「in torsion」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The resonance frequency f_RS is determined in advance at least based on electric motor inertia moment I_MG and torsion elastic coefficient k_DP of a damper 36.例文帳に追加

そして、その共振周波数ｆ_RSは少なくとも電動機慣性モーメントＩ_MGとダンパ３６のねじり弾性定数ｋ_DPとに基づいて予め求められる。 - 特許庁

The stopper member 9 is a torsion coil spring holding the gear 2 in the stop state at the flat part 22 by always abutting on the outer periphery 21 of the shaft part of the gear 2.例文帳に追加

なお、ストッパー部材９は、アイドラギア２の軸部外周２１に常時当接して平坦部２２で停止状態にする捩りコイルバネである。 - 特許庁

In a second step, by performing the anisotropic etching of the member, a torsion spring 122 having an X-shaped section normal to the substrate 120 is formed on the substrate 120.例文帳に追加

第2の工程で、部材を異方性エッチングすることにより、基板120等に垂直な断面の形状がX字状であるトーションスプリング122を基板120に形成する。 - 特許庁

Further, the mirror movable part is supported on viscous liquid such as silicone oil and swung in an arbitrary direction without providing a torsion bar, etc.例文帳に追加

また、ミラー可動部は、シリコーンオイル等の粘性液体の上に支持し、トーションバー等を設けることなく、任意の方向に揺動可能な構造とすることもできる。 - 特許庁

A rotatable blade guide 15 is fitted to a rod member 12 having a slot 12a for passing the blade in the state of being energized by a torsion spring 18.例文帳に追加

ブレード挿込用のスロット１２ａを有するロッド部材１２に対し回動可能なブレードガイド１５をトーションスプリング１８で付勢された状態にして取り付ける。 - 特許庁

When the right and left hydraulic dampers 6 stroke in the same direction (the same phase), the stabilizer 13 allows the spring force not to be generated by the turning of the torsion bar part 14.例文帳に追加

スタビライザ１３は、左右の油圧ダンパ６が同じ方向（同相）にストロークする場合、トーションバー部１４が回動してバネ力を発生しない。 - 特許庁

To provide a flywheel for further appropriately reducing a tooth hitting sound and torsion vibration in a crank shaft when an engine is started regardless of a relatively simple configuration.例文帳に追加

比較的簡易な構成でありながらも、エンジン始動時の歯打ち音とクランクシャフトのねじり振動とを、より良好に低減可能なフライホイールを提供する。 - 特許庁

To prevent a rope from being disengaged from a hook due to a slack or torsion of the rope in a hook provided with a rope stopper.例文帳に追加

ロープの外れ止め装置が設けられたフックにおいて、ロープの弛み及びねじれ等によってロープがフックから外れることがあるため、これを防止する。 - 特許庁

The intermediate member 47 is able to rotate relative to the input plate 44 and the output plate 45, and causes the two torsion springs 46 to act in series.例文帳に追加

中間部材４７は、入力プレート４４及び出力プレート４５と相対回転可能であり、２つのトーションスプリング４６を直列に作用させる。 - 特許庁

To provide a method and a structure for securely fixing a torsion bar and an output shaft to each other without generating the excessive deformation in the output shaft.例文帳に追加

出力軸に無理な変形を生じさせることなく、トーションバーと出力軸とを確実に固定できる固定方法および固定構造を提供すること。 - 特許庁

The cam follower 13 is energized by a torsion coil spring 16 to the cam curved surface of the outer ring 2 and always comes in contact with the cam curved surface of the outer ring 2.例文帳に追加

このカムフォロア１３は、外輪２のカム曲面にねじりコイルばね１６により付勢されており、外輪２のカム曲面に常に接触している。 - 特許庁

The fixed ends of detection members 16a and 16b are connected to a part of the end of a mirror 12 in the vicinity of the connection part of the mirror 12 and a torsion bar spring 13.例文帳に追加

ミラー１２とトーションバースプリング１３との接続部分の近傍で検出部材１６ａ、１６ｂの固定端がミラー１２の端部の一部に接続される。 - 特許庁

The latch piece 5 is preferably provided to project in a direction from one to the other of housing walls confining the side surfaces of a winding part 4a of the torsion spring 4.例文帳に追加

掛止片５は、トーションスプリング４の惓回部４ａの側面を拘束する格納壁の、一方から他方の方向に突設されていることが好ましい。 - 特許庁

To improve shock absorbing performance with respect to an input from a road surface, in a suspension device with lower links connected to a member on the side of a vehicle body through a torsion bar.例文帳に追加

ロアリンクをトーションバーを介して車体側部材に連結するサスペンション装置における路面からの入力に対する緩衝性能を向上する。 - 特許庁

To provide a torsion beam type suspension capable of enhancing rigidity in relation to a lateral force without causing the impairement of riding comfort to correct a toe-out tendency.例文帳に追加

乗り心地の低下を招くことなく横力に対する剛性を高め、トーアウト傾向を矯正することができるトーションビーム式サスペンションを提供する。 - 特許庁

The torsion spring 33 temporarily holds the brush 31 in the brush holder 32 by applying sidewise pressure to the brush 31 with the spring force around the support pin 34.例文帳に追加

トーションスプリング３３は、支持ピン３４廻りのスプリング力により、ブラシ３１に側圧を付与しつつ、ブラシ３１をブラシホルダ３２内に仮保持している。 - 特許庁

In this case, the claw 12 and the suppression key 11 prevent coming off and torsion of the CRT base plate and the CRT socket connection terminal 10 respectively.例文帳に追加

この時、ＣＲＴ基板及びＣＲＴソケット接続端子部１０に対して爪１２及び抑止キー１１により外れ、拗れが夫々防止可能となる。 - 特許庁

Torsion springs 71 and 72 make the respective movable pulleys 56 and 57 urged in the direction of getting away from the drum 52, so that the predetermined tension can be imparted to the respective cables 25 and 26.例文帳に追加

各可動プーリ５６，５７を捩りバネ７１，７２によりドラム５２から離れる方向に付勢して各ケーブル２５，２６に所定の張力を付与する。 - 特許庁

To provide a lighting system securing a waterproof performance and capable of reducing degree of bending in torsion of wiring when a cover member is detached.例文帳に追加

防水性能を確保するとともに、カバー部材を取外す際に、配線のねじれの屈曲度合いを軽減することが可能な照明装置を提供する。 - 特許庁

When the torsional stress is loaded in the torsion bar 24, and reaches the yield point (P1), the torsional angle is increased, and (B) an outer layer 40 is fractured.例文帳に追加

このトーションバー２４に、捩り応力が負荷され、降伏点（Ｐ1）に到達すると、捩り角が増大し、図２（Ｂ）に示すように、外層４０が破断する。 - 特許庁

To improve durability of a torsion beam by suppressing occurrence of wrinkles when crushing a part of a pipe body in a radial direction to form a substantially U-shaped section.例文帳に追加

パイプ体の一部を径方向に押しつぶして断面略Ｕ字状とする際の皺の発生を抑制して、トーションビームの耐久性を向上させること。 - 特許庁

The torsion spring 51 has a deflection amount for permitting the shift motion of a motor 43 side transmitting member in a state that the shift rod 32 is stopped.例文帳に追加

トーションばね５１は、シフトロッド３２が停止している状態でモータ４３側伝動部材の変速動作を許容するたわみ量を有するものを使用した。 - 特許庁

The torsion spring 5 and the plate cam 4 are housed in the housing case 1 and the impeller base 2, and the plurality of vane bodies 3 are attached to the upper surface thereof.例文帳に追加

ねじりばね５及び板カム４は収納ケース１とインペラベース２内に収納され、この上面には複数の羽根体３が設けられていること。 - 特許庁

To prevent any rupture of a pile or the occurrence of troubles in the equipment by suppressing the occurrence of an excessive torsion to pile or rotating drive shaft during the execution of rotation and pressuring.例文帳に追加

回転圧入施工時において杭や回転駆動軸に過大な捻れが発生するのを抑止し、杭の破断や装置のトラブルの発生を防止する。 - 特許庁

To provide a power steering device capable of restricting the movement of a torsion bar upward in the axial direction and preventing a drop of steering feeling.例文帳に追加

トーションバーの軸方向上方への移動を規制することができ、よって操舵フィーリングが低下するのを防ぐことができるパワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

At the time of steady operation of the engine, torque fluctuations transmitted from an engine side are effectively attenuated by small hysteresis torque in normal direction torsion of the damper mechanism.例文帳に追加

エンジンの定常作動時は、エンジン側から伝達されるトルク変動はダンパ機構の正方向捩れにおける小ヒステリシストルクにより効果的に減衰される。 - 特許庁

The maximum torsion angle in the condition wherein the drive member 52 and the driven member 53 are relatively rotated to compress the coil spring 58 at the maximum is θm.例文帳に追加

また、ドライブ部材５２とドリブン部材５３とが相対回転してコイルスプリング５８が最も圧縮された状態である最大捩り角度はθｍである。 - 特許庁

To provide a keyboard with a structure in which waterproofness around keys, such as shift keys having a torsion bar, a space key and a return key is improved.例文帳に追加

本発明は、トーションバーを有するシフトキー、スペースキー、リターンキーなどのキーまわりの防水性を高めた構造のキーボード装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a telephone set which simplifies structure, improves workability in assembly, is made compact, reduces production costs and can cancel the torsion of a curl cord.例文帳に追加

構造が簡単で、組み立ての作業性が良く、コンパクトでかつ製作コストが安価で、カールコードの捩じりを解消することのできる電話機を提供する。 - 特許庁

A pair of torsion springs 58A, 58B are arranged in a rotating direction so as to be compressed when the drive member 52 and the driven member 53 are relatively rotated.例文帳に追加

一対のトーションスプリング５８Ａ，５８Ｂは、ドライブ部材５２とドリブン部材５３が相対回転すると圧縮されるように回転方向に並んでいる。 - 特許庁

In the detector, rotational angles θ1 and θ2 are obtained similarly for each of input and output via a torsion bar, thus detecting the torque, based on the difference.例文帳に追加

また、トーションバーを介した入出力それぞれについて同様に回転角度θ１，θ２を求めることにより、その差に基づいてトルクが検出される。 - 特許庁

The asymmetric waveform torsion generated in a reproduced signal SMO is corrected by using a waveform equalizing circuit 156 having the asymmetric shape of the impulse response.例文帳に追加

再生信号ＳMOに生じる非対称な波形歪みを、インパルス応答が非対称な形状を持つ波形等化回路１５６を使用して補正する。 - 特許庁

To prevent a torsion coil spring which biases a shutter member for opening and closing an opening for recording and/or reproduction provided on a cartridge body from coming in contact with an optical disk.例文帳に追加

カートリッジ本体に設けた記録及び／又は再生用開口部を開閉するシャッタ部材を付勢する捩りコイルバネと光ディスクとの接触を防止する。 - 特許庁

To provide a measuring method for displacement of inside shape of a tunnel capable of measuring easily an absolute displacement amount, even when rotation such as torsion is generated in a measuring means.例文帳に追加

測定手段にねじれ等の回転が発生しても、絶対的な変位量を容易に測定可能なトンネル内空変位の測定方法を提供する。 - 特許庁

By torsion of the rising part 16 and the elastic part 18 and elastic deformation of the elastic part 18, the contact parts 24 of the plug receiving part 22 can move in the lateral direction.例文帳に追加

立ち上げ部１６と弾性部１８の捩れおよび弾性部１８の弾性変形により、プラグ受け部２２の接点部２４が横方向に移動し得る。 - 特許庁

Because the displacing part A and fixing part C are restrained with the core bar 27, 28, torsion is generated only in the deforming part B and the diameter is reduced toward the axial center.例文帳に追加

変位部Ａ及び固定部Ｃは心金27，28によって拘束されていることから、変形部Ｂのみにねじれを発生させ、軸芯方向へと縮径させる。 - 特許庁

Specifically, for instance, the back-side of the mirror 33 is reduced in thickness and the area or depth of the thinning is increased as it is separated from the torsion rotation axis.例文帳に追加

具体的には、例えば、ミラー３３の裏面を肉抜きし、この肉抜きの面積又は深さを、捻り回転軸から離れるに従って増加させる。 - 特許庁

Spring members, for example, torsion springs 26 are wound around a turning shaft part 24b on both sides of the movable mirror 22 so as to energize the movable mirror in an observation direction.例文帳に追加

ばね部材、たとえば、ねじりばね２６が可動ミラー２２の両サイドで回動軸部２４ｂに巻回されて、可動ミラーを観察方向に付勢している。 - 特許庁

At a position right before the casing of the operation part is closed, the operation end of the torsion spring 11 falls in a grooved portion of a spring supporting part 7 to give no torque to the holder 6.例文帳に追加

操作部筐体を閉じる直前の位置で、トーションスプリング１１の作用端がバネ受部７の溝部に落ち、ホルダ６にはトルクがかからなくなる。 - 特許庁

In the disk player, an end part of the guide shaft 40 is pressed to a tip plane of a height adjusting screw 48 by energizing force of the torsion spring 7.例文帳に追加

本発明に係るディスクプレーヤにおいて、ガイドシャフト40の端部は、トーションバネ７の付勢によって高さ調整ネジ48の先端面に押し付けられている。 - 特許庁

A bush 16 where an inner end 15a of a spring 15 is connected is integrally rotated in the same direction by the rotation of the spool 10 through a torsion bar 13.例文帳に追加

スプール１０の回転により、スプリング１５の内端１５ａが連結されたブッシュ１６がトーションバー１３を介して同方向に一体回転する。 - 特許庁

To suitably rotate and linearly move an operated body in a sealed container from outside of the container without application of a torsion force onto bellows with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造でベローズにねじり力が作用せず、密閉容器内の被操作体を容器外から良好に回転、直進運動させることを可能にする。 - 特許庁

A connector body 20, connected disconnectably with a card 2, is mounted in a case 10 of this card connector 1 in a state of being slidable, while constantly being energized in the card inlet 12a direction by a torsion spring 15.例文帳に追加

カードコネクタ１のケース１０内に、カード２と挿抜自在にコネクタ接続するコネクタ本体２０が捻りバネ１５で常時カード挿入口１２ａ方向に付勢されつつスライド移動可能に取り付けられている。 - 特許庁

To prevent an occurrence of torsion to a coupling arm by the external force on a panel body even in the configuration in which a locking lever part and an operation part are connected by the coupling arm and spaced from each other in a rotary axis direction.例文帳に追加

ロックレバー部と操作部とが連結アームで連結されて回動軸線方向に離れて配置された構造であっても、パネル本体に掛かる外力によって連結アームに捩れが発生しない。 - 特許庁

A rotatably supported bolt 29 is provided in a second nipping piece 22 of a pair of nipping pieces 21, 22 energized in the direction in which a nipping part 24 is closed by a torsion spring 16 as a hooking part.例文帳に追加

掛止部として、ねじりばね１６により挟持部２４が閉じる方向に付勢されている１対の挟持片２１，２２の第２挟持片２２に、回転可能に支持されたボルト２９を設ける。 - 特許庁