「in Section」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

A protocol processing section 8 processes the maintenance monitoring signal stored in the storage section 7 with a priority higher than that of the call processing signal stored in the storage section 6 in the case of conducting protocol processing.例文帳に追加

プロトコル処理部８は、プロトコル処理を行う際に、格納部６に格納された呼処理信号よりも格納部７に格納された保守監視信号を優先的に処理する。 - 特許庁

In the rewritable card 10 with a storage section for storing the data to keep the data in the storage section writable, the storage section is a bar code 24 formed in a printed face.例文帳に追加

データを記憶する記憶部が設けられ、記憶部内のデータを書き換え可能なリライタブルカード１０において、記憶部は、印刷面に形成されたバーコード２４であることを特徴とする。 - 特許庁

Further, the Nara - JR Namba section is included in the electric car specified section and the Tennoji - JR Namba section is included in the Osaka Loop Line, and the train fare in these sections is less expensive compared with the outside of these sections. 例文帳に追加

そのうち奈良-JR難波間が電車特定区間、加えて天王寺駅-JR難波間が大阪環状線内に含まれ、区間外よりも割安な運賃が設定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An oscillator section 22 is formed at an upper part in a stack direction, a conversion section 24 is formed at a lower part in the stack direction and a connection section 66 is formed between the both in a dielectric board 60.例文帳に追加

誘電体基板６０のうち、積層方向上部に発振器部２２が形成され、積層方向下部に変換部２４が形成され、両者間に接続部６６が形成されている。 - 特許庁

And, since this is the hydroform processed product having the resin filling section in the part of the total length, this resin filling section is formed in the thin wall thickness section after HF process, resulting in securing stiffness.例文帳に追加

また、全長の一部に樹脂充填部を有するハイドロフォーム加工部品としたので、この樹脂充填部をＨＦ加工後の薄肉化部に形成して剛性を確保できる。 - 特許庁

The control section 3 repeatedly changes the amount of the bubbles in a bubble jet state which the bubble jet section 1 jets in the interior of the bathtub 4 at a predetermined repeated pattern stored in the storage section.例文帳に追加

制御部３は、記憶部に記憶している特定の繰返パターンで、気泡噴射部１が浴槽４内に噴射する気泡噴射状態における気泡量を繰り返し変更する。 - 特許庁

A request/response analysis part 14 controls the flag of the ON/OFF filter part 13 in the next section so that it may capture packets in the next section only when its own section is in a state of response wait.例文帳に追加

リクエスト／レスポンス分析部１４は，自区間がレスポンス待ちの状態である場合にのみ次の区間のパケットをキャプチャするように，次の区間のＯＮ／ＯＦＦフィルタ部１３のフラグを制御する。 - 特許庁

An elastic washer 21 comprises wiremeshes formed into an annular shape so as to be roughly in a rectangle shape in cross section in such a way as to be housed in the recessed groove of a cap 22 in a U-shape in cross section.例文帳に追加

弾性ワッシャ２１は、ワイヤメッシュを略矩形の断面形状を有するように環状に成形してなり、断面Ｕ字形キャップ２２の凹溝内に収容されている。 - 特許庁

When the sound comparison section 53 discriminates that the sound detected by the sound detection section 52 is coincident with the sound registered in the sound registration section 51, the control section 30 automatically transmits a rescue message registered in the message registration section 54 to a transmission destination registered in the transmission destination registration section 55 by way of a telephone communication section 10.例文帳に追加

音響比較部５３において、音響検出部５２で検出された音響が音響登録部５１に登録した音響と一致するとの判定が下されたとき、制御部３０はメッセージ登録部５４に登録された救難メッセージを送信先登録部５５に登録された送信先に電話通信部１０を通じて自動送信する。 - 特許庁

When data transfer is requested from a buffer section 26 and a section whose re-building is completed exists in a data storage section 62, a data processing section 61 detects the PID of the section stored in the data storage section 63 and confirms the priority by each PID from a priority information unit 64.例文帳に追加

データ処理部６１は、バッファ部２６からデータ転送が要求されたときに再構築が完了したセクションがデータ蓄積部６２に存在する場合、その時点で蓄積データ情報保管部６３に蓄積されているセクションのPIDを検知し、優先度情報部６４からPID毎の優先度を確認する。 - 特許庁

A control section activates a light emission section when an electric charge storage section in a CCD camera stores output electric charges at the through photographing and stops the operation of the light emission section for part of the period when an electric charge read section reads the electric charges stored in the electric charge storage section.例文帳に追加

制御部は、スルー撮影時にＣＣＤカメラ内の電荷蓄積部が出力電荷を蓄積している際に発光部を動作させ、電荷読み出し部が電荷蓄積部で蓄積された電荷を読み出している際中の一部の期間に発光部の動作を停止させる。 - 特許庁

A depth dimension measuring means obtains a depth dimension from a displacement amount of the relative position between the cylinder section 26 and the width dimension gauge section 18 at a time when the cylinder section 26 is vertically moved in such a manner that the piston section 28 in a condition that the piston section 28 is fixed to the cylinder section 26 is contacted to a damage generated face A.例文帳に追加

奥行き寸法測定手段は、シリンダ部２６に固定した状態のピストン部２８を損傷発生面Ａに当接させるようにシリンダ部２６を昇降したときのシリンダ部２６と幅寸法ゲージ部１８との相対位置の変位量から奥行き寸法を求める。 - 特許庁

This invention provides the display device incorporating the printer characterized in that a display section, a print section, a light receiving sensor section, a recycle print medium housing section and a print medium eject section are contained in a package and the print medium supplied from the recycle print medium housing section is a reversible recording display medium.例文帳に追加

表示部、印字部、受光センサ部、リサイクル印字媒体収納部、印字媒体排出部が1つの筐体に収められ、リサイクル印字媒体収納部から供給される印字媒体は、可逆記録表示媒体であることを特徴とするプリンタ内臓表示装置を提供する。 - 特許庁

The document stored in a document data storage section 10 is language processed in a Japanese language analysis section 40 based on the data of a dictionary storage section 20, a voice generating section 50 generates synthesized voice data based on the data of voice data storage section 30 and a voice synthesis section 60 outputs voices.例文帳に追加

文書データ記憶部１０に記憶された文書は辞書記憶部２０のデータに基づいて日本語解析部４０で言語処理された後、音声データ記憶部３０のデータに基づいて音声生成部５０で合成音声データが作成され、音声合成部６０で音声として出力される。 - 特許庁

The extruding path 2 has a contraction section 21 in which the cross section gradually reduces from an inlet port 2A of a material to an exit port 2B, and an expanding section 22 with a cross section expanding with a difference in level from the most contracted part 211 of the contraction section 21 and keeping the cross section for a constant length.例文帳に追加

押出流路２に、原料の流入口２Ａから流出口２Ｂに向けて断面が漸次縮小する縮小部２１と、縮小部２１の最縮小部２１１から段差を有して断面が拡大し該断面が一定長さ維持されている拡大部２２とが設けられている。 - 特許庁

A digital camera includes a display control section for displaying a print instruction picture on a display section and a detection section for detecting whether or not it is in communicating with an external print control apparatus, and the display control section differs the print instruction picture displayed on the display section in accordance with the result of the detection conducted by the detection section.例文帳に追加

プリント指示画面を表示部に表示させる表示制御部と、外部のプリント制御装置と通信しているか否かを検出する検出部とを有し、表示制御部は、検出部の検出結果に応じて、表示部に表示させるプリント指示画面を異ならしめる。 - 特許庁

When a start bit discrimination section 12a of the display processing section 12 discriminates deviation in start bits of closed caption data in the data captured by the decode section 11, and a data correction section 12b shifts bits of the data captured from the decode section 11 to correct the data so that the display processing section 12 correctly displays the closed caption data.例文帳に追加

表示処理部１２において、スタートビット判別部１２ａが、デコード部１１より取り込んだデータ中のクローズドキャプションデータのスタートビットのずれを判別すると、データ補正部１２ｂが、デコード部１１より取り込んだデータをビットシフトして補正することにより、クローズドキャプションデータを正しく表示する。 - 特許庁

The optical low-pass filter 30 is disposed immediately behind a lens barrel section 14, when the lens barrel section 14 is extended from a camera body section 16, and is pushed back in the direction of the image sensor 22 by the lens barrel section 14, when the lens barrel section 14 is housed in the camera body section 16.例文帳に追加

前記オプチカルローパスフィルタ３０は、レンズ鏡筒部１４がカメラ本体部１６から繰出した時にはレンズ鏡筒部１４の直後に配置され、レンズ鏡筒部１４がカメラ本体部１６に収納された時にはレンズ鏡筒部１４によってイメージセンサ２２の方向に押し戻される。 - 特許庁

The coil winding frame, where a winding part 24 in which a cylindrical section 32 is used as a core and a flange section 33 is used as a sidewall, is formed in a winding frame body 15A, including the section 32 and the section 33 wherein the section 32 and the section 33 are each formed of a different member.例文帳に追加

円筒状部３２とフランジ部３３とにより構成される巻き枠本体１５Ａに、前記円筒状部３２を芯とし、前記フランジ部３３を側壁とする巻き線巻回部２４が形成されたコイル用巻き枠において、前記円筒状部３２とフランジ部３３とを別部材とする。 - 特許庁

To provide the lower rail structure of a sliding door in which the traveling trace of a revolution body runner section is not left at a contact between the revolution body runner section and the inclined plane of a rail and the runner section is slid up on a projecting section again even when the runner section is derailed from the projecting section in the case of an L-shaped traveling.例文帳に追加

回転体ランナー部とレールの傾斜面との接点で回転体ランナー部の走行跡が残ることなく、また、Ｌ字走行時に回転体ランナー部が突起部から脱輪しても再度突起部に滑り上がるスライドドアの下レール構造を提供する。 - 特許庁

An unlocking section 22 connected to the limiting section 23 is recessed by pressing from a pressing section 40 of a disk drive by which the limiting section 23 is deformed to release the fitting of the limiting section 23 and the fitting section 13 in opening the shutter.例文帳に追加

一方、シャッター開放時には、移動制限部２３と連接した係止解除部２２が、ディスクドライブの押圧部４０からの押圧により凹むことで、移動制限部２３と嵌合部１３との嵌合を解除するように移動制限部２３を変形させる。 - 特許庁

The sampling device comprises a body having a substantially cylindrical main flow passage section and a branched flow passage section extending in the upper direction which is branched from the main flow passage section, and a cap section mounted on an opening end of the branched flow passage section for sealing the branched flow passage section.例文帳に追加

サンプリングデバイスは、実質的に円筒形態の主流路部及びそこから上向きに分岐して延びる分岐流路部からなる本体と、分岐流路部の開口端に取り付けて、分岐流路を封止するキャップ部とを有する。 - 特許庁

The thickness T2 of a hinge corresponding section 20 in a foam 14 corresponding to a hinge section 38 is set smaller than the thickness T1 of a door peripheral section 18 and a door corresponding section 22 (hinge peripheral section) positioned adjacently to the hinge corresponding section 20.例文帳に追加

ヒンジ部３８に対応した発泡体１４におけるヒンジ対応部分２０の厚みＴ２を、このヒンジ対応部分２０に隣接して位置するドア周辺部分１８およびドア対応部分２２(ヒンジ周辺部分)の厚みＴ１より小さく設定する。 - 特許庁

A crash box 12 connected to the front end section of a front side member 10 is made from aluminum extruded products and has an external peripheral wall section 24, which forms a hollow section 22, and a seat section 26 formed in the rear end section of the external peripheral wall section 24.例文帳に追加

フロントサイドメンバ１０の前端部に連結されたクラッシュボックス１２は、アルミニウムの押出し成形品から成り、中空部２２を形成する外周壁部２４と、この外周壁部２４の後端部に形成した座部２６と、を有している。 - 特許庁

The second supporting part (4) is composed of a leg section (41), a first plate section (42) that extends towards outside from the top end of the leg section, a slope section (43), and a second plate section (44) with the most outer periphery made as a raised section (45) entangled in the button body (2) side.例文帳に追加

第２支持部品（４）は、脚部（４１）と、この脚部上端から外部へ向かって広がる第１皿部（４２）と、傾斜部（４３）と、最外周がボタン本体（２）側にくるめられている起立部（４５）となっている第２皿部（４４）とからなる。 - 特許庁

The bag section 10 is moved in the cover section 20, by which the left end of an upper cover section 21 is simultaneously moved to the right side, and a section on which a lower cover section on the left side of the upper cover section 21 is not formed is bent to protrude the periphery of an opening 22.例文帳に追加

袋部１０がカバー部２０の中で移動することにより、上カバー部２１の左端も同時に右側へ移動し、上カバー部２１の左側の下カバー部２３が形成されていない部分が湾曲し、開口部２２の周囲が突出する。 - 特許庁

The branch section 1120 has a second trough line section or recess line section extended to be gradually separated from the first trough line section or recess line section in the front end side from a prescribed position separated from the root section 1130 by a prescribed distance.例文帳に追加

枝部１１２０は、根元部１１３０から所定の距離だけ離れた所定の位置から先端部側においては、第一の稜線部または谷線部から次第に離れるように延びる第二の稜線部または谷線部を有している。 - 特許庁

A head section 41 of the fixed pile 4 is stored in the storage section 1 in the through-hole member 10, and the buffer stop block 20 is fixed to a predetermined position in a floor surface 50 of a garage in a state to penetrate the shaft section 42 of the fixed pile 4 through the cylindrical section 3.例文帳に追加

貫通孔部材１０において収納部１に固定杭４の頭部４１を収納し、筒状部３に固定杭４の軸部４２が貫通した状態でガレージの床面５０における所定の位置に車止めブロック２０が固定される。 - 特許庁

Further, it can be determined whether parameter names associated with the respective functions in the first section are declared in the second section, and whether class attribute names associated with the respective functions in the first section are declared in a third section.例文帳に追加

さらに、第１セクション内の各関数に関連するパラメータ名が第２セクションで宣言されているかどうか、および第１セクション内の各関数に関連するクラス属性名が第３セクションで宣言されているかどうかを判定することができる。 - 特許庁

One connection section 16t of a joint 15 is inserted in one end section of a stud member 6 in a detachable manner, and the other connection section 16s of the joint 15 is inserted in one end section of a stud member 5 in a detachable manner to form the stud unit 1.例文帳に追加

スタッド部材６の一端部にジョイント１５の一方の接続部１６ｔを着脱自在に挿入し、スタッド部材５の一端部にジョイント１５の他方の接続部１６ｓを着脱自在に挿入してスタッドユニット１を形成する。 - 特許庁

After that, an opening section 23 is made in the partition wall 5, a hollow section 15a of the cylinder body 15 is connected to the first section room 9 through the opening section, and the hollow section 15a of the cylinder body 11 is used for an atmospheric space.例文帳に追加

その後、仕切り壁５に開口部２３を設け、この開口部を介して筒体１５の内空部１５ａを第一区画室９と連通させ、筒体１１の内空部１５ａを大気圧空間とする。 - 特許庁

In that case, a second image data processing section 50 is added, the second image data processing section functioning differently from the first image data processing section 15, or the first image data processing section can be replaced with a functionally expanded third image data processing section 70.例文帳に追加

その際、当該画像データ処理部１５とは機能が異なる第２の画像データ処理部５０を付設し、あるいは機能拡張した第３の画像データ処理部７０と置換することができるようにした。 - 特許庁

A recessed part 3a is formed in the bottom of the spindle section 3 supported on a fixed section 2 by a beam section 4 of a slender L shape, and a stopper 21 loosely engaging with the recessed part 3a is formed on a glass section 7 under the spindle section 3.例文帳に追加

細長いＬ字状のビーム部４によって固定部２に支持された錘部３の底部に凹所３ａを形成し、錘部３の下方のガラス部７に凹所３ａに緩く嵌合するストッパ２１を形成する。 - 特許庁

In the power supply unit, a classification determination section 150 (classification acquisition section) acquires classification information indicating classification of the light source unit 200 from the light source unit, connected to a connection section 110 (lighting-up connection section) via the connection section 110.例文帳に追加

種別判定部１５０（種別取得部）は、接続部１１０（点灯接続部）に接続した光源ユニット２００から接続部１１０を介して光源ユニットの種別を表わす種別情報を取得する。 - 特許庁

A photoelectric conversion device has an electric charge retaining section in an imaging region, and an element isolation section for the electric charge retaining section includes a first element isolation section that uses a P-N connection and a second element isolation section by using an insulating body.例文帳に追加

撮像領域に電荷保持部を有する光電変換装置において、電荷保持部のための素子分離部は、ＰＮ接合を用いた第１の素子分離部と絶縁体を用いた第２の素子分離部とを有する。 - 特許庁

The second motor 76 has a fixed section 78 fixed to the first arm section 36, and a rotary section 79 which rotates around a rotary axis L22 approximately parallel in an extending direction of the first arm section 36 against the fixed section 78.例文帳に追加

第２モータ７６は、第１アーム部３６に固定される固定部７８と、固定部７８に対して、第１アーム部３６の延在方向に略平行な回転軸線Ｌ２２まわりに回転する回転部７９とを有する。 - 特許庁

The anchor bolt cover 100 comprises a lower end section formed in a cylindrical shape with an insertion hole and abutting on the foundation 10, an upper end section abutting on the base 30, and a flexible section formed between the lower end section and the upper end section.例文帳に追加

アンカーボルトカバー１００は、挿通孔を有する円筒形状を呈し、基礎１０と当接する下端部と、土台３０と当接する上端部と、下端部と上端部との間に設けられた可撓部と、を備える。 - 特許庁

This measuring device 1 includes a propagation speed calculation section 404, an AI calculation section 402, and a propagation distance calculation section 403 in a CPU 40, and furthermore the propagation distance calculation section 403 includes a height calculation section 4031.例文帳に追加

測定装置１は、ＣＰＵ４０に、伝播速度算出部４０４とＡＩ算出部４０２と伝播距離算出部４０３とを含み、伝播距離算出部４０３は身長算出部４０３１をさらに含む。 - 特許庁

The broach handle 1 includes a handle body 2 to be engaged with a broach 100, an operation section 3, a support section 4 provided in the handle body 2 and supporting the operation section 3, and an urging section 5 for urging the operation section 3.例文帳に追加

ブローチハンドル１は、ブローチ１００と係合するハンドル本体部２と、作動部３と、ハンドル本体部２に設けられて作動部３を支持する支持部４と、作動部３を付勢する付勢部５と、を備える。 - 特許庁

A main body 31 fixed onto the forms 11 has an opening 32 in an upper section, the inside from the opening 32 is used as a housing section 33, and a nut 22 at the end section of a separator 20 and the end section of a shaft section 21 are housed.例文帳に追加

型枠１１に固着された本体３１は上部に開口３２を有し、この開口３２から内部は収容部３３とされ、セパレータ２０端部のナット２２及び軸部２１の端部が収容されている。 - 特許庁

The lever 22 has a finger hook section 22a which is located on the top section of the lever 22 and is a first operating section and a pressing section 51 of an operating member 50 which is located in front of the front end face of the case and is a second operating section.例文帳に追加

レバー２２は、レバー２２の上部に位置する第１の操作部である指掛け部２２ａと、ケースの前端面の前方に位置する第２の操作部である、操作部材５０の押圧部５１とを有している。 - 特許庁

Each ceiling panel 12, 13 is composed of a ceiling surface section 17, an opening forming surface section 18 disposed in upright on the rear 17A side of the ceiling surface section 17 and a joint surface section 19 continued from the opening forming surface section 18.例文帳に追加

各天井パネル１２，１３は、天井面部１７と、この天井面部１７の裏面１７Ａ側に立設される隙間形成面部１８と、この隙間形成面部１８に連なる接合面部１９とからなっている。 - 特許庁

In the snap ring groove 32, an outer diameter of a hill section 36 formed at a shaft end side is set up to locate at an outer diameter side rather than a root section 34b of the male spline section 34 and at an inner diameter side rather than a top section 34a of the male spline section 34.例文帳に追加

止め輪溝３２は軸端側に形成した丘部３６の外径を、雄スプライン部３４の谷部３４ｂよりも外径側、且つ、雄スプライン部３４の山部３４ａよりも内径側に位置するようにした。 - 特許庁

In the controller 2, a conversion section 21 converts a video image from the camera 1 into digital image data, a processing section 22 applies video image processing to the data, and a control section 24 stores the image data into a recording section 25 or reads the image data from the recording section 25.例文帳に追加

コントロール装置２では、カメラ１からの映像を変換部２１にてディジタル画像データに変換し、処理部２２で映像処理し、制御部２４にて画像データを記録部２５に記憶したり読み出したりする。 - 特許庁

In the case of configuring a control section with the system control section 10 controlling operations of each section and with the scanner control section 11 controlling a scanner, a CPU is provided only to the system control section 10 to reduce the cost.例文帳に追加

各部の動作を制御するシステム制御部１０とスキャナを制御するスキャナ制御部１１とに分けて制御部を構成する場合に、システム制御部１０のみにＣＰＵを設けることでコストダウンを図る。 - 特許庁