「fraction of」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

In tensile strength measuring of the parison for the balloon consisting of the polyamide 12 elastomer, there is a yield point and the fraction (B/A) of yield distortion A and standing up distortion B is 2.5 or more and ten or less.例文帳に追加

ポリアミド１２系エラストマーからなるバルーン用パリソンの引張強度測定において、降伏点を有し、かつ降伏歪Ａと立ち上り歪Ｂの比（Ｂ／Ａ）を２．５以上、１０以下とする。 - 特許庁

It is so constituted that the reflective light emission diode is incorporated therein, directivity of light emitted from the light emission diode is controlled by making use of fraction and that it comes in sight of an watcher's eyes.例文帳に追加

また反射形発光ダイオードを内蔵し、発光ダイオードから発する光を屈折作用を利用して方向性を制御し、外部の視認者の目に入るように構成してある。 - 特許庁

An aqueous solution of an organic carboxylic acid is mixed with this heavy fraction at a temperature of 20-100°C, and an organic phase containing 0.5 wt.% or less of polymer-like solid is separated from an aqueous phase.例文帳に追加

20℃〜100℃の温度で有機カルボン酸の水溶液を該重質フラクションと混合し、0.5重量％以下の重合体状固体を含有する有機相を水性相から分離する。 - 特許庁

In the calculation method of the moisture loss in the steam turbine, first, a wetness fraction at an inlet and outlet of each of stationary blade cascades and rotor blade cascades is calculated.例文帳に追加

実施形態の蒸気タービンの湿り損失算出方法において、まず、静翼翼列および動翼翼列の各翼列の入口および出口における湿り度を算出する。 - 特許庁

By allowing an excess over the aimed number of codes in accordance with the fraction (predicted capacity of the remaining area) of the remaining capacity, the remaining area can be reduced as planned.例文帳に追加

また、残容量の端数（残余領域の予測容量値）に対応して、圧縮符号量の目標オーバーを許容することにより、残余領域の計画的な低減を図る。 - 特許庁

Coverage that is a fraction of an area of a part covered with the films with respect to a unit area of faces covered with the lubricating films 16a, 16b is set to be 75% or more and 95% or less.例文帳に追加

この潤滑皮膜１６ａ、１６ｂにより覆われる面の、単位面積に対する被覆された部分の面積の割合である被覆率を、７５％以上、９５％以下とする。 - 特許庁

The porous membrane has fine pores having an average pore diameter of 3 μm or more on the membrane surface and has a pure water permeation speed of 30,000 L/m^2/hr/98kPa or more and a fraction particle diameter of 1 μm or more.例文帳に追加

この多孔膜は、膜表面に平均孔径が３μｍ以上の微細孔を有し、純水透過速度が３００００Ｌ／ｍ^２／ｈｒ／９８ｋＰａ以上で、分画粒子径が１μｍ以上である。 - 特許庁

The polystyrene resin extrusion form heat insulator has a thickness obtained by kneading the polystyrene resin melt by heating with a foaming agent and then extruding by an extruder of 5 mm or more, a density of 20 to 120 kg/m3, and an open cell foam fraction of 50% or less.例文帳に追加

また、本発明は有機揮発性成分の含有量が少ないポリスチレン系樹脂押出発泡断熱材の製造法を提供することを目的とする。 - 特許庁

CONVERSION OF HYDROCARBON BY TREATMENT IN DISTILLATION ZONE COMBINED WITH REACTION ZONE AND INCLUDING SIDE- EXTRACTION OF HYDROCARBON FRACTION AND ITS USE FOR HYDROGENATION OF BENZENE例文帳に追加

炭化水素留分の側方の抜き出しを含む、反応帯域に組み合わされる蒸留帯域内での処理による炭化水素転換方法およびベンゼンの水素化におけるその使用 - 特許庁

The carbonaceous fiber is a carbon nanofiber having a mass fraction of 0.1-50 mass% in the carbon composite material, a fiber diameter of 5-200 nm, and a fiber length of 5-1,000 nm.例文帳に追加

繊維状炭素質は、炭素複合材中における質量分率が０．１〜５０質量％であり、繊維径５〜２００ｎｍ、繊維長５〜１０００ｎｍのカーボンナノファイバーである。 - 特許庁

Integer part data for executing the color processing of input image data and fraction part data for performing interpolation processing of the color-processed image data are generated on the basis of the input image data.例文帳に追加

入力された画像データを色処理するための整数部データと、色処理された画像データを補間処理するための小数部データとを入力された画像データに基づいて生成する。 - 特許庁

In a third step, a fraction of a given image pixel which overlaps a given scaled pixel in the array of scaled pixels is determined for each image pixel, in the array of image pixels.例文帳に追加

第３のステップで画像ピクセルアレイ内の各画像ピクセルに対して、縮尺変更ピクセルアレイ内の所与の縮尺変更ピクセルに重なる、所与の画像ピクセルの一部分を求める。 - 特許庁

This dextran-splitting enzyme is extracted and refined based on the finding that a water-soluble fraction of blue cheese has the activity of splitting dextran into oligossacharides consisting mainly of isomaltooligosaccharide.例文帳に追加

ブルーチーズの水溶性画分中にデキストランをイソマルトオリゴ糖を主体とするオリゴ糖に分解するデキストラン分解活性があることを見出し、このデキストラン分解酵素を抽出精製した。 - 特許庁

The tomato fiber is produced by drying, crushing and sieving the pericarp and seed of tomato or the pericarp of tomato and collecting the fraction passing a sieve having a mesh size of ≤2.5 mm.例文帳に追加

本発明に係るトマトファイバーは、トマトの果皮及び種子、或はトマトの果皮を、乾燥し、粉砕及び篩分けした、開口径２．５mm以下の篩通過物から成ることを特徴とする。 - 特許庁

The structured data is produced by integrating the received fractions of data based on the position information and the reference information both included in each of the received pieces of fraction configuration information.例文帳に追加

受信した前記各断片構成情報に含まれる前記位置情報と前記参照情報とに基づき、受信した前記断片データを統合して前記構造化データを生成する。 - 特許庁

The porous membrane has fine pores having an average pore diameter of 3 μm or more on the membrane surface and has a pure water permeation speed of 30,000 L/m^2/hr/98kPa or more and a fraction particle diameter of 1 μm or more.例文帳に追加

この多孔膜は、膜表面に、平均孔径が３μｍ以上の微細孔を有し、純水透過速度が３００００Ｌ／ｍ^２／ｈｒ／９８ｋＰａ以上で、分画粒子径が１μｍ以上である。 - 特許庁

The porous membrane has fine pores having an average pore diameter of 3 μm or more on a membrane surface and has a pure water permeation speed of 30,000 L/m^2/hr/98kPa or more and a fraction particle diameter of 1 μm or more.例文帳に追加

また、この多孔膜は、膜表面に平均孔径３μｍ以上の微細孔を有し、純水透過速度が３００００Ｌ／ｍ^２／ｈｒ／９８ｋＰａ以上で、分画粒子径が１μｍ以上である。 - 特許庁

When dewatering is performed by rotating a pallet 3, etc., around a rotary shaft parallel to a placement surface of an article, an adhering liquid fraction is removed by changing over the direction of rotation of the pallet 3, etc., positively or negatively.例文帳に追加

物品の載置面に平行な回転軸を中心にパレット３等を回転して脱水する際に、パレット３等の回転方向を正逆切換えて付着した液分を除去する。 - 特許庁

The strength of the machine is that it replicates a simple but useful search circuit thousands of times, allowing the software to find the answer by searching only a tiny fraction of the key space. 例文帳に追加

このマシンの強みは、単純だが強力な探索回路が何千回も使われるため、ソフトで鍵空間のごく一部を探索するだけで答えがみつかる、という点にある。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

The pneumatic tire is characterized by employing a rubber composition in which inorganic particles with an average particle size of 1-30 μm are at an area fraction of 0.01-0.5% in a rubber.例文帳に追加

ゴム中に平均粒径１〜３０μｍの無機粒子が面積分率で０．０１〜０．５％であるゴム組成物を用いたことを特徴とする空気入りタイヤ。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a tire which can suppress generation of cracking of an inner liner and preventing decrease in fraction defective caused by this, and a tire molding machine used for the same.例文帳に追加

インナーライナー割れの発生を抑え、これによる不良率の低下を防止することのできるタイヤの製造方法およびそれに用いられるタイヤ成型機を提供する。 - 特許庁

To improve productivity and quality of a work by reducing fraction defective found by confirming a product precision after working and eliminating a loss time of an operator and a bending machine.例文帳に追加

製品加工後の製品精度の確認による不良率の削減、オペレータと折曲げ加工機のロス時間を省いてワークの生産性及び品質の向上を図る。 - 特許庁

The polypropylene has, in 13C-NMR, a meso-pentad fraction mmmm of 99.9% or over and a positional regularity defect, derived from the 2,1-bond and 1,3-bond, of less than 0.02%.例文帳に追加

^13Ｃ−ＮＭＲにおけるメソ−ペンタッド分率ｍｍｍｍが99.9％より大きく、２，１−結合、１，３−結合に由来する位置規則性欠陥が0.02％より少ないポリプロピレン。 - 特許庁

An individual client terminal may provide a shorter maximum waiting time to the users, by prerecording a fraction of the program that is broadcast as part of the broadcast schedule.例文帳に追加

個々のクライアント端末は放送スケジュールの一部として放送される番組の一部を先行記録することによりユーザにより短い最大待機時間を提供してもよい。 - 特許庁

To provide a styrene butadiene rubber composition capable of giving a molded body having a high cis 1,4-bonding fraction and good in both of wet characteristics and low temperature characteristics and to provide its molded body.例文帳に追加

シス１，４−結合分率が高く、ウェット性能と低温性能が共に良好な成形体を与えるスチレンブタジエンゴム組成物並びにその成形体を提供する。 - 特許庁

The CH_3 ions and CH_3 radicals in plasma are irradiated with energies of 10 eV to 50 eV toward a substrate, and thereby the sp3 bonds are formed at the binding fraction of ≥40%.例文帳に追加

プラズマ中のＣＨ_3イオン及びＣＨ_3ラジカルを１０ｅＶ乃至５０ｅＶのエネルギーで、基板に向けて照射し、ｓｐ３結合を４０％以上の結合率で形成する。 - 特許庁

The means comprise, for each orifice, one, two, or three slots formed in the edge 66 or around a fraction of the edge of the orifice 52, 54.例文帳に追加

この手段は、各オリフィスについて、縁部（６６）内または上記のオリフィス（５２、５４）の縁部の一部分の周囲に形成される、１つ、２つまたは３つの溝を備える。 - 特許庁

To provide a method for producing a gas oil base material having a high cetane number with a sufficient yield by suppressing production of a naphtha fraction through hydrorefining of hydrocarbon oil having a low cetane number.例文帳に追加

セタン価の低い炭化水素油を水素化精製により、ナフサ留分の生成を抑制し、収率良くセタン価の高い軽油基材を製造する方法を提供する。 - 特許庁

As a result of administering an active fraction AFL60 containing the component to mice, the elevation inhibitory effect of blood sugar level is observed in normal mice as well as diabetes model mice.例文帳に追加

この成分を含む活性画分ＡＦＬ６０をマウスに投与した結果、正常マウスおよび糖尿病モデルマウスにおいて、血糖値の上昇抑制効果が認められた。 - 特許庁

To enhance collection performance and discharge performance of vapor, and to reduce void fraction in a fuel assembly for the assembly of fuels for a boiling water reactor.例文帳に追加

沸騰水型原子炉用燃料集合体で、蒸気の捕集性能および排出性能を高め、燃料集合体内のボイド率を低減することができるようにする。 - 特許庁

The floating-point converter acquires the exponent part by performing addition and subtraction of the decimal point position data (ESP2) and the shift amount of the fraction part to the integer data.例文帳に追加

前記浮動小数点変換器は、前記整数データに対する仮数部のシフト量と前記小数点位置データ（ＥＸＰ２）との加減算により指数部を取得する。 - 特許庁

A"(t_n) is acquired at every control time interval Δt of the fraction collector and, since data having received the effect of spike noise is larger than a peripheral value, it is excluded by the step S6.例文帳に追加

A''(t_n)はフラクションコレクタの制御時間間隔Δt毎に得られ、また、スパイクノイズの影響を受けたデータは周囲の値よりも大きいためステップS6により排除される。 - 特許庁

To reduce a processing amount and a delay amount while deterioration of accuracy of inter-prediction is suppressed when motion compensation processing with fraction precision is to be performed on inter-prediction.例文帳に追加

インター予測時に分数精度の動き補償処理を行う場合において、インター予測の精度の劣化を抑制しつつ、処理量および遅延量を軽減する。 - 特許庁

Subtraction processing is performed to voltage values of each signal of the fraction pulses X, Y by a subtraction circuit 9, and jitter is measured from the difference between the maximum value and the minimum value.例文帳に追加

そして減算回路９にて端数パルスＸ，Ｙの信号の電圧値に対して減算処理を行い、その最大値と最小値の差からジッタを測定する。 - 特許庁

A search center deciding section 175 compares the evaluation value of the best integer block with the evaluation value at the provisional fraction position and decides a position of smaller difference from the current block.例文帳に追加

探索中心判定部１７５は、最良整数ブロックの評価値と、暫定分数位置での評価値とを比較し、現ブロックとの差分がより小さい位置を判定する。 - 特許庁

The calcined coke is prepared by mixing a heavy oil containing 10-25 wt% of a quinoline insoluble fraction with 3-20 wt% of carbon black, followed by coking and calcinating.例文帳に追加

キノリン不溶分の含有量が１０〜２５重量％の重質油に３〜２０重量％のカーボンブラックを混合した後にコークス化および仮焼して成る。 - 特許庁

The void fraction of the negative electrode mixture layer 22b is made larger on the winding center side than on the winding peripheral side of the winding body before initial charge starts.例文帳に追加

負極合剤層２２ｂの空隙率は、初回充電開始前において、巻回体の巻回中心側の方が巻回外周側よりも大きくなっている。 - 特許庁

A gas fraction and introducing mechanism 60 is provided, comprising a plurality of flow straightening panels 61 disposed in the height direction with spaces, on the front side of the scrubber body 40.例文帳に追加

スクラバー本体４０の正面側には、高さ方向に隙間をあけて配列される複数枚の整流パネル６１からなるガス分別導入機構６０を設ける。 - 特許庁

To provide a frameless sand mold casting device capable of suppressing damage to a frameless sand mold and reducing the fraction defective of cast products by avoiding the collision between trucks.例文帳に追加

台車同士の衝突を回避することにより、無枠式砂鋳型の損傷を抑制し、鋳造品の不良率の低減できる無枠式砂鋳型鋳造装置を提供する。 - 特許庁

The method for producing the lactobacillus growth promoter preferably further comprises fractionatating the cation-exchanged treated solution, concentrating a peak fraction having a prescribed absorption peak at a temperature of 80 to 120°C, and then adjusting the pH of the concentrated solution to neutral.例文帳に追加

カチオン交換後の処理液を分画し、所定の吸光度がピークの画分を80℃以上120℃以下の温度の加熱により濃縮した後、中性にpH調整する。 - 特許庁

One apparatus includes: a sample container (50); a plurality of separation capillaries (54, 64, 74); a plurality of fraction collection devices (60, 70); a detector (78); and an analyzer (82).例文帳に追加

１つの装置は、サンプル容器（５０）、複数の分離キャピラリー（５４、６４、７４）、複数の画分収集デバイス（６０、７０）、検出器（７８）、および分析機（８２）を備える。 - 特許庁

To provide a microporous polyolefin film which enables reduction of a defective fraction at a slitting step in a production line, a working line and the like of a microporous polyolefin film.例文帳に追加

ポリオレフィン製微多孔膜の製造ラインや加工ライン等において、スリットを行う工程における不良率を低減することの可能なポリオレフィン製微多孔膜を提供する。 - 特許庁

Therefore, a crystal fraction of a silicon crystal is improved by the silicon layer, and consequently a silicon layer is manufactured, in which grain size of the silicon crystal and uniformity in distribution are improved.例文帳に追加

従って、シリコン層でシリコン結晶の結晶分率が向上され、シリコン結晶のグレインサイズ及び分布の均一性が向上されたシリコン層を製造することができる。 - 特許庁

To provide a process for treating waste by direct incineration-vitrification by enabling complete combustion and oxidation of mineral fraction of combustible waste included in an apparatus.例文帳に追加

装置中に含まれる可燃性廃棄物の鉱物断片の完全燃焼及び酸化を可能にして直接燃焼ガラス固化により廃棄物を処理する方法を提供する。 - 特許庁

In the presence of the catalyst, the vacuum-distilled gas oil fraction is catalylically reacted under 3-8MPa hydrogen partial pressure, at temperatures of 300-420°C and 0.3-5/h liquid space velocity.例文帳に追加

この触媒の存在下、水素分圧３〜８ＭＰａ、温度３００〜４２０℃、液空間速度０．３〜５ｈｒ^−１で、減圧蒸留軽油留分を接触反応する。 - 特許庁