「in torsion」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

This vibration isolation material isolates the driving shaft housing from vibration moved in a radial, axial, or torsion movement without using any intermediate components.例文帳に追加

この振動絶縁材料は、中間構成部材を用いることなく、半径方向、軸方向及びねじれ方向に運動する振動から駆動軸ハウジングを絶縁する。 - 特許庁

The piston 71 has a claw part 71e movably inserted into the arc- shaped space in the rotation direction to be applied to the rotation direction ends of the torsion springs 74.例文帳に追加

ピストン７１は、弧状空間内に回転方向に移動可能に挿入されトーションスプリング７４の回転方向端に当接する爪部７１ｅを有している。 - 特許庁

To provide an electronic part with a lead excellent in a terminal pull-out resistance and a terminal torsion-resistance, with the impact absorbed when inserting into a printed circuit board.例文帳に追加

プリント回路基板に挿入する際の衝撃を吸収することができ、端子引き抜き強度及び端子の耐ねじり強度に優れたリード付電子部品を得る。 - 特許庁

An assembly body to which a torsion bar 20 and a lower steering shaft 11 are assembled is formed, in advance, to an output shaft 21 to which a worm wheel 30 and a second bearing 36 are assembled.例文帳に追加

予め、ウォームホイール３０及び第２軸受３６を組付けた出力軸２１に、トーションバー２０とロアーステアリングシャフト１１とを組付けた組立て体を形成する。 - 特許庁

In a first state, the sleeve 16 bypasses a low stiffness portion 15 of a torsion bar 8, and couples first and second high stiffness portions 13, 14 so as to transmit torque to each other.例文帳に追加

第１の状態では、スリーブ１６が、トーションバー８の低剛性部１５をバイパスして第１および第２の高剛性部１３，１４間をトルク伝達可能に連結する。 - 特許庁

To provide a webbing winding device increasing the force limiter load to a predetermined high load according to the drawing out amount of a webbing belt without enlarging a torsion shaft in the radial direction.例文帳に追加

トーションシャフトを径方向に大型化することなく、フォースリミッタ荷重をウエビングベルトの引出し量に応じて所定の高荷重に上げることができるウエビング巻取装置を得る。 - 特許庁

A sub lock mechanism 70 is interlockingly operated with the rotation of the rotating body 60 to regulate the rotation of the torsion shaft 30 on the other end side of the axial direction (on a sleeve 36 side) in the drawing direction.例文帳に追加

サブロック機構７０は、回転体６０の回転に連動して作動し、引出方向へのトーションシャフト３０の軸方向他端側（スリーブ３６側）の回転を規制する。 - 特許庁

Torsion springs 9, 10 for energizing the hook members 4, 5 toward locking sides are covered and arranged in recessed parts 4b, 5b provided around pivots of the hook members and also inside of the hook members.例文帳に追加

鉤部材４，５を施錠側に付勢するトーションばね９，１０が鉤部材の枢軸の回りに且つ鉤部材の内側に設けた凹部４ｂ、５ｂ内に覆われて配設される。 - 特許庁

Rapid torque fluctuations occurring at the time of engine starting and stopping are damped by the damper mechanism and are attenuated at short times by large hysteresis torque in reverse direction torsion.例文帳に追加

エンジン始動、停止時に発生する急激なトルク変動はダンパ機構により緩衝されるとともに負方向捩れにおける大ヒステリシストルクにより短時間で減衰される。 - 特許庁

To provide a support structure of a stabilizer enabling prevention of moving of a torsion portion in a vehicle width direction, simplification of the stabilizer and simplification of the constitution.例文帳に追加

トーション部の車幅方向への移動を防止することができ、スタビライザーの簡素化や、構成の簡素化を図ることができるスタビライザーの支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a vertical lathe performing highly accurate turning with high motion accuracy of an X-axis moving of a saddle by avoiding generation of torsion deformation in a cross rail.例文帳に追加

クロスレールに捩り変形が発生することを回避し、サドルのＸ軸移動の運動精度が高く、旋削加工を高精度に行う立旋盤を提供すること。 - 特許庁

In the lockup device 7, the drive plate 72 has the friction connecting part 72c adjacent to a friction surface 11b of the front cover 11 and outputs torque to a plurality of torsion springs 73.例文帳に追加

ロックアップ装置７では、ドライブプレート７２は、フロントカバー１１の摩擦面１１ｂに近接した摩擦連結部７２ｃを有し、複数のトーションスプリング７３にトルクを出力する。 - 特許庁

An arm 41 of a first automatic tensioner 27 arranged between a crankshaft pulley and an M/G pulley is urged by a torsion spring 47 in a direction to tension a belt 25.例文帳に追加

クランク軸用プーリとＭ／Ｇ用プーリとの間に配置された第１オートテンショナ27のアーム41は、ベルト25に張力を付与する方向へ捩りばね47により付勢されている。 - 特許庁

The slide core 4 is constituted so as to slide in the shaft direction by twisting the torsion bar 3 on the basis of torque acting between an input shaft 1 and an output shaft 2.例文帳に追加

スライドコア４は、入力軸１と出力軸２の間に作用するトルクに基づいてトーションバー３が捻れることにより、その軸方向にスライドする構成とする。 - 特許庁

The stop pins 22 and cutouts 8c formed in the flange 8 constitute the torsion angle stoppers 86 for restricting the relative rotation of the plate 12, 13 with the flange 8.例文帳に追加

ストップピン２２とフランジ８に設けられた切り欠き８ｃとによって、プレート１２，１３とフランジ８の相対回転を規制するための捩り角ストッパー８６が形成されている。 - 特許庁

The torsion spring 7 is installed so as to become the maximum power at a point in the middle of slide strokes and to give backward torque to the power pinion 5 before and after the point.例文帳に追加

トーションばね７は、スライドストロークの途中の点で最大の力となり、その前後で、動力ピニオン５に逆方向のトルクを与えるように取り付けられている。 - 特許庁

The parking gear is rotated at a required angle even by small torque without causing excessive torsion in an output shaft 6 of the automatic transmission 4 by this braking force reduction.例文帳に追加

この制動力低減により、自動変速機４の出力軸６に過大な捩れを生じさせることなく、小さいトルクでもパーキングギヤを必要角度回転できる。 - 特許庁

To determine torque of a torsion bar and an input direction of the torque, using a torque sensor, and to conduct proper control in response to the input direction.例文帳に追加

トルクセンサを用いてトーションバーのトルク及び該トルクの入力方向を判定し、該入力方向に応じて適正に制御される電気式動力舵取装置を得る。 - 特許庁

An axial torque computing means 6 computes a torsion generated in the driving shaft 11, based on the rotation pulse signals detected by the first and second sensors 3, 4, to finds the axial torque.例文帳に追加

軸トルク演算手段６は、第１および第２のセンサ３，４により検出した回転パルス信号から、ドライブシャフト１１に生じたねじれを演算して軸トルクを求める。 - 特許庁

To provide a circuit substrate that can be formed easily and is capable of suppressing the occurrence of torsion while maintaining elastic modulus and applying a scaling technique as is in the current substrate manufacture.例文帳に追加

弾性率を保ちつつ、ねじれの発生を抑制でき、さらに、現状の基板製造時におけるスケーリング技術をそのまま適用して、容易に形成できる。 - 特許庁

Thus, as torque is reduced in the main clutch mechanism 10c while torsion of the driving system is almost eliminated, shock generation due to torque release is prevented.例文帳に追加

これにより、駆動系のねじれがほぼ解消された状態でメインクラッチ機構１０ｃにおけるトルク低減がなされることから、トルク抜けに起因するショックの発生を防止する。 - 特許庁

To provide a method and a device for measuring the 'torsion' continuously on a production line with high accuracy in comparison with a conventional one.例文帳に追加

本発明は、生産ラインにて連続的で、且つ従来より精度良く「ねじれ」を測定可能なＨ形鋼のねじれ測定方法及び装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

This tumbling mechanism 5B is provided with a torsion spring 20 to energize the seat 1 connected by a hinge to rise, fall down and rotate in relation to a floor F.例文帳に追加

フロアＦに対して起倒回動可能にヒンジ連結されたシート１を起こし上げの回動方向に附勢する捩りばね２０を備えたタンブル機構５Ｂである。 - 特許庁

The rotation sensor 43 detects the size of looseness and torsion which may be generated in a transmission system for transmitting the driving force from the irregular speed changing part 25 to the planting tines 22.例文帳に追加

回転センサ４３は、不等速変速部２５から植付爪２２まで駆動力を伝達する伝動系に発生し得るガタやねじれの大きさを検出する。 - 特許庁

Not only at the second stage of the torsion characteristics but also at the first stage, the frictional resistance generating mechanism 7 is not actuated within the specified angle range owing to the clearance 79 in the rotating direction.例文帳に追加

回転方向隙間７９によって、捩り特性の２段目のみならず１段目であっても所定角度範囲内では摩擦抵抗発生機構７は作動しない。 - 特許庁

To provide a recording tape cartridge in which a door of a rotation type can be opened and closed smoothly without reducing assembling aptitude of a torsion spring for a case.例文帳に追加

トーションばねのケースへの組立適性を低下させることなく、回動式のドアをスムーズに開閉させることができる記録テープカートリッジの提供を課題とする。 - 特許庁

While the thrust rod 450 transmits a torsion together with the thrust, a ball bearing is interposed in a joint portion between the thrust rod 450 and the guiding skid bracket to prevent troubles.例文帳に追加

スラストロッド４５０はスラストとともにトーションも伝達するが、スラストロッド４５０と案内スキッドブラケットの継手部にボールベアリングを介在させて不具合の発生を防止する。 - 特許庁

The memory card 200 is grounded when the plate part 110 is in open attitude and in opening/closing operation, through a torsion spring 190 energizing the plate part 110 toward open direction against the base housing 140.例文帳に追加

プレート部１１０をベースハウジング１４０に対して開方向に付勢するトーションバネ１９０を介して、メモリカード２００は、プレート部１１０の開姿勢時及び開閉動作時に、グランドに導通されている。 - 特許庁

To provide an improved rubber cushion which is excellent in buckling strength or durability, and improves damping performance in gouging, leaning, torsion or the like, and integrated strength or durability between a rubber section and a hard flange.例文帳に追加

座屈強度や耐久性に優れ、抉り、傾斜、捩り等の防振性能も向上させ、ゴム部と硬質フランジとの一体化強度や耐久性も向上する改善された防振ゴムを提供する。 - 特許庁

To improve the steering feeling by quickly performing a steering assistance, to reduce the number of parts, and to reduce the processing cost in a power steering device which imparts a steering assisting force in response to a twisting angle of a torsion bar.例文帳に追加

トーションバーの捩れ角に応じた操舵補助力を付与するパワーステアリング装置において、操舵補助を迅速に行い操舵フィーリングを向上し、部品点数を削減し、加工コストを低減する。 - 特許庁

When an occupant is small in stature, and an absorbed amount of energy by the torsional deformation of the torsion shaft 24 is allowed to be small, the motor 60 is reversely driven to rotate the motor side connecting part 44 side in the drawing direction.例文帳に追加

乗員が小柄でトーションシャフト２４の捩じり変形によるエネルギーの吸収量が小さくてよい場合には、モータ６０が逆転駆動してモータ側連結部４４側を引出方向に回転させる。 - 特許庁

A separation type photosensor 6A is disposed in the tube part of the casing 5, has a detection axis having positional relation of torsion with the x-axis, and detects a coin passing in a direction wherein the rear/front face intersects the detection axis.例文帳に追加

分離型フォトセンサ６Ａは、筐体５の筒部に配置され、検出軸は、ｘ軸とねじれの位置関係にあり、裏表面が検出軸と交差する向きで通過する硬貨を検出する。 - 特許庁

The first torsion spring is mounted on the fixed member 90 and applies force to rotate the pad supporting lever 70 in a direction in which the pad body 62 is made into contact with an outer peripheral surface of the front bottom roller 28.例文帳に追加

第１トーションスプリングは、固定部材９０に取り付けられ、パッド体６２をフロントボトムローラ２８の外周面に接触させる方向にパッド支持レバー７０を回転させる力を作用させる。 - 特許庁

Further, respective torsion beam parts 22A and 22B extend in a same plane in the outward direction from both side face parts on the rocking shaft 15 of the reflection mirror part 12, and are connected to the respective supporting beam parts 21A and 21B.例文帳に追加

また、各捻れ梁部２２Ａ、２２Ｂは、反射ミラー部１２の揺動軸１５上の両側面部から外側方向に同一面上に延びて、各支持梁部２１Ａ、２１Ｂに連結されている。 - 特許庁

To prevent a reading unit from being rapidly opened when reaching the maximum opening degree of the reading unit in a device, with which the reading unit is energized in an opening direction to a recording unit at a lower part by using a torsion bar.例文帳に追加

トーションバーを用いて読取ユニットを下部の記録ユニットに対して開き方向に付勢する装置において、読取ユニットの最大開度に達する時に、急激に開かれることがないようにする。 - 特許庁

In the vibration actuator, a frame 42 which is a movable element where a mirror 3 and a permanent magnet 43 are fixed by one torsion bar spring 30 is supported in cantilever so as to be rotatable with respect to a substrate.例文帳に追加

振動アクチュエータにおいて、１本のねじり棒バネ３０により、ミラー３と永久磁石４３を固定した可動子であるフレーム４２を、基板に対して回転可能に片持ち支持する。 - 特許庁

A torsion screw 30 is arranged around a rear connection shaft with both ends thereof being inserted in and locked to locking holes in the sub gear and the sector gear, and the circumferentially urging force is applied to the sub gear 29.例文帳に追加

ねじりばね３０がその両端をサブギヤ、セクターギヤの係止穴に挿入、係止させてリヤ連結シャフトの回りに配置され、円周方向の付勢力をサブギヤ２９に加えている。 - 特許庁

In this way, by the same press process using the same dies 32u, 32l as those in the second molding to the main molding region 22a, the flanges 11 are made to turn inward to the open edge parts of a torsion beam 10.例文帳に追加

これにより、主成形領域２２ａに対する２次成形と同一の金型３２ｕ，３２ｌを用いた同一のプレス工程によって、フランジ１１をトーションビーム１０の開放端部に内向させる。 - 特許庁

In addition, a button portion 60 is pushed in the direction for releasing the engagement of the key portion 40 with the engaging groove 42 by applying twisting moment due to a torsion coil spring 46 to a sub-cam 48 and the actuator 36.例文帳に追加

また、サブカム４８及びアクチュエータ３６に、捩りコイルスプリング４６による捩り力を付与し、釦部６０をキー部４０と係合溝４２との係合状態を解除させる方向へ押圧している。 - 特許庁

The body part 26 of a main torsion shaft 24 is arranged closer to the other side of the spool 12 in the axial direction than to the seat unit 22 and a protruded part 28 is projected from the body part 26 to one side of the spool 12 in the axial direction.例文帳に追加

メイントーションシャフト２４の本体部２６は、座部２２よりもスプール１２の軸方向他側に配置され、この本体部２６からはスプール１２の軸方向一側に凸部２８が突出している。 - 特許庁

The first and second light shielding plates 9, 10 are attached respectively to both end parts of a torsion bar 6, and opening parts are formed in the light shielding plates 9, 10 to change an overlap in response to relative turn of the both.例文帳に追加

トーションバー６の両端部に夫々第１，第２遮光板９，１０を取り付け、この各遮光板９，１０に、両者の相対回動に応じてオーバーラップが変化するように開口部を形成する。 - 特許庁

A torsion bar 50 the upper end of which is secured to a second arm 20 and the lower end of which is secured to a cam 30 with the second arm 20 twisted in the rotating direction from the full open position to the full close position is disposed in the door hinge device.例文帳に追加

第２アーム２０が全開位置から全閉位置に回動する方向へ捩られた状態で上端が第２アーム２０に固定され、下端がカム３０に固定されたトーションバー５０を配設した。 - 特許庁

In this flexible strap, plasticity to bending torsion of a metal annealing wire such as aluminum is utilized to be kept in a bent state of an optional shape, so that the cellular phone or the like dangled from the neck will be fixed without swinging.例文帳に追加

アルミ他の金属番線の曲げ捩れに対する可塑性を利用する事で、任意の形状に折り曲げた状態を維持するため、例えば携帯電話等を首から下げてもふらつかず固定される。 - 特許庁

Rapid locking and unlocking of the differential for the motor vehicle in a state receiving or not receiving the torsion load is carried out by applying the wrap spring activated torque coupling in this way.例文帳に追加

ねじり荷重を受け又は受けてない状態で自動車両ディファレンシャルを迅速に鎖錠し又解錠できることは、巻きばね作動トルク・カップリングをこのように適用することにより行われる。 - 特許庁

The torsion bar 104 has fixed thickness, and has the width which is largest in both ends and smallest in the center and which linearly decreases as it approaches to the center from both ends.例文帳に追加

トーションバー１０４は、一定の厚さを有し、両端において最も大きく、中央において最も小さく、両端から中央に近づくにつれて直線的に減少する幅を有している。 - 特許庁