「in torsion」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The liquid crystal medium having high torsion, use of the medium in electrooptical objects and displays containing the medium are disclosed.例文帳に追加

高度なねじれを有する液晶媒体、電気光学的目的へのこの使用およびこの媒体を含むディスプレイに関する。 - 特許庁

Moreover, a torque measurement mechanism 11 for detecting a torque is prepared in a torsion bar 7 that supports the rotating reaction force of the torque of the furnace body 10.例文帳に追加

また、炉体１０のトルクの回転反力を支持するトーションバー７に、トルクを検出するトルク測定機構１１を設ける。 - 特許庁

The branched optical cable 21 has a prescribed length, and a torsion angle in accompaniment to the rotation of the connector 2 is reduced because it is not constricted.例文帳に追加

分岐光ケーブルは所定長さを有し、かつ、拘束されないことでコネクタの回転に伴うねじれ角が小さくなる。 - 特許庁

While the extended leveler 24 is in the resting state, the torsion spring 26 is positioned to the inner side more than the side end of the second leveler 23.例文帳に追加

延長整地体24の非作業状態時には、ねじりばね26は、第２整地体23の側端より内側方に位置する。 - 特許庁

Accordingly, rotation in the belt drawing out direction of the locking base 23 becomes locked and the EA operation by the torsion bar 7 is quickly performed.例文帳に追加

したがって、ロッキングベース２３のベルト引出し方向の回転がロックされ、トーションバー７のＥＡ作動が迅速に行われる。 - 特許庁

To provide a fuel injection pump capable of preventing the generation of the noise in a detecting signal of a pump angle sensor caused by the torsion of a shaft.例文帳に追加

シャフトのねじれに起因するポンプ角センサの検出信号ノイズの発生防止ができる燃料噴射ポンプを提供する。 - 特許庁

When the members are at the initial position, the torsion bar is in a relaxed state.例文帳に追加

部材が初期位置にある時にはねじり棒は弛緩状態にあり、軸回転位置にある時にはねじり棒は緊張状態にある。 - 特許庁

In the torsion beam type suspension 10A, a beam 12A provides torsional reaction to each of wheels provided on the right and the left.例文帳に追加

トーションビーム式サスペンション１０Ａにおいて、ビーム１２Ａは、左右に並設された車輪の各々にねじれによる反力を与える。 - 特許庁

To provide a molding method for obtaining a long molding superior in quality by suppressing distortion (warpage and torsion) generated in molding to the minimum and obtains a long molding excellent in quality, and a means thereof.例文帳に追加

成形時に発生する歪（反り、ねじれ）を最小限に抑え、品質の優れた長尺成形体を得るための成形方法・手段を提供すること。 - 特許庁

A torsion coil spring 7 is provided in the vicinity of the rotary shaft of the cover 3 in order to urge the cover 3 in the switching direction from closed state to open state.例文帳に追加

カバー３の回動軸付近にはねじりコイルばね７が設けられ、該ねじりコイルばね７は、カバー３を閉状態から開状態への切り替わり方向に付勢する。 - 特許庁

To provide webbing torsion preventing mechanism for preventing a winding failure by a retractor when winding a webbing, even in case of inserting a tongue in a buckle in the distorted state of the webbing.例文帳に追加

ウェビングが捩じれた状態でタングをバックルに挿入しても、ウェビングを巻き取る際にリトラクタによる巻取り不良が生じないウェビング捩じれ防止機構を得る。 - 特許庁

To provide a louver unit bringing about a reduction in deformations, such as torsion, camber, etc., which are caused to a blade when the upper and lower frames of a mounting frame are moved in the direction opposite to an in-plane one.例文帳に追加

取付用枠の上枠、下枠が面内方向反対方向に移動した時に羽根に生じるねじれ、そり等の変形を低減するガラリユニットとする。 - 特許庁

The torsion spring 24 is arranged between a mechanism part case 21 and a circuit part case 31 in the compression state and urges the rotation shaft 22 in an axial direction and in a circumferential direction.例文帳に追加

ねじりバネ２４は、圧縮された状態で機構部ケース２１と回路部ケース３１との間に配設され、回転シャフト２２を軸方向及び周方向に付勢する。 - 特許庁

Additionally, in the torsion prevention member, four other connecting fittings for connecting the pipes adjacent to one another are provided in a quadrangular shape in the positions of the connecting fittings provided in a crossed manner.例文帳に追加

更にこの捩れ防止部材がクロスさせて設けた繋ぎ金具の位置に互いに隣接するパイプを接続する他の４本の繋ぎ金具を４角形状に設けたものである。 - 特許庁

A boss 3 like circular column for holding the torsion coil spring 1 at a fixed attitude in a holding body 2 by an automatic supply device and receiving the torsion coil spring 1, a pushing-in rod 10, and a raising arm 4 advance in synchronization, and the boss 3 is inserted into a coil part 1c by passing it through.例文帳に追加

ねじりコイルばね１を自動供給装置により保持体２に一定姿勢で保持させ、ねじりコイルばね１を受け取る円柱形状のボス３と、押込みロッド１０と、突上げアーム４とを同期して前進させ、ボス３をコイル部１ｃに貫通して挿通させる。 - 特許庁

In this damper mechanism of a clutch disk assembly 1, a plurality of coil springs 33 and 36 are arranged so as to be compressed when plates 12 and 13 and a hub 6 relatively rotate in the rotation direction, and a higher torsion rigidity on the positive side than on the negative side in a torsion angle range is generated.例文帳に追加

クラッチディスク組立体１のダンパー機構では、複数のコイルスプリング３３，３６は、プレート１２，１３とハブ６との回転方向間で両者が相対回転するときに圧縮されるように配置され、捩じり角度範囲の正側で負側より高い捩じり剛性を発生させる。 - 特許庁

High-frequency quenching is applied to a steel material which is a raw material of the torsion bar in a state that a torsional stress is imposed in a 45°-direction (generation direction of tension main stress) which is the use direction of the torsion bar, and after that, a compression residual stress is imparted in the 45°-direction by releasing a load of the torsional stress.例文帳に追加

トーションバーの使用方向である４５°方向（引張主応力発生方向）にねじり応力を負荷した状態で、トーションバーの素材である鋼材に高周波焼入れを行い、その後、ねじり応力の負荷を解除することにより、４５°方向に圧縮残留応力を付与する。 - 特許庁

The wiper 60 is attached in a barrel part 47 so as to freely turn centering around a shaft 47a, and energized counterclockwise in the figure by a torsion spring 59.例文帳に追加

筒部４７内にワイパー６０が軸４７ａを中心として回動自在に取り付けられ、トーションバネ５９より図面の反時計方向に付勢されている。 - 特許庁

To provide a measuring device which can easily and inexpensively measure the amount of deflection and axial torsion orthogonal to a rotary shaft body in the axial direction in a non-contact manner.例文帳に追加

簡単かつ安価に回転軸体の軸線方向に直角な方向のたわみ量や軸ねじれを非接触にて測定できる計測装置を提供する。 - 特許庁

When a pretensioner mechanism 38 in a webbing take-up apparatus 10 is operated, a lock gear 24, a torsion shaft 22 and a spool 14 are rotated in a take-up direction.例文帳に追加

ウェビング巻取装置１０では、プリテンショナ機構３８が作動された際に、ロックギヤ２４、トーションシャフト２２及びスプール１４が巻取方向へ回転される。 - 特許庁

A holding member 29 to prevent torsion of the head part 19a of the blade rubber 19 is provided in the neighborhood of a support shaft 20f of the wiper arm in the inside of the primary lever 20.例文帳に追加

プライマリーレバー２０の内部でワイパアームの支軸２０ｆの付近には、ブレードラバー１９のヘッド部１９ａの捻れを阻止する保持部材２９を設けてある。 - 特許庁

To reduce the number of parts and working man-hour in a rising assistant mechanism for assisting rising of a seat lifter by providing a torsion bar 50 in a hollow pin 10.例文帳に追加

トーションバー５０を中空ピン１０内に設けてシートリフタの上昇をアシストする上昇アシスト機構に於いて、部品点数や作業工数を低減する。 - 特許庁

To increase the rigidity of a float member for causing a plurality of torsion springs to operate in series by a simple structure, in a lockup device for a torque converter.例文帳に追加

トルクコンバータのロックアップ装置において、複数のトーションスプリングを直列に作用させるためのフロート部材の剛性を、簡単な構成で高める。 - 特許庁

To suitably set viscosity on an upstream side than a torsion bar (twisting member) in a steering machine system in order to improve convergency of vehicle behavior.例文帳に追加

車両挙動の収斂性を改善するために、操舵機械系におけるトーションバー（捩れ部材）よりも上流側の粘性を適切に設定する。 - 特許庁

A member (cantilever)7 which connects the part in the vicinity of the fixed part of the torsion springs 4 and a frame part 5 is provided with a driving piezoelectric element which is deformed in the longitudinal direction.例文帳に追加

トーションバネ４の固定部近傍とフレーム部５とを連結する部材（カンチレバー）７に、その長手方向に変形する駆動用圧電素子が設けられる。 - 特許庁

To prevent the occurrence of torsion in a beam, improve yield strength of a beam joint part, and prevent the occurrence of step being likely to occur in the beam joint part.例文帳に追加

梁に生じるねじれを防止し、且つ梁の接合部分の耐力を向上させ、更に、梁の接合部分に生じる虞のある段差を防ぐ。 - 特許庁

A locking piece part 23 locked on a spring locking part 17 arranged in an end part of the grip body 1, is arranged in one end part of a torsion coil spring 7.例文帳に追加

捻りコイルばね７の一端部に、グリップ本体１の端部に設けたばね係止部１７に係止される係止片部２３が設けられる。 - 特許庁

To provide a skylight easy in manufacturing and installing a torsion bar, while coping with a weight increase in an opening-closing body caused by the enlargement of the skylight.例文帳に追加

天窓の大型化に伴う開閉体の重量増加に対応できるとともに、トーションバーの製造および組み付けが容易な天窓を提供する。 - 特許庁

A torsion spring 33 for energizing the load-receiving platform 23 in a folded state on a link body 11 in a deployment direction is mounted on a link body 11 side.例文帳に追加

リンク体１１上に折り畳まれた状態の荷受台２３を展開する方向に付勢するトーションスプリング３３を、リンク体１１側に設ける。 - 特許庁

The torsion spring 74 is arranged in a way that its installation radius is in the more inner peripheral side than the radial peripheral ends of the piston 75 and the frictional coupling part 71c.例文帳に追加

トーションスプリング７４は、その取り付け半径がピストン７５及び摩擦連結部７１ｃの半径方向外周端よりも内周側に配置されている。 - 特許庁

The rotation member 84 is energized by a torsion coil spring 100 in the direction that the braking member 82 moves in the same direction as that of the tire when the wheel is reversed.例文帳に追加

ブレーキ部材８２が車輪の逆転時にタイヤと同方向に移動する向きに回動部材８４をねじりコイルばね１００で付勢する。 - 特許庁

A pair of magnet rings 55 are mounted along a circumferential direction on external surfaces in the vicinity of the one end side and in the vicinity of the other end side of the torsion bar 53.例文帳に追加

トーションバー５３の一端側近傍および他端側近傍の外側面には、円周方向に沿って一対のマグネットリング５５が装着されている。 - 特許庁

To lower a production cost, by reducing a kind of parts, in a damper disc assembly in which torsion angle stoppers are constituted of pin members and cutouts.例文帳に追加

ピン部材と切り欠きとによって捩り角ストッパーを構成しているダンパーディスク組立体において、各部品の種類を減らすことで生産コストを下げる。 - 特許庁

To provide a simple measuring method and device, capable of measuring accurately and easily a torsion spring constant of a mechanical elementary component using a flexible coupling, a torsion spring and other torsional torque mechanism, in conditions which are to a practical condition.例文帳に追加

撓み軸継手、ねじりバネ、その他ねじりトルク機構を用いた機械要素部品のねじりバネ定数を、より実使用条件に近い状態で正確に且つ容易に測定できるシンプルな測定方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

As for the galvano mirror where a frame body, a vibration body arranged in the frame body and a torsion beam for holding the vibration body are formed on the same substrate, besides, the frame body, the vibration body and the torsion beam have same thickness.例文帳に追加

枠体と該枠体内に配置された振れ体と該振れ体を保持するためのねじり梁とが同一基板に形成されたガルバノミラーにおいて枠体及び振れ体及びねじり梁の厚みを同一にしたガルバノミラーとする。 - 特許庁

When the front and rear direction contact force Ff is applied to the collector shoe 12 from a trolley wire 9, a torsion moment Mf is developed in the collector shoe 12, and torsion moments MA, MB are generated on sections A, B of the collector shoe 12.例文帳に追加

トロリ線９から舟体１２に前後方向接触力Ｆ_fが作用しているものとすると、舟体１２にはねじりモーメントＭ_fが生じ、舟体１２の断面Ａ、ＢにおいてもそれぞれねじりモーメントＭ_A、Ｍ_Bが生じる。 - 特許庁

The vehicular suspension comprises a torsion bar 4 in which one end thereof is coupled with a front end of a trailing arm 1 and the torque is input according to the vertical oscillation of a suspension arm, and an anchor member 5 to connect the other end of the torsion bar 4 to a vehicle body side member.例文帳に追加

トレーリングアーム１の前端部に一端部を結合し当該サスペンションアームの上下揺動に伴いトルクが入力されるトーションバー４と、トーションバー４の他端部を車体側部材に連結するアンカー部材５とを備える。 - 特許庁

A movable plate unit arranged in a magnetic field has an inner movable plate 112, an outer movable plate 116, two inner torsion bars 114a and 114b, a support 120, and two outer torsion bars 118a and 118b.例文帳に追加

磁界内に配置される可動板ユニットは、内側可動板１１２と外側可動板１１６と二本の内側トーションバー１１４ａと１１４ｂと支持部１２０と二本の外側トーションバー１１８ａと１１８ｂとを有している。 - 特許庁

To provide a drawing method for welding wire and a torsion applicator therefor, capable of drawing a welding wire from a pail smoothly without twisting or tangling if torsion given in charging the welding wire into the pail is not enough.例文帳に追加

溶接ワイヤをペイル内に充填するに際して与えられる捻りが不足している場合に、絡みやもつれを生じることなくスムースにペイル内から引き出せる溶接ワイヤの引き出し方法とこれに用いる捻り付与装置を提供する。 - 特許庁

When the battery lid unit 126 is mounted on the main chassis 123 in the state where one end of the torsion spring 117 is fixed to the battery lid unit 126, the groove-shaped part 125b guides the other end of the torsion spring 117.例文帳に追加

溝形状部１２５ｂは、トーションバネ１１７の一方の端部が電池蓋ユニット１２６に固定されている状態で電池蓋ユニット１２６をメインシャーシ１２３に取り付ける際に、トーションバネ１１７の他方の端部をガイドする。 - 特許庁

A change in magnetic resistance generated between a plurality of windows 23a of a cylindrical member 23 of a non-magnetic material and an output shaft 2 of a magnetic material due to torsion of a torsion bar 22 is obtained as a change in inductance of detection coils 15p, 15q and a steering torque is detected.例文帳に追加

トーションバー２２の捩じれにより、非磁性材料の円筒部材２３の複数の窓２３ａと磁性材料の出力軸２との間で生じる磁気抵抗の変化を検出コイル１５ｐ、１５ｑインダクタンスの変化としてとらえ、操舵トルクを検出する。 - 特許庁

To provide a stabilizer system for a vehicle, which can switch between a state in which the relative rotation of a pair of torsion bars is prohibited and a state in which the relative rotation is allowed, and which prohibits the relative rotation when the pair of torsion bars are positioned at a neutral position.例文帳に追加

１対のトーションバーの相対回転が禁止された状態と許容された状態とを切換可能なスタビライザシステムであって、１対のトーションバーが中立位置に位置した状態で相対回転が禁止されるスタビライザシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a suspension device for an automobile, which can lessen the development of cracks and fatigues at the connection part of a torsion bar with spring seats, and also can lighten an unspring weight with no excessive increase made in stiffness in a torsion bar type suspension device.例文帳に追加

トーションビーム式のリヤサスペンション装置において、トーションビームとスプリングシートとの連結部の亀裂や疲労を軽減することができ、過大な剛性アップを必要とすることがなく、バネ下重量の軽減を図ることができる自動車のサスペンション装置を提供する。 - 特許庁

A housing part 3 for housing a torsion spring 4 is formed in the trigger lever 1 to traverse a pivot hole 2 of the trigger lever 1, and the housing part 3 is provided with a latch piece 5 for latching and holding one end of the torsion spring 4 housed in the housing part 3.例文帳に追加

トーションスプリング４が格納される格納部３を、トリガレバー１の軸支孔２を横断するようにトリガレバー１に形成するとともに、格納部３に格納されたトーションスプリング４の一端を掛止して保持するための掛止片５を格納部３に設ける。 - 特許庁

In a guard fence with heightened supports made of H-shaped steel, a pair of torsion restraining rods is provided in a tensioned state between upper portions of the adjacent heightened supports, and a support displacement direction at impact reception is regulated only to a valley side of a slope by the pair of torsion restraining rods.例文帳に追加

Ｈ形鋼製の支柱を嵩上げした防護柵において、隣り合う嵩上げ支柱の上部間に一対のねじれ拘束杆を張設し、前記一対のねじれ拘束杆により受撃時における支柱の変位方向を斜面谷側のみに規制する。 - 特許庁