「in Section」に関連した英語例文の一覧と使い方(987ページ目) - Weblio英語例文検索

An electron device or a light-emitting element 30 is included between a pair of substrates 11, 13, and the above problems are solved by the sealing structure in which the outer periphery of the pair of substrates 11, 13 is sealed by a sealing member 15 whose section is nearly in a T shape or nearly in an E shape.例文帳に追加

一対の基板間１１，１３に電子素子又は発光素子３０を含み、一対の基板１１，１３の外周が断面略Ｔ字状又は略Ｅ字状の封止部材１５により封止されている封止構造体により上記課題を解決する。 - 特許庁

Natural ground 5, which is located in upper and side parts of the long underground installation 4, having a circular cross section, such as a piping cable buried in the ground, is excavated to the vicinity of a lower end of the underground installation 4, so that the underground installation 4 can be exposed in an underground work space.例文帳に追加

地中に埋設された配管ケーブル等の円形断面を有する長尺な地下埋設物４の上部および側部にある原地盤５を地下埋設物４の下端近傍まで掘削して、地下埋設物４を地中工事空間に露出させる。 - 特許庁

In the partial area of the first main surface EA, a notched section JK is formed in the semiconductor laminate 50, by notching the laminate 50 to its halfway in the thickness direction rather positioned on the second main surface side of the laminate 50 than the boundary of the p-n junction of the light-emitting layer 24.例文帳に追加

該第一主表面ＥＡの一部領域において半導体積層体５０は、発光層部２４のｐ−ｎ接合境界よりも第二主表面側に位置する厚さ方向途中位置まで切り欠かれることにより切欠部ＪＫが形成される。 - 特許庁

That is, since the heat of the sheet member P fed to the inline sensor unit 180 is taken away, variation is suppressed in an optical path length from a reflecting section in which the light is reflected on a sheet member P to an optical sensor 190 by rising of the temperature in the inline sensor unit 180.例文帳に追加

つまり、インラインセンサユニット１８０に送り込まれたシート部材Ｐの熱は奪われているため、インラインセンサユニット１８０の温度が上がり、光がシート部材Ｐに反射される反射部から光センサ１９０までの光路長が変化するのが抑制される。 - 特許庁

Connection members 11, 12 connected each other in a loop allows a cord section 7 to act like a strap of a mobile phone and the connection members 11, 12 not connected in a loop but connected in a straight line act like part of a connection cord provided to a headphone.例文帳に追加

紐部７は、連結部材１１と連結部材１２とを連結させて形状をループ状にすると携帯電話機のストラップとなり、連結部材１１と連結部材１２とを連結させずに直線状にするとヘッドホンに設けられる接続コードの一部を兼ねる。 - 特許庁

A groove 41, nearly in parallel with a moving direction A1 of an original, is formed on the surface of a rear member 21 located opposite to a light-receiving section 23 and a light source 24 in the case of viewing a reference position PR, in an original reader provided with the original edge sensor 1.例文帳に追加

原稿端検知装置１を備えた原稿読取り装置において、基準位置ＰＲから見て受光部２３および光源２４と反対側にある背面部材２１表面に、原稿の移動方向Ａ１と略平行な溝４１が形成されている。 - 特許庁

The armrest section 3 has a height adjusting mechanism, can be adjusted higher than the rear face 7 of the leg placement face 4 in the storage state, and be adjusted lower in the development state than the height of the rear face 7 in the storage state.例文帳に追加

肘掛け部３は、高さ調節機構を有するとともに、前記収容状態では脚載置面４の裏面７の高さよりも高く調節でき、且つ前記展開状態では前記収容状態における前記裏面７の高さよりも低く調節できる。 - 特許庁

In an optical fiber bundle 10 in which optical fibers 1 of a plurality of lines are bundled, the shape of a fiber bundle is maintained at a section where the optical fibers 1 of the plurality of lines are bundled, in such a manner that each one line of optical fibers 1 is fixed with each other with rubber series adhesives 2 .例文帳に追加

複数本の光学繊維１を束ねた光学繊維束１０において、複数本の光学繊維１を結束した部分は、ゴム系接着剤２によって光学繊維一本一本が互いに固定され、繊維束形状が保持されている。 - 特許庁

In switching the region of interest from a first region of interest to a second region of interest, a control section 104 sets an intermediate region on a frame image included in a motion picture so as to be closer in terms of space and time than the second region of interest.例文帳に追加

制御部１０４は、第１の注目領域から第２の注目領域に注目領域を切り替える場合、第２の注目領域よりも空間的、時間的に近くなるよう、動画像に含まれるフレーム画像上に中間領域を設定する。 - 特許庁

A crown section 8 atop a head 2 is provided with a heel side ball hitting direction instruction line 15 and tow side ball hitting direction instruction line 16 in a direction orthogonal with a clubface 5 in rugged parts 13a and 13b formed by inscribing a plurality of hollow grooves 11 in a direction parallel to the clubface 5.例文帳に追加

ヘッド２上面のクラウン部８に、フェース面５と平行方向に凹溝１１を複数刻設して形成した凹凸部１３ａ，１３ｂにフェース面５と直交方向のヒール側打球方向指示線１５及びトウ側打球方向指示線１６を設けた。 - 特許庁

For that purpose, since the sliding door head can be fixed only by fitting the projection in the horizontal groove in the side of the head of the opening section frame, the positioning of the sliding door head can be easily made without being required for making sure of the levelness and a vertical position or the like in every time.例文帳に追加

そのため、開口部枠の上枠側面の水平溝に突出部を嵌合させるだけで引き戸用上枠を固定できるので、水平度や上下方向の位置等をその都度確かめる必要がなくて引き戸用上枠の位置決めが容易である。 - 特許庁

To enhance reducing effects at a cross section of a column base by a significant increase in the rigidity and endurance of an root wrapping concrete, in a root wrapping type column base structure by fixing the column base of a steel column member in a concrete structure and surrounding the column base with the wrapping concrete.例文帳に追加

鋼製の柱部材の柱脚をコンクリート構造体中に定着させ、根巻きコンクリートで包囲した根巻き型柱脚において、根巻きコンクリートの剛性と耐力を格段に増大させ、柱脚断面の低減効果を高めることを可能にする。 - 特許庁

An abnormality detection sensor 5 is fixedly installed at the inside of an upper case 3, and a movable member 7 having a section 6 to be detected is installed in a lower case 2 so as to be movable backward and forward within a range in which extended end sections 7a and 7b are movable in transparent holes 2a and 2b.例文帳に追加

アッパケース３の内側に異常検知用のセンサ５を固定的に設けると共に、ロアケース２に、被検知部６を有する可動部材７を、延出端部７ａ，７ｂが透孔２ａ、２ｂ内を移動できる範囲内で前後方向に移動可能に設ける。 - 特許庁

A first frame 13 has four frame supports 72 in the bottom, and these frame supports 72 are supported by a top surface 74 (region), which is upper outside in a vertical direction of the space section 70 of a second frame 14, from the lower part in the vertical direction, respectively.例文帳に追加

第１の枠体１３は、下部に４つの枠体支持部７２を有し、これらの枠体支持部７２が第２の枠体１４の空間部７０の鉛直方向上方外の上面７４（領域）により、それぞれ鉛直方向下方から支持されている。 - 特許庁

Up and down lines 1a and 1b of the trunk line tunnel 1 and the up and down lines 2a and 2b of the branch line branching or joining from the trunk line tunnel 1 are formed into a large sectional tunnel TL kept in one section in advance in the direction of movement of the trunk line tunnel 1.例文帳に追加

又、該幹線トンネル１の進行方向に向けて、予め該幹線トンネル１の上下線１ａ，１ｂと該幹線トンネル１から分岐又は合流する枝線の上下線２ａ，２ｂとを１つの断面内に入る大断面トンネルＴ_L に形成する。 - 特許庁

To provide a drainage valve in which the number of parts required for piping is decreased by eliminating the need for an extra valve unit for taking in the air substituting for the water in a hot water storage section being drained and the substituting air can be fed surely to a hot water tank at the time of drainage.例文帳に追加

水抜きする貯湯部内の水と置換すべき空気を取り入れる為の特別な弁装置を不要にして配管に必要な部品数を少なくすると共に、水抜き時には前記置換空気を温水タンクに確実に供給できる排水弁を提供する。 - 特許庁

In this variable displacement pump 10 constituted by fitting the cam ring 22 into the fitting hole 20 in the pump casing 11 to support it by an oscillation fulcrum pin 31 to oscillate and displace, the oscillation fulcrum pin 31 is provided in a section being within width of the cam ring 22 and the fitting hole 20.例文帳に追加

カムリング２２をポンプケーシング１１内の嵌装孔２０に嵌装して揺動支点ピン３１により揺動変位可能に支持してなる可変容量型ポンプ１０において、揺動支点ピン３１をカムリング２２と嵌装孔２０の幅内に設けたもの。 - 特許庁

The rear part 2a of the vehicle 1 has a Mohican groove section 2c formed in a connecting part between the roof panel R and the side frame S of the vehicle body 2 in the longitudinal direction of the vehicle body 2, the tail gate 3 disposed in the rear part 2a of the vehicle body 2 is mounted with the hinge means 4.例文帳に追加

車両１の後部２ａは、車体２のルーフパネルＲとサイドフレームＳの接続部分に車体２の前後方向に形成されたモヒカン溝部２ｃを有すると共に、車体２の後部２ａに設置されたテールゲート３をヒンジ手段（４）で取り付けている。 - 特許庁

With a test mode setting button 16 pressed, the human body detector in a normal mode enters a test mode for a specified period and in this test mode, a setter (human body B) moves within the range of a detection area A2 to be set in a visual field area A1 of an imaging section 10.例文帳に追加

テストモード設定釦１６を押下することで、通常モードからテストモードに所定期間移行し、このテストモード中に、設定者（人体Ｂ）は撮像部１０の視野領域Ａ１内において設定したい検知領域Ａ２の範囲内を移動する。 - 特許庁

To provide an oil amount balance controlling device capable of preventing the deterioration of durability caused by a delay in coupling a clutch by the deterioration of an oil balance in a forward/backward shift controlling section in a downstream since a line pressure control value is increased when a high load is selected.例文帳に追加

高負荷セレクト時はライン圧制御値を高くするから下流における前後進切り換え制御部の油量収支が悪化してクラッチの締結遅れによる耐久性の悪化を生じるため、これを防止し得る油量収支制御装置を実現する。 - 特許庁

A decoding region setting section 563 sets divided decoding regions to be decoded by each of decoders 565 by dividing the slices in a picture in order from the top for each of the number of divided slices obtained by dividing the number of slices in a picture of a video image stream by the number of decoders 565.例文帳に追加

デコード領域設定部５６３は、映像ストリームのピクチャ内のスライスの数をデコーダ５６５の数で割った分割スライス数ごとに、ピクチャ内のスライスを上から順番に分割することにより、各デコーダ５６５がデコードする分割デコード領域を設定する。 - 特許庁

A disk key encrypted by a master key (encrypted disk key) is stored in advance in a DVD-RAM 36, a decoder 42 reads the encrypted disk key from the DVD-RAM 36 and decodes it by using the master key stored in a master key storage section 41.例文帳に追加

ＤＶＤ−ＲＡＭ３６には、マスタキーで暗号化されたディスクキー（暗号化ディスクキー）があらかじめ記録されており、復号器４２は、暗号化ディスクキーを、ＤＶＤ−ＲＡＭ３６から読み出し、マスタキー記憶部４１に記憶されているマスタキーで復号する。 - 特許庁

In this thermal transfer printer (the image forming apparatus), a cutout section 1e which is formed in an L-shape in order to rotatably attach a support rod 5 for supporting rotary members 6, 7 including pressing sections 6a, 7a thereto, is provided to a metallic chassis 1.例文帳に追加

この熱転写プリンタ（画像形成装置）では、金属製のシャーシ１に、押圧部６ａおよび７ａを含む回動部材６および７を支持する支持棒５を回転可能に取り付けるためにＬ字形状に形成された切り欠き部１ｅが設けられている。 - 特許庁

When receiving a detection message from the other node to transit to a detection state, an in-detection-state detection message transmission suppression section 604 suppresses the detection and does not transmit the detection message to a server even when a value of sensor data in the own node exceeds a threshold to be in a state that the detection should be performed.例文帳に追加

他のノードから検知Messageを受信して検知状態に遷移すると、検知状態時検知メッセージ送信抑制部６０４が、自ノード内のセンサデータの値が閾値を超えて検知すべき状態になっても、その検知を抑制し、検知Messageをサーバに送信しなくなる。 - 特許庁

A biased abrasion property in the circumferential direction and in the cross direction is improved as an angle γ made by the two sides 11, 12 is made 120 to 150° and a ratio of the maximum length in the tire circumferential direction of the block against the maximum length of a tire cross direction cross-section of the block is made 1.5 to 1.8.例文帳に追加

２辺11，12のなす角度γを120乃至150°とすると共に、ブロックのタイヤ幅方向断面の最大長さに対する前記ブロックのタイヤ周方向最大長さの比を1.5乃至1.8とすることで、周方向及び幅方向の偏摩耗性を向上させる。 - 特許庁

Key unit mounting sections 5 for mounting a key unit 3 consisting of the striking plate 4 and the key operating section 7 in advance are arranged to a plurality of places in the surrounding frame 2, and the key unit 3 is selectively mounted from the key unit mounting sections 5 in a plurality of places.例文帳に追加

また、扉本体１、及び、周囲枠２には、予め受金具４と鍵操作部７から成る鍵ユニット３を取り付けるための鍵ユニット取付部５が複数箇所配設され、複数箇所の鍵ユニット取付部５から選択的に、鍵ユニット３を取り付ける。 - 特許庁

For example, at the time of electrolyzing the molten chloride of magnesium to obtain molten metal, a buffer body 11 is arranged in an electrolytic bath comprising the molten metal chloride held in the electrolytic cell 1, suitably, in the lower part of the section at which the molten metal chloride reaches the electrolytic bath.例文帳に追加

例えばマグネシウムの溶融塩化物を電解して溶融金属を得るにあたり、電解槽１に保持した溶融金属塩化物を含む電解浴中、好適には溶融金属塩化物が電解浴に到達する部位の下方に緩衝体１１を配設する。 - 特許庁

To provide storage furniture with a storage basket that neatly stores objects to be stored in the storage basket, securing a wide floor area in a room, and permits the removal of the storage basket from the storage section for carriage in that condition.例文帳に追加

室内で被収納物が乱雑にならずにこれを収納かごに容易に収納して室内の床面積を広く確保することができ、また、収納かごをかご収納部から取外してそのまま持ち運ぶことができる収納かご付き収納家具を提供する。 - 特許庁

The data control unit 24 updates the use data stored in accordance with the image forming process in the main section 20 of the device such as the integrated pixel counts of the loaded toner cartridge 10, and at the same time updates the use data in the toner cartridge 10.例文帳に追加

データ管理部２４は、画像形成処理に応じて装置本体２０側で保持している、装着されたトナーカートリッジ１０のピクセルカウント積算値等の使用状況データを更新すると同時に、トナーカートリッジ１０側の使用状況データを更新する。 - 特許庁

In this invented tire 11, each cover strip extends between a part close to an axial direction end part of the reinforcement structure 30 of the crown and a part positioned in a radial direction inner side of a tire outermost part in an axial direction when viewed from a radial cross section.例文帳に追加

本発明のタイヤ（１１）では、半径方向断面で見て、各カバーストリップが、クラウンの前記補強構造体（３０）の軸方向端部の近くの箇所と、タイヤの軸方向最も外側の箇所の半径方向内側寄りに位置する箇所との間に延びている。 - 特許庁

The second rail member 133 is configured such that the cross-section in the width direction is formed in a step shape along the upper surface of the first rail member 103 and, at the same time, the bended edge part 135 is formed by bending the end part in the width direction of the uppermost step flat plane 134 downward.例文帳に追加

第二レール部材１３３は、その幅方向断面の形状を第一レール部材１０３の上面に沿う階段状に形成してあると共に、最上段平面１３４の幅方向端部を下方に折り曲げて折返し縁部１３５を形成してある。 - 特許庁

By such a connection, a gate insulating film 8 can be prevented from being broken due to the charge-up of the n-channel MISFET in the logical section, and all channels on the upper layer formed in the following steps can be used for wiring in the cell or between the cells.例文帳に追加

この接続により、論理部のｎチャネルＭＩＳＦＥＴのチャージアップによるゲート絶縁膜８の破壊を防ぐことができ、さらに後の工程において形成される上層の配線のチャネルを全てセル内またはセル間の配線に用いることができる。 - 特許庁

In the chip antenna, a linear conductor passes through a magnetic base in an elongated direction of the magnetic base, and a ratio r/R of outer diameter R and inner diameter r is 0.1 or more at vertical cross section of the magnetic base in the elongated direction.例文帳に追加

線状の導体が磁性基体の長手方向に沿って前記磁性基体を貫通しているチップアンテナであって、前記磁性基体の前記長手方向に垂直な断面における外径Ｒと内径ｒとの比ｒ／Ｒは０.１以上であることを特徴とする。 - 特許庁

In the mounting structure of this tube body, a mounting part 21 having a holding groove 21a having almost the reverse U-shaped cross section into which the top end 11a of window glass 11 is inserted is installed in the length direction of the tube body 1 in the outer peripheral part of the tube body 1.例文帳に追加

このチューブ体の取付構造では、チューブ体１の外周部に、窓ガラス１１の上端部１１ａが嵌まり込んで保持される断面略逆Ｕ字形の保持溝２１ａを有する取付部２１がチューブ体１の長手方向に沿って設けられている。 - 特許庁

A temporary case record is created for each of the records in the subset, and the records include a pointer to the corresponding record in the subset, and a heading section that includes: the symptom attributes, the specific symptom attribute values, the solution attributes, and the solution attribute values associated with the corresponding record in the subset.例文帳に追加

サブセットの各記録に一時的ケース記録が形成され、該記録はサブセット内対応記録へのポインターと、徴候属性、特定徴候属性値、解答属性及びサブセット内対応記録と連係する解答属性値を含む先頭区分とを備える。 - 特許庁

The impact absorption member 1 is provided with: a lengthy impact absorption body 2 in which a cross section shape in a short length direction is approximately same over the whole length in a longitudinal direction; and a load reduction hole 3 arranged at the load reduction object portion of the impact absorption body 2.例文帳に追加

衝撃吸収部材１は、長尺状であって短手方向断面形状が長手方向全長に亘り略同一の衝撃吸収体２と、衝撃吸収体２の荷重低減対象部位に配置される荷重低減孔３と、を備えてなる。 - 特許庁

Using the edge position detected in a certain scanning line as a starting point, a line decision section 217 repeats search processing of an edge position in the vicinity of the edge position detected in the one previous scanning line, until the number of continuously searched scanning lines reaches a predetermined value.例文帳に追加

ライン判定部２１７は、ある走査ラインで検出されたエッジ位置を起点として１つ前の走査ラインで検出されたエッジ位置の近傍でエッジ位置を検索する処理を、連続して検索される走査ライン数が所定の値に達するまで繰り返す。 - 特許庁

The first allocation candidate selecting part selects, from cars, the car having a schedule for stopping in both a departing story and the destination story of the destination call and not reaching the fixed number in the boarding number of persons in a section of the destination call, as a first allocation candidate.例文帳に追加

第１割当候補選出部は、乗りかごの中から、行先呼びの出発階及び行先階の両方に停止する予定を持ち、且つ、行先呼びの区間内で乗車人数が定員に達しない乗りかごを、第１割当候補として選出する。 - 特許庁

To attain an image matching that is tough to the change of illumination and issatisfactory in the corresponding precision of an outline section and by which correct correspondence can be obtained even in a region where a luminance value is smooth such as the inside of an object region in an image matching device using a dynamic programming method.例文帳に追加

動的計画法を用いた画像マッチング装置において、照明変化に頑健で輪郭部での対応精度の良い、かつ物体領域内部などの輝度値が平滑領域においても正しい対応を得ることが可能な画像マッチングを行う。 - 特許庁

Music information of 11 music and absolute time data are multiply recorded in a program region of CD-TEXT 1, and TOC information indicating a punctuating position of music and second TOC information indicating a position of a special section being an impressional part of each music are recorded in a read-in region.例文帳に追加

CD-TEXT 1 のプログラム領域には11曲分の音楽情報と絶対時間データが多重記録されており、リードイン領域には、曲の区切り位置を示すTOC 情報と、各曲の印象的な部分である特別区間の位置を示す第２TOC 情報が記録してある。 - 特許庁

The image forming device 100 does not resume the power supply from the power supply section of the accommodation part in question until the feed of the recording medium held in the accommodation part becomes necessary even if the abnormal feed in the accommodation part has been solved.例文帳に追加

また、画像形成装置１００は、収容部における供給異常が解消しても、当該収容部に収容された記録媒体を供給する必要が生じるまでは、当該収容部の電力供給部による電力供給を再開させない。 - 特許庁

To facilitate attaching/detaching operations of a recording medium without increasing a device body in size, and to increase the degree of freedom in design of the device body by a new layout of members each having a curved face and housed in the device body and a medium attaching section.例文帳に追加

機器本体を大型化することなく、記録媒体の着脱操作を容易に行うことができ、しかも機器本体内に収容される曲面部を有する部材と媒体装着部の新たなレイアウトによって機器本体の設計自由度を高める。 - 特許庁

In a received mail processing method, a mail information management section 30 has a plurality of log-in identifiers specifying different line classes of different line speeds for the same mail address, and mail division information is set to a mail information management file 22, for management, for each log-in identifier.例文帳に追加

受信メール処理方法は、メール情報管理部３０が同一メールアドレスに対し回線速度の異なる回線種別を特定する複数のログイン識別子を有し、メール情報管理ファイル２２にログイン識別子毎にメール分割情報を設定して管理する。 - 特許庁

To improve a rate of removing foreign matters and simplify a structure of an apparatus by separating a cup-shaped container 2 from a storage section 14 in a normally standing posture with an opening facing upward and removing the foreign matters in the container 2 in an inverted posture.例文帳に追加

収容部１４からのカップ状容器２の切り離しは開口部を上に向けた正立状態で行い、カップ状容器２内の異物除去は倒立状態で行うことにより、異物の除去率を向上させるとともに、装置の構成を簡素化する。 - 特許庁

In a photo mask MS, first and second patterns A and B are formed respectively in first and second section regions XL and XR that a one- shot region with a length X of one side is halved (X/2) in a step direction STP of a board to be processed.例文帳に追加

ホトマスクＭＳにおいて、一辺の長さＸを有するワンショット領域を被処理基板ＳＢのステップ方向ＳＴＰに沿って２等分（Ｘ／２）した第１，第２の区分領域Ｘ_Ｌ，Ｘ_Ｒにそれぞれ第１及び第２のパターンＡ，Ｂを形成する。 - 特許庁