意味 | 例文 (999件) |
fraction ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2017件
a fraction of distillation 例文帳に追加
留分 - EDR日英対訳辞書
WATER-SOLUBLE FRACTION OF BEER LEES AND PRODUCTION METHOD OF THE FRACTION例文帳に追加
ビール粕水溶性画分とその製造方法 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF NAPHTHA FRACTION例文帳に追加
ナフサ留分の製造方法 - 特許庁
a refund of some fraction of the amount paid 例文帳に追加
支払い金の一部の返金 - 日本語WordNet
PREPARATION PROCESS OF PETROLEUM FRACTION例文帳に追加
石油留分の製造方法 - 特許庁
any fraction or letter fraction consisting of more than eight digits together例文帳に追加
総計8桁超から成る何らかの分数又は文字分数 - 特許庁
Processing of any Fraction Less than One, etc. 例文帳に追加
一に満たない端数の処理等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The monoclonal antibody is an antibody against at least one testicular cell fraction selected from the group consisting of a fraction having polyploidy of sub-n, a fraction of monoploid, a fraction of diploid and a fraction of tetraploid.例文帳に追加
倍数性がsub−nの分画、一倍体の分画、二倍体の分画及び四倍体の分画からなる群より選択される少なくとも1つの精巣細胞分画に対する抗体。 - 特許庁
a number consisting of a whole number and a fraction 例文帳に追加
整数と分数で成り立つ数 - EDR日英対訳辞書
HYDRODESULFURIZATION OF LIGHT OIL FRACTION例文帳に追加
軽油留分の水素化脱硫方法 - 特許庁
If he's off by even a millimeter, for even a fraction of a second.例文帳に追加
1ミリでも狂うと 1秒でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The fraction of those that get the second replicator.例文帳に追加
第2の自己複製子を出す割合 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD OF MANUFACTURING FERULIC ACID CONTAINING FRACTION例文帳に追加
フェルラ酸含有画分の製造方法 - 特許庁
Is less than a fraction of one percent of what is in here例文帳に追加
1%に満たないほんの一部でした そこで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The relative ratio of the coarse particle fraction to the fine particle fraction is in the range from 12:1 to 2:1 by volume, the particle size distribution of each fraction is essentially monomodal, and the D(90) of the fine particle fraction is less than or equal to the D(10) of the coarse particle fraction.例文帳に追加
粗粒分対細粒分の相対比は、体積で12:1から2:1の範囲内であり、各画分の粒径分布は本質的に単峰性であり、細粒分のD(90)は、粗粒分のD(10)以下である。 - 特許庁
SUPER-DEPTH DESULFURIZATION PROCESS OF GAS OIL FRACTION例文帳に追加
軽油留分の超深度脱硫方法 - 特許庁
Radium salt (as RA): A fraction of 100 million mg or more 例文帳に追加
ラジウム塩(Raとして)1億分の1mg以上 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in mathematics, a fraction of which the numerator is smaller than the denominator 例文帳に追加
分子が分母より小さい分数 - EDR日英対訳辞書
FOOD CONTAINING SUPERNATANT FRACTION, WATER-INSOLUBLE FRACTION AND MONOHYDRIC ALCOHOL EXTRACTED FRACTION OF BROCCOLI, CAULIFLOWER AND KALE例文帳に追加
ブロッコリー、カリフラワー及びケールの上清画分、水不溶性画分及び一価アルコール抽出画分を含有する食品 - 特許庁
PAPER MONEY PROCESSOR CAPABLE OF DISCRIMINATING DECIDED FRACTION FROM UNDECIDED FRACTION AT SEALING TIME OF RECEIVED MONEY例文帳に追加
入金施封時に確定端数と未確定端数とを区分できる紙幣処理装置 - 特許庁
SELECTIVE MEASUREMENT OF BILIRUBIN NON-DELTA FRACTION例文帳に追加
ビリルビン非δ画分の選択的測定法 - 特許庁
but in no case shall that fraction exceed the value of one.例文帳に追加
ただし、当該比率は一を超えない。 - 厚生労働省
A fraction of one percent is not enough.例文帳に追加
1パーセントに満たないようでは足りないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
意味 | 例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|