するのに使用される装置と方法を提供する。 - 特許庁

A method includes generation of output corresponding to light from a wafer by using an inspection system 16.例文帳に追加

検査システム１６を用い、ウエハからの光に対応する出力を生成することを含む。 - 特許庁

To prevent an engine from racing by torque omission of the engine, when a generation voltage is decreased.例文帳に追加

発電電圧を低下させる際のエンジンのトルク抜けによる回転数の吹き上がりを防止する。 - 特許庁