「from generation to generation」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, an expense borne to an environment such as an environmental tax is calculated from data obtained through the communication network based on an environmental burden discharged from each generation set, and can be reflected to the generation cost of the operation system.例文帳に追加

この場合に、各発電設備から排出される環境負荷に基づいて環境税などの環境負担費を通信網より得られるデータから算出し、各運用方式の発電コストに反映することができる。 - 特許庁

To suppress quantity of heat escaping from a container for steam generation to a container for water storage, when the container for steam generation is constituted so that the user can pour water into the container for water storage from the top.例文帳に追加

上部から貯水用の容器に注水できるように蒸気発生用の容器を構成した場合に、その蒸気発生用の容器から貯水用の容器へ逃げる熱量を極力抑制できるようにする。 - 特許庁

In addition, it is unnecessary not only to determine from an actual measurement the power generation that causes abnormal motor driving but also to set from the actual measurement the power generation which becomes a reference every time the generator, the motor and the structure of the mechanism are changed.例文帳に追加

さらにモータ駆動異常を招く発電量を実測により予め定める必要がなく、発電機、モータ、機構構造が変わるとその都度実測により基準となる発電量を設定する必要もなくなる。 - 特許庁

The data addition part 96 adds index picture data given from the index picture generation part 94 to plural sectional picture data given from the sectional picture generation part 93 to generate one data file.例文帳に追加

データ付加部９６では、断面画像生成部９３から与えられる複数の断面画像データに、インデックス画像生成部９４から与えられるインデックス画像データを付加することで一つのデータファイルを生成する。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy sheet having excellent foil rollability (suitable strength and elongation), surface treating characteristics (of being free from the generation of surface patterns) and formability (of being free from the generation of surface roughening), and to provide its production method.例文帳に追加

箔圧延性（適度な強度および伸び）、表面処理特性（表面模様が生じないこと）、および成形性（肌荒れが生じないこと）の優れたアルミニウム合金板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A generation time of the surface echo is estimated from the recorded surface echo generation time and a variation of the distance from the ultrasonic probe 4 to the specimen 5 surface, and the trigger position is changed and scanned, to thereby acquire the C-scope image (step 4).例文帳に追加

表面エコーの発生時刻は、記録した表面エコー発生時刻と、超音波探触子４と被検体５表面までの距離の変化量から予測し、トリガ位置を変更、走査してＣスコープ像を得る（ステップ４）。 - 特許庁

The absorbent article preferably includes means to prevent body liquid absorbed by the absorbent core 4 from moving to the vapor generation section G and/or to prevent vapor generated by the vapor generation section G from moving to the absorbent core 4, between the absorbent core 4 and the vapor generation section G.例文帳に追加

吸収性物品は好適には、吸収性コア４と水蒸気発生部Ｇとの間に、吸収性コア４に吸収された体液が水蒸気発生部Ｇへ移動すること、及び／又は水蒸気発生部Ｇから生じる水蒸気が吸収性コア４へ移動することを阻止する手段を備えている。 - 特許庁

In a power generation system 1 comprising a fuel cell device 2, when supplying power from a power generation part 5 to an auxiliary machine power supply part 7 which supplies power to an auxiliary machine of a fuel cell, a current sensor 13 is provided to detect current amount (supplied current amount) supplied from the power generation part 5 to the auxiliary machine power supply part 7.例文帳に追加

燃料電池装置２を備えた発電システム１において、燃料電池の補機に電力を供給する補機電源部７に発電部５からの電力を供給するにあたり、発電部５から補機電源部７に供給される電流量（供給電流量）を検出する電流センサ１３を設ける。 - 特許庁

According to the Scenario, power generation through non-fossil fuel sources is expected to grow substantially. For example, power generation from photovoltaics will grow 117.3 times and from wind power 16.2 times, from 2005 to 2030. These numbers indicate the future potential of the environmental market (see Table 3-1-15 and Figure 3-1-19).例文帳に追加

それによると、2030年において太陽光発電は2005年の117.3倍、風力発電は同16.2倍となる等化石エネルギー以外による発電量が大幅に拡大する見込みとなっており、関連市場の拡大が見込まれている（第3-1-15表～第3-1-19図）。 - 経済産業省

During a charging operation until the power generation end time from the power generation start time, an extra power is charged when power generation output is larger than the value in the charging operation planning table and a solar cell group for backup operation is connected to the power system when the power generation output is smaller than the scheduled charging value.例文帳に追加

発電開始時間から発電終了時間での充電中において、充電運転計画表の値よりも発電出力量が大きい時は余剰分を充電し、発電出力量が計画充電値よりも小さい時には予備用の太陽電池群を電力系統に接続する。 - 特許庁

When reference generation for a file managed in the information storage part 105 is requested, a generation instruction is given from an information access part 106 to a reference generation part 107, and the reference generation part 107 determines whether a reference can be generated or not on the basis of setting information stored in the setting storage part 103.例文帳に追加

情報格納部１０５で管理したファイルのリファレンス作成が要求されると情報アクセス部１０６からリファレンス作成部１０７に作成指示が行なわれ、リファレンス作成部１０７が設定記憶部１０３で記憶した設定情報を元にリファレンスの作成が可能であるかを判断する。 - 特許庁

To provide a natural energy power generation control system wherein a predetermined average allowable achievement rate is not deviated from and a power selling amount can be maximized even when a natural energy power generation device, unstable in output and large in power generation estimated error, is used.例文帳に追加

出力不安定で発電予測誤差が大きい自然エネルギー発電装置を用いた場合において、予め設定された平均許容達成率を逸脱せず、売電量を最大とすることができる自然エネルギー発電制御システムを提供する。 - 特許庁

The power consumption in the power supply system is sequentially calculated to set a power generation fuel consumption amount Fgen[i] in consideration of the power consumption in the power supply system, and a power generation economic index Dgen[i] is calculated from the power generation fuel consumption amount Fgen[i] (S112).例文帳に追加

また、電源系内の消費電力を逐次算出して、電源系内消費電力を考慮して発電時燃料消費量Fgen[i]を設定し、その発電時燃料消費量Fgen[i]から発電経済指標Dgen[i]を算出する（Ｓ１１２）。 - 特許庁

Furthermore, the circuit 20 generates the signals G'[k] and P'[k] like the generation of a carry generation signal G[i] and a carry propagation signal P[i] from a first element generation circuit 10 arranged in response to other digit when the signal Mk is not asserted.例文帳に追加

一方、Ｍｋがアサートされていないとき、Ｇ’［ｋ］およびＰ’［ｋ］を、他の桁に対応して設けられた第１の要素生成回路１０におけるキャリー生成信号Ｇ［ｉ］およびキャリー伝搬信号Ｐ［ｉ］の生成と同様に、生成する。 - 特許庁

To provide a print data generation program, a print data generation method and a print data generation device, in which an original purpose of a tint block image can be attained even if the language of the tint block image is different from the language of a device for interpreting it.例文帳に追加

地紋画像の言語がそれを解釈する装置の言語と異なる場合でも、地紋画像の本来の目的を達成することができる印刷データ生成プログラム、印刷データ生成方法、及び印刷データ生成装置を提供する。 - 特許庁

A power-generation quantity is determined by SOC calculated by an SOC calculation section 21, and the quantity and the present motor rotational speed are delivered to a power generation engine torque calculation section 22, and the power generation quantity is converted into torque from the present motor rotational speed.例文帳に追加

ＳＯＣ演算部２１で演算したＳＯＣにより発電量を決定し、その発電量と現在のモータ回転数とを発電分エンジントルク演算部２２に供給し、発電量を現在のモータ回転数よりトルクに換算する。 - 特許庁

When a determination result shows the three-dimensional image, the selected image is displayed on the display means after warning that an image to be displayed from now on is the three-dimensional image using a sound generation means, a vibration generation means, a light generation means, etc.例文帳に追加

判定結果が立体画像である場合には、音発生手段、振動発生手段、光発生手段等を用いて、これから表示される画像が立体画像である旨の警告を行った後に選択された画像を表示手段に表示する。 - 特許庁

To provide a document generation method to automatically extract event information from a paper document using an information extraction technology and automatically generate a document name having a certain order, a document generation device, a document generation program and a recording medium recorded with the program.例文帳に追加

紙文書から情報抽出技術を利用してイベント情報を自動抽出し、一定の秩序を持つ文書名を自動的に生成する文書名生成方法、文書名生成装置、文書名生成プログラムとこれを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a power generation device in which a power generation cell can be heated by a combustor effectively and a heat conduction from a vessel to atmosphere can be controlled and an energy efficiency of a whole of the power generation device can be improved, and provide its controlling device, an operation method and an electronic device.例文帳に追加

燃焼器によって発電セルを効率よく加熱するとともに、容器から雰囲気への伝導による伝熱を抑え、発電装置全体のエネルギー効率を上げることのできる発電装置、その制御装置、動作方法及び電子機器を提供する。 - 特許庁

A shelter 4 lined with a sound absorbing material 3 is covered over a private power generation unit 2 to be formed into a sheath structure and the private power generation unit 2 and the shelter 4 are independently installed so that the vibration of the private power generation unit 2 is prevented from transmitted to the shelter 4.例文帳に追加

吸音材３を内装したシェルター４を自家発電ユニット２に被せて鞘堂構造とするともに、基礎５上に自家発電ユニット２及びシェルター４をそれぞれ独立に設置して自家発電ユニット２の振動がシェルター４に伝わるのを防止する。 - 特許庁

To provide an impression determination system, an advertisement article generation system, an impression determination method, an advertisement article generation method, an impression determination program and an advertisement article generation program, in which an advertisement effect can be enhanced by determining the impression to a keyword extracted from document information.例文帳に追加

文書情報から抽出されたキーワードへの印象を判定することで広告効果を高める印象判定システム、広告記事生成システム、印象判定方法、広告記事生成方法、印象判定プログラムおよび広告記事生成プログラムを提供する。 - 特許庁

A composite machine acquires a setting file from a USB memory connected to a USB port, and sets the parameter of the generation conditions contained in the setting file to the generation conditions of the composite machine for displaying on a generation condition display screen 130 in a display 100 of the composite machine.例文帳に追加

複合機は、ＵＳＢポートに接続されているＵＳＢメモリから設定ファイルを取得し、設定ファイルに含まれる生成条件のパラメータを複合機の生成条件に設定し生成条件表示画面１３０を複合機のディスプレイ１００に表示する。 - 特許庁

From a receiver 302 to a transmitter 301, a transmission amount control script is sent out from a control method generation means 30.例文帳に追加

受信装置３０２から送信装置３０１へ伝送量制御スクリプトを制御方法生成手段３０から送り出す。 - 特許庁

Power generation is performed by supplying air from an air blower 113 and hydrogen from a fuel processor 114 to a fuel cell 17.例文帳に追加

燃料電池１７に空気ブロア１１３からの空気と燃料処理器１１４からの水素を供給し発電を行う。 - 特許庁

To provide a cumulonimbus generation system generating rain-bearing cloud to prevent damage caused by dry weather or flood due to abnormal climate resulting from global warming.例文帳に追加

温暖化による異常気象による旱魃、水害等の被害に対し、特に降雨を促すための雲を発生させる。 - 特許庁

Therefore, it is possible to prevent the insulating insulator 2 from being charged up by the reflected electrons, and to prevent the generation of fine discharge.例文帳に追加

よって、絶縁碍子２が反射電子によりチャージアップするのが避けられ、微小放電の発生が防止される。 - 特許庁

To provide electronic equipment which generates EPG data which are not transmitted from a transmitter, and also to provide the data generation method.例文帳に追加

送信機から送信されていないＥＰＧデータを生成する電子機器、およびデータ生成方法を提供する。 - 特許庁

To prevent dust from being stuck to a record disk by suppressing the generation of static electricity between the record disk and a mat for a record player.例文帳に追加

レコード盤とレコードプレーヤ用マットとの間の静電気発生を抑制し、レコード盤へのごみ付着を防止する。 - 特許庁

To suppress heat generation from a driving system and to precisely position a body in directions of six degrees of freedom.例文帳に追加

駆動系からの発熱を抑制するとともに、物体を６自由度方向に精度よく位置決めすることを可能とする。 - 特許庁

To provide a soundproof power generation device having a draining structure which certainly drains to outside the device the rainwater, etc., intruding from an exhaust gas outlet.例文帳に追加

排気ガス排出口から浸入する雨水等を確実に装置外に排水できる排水構造を提供する。 - 特許庁

To reduce generation of vibration and noise by preventing axial force of a fixing bolt 5 from being decreased due to thermal shock of a stator 20.例文帳に追加

固定子２０の熱衝撃による固定ボルト５の軸力の低下を防止して、振動、騒音の発生を低減する。 - 特許庁

To provide a surface light source device capable of reducing generation of luminance unevenness resulting from a support member to support a light guide body.例文帳に追加

導光体を支持する支持部材に起因する輝度ムラの発生を低減し得る面光源装置を提供する。 - 特許庁

It is made possible to supply electric power from a photovoltaic power generation panel 14 installed on a roof surface of an automobile to the electric heater 13.例文帳に追加

この電熱ヒータ１３に、自動車の屋根面等に設置した太陽光発電パネル１４から通電可能とする。 - 特許庁

To provide an electric power controller capable of preventing a semiconductor element from reaching a high temperature owing to heat generation during operation.例文帳に追加

動作時の発熱による半導体素子の高温化を防止することができる電力制御装置を提供する。 - 特許庁

To improve a service life by preventing an exposure of a wire from a tube to prevent the generation of damage in the wire.例文帳に追加

ワイヤがチューブから露出するのを防ぐことで、該ワイヤが傷付くのを防止して使用寿命の延命化を図る。 - 特許庁

The power generation satellite 1 converts an electric energy converted from the solar beam to a microwave, and transmits this microwave to the power base station.例文帳に追加

発電衛星１は、太陽光から変換した電気エネルギーをマイクロ波に変換し、これを電力基地に送信する。 - 特許庁

To suppress the dispersion of the frictional force between a body and a rotor to stably generate a resistance force from a hysteresis generation part.例文帳に追加

ボディとロータとの間の摩擦力のばらつきを抑え、ヒステリシス発生部による抵抗力を安定して発生する。 - 特許庁

To conduct accurate directivity control by preventing generation of null formation from being insufficient due to errors at A/D conversion.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換時の誤差によってヌル形成が不十分になることを防止し、正確な指向性制御を行うこと。 - 特許庁

The first time period corresponds to the time from ON of an ignition switch to the generation of exhaust gas by the engine.例文帳に追加

第１の時間は、エンジンのイグニッションスイッチがオンしたとき開始し、エンジンが排気ガスを発生する前に終了する。 - 特許庁

A load generation part 21 applies load to the computer system 10 according to specification of load parameters from a system manager.例文帳に追加

負荷発生部２１は，システム管理者からの負荷パラメタの指定に従って，計算機システム１０に対して負荷を与える。 - 特許庁

To provide a lighting fixture for a vehicle capable of protecting a millimeter wave radar from the heat generation of a light source, and capable of being mounted to the vehicle in favorable appearance.例文帳に追加

ミリ波レーダを光源の発熱から保護でき、かつ見栄えよく搭載できる車両用灯具を提供する。 - 特許庁

To provide a high-precision linear slider capable of reducing heat transmitted from an armature part to a table and restraining generation of thermal deformation.例文帳に追加

電機子部からテーブルに伝熱する熱を少なくし、熱変形を抑制できる高精度のリニアスライダを提供する。 - 特許庁

To increase the success rate in the peeling of group III nitride single crystals from a substrate, and to suppress the generation of cracks.例文帳に追加

ＩＩＩ族窒化物単結晶の基板からの剥離の成功率を高め、クラックの発生を抑制することである。 - 特許庁

To provide an AGC voltage generation circuit which makes distortion hard to occur in a signal and also prevents attack time from being lengthened.例文帳に追加

信号に歪が生じにくく、かつ、アタックタイムを長くすることの無いＡＧＣ電圧発生回路を提供する。 - 特許庁

To prevent attachment of marine organism to cooling ezuipment of a power generation plant using seawater taken-in from an intake.例文帳に追加

取水口から取り込んだ海水を用いた発電設備の冷却設備への海洋生物の付着を防止すること。 - 特許庁