「have a connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

99% of the people today have a connection with the astral world, so you need to observe yourself carefully and reconsider it. 例文帳に追加

今の人間は9分9厘は幽界との繋がりを持つから、よくよく自分自身を審神し反省する必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The switches have a user port through which one single physical connection is connected to an uplink port in the network terminal.例文帳に追加

スイッチはユーザポートを有し、このユーザポートを経て単一の物理接続が、ネットワーク端末のアップリンクポートに接続されている。 - 特許庁

I mean, michael and I have been together six months, but sometimes I feel like we're missing a deeper connection, you know?例文帳に追加

マイケルと私は 6ヶ月間一緒にいたんですが 時々2人にもっと 深いつながりが欲しいと 私は感じるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Both connection elements have a stop surface acting as a reference surface in the Z-axis direction, and the stop surfaces cooperate when two connection elements are clamped for positioning the second connection element with respect to the first connection element in the Z-axis direction.例文帳に追加

両結合要素はZ軸方向の基準面として作用する停止面を有し、これら停止面は、二つの結合要素をクランプしたときに、Z軸方向における第一の結合要素に対する第二の結合要素の位置を決めるために、二つの結合要素をクランプする際に協同する。 - 特許庁

An air gap 18 occurs in the fabrication process of a first vertical connection layer 15A of high aspect ratio, but since a second vertical connection layer 15B is formed on the first vertical connection layer 15A, occurrence of the air gap 18 does not have an effect on the surface of the second vertical connection layer 15B.例文帳に追加

アスペクト比の大きな第１縦接続層１５Ａでは、製造プロセス上、空隙１８が発生するが、第１縦接続層１５Ａの上には第２縦接続層１５Ｂが形成されているので、空隙１８の影響は第２縦接続層１５Ｂの表面までは及ばない。 - 特許庁

Each of a connection management device 140 and a connection management device 240 independently perform a pruning process on IP addresses which have once been delivered to users but are not expected to be used for a while out of IP addresses owned and managed by the connection management device 140 and the connection management device 240.例文帳に追加

接続管理装置１４０および接続管理装置２４０が保有・管理しているＩＰアドレスのうち、いったんユーザに払い出したもののしばらく使用される見込みがないものを対象として、接続管理装置１４０および接続管理装置２４０はそれぞれ独立して刈り取り処理を行なう。 - 特許庁

To enable to efficiently accommodate a plurality of client areas where a plurality of client stations have the possibility of connection demands.例文帳に追加

複数個のクライアント局の接続需要見込みがあるクライアントエリア複数個を基地局に効率的に収容することができるようにする。 - 特許庁

In the connection cylindrical body 4, a hollow part 4c inside the cylinder is penetratingly formed to have the size to which a human arm can be inserted.例文帳に追加

そして、この連結筒体４は、その筒内の中空部４ｃが、人の腕が挿入される大きさに貫通して形成されている。 - 特許庁

To allow the selection and the determination of a function by bonding connection upon manufacturing, in a semiconductor device designed so as to have two functions.例文帳に追加

２つの機能を有するように設計された半導体装置において、製造時のボンディング接続によって、機能を選択、決定できる。 - 特許庁

The connecting sections of the girders 9 and beams 11 have a structure only by a connection by the bolts 8 through the catch plates with rectangular sections.例文帳に追加

大梁９と小梁１１の仕口部は、直角部を有する継ぎ手板を介してボルト８により連結するのみの構造である。 - 特許庁

To provide a combine harvester equipped with light units that have high-quality appearance without connection tools, such as, bolts, nuts and the like exposing to the outside of a machine body.例文帳に追加

機体外部にボルト及びナットなどの接続具が露出しない外観品質の高いライトユニットを備えたコンバインを提供する。 - 特許庁

To enhance connection stability with the outside by reducing the size and cost of a tape carrier for loading semiconductor elements and a package which have no device holes.例文帳に追加

デバイスホールを持たない半導体素子搭載用テープキャリア、パッケージの小型化やコストダウンを図り、外部との接続安定性を高める。 - 特許庁

A connection between a conductor 7 of a holding section 3a and a conductor 7 of a holding section 3c makes a strip electrode 11 and a strip electrode 13 have equal electric potentials.例文帳に追加

止着部３ａの導体７と止着部３ｃの導体７とは小幅部７ａを介してつながっているので、帯状電極１１と帯状電極１３とは等電位となる。 - 特許庁

To provide a communication terminal connection method and a communication server that can perform setting of a terminal that does not have a code reader, and protection measures, such as a password or the like, are not required.例文帳に追加

コードリーダを持たない端末の設定を行うことができ、パスワードなどの防護策を特に必要としない通信端末接続方法および通信サーバを提供する。 - 特許庁

To provide a square battery in which a connection structure between an electrode collector terminal and a positive electrode sheet or between an electrode collector terminal and a negative electrode sheet is made to have a high productivity.例文帳に追加

角型電池において、電極集電端子と正極シートまたは電極集電端子と負極シートとの接続構造を生産性のよいものにする。 - 特許庁

To provide a connection structure of a switch capable of easily and securely connecting the switch composed so as to have flexibility as a whole to a circuit board at a low cost.例文帳に追加

全体的に柔軟性を有するように構成されたスイッチを、回路基板に対して容易に、かつ低コストで確実に接続できるスイッチの接続構造を実現する。 - 特許庁

The gasket GS is formed to have a C-shape cross section by a first lip GSc, a second lip GSd and a connection part GSe, and provided with a whirl-stop GSf.例文帳に追加

ガスケットＧＳは、第１リップＧＳｃと、第２リップＧＳｄと、連結部ＧＳｅとにより断面Ｃ字形に形成され、また、回り止め部ＧＳｆを設けている。 - 特許庁

To provide a semiconductor module and a semiconductor device that have a wiring layer and bump electrodes united, wherein connection reliability of a solder portion connected to a mounting substrate is improved.例文帳に追加

配線層と突起電極とが一体化された半導体モジュールおよび半導体装置において、実装基板と接続されるはんだ部の接続信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide an electronic component accommodation package and an electronic component device which have a small mounting surface area to an external electric circuit board and have an excellent connection reliability.例文帳に追加

外部電気回路基板に対する実装面積が小さく、かつ接続の信頼性に優れた電子部品収納用パッケージおよび電子部品装置を提供する。 - 特許庁

To provide a built-up spiral contactor having spiral contacts which have a very large contraction rate and have a small mounting area by retaining depth of a yield point in a structure capable of absorbing large variations of flatness of a connection terminal.例文帳に追加

極めて収縮率が大きく、接続端子の平坦性の大きなばらつきを吸収可能な構成で、降伏点の深さを維持して設置面積の小さいスパイラル状接触子を備えたビルトアップスパイラルコンタクタを提供する。 - 特許庁

A transmitting apparatus and a receiving apparatus are caused to have a plurality of connections to a network, and LPS setting etc. on an MPLS network is used to fix paths n a network between the each connection of the transmitter side and each connection of the receiver side.例文帳に追加

送信装置と、受信装置がネットワークに対して複数の接続を持つ様にして、ＭＰＬＳ網でのＬＰＳ設定等を用いて送信側の各接続と受信側の各接続との間のネットワーク上の経路を固定する。 - 特許庁

The electric contacts (20', 21') formed in a shape of a pin or a socket have an insertion region (22) and a connection region (23), and the insertion region (22) and the connection region (23) are mutually separated by a thick portion (24).例文帳に追加

ピン又はソケットの形で形成された電気的なコンタクト（２０’，２１’）が、差込み領域（２２）と接続領域（２３）とを有しており、該差込み領域（２２）と接続領域（２３）とが厚肉部（２４）により互いに分離されているようにした。 - 特許庁

To solve the problem of a large cost demerit in the case that two optical fibers for connection become long as a light emitting element and a light receiving element have been conventionally connected to a loop optical fiber for a sensor and optical branching coupling elements at the far end by the two optical fibers for connection.例文帳に追加

従来、発光素子と受光素子とを遠端のセンサ用ループ光ファイバ及び光分岐結合素子に２本の接続光ファイバで接続するため、接続用光ファイバが長くなった場合のコストデメリットが大きい。 - 特許庁

The management unit manages consumption power of the WSSs depending on a connection port and a use wavelength, and constructs the optical network so as to have a predetermined consumption power.例文帳に追加

管理部は、接続ポートおよび使用波長に応じてＷＳＳの消費電力を管理して、所定の消費電力となる光ネットワーク構築を行う。 - 特許庁

When a communication request using the VPN happens, both the data center 4 and the local service processing points 3 establish necessary VPN if they have a margin in a VPN connection number.例文帳に追加

VPNを使った通信要求が有った場合、データセンタ４とローカルサービス処理拠点３共にVPN接続数に余裕があれば，必要なVPNを確立する。 - 特許庁

A panel with ribs may have a transverse cross-sectional configuration of the connection of a plurality of concentric arcs around the center axis of the container.例文帳に追加

リブを設けたパネルを、その横断面の形状が容器中心軸を中心とした複数の同心円弧をつなげた形状となるように構成してもよい。 - 特許庁

The electric connection terminals have metal plating 6 applied to a part to be a solder-mounting part and electric connecting part of a core material for the terminals.例文帳に追加

上記電気接続端子が、端子用芯材の半田実装部となる部分及び電気接続部となる部分に金メッキ６を施すことで構成してある。 - 特許庁

The conductor connection parts 22 and 32 each have a short land making soldering easy and secure at the tip or a through hole for a test probe nearby the tip.例文帳に追加

導体接続部２２，３２は、先端部にハンダ付けを容易に確実にするショートランド、または先端部近傍にテストプローブのためのスルーホールを備えることができる。 - 特許庁

It is a temple with a connection to the imperial family that is thought to have originated with a Buddha statue hall constructed by the Emperor Toba at the East Palace of the Toba Rikyu (Toba Imperial Villa) that stands in the south of Kyoto. 例文帳に追加

京都の南に位置した鳥羽離宮の東殿に鳥羽天皇が造営した仏堂を起源とする天皇家ゆかりの寺院である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A priority determination unit 103 determines whether or not a predetermined priority of a protocol confirmed to have abnormal connection is high.例文帳に追加

優先度判定部１０３は、接続が正常でないと確認されたプロトコルの優先度であって、予め定められた優先度が高いか否かを判定する。 - 特許庁

He believed that it is essential for ordinary people in Mappo, who do not have the seed of Buddhahood, to sow the seed of Buddhahood through Shakubuku (a method of propagating Buddhism which was practiced by Nichiren Daishonin) and make a connection with a future enlightenment. 例文帳に追加

仏の種がない末世の凡夫衆生には、折伏により下種して未来に得脱の縁を結ばせることが肝要であるとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a relay device which can block transmission of a connection request suspected to have been transmitted from a worm.例文帳に追加

ワームが発信したと疑われるコネクション接続要求が送信されることを阻止することができる中継装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a transfer feeder, a clamp member 5i, which transfers a workpiece between process stages 4i and 4j and requires a turn-over of the workpiece, is structured to have a connection point of a clamp end 31 and a pinion 41 on the side for gripping the workpiece and to support rotatably the connection point to a sliding section 51.例文帳に追加

トランスファフィーダにおいて、ワークの反転を要する加工ステージ４i,４j間でワークの移送を行うクランプ部材５iについては、ワーク把持部側をクランプ端３１とピニオン４１の連結部とし、その連結部を摺動部５１に対して軸支した構成とする。 - 特許庁

Some electrode pads 43a each have a body 431 that regulates the solidified shape of the connection terminal 41, and a guide portion 432 that guides part of the connection terminal 41 to the outer periphery of the body 431 when the connection terminal 41 melts.例文帳に追加

そして、一部の電極パッド４３ａが、接続端子４１の凝固形状を規定する本体部４３１と、接続端子４１の溶融時にて接続端子４１の一部を本体部４３１の外周にガイドするガイド部４３２とを有している。 - 特許庁

To provide a program executing method that is used in a distribution system which does not have to perform connection many times between a client and a server, also increases a connection speed and reduces connection waiting time and to provide device, a computer readable storage medium that stores its procedure and a computer system.例文帳に追加

クライアントサーバ間で、接続を何度も行う必要がなく、且つ、接続スピードを速くし、接続待ち時間を短縮することができる分散システムで用いられるプログラム実行方法、その装置及びその手順を記憶したコンピュータ読み書き可能な記憶媒体並びにコンピュータシステムを提供すること。 - 特許庁

A connection part of the upper link member 20 and the lower link member 30 is formed to have the same outside diameter as that of the intermediate cover 611.例文帳に追加

上リンク部材２０および下リンク部材３０の連結部分は、中間カバー６１１の外径と同一に形成されている。 - 特許庁

The connection part 3 is formed to have a degree of freedom allowing the longitudinal and lateral swings of the leg links 2L and 2R.例文帳に追加

連結部３は、脚リンク２Ｌ，２Ｒの前後方向及び横方向の揺動を許容する自由度を持つように構成される。 - 特許庁

The flat plate-shape terminals 13, 14 for outside connection are installed on both side faces of a PTC chip 12, so as to have the PTC chip 12 interposed.例文帳に追加

ＰＴＣチップ12を挟み込むように平板状の外部接続用端子13，14をＰＴＣチップ12の両面に装着する。 - 特許庁

To provide a mirror and optical module that have simple constitution in connection of an optical element and optical fiber and are easily manufactured.例文帳に追加

光素子と光ファイバとの接続において、構成が簡単で、製造が容易なミラー、光モジュールを実現することである。 - 特許庁

To solve the problem that a USB host controller for embedded devices have limitations on the number of peripheral devices to be in connection via the pipes.例文帳に追加

組み込み機器向けＵＳＢホストコントローラによっては、パイプを介して接続状態にできる周辺機器の数が制限される - 特許庁

He married a daughter of FUJIWARA no Motonari, In no Kinshin (the retired Emperor's courtier) who came down as Mutsu no kami (the governor of Mutsu Province) to have connection with the national political arena. 例文帳に追加

また陸奥守として下向した院近臣・藤原基成の娘と婚姻し、中央政界とも繋がりを持った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This tool enables students to write connection oriented data link protocols and have them tested on a simulated communication channel. 例文帳に追加

このツールは学生にコネクション指向のデータリンクプロトコルを書き、シミュレートされた通信路上でそれらをテストすることを可能にする。 - コンピューター用語辞典

Depending on the type of network connection you have, it may be necessary to order a new telecommunications circuit and/or hardware. 例文帳に追加

ネットワーク接続のタイプによっては、新しい通信回線かハードウェアまたはその両方を注文する必要があるかもしれない。 - コンピューター用語辞典

Note: You can have several hosting and FTP accounts to deploy your application with a separate FTP connection profile for each account. 例文帳に追加

注: アカウントごとに別個の FTP 接続を使用し、アプリケーションを配備するホスティングおよび FTP のアカウントを複数持つことができます。 - NetBeans

While Kimi KOTANI of Reiyukai didn't have a direct connection to Butsuryu-ko, she had Tsugunari KUBO listen to Gokyoka. 例文帳に追加

また、霊友会の小谷喜美は佛立講と直接の関わりがないものの、御教歌を久保継成に聞かせていたと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス