「in occupation」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

during the Edo Period in Japan, occupation of a person called assistant to a guard 例文帳に追加

添番という,江戸幕府で番人の補佐をする役職 - EDR日英対訳辞書

an occupation in which all the necessary matters concerning the moving from one house or office to another are carried out 例文帳に追加

引越しの業務を代行するという職業 - EDR日英対訳辞書

during the Nara and Heian periods, an occupation in the {Mutsu District} in Japan, called {'gunkan'} 例文帳に追加

奈良,平安時代の陸奥国鎮守府における,軍監という職務 - EDR日英対訳辞書

a person whose occupation is to go shopping in town for people in a village 例文帳に追加

在郷から頼まれて市内へ買物にくるのを職業とする人 - EDR日英対訳辞書

To use a touch pad as a pointing device without terminating touch pad occupation processing in the middle of touch pad occupation processing.例文帳に追加

タッチパッド占有処理中に、タッチパッド占有処理を終了させずに、タッチパッドをポインティングデバイスとして利用する。 - 特許庁

In the Edo period, these three families took over the occupation of Noh-men uchi from generation to generation. 例文帳に追加

江戸時代はこの三家が代々面打を世襲した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

someone whose occupation involves training in a specific technical process 例文帳に追加

特定の技術工程における訓練を伴う職業の人 - 日本語WordNet

Less than one month after the first physical occupation in zuccotti park例文帳に追加

最初のズコッティ公園の占拠から 1カ月も経たないうちに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What could be seen was, you seemed to be in good health, young and without occupation.例文帳に追加

まあ 見たとこ 健康そうだし 若いし 無職じゃないし➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in the Edo period of Japan, the occupation of supervising warriors secretly and making reports to the lord 例文帳に追加

ひそかに武士を監察して主君に知らせる役職 - EDR日英対訳辞書

an occupation in which one reports on criminal cases, called news reporter on the police beat 例文帳に追加

刑事事件の取材をする,事件記者という職業 - EDR日英対訳辞書

an attitude to train and establish oneself in an occupation 例文帳に追加

教養を身につけ,自己を常に完成してゆこうとする態度 - EDR日英対訳辞書

of a person, the state of living without being engaged in a legitimate occupation 例文帳に追加

堅気の正業につかず,まともな生活をしていないさま - EDR日英対訳辞書

a person whose occupation is in speculation dealings, called {'hatashi'} 例文帳に追加

旗師という,米相場などで投機取引をする職業の人 - EDR日英対訳辞書

Those who engage in this occupation must have a special permit. 例文帳に追加

この業に従事する者は特別の免状を取らねばならぬ - 斎藤和英大辞典

during the Edo period in Japan, a person whose occupation was that of sake dealer who sold sake made in osaka and Kyoto to people living in Edo 例文帳に追加

京都・大阪地域の酒を売る,下り酒屋という職業の人 - EDR日英対訳辞書

during the Edo period in Japan, the occupation post in which one served the court as a {legal secretary} 例文帳に追加

江戸時代,公事方という,裁判関係の事務をつかさどる役職 - EDR日英対訳辞書

Progress in offshore outsourcing looked at through changes in numbers of employees by occupation例文帳に追加

職種別従業員者数の変化に見るオフショア・アウトソーシングの進展 - 経済産業省

of the Tokugawa period, a person whose occupation was to traffic in and sell women into prostitution 例文帳に追加

江戸時代,女衒という女性を周旋する職業の人 - EDR日英対訳辞書

When the communication with the unit other than the occupation unit is decided to be necessary in response to the function execution command from the occupation unit, the multifunction unit releases an occupation state in the unit other than the occupation unit only in the case of necessary function execution, and permits to execute the function (S250).例文帳に追加

占有装置以外の装置との通信を必要とすると判断した場合に、占有装置以外の装置に対して、占有装置からの機能実行指令に応じて必要な機能実行に限り占有状態を解除し、機能の実行を許可する（Ｓ２５０）。 - 特許庁

In selecting your occupation, you must consider whether it suits you or not. 例文帳に追加

職業を選ぶにはその適不適をよく考えなければいけない. - 研究社 新和英中辞典

in the time of the Japanese occupation of Taiwan, the post of Governor-General of Formosa 例文帳に追加

日本領有時代の台湾において,台湾総督という役職 - EDR日英対訳辞書

a person whose occupation is that of walking about selling snacks in an event hall 例文帳に追加

中売りという,問屋と小売などの仲介を職業とする人 - EDR日英対訳辞書

She thinks that she wants to work in an occupation where English is necessary. 例文帳に追加

彼女は英語を必要とする職業に就きたいと思っている。 - Weblio Email例文集

a person whose occupation is called a provincial executive official under "the law and ethic system" in Nara and of Heian Era of Japan 例文帳に追加

律令制において,地方行政官という役職の人 - EDR日英対訳辞書

an occupation of planning and altering the arrangement of plants in a room 例文帳に追加

室内に置く植物の配置場所などを企画調整する職業 - EDR日英対訳辞書

a person whose occupation is to travel back and forth between wholesale merchants in the cities and retail merchants in villages 例文帳に追加

地方の小売商と市内問屋の間を往復する事を職業とする人 - EDR日英対訳辞書

a occupation named the President guard with the secret prosecution in the Department of the Treasury in the United State 例文帳に追加

米国の財務省秘密検察局所属の大統領護衛官という職務 - EDR日英対訳辞書

a person of an occupation named the President guard with the secret prosecution in the Department of the Treasury in the 例文帳に追加

米国の財務省秘密検察局所属の大統領護衛官である人 - EDR日英対訳辞書

To decrease ratio of a occupation of bus in a printer and to speed up printing data processing.例文帳に追加

プリンタのバス占有率を低減し、印刷データ処理を高速化する。 - 特許庁

The component 110 comprises the top part of the via 105 in its occupation region.例文帳に追加

部品１１０は、その占有領域内にビア１０５の先端部を含む。 - 特許庁

The component 109 comprises the top part of the via 104 in its occupation region.例文帳に追加

部品１０９は、その占有領域内にビア１０４の先端部を含む。 - 特許庁

The component 108 comprises the top part of the via 106 in its occupation region.例文帳に追加

部品１０８は、その占有領域内にビア１０６の先端部を含む。 - 特許庁

A component 107 comprises the top part of the via 105 in its occupation region.例文帳に追加

部品１０７は、その占有領域内にビア１０５の先端部を含む。 - 特許庁

in ancient Japan, a person whose occupation was using a pole to capture small birds to feed to domesticated hawks 例文帳に追加

鷹のえさとなる小鳥を,もち竿で捕らえるのを業としている人 - EDR日英対訳辞書

the action of writing in the name of one's occupation and address at the upper right hand side of one's name例文帳に追加

(名刺などに)氏名の右上に職名や居所を書き添えること - EDR日英対訳辞書

during the occupation of Japan by the United States after World War II, a Korean in Japan 例文帳に追加

第2次大戦後の占領時代において,日本にいた朝鮮人 - EDR日英対訳辞書

during the occupation of Japan by the United States after World War II, a Chinese in Japan 例文帳に追加

第2次大戦後の占領時代において,日本にいた中国人 - EDR日英対訳辞書

To provide a semiconductor storage device such that a memory cell array is reducible in occupation area and a power source in use is reducible in capacity and occupation area.例文帳に追加

メモリセルアレイの占有面積を低減すると共に、使用する電源の容量および占有面積を低減することができる半導体記憶装置の提供を図る。 - 特許庁

A task management means 72 integrates CPU occupation time of tasks which occupy a CPU for a subsequent fixed time for each task, and records the CPU occupation time in a CPU occupation time table 41 on a nonvolatile medium 4.例文帳に追加

タスク管理手段７２はその後一定時間の間にＣＰＵを占有したタスクのＣＰＵ占有時間をタスク毎に積算して不揮発性媒体４上のＣＰＵ占有時間テーブル４１に記録する。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor memory device which is reduced in occupation area.例文帳に追加

占有面積を縮小化した不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

By occupation, the workers engaging in the professional and engineering occupations, etc .are increasing .例文帳に追加

職業別には、専門的・技術的職業従事者等で増加している 。 - 厚生労働省

under the former 'Ritsuryo-' laws in Japan, the occupation of managing the household as well as the household accounting of an imperial princes' household 例文帳に追加

律令制で,親王家などの家務や会計を管理した職 - EDR日英対訳辞書

a person whose occupation is to plan and alter the arrangement of plants in a room 例文帳に追加

室内に置く植物の配置場所などを企画調整する職業の人 - EDR日英対訳辞書

Consequently the processing occupation time Ti of the processing A2 is advanced in parallel with the working occupation time To of the processing A1.例文帳に追加

この結果、処理Ａ２についての処理占有時間Ｔｉは処理Ａ１についての加工占有時間Ｔｏと並行して進むことになる。 - 特許庁