「in torsion」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

In the damper mechanism 42, a first plate 53 has a plurality of first support parts 53b for supporting a second side of rotation direction of a torsion spring 52.例文帳に追加

ダンパー機構４２において、第１プレート５３は、トーションスプリング５２の回転方向第２側を支持する複数の第１支持部５３ｂを有する。 - 特許庁

To provide a skylight window which extremely facilitates assembling work of torsion bars, and is simple in structure, to thereby reduce production cost thereof.例文帳に追加

トーションバーの組付作業が極めて容易であり、かつその構造が簡単で製造コストを低減させることができる天窓を提供する。 - 特許庁

A torsion angle generated in the drive shaft 1 is measured by counting the number of pulses of the rotation pulse signals between the detection pulse of the second sensor 9 on the outboard side and a detection pulse of the second sensor 8 on the inboard side, and the torsion angle is computed to find the shaft torque.例文帳に追加

アウトボード側の第２のセンサ９の検出パルスとインボード側の第２のセンサ８の検出パルス間における前記回転パルス信号のパルス数をカウントすることで、ドライブシャフト１に生じたねじれ角を測定し、このねじれ角を演算して軸トルクを求める。 - 特許庁

In this tensioner 1, a pair of shaft members 3 and 4 engaged by screw parts 7 and 8 and a torsion spring 5 rotatively energizing at least one shaft member 3 are inserted inside a case 2 and the other shaft member 4 is propelled by energizing force of the torsion spring 5.例文帳に追加

テンショナー１は、ねじ部７，８によって螺合した一対のシャフト部材３，４及び少なくとも一方のシャフト部材３を回転付勢する捩りばね５とがケース２内に挿入されており、捩りばね５の付勢力によって他方のシャフト部材４が推進する。 - 特許庁

The planar actuator is provided with a movable part 1 that is supported to a fixing part 2 in a swinging manner by a pair of torsion bars 3 and a driving means 4 for driving the movable part 1, and the torsion bars 3 are bent to the same side against the swinging axis line of the movable part 1.例文帳に追加

固定部２に一対のトーションバー３によって揺動可能に支持された可動部１と、該可動部１を駆動する駆動手段４と、を備え、前記一対のトーションバー３を、前記可動部１の揺動軸線に対して同じ側に屈曲した形状とした。 - 特許庁

Subsequently the optical scanning device 1 is constructed in such a way that inequality {(torsion spring constant K1 of mirror 13)/(moment I1 of inertia of mirror 13)|>|(torsion spring constant K3 of outer gimbal 11)/(moment I3 of inertia of outer gimbal 11)} holds for the purpose of enlarging an amplitude angle of the mirror 13.例文帳に追加

そして、ミラー１３の振幅角を大きくするために、｛（ミラー１３のねじりバネ定数Ｋ１）／（ミラー１３の慣性モーメントＩ１）｝＞｛（外ジンバル１１のねじりバネ定数Ｋ３）／（外ジンバル１１の慣性モーメントＩ３）｝となるように光走査装置１を構成する。 - 特許庁

After the action of the pretensioner mechanism 60, while the emergency locking action mechanism 30 prevents rotations of the other end portion of the torsion bar 50, the torsion bar 50 is torsionally deformed and the take-up drum 20 rotates in a webbing pay-out direction, thereby shock is absorbed.例文帳に追加

プリテンショナー機構６０動作後には、緊急ロック動作機構３０によりトーションバー５０の他端部の回転が抑止された状態で、該トーションバー５０をねじれ変形させつつ巻取ドラム２０がウエビング引出し方向に回転して、衝撃吸収動作を行う。 - 特許庁

When a rear wheel runs off outside from the road shoulder, the torsion bar 30 descends in inclination toward the run-off wheel side so that lower arm 31a or 31b on the run-off wheel side start descending, and furthermore, the torsion bar 30 rotates to cause the rear end of the lower arm 31a or 31b on the run-off wheel side to descend.例文帳に追加

後輪の路肩脱輪時には、トーションバー部３０が、脱輪側に傾斜下降することによって脱輪側のロアアーム部３１ａ，３１ｂが下降し、さらにトーションバー部３０が回動して脱輪側のロアアーム部３１ａ，３１ｂの後端が下降する。 - 特許庁

To provide a damper mechanism to work with two stages in the torsion characteristics capable of enhancing its torsional vibration damping function by precluding generation of a predetermined frictional resistance for a minute torsional vibration while the predetermined frictional resistance is generated both at the first stage and the second stage of the torsion characteristics.例文帳に追加

ダンパー機構において捩り特性の１段目及び２段目の両方において、所定の摩擦抵抗を発生させつつ、微少捩り振動に対しては所定の摩擦抵抗を発生させないことにより、捩り振動減衰機能を向上させる。 - 特許庁

The first torsion bars 12L, 12R extend along an inner peripheral surface of the torsion beam 11, and are fixed to a vehicle body BD via brackets 17L, 17R at each outer end, and coupled with each other in a non-rotational manner by a bracket 16 at each inner end.例文帳に追加

第１トーションバー１２Ｌ，１２Ｒは、トーションビーム１１の内周面に沿って延設され、各外側端部にてブラケット１７Ｌ，１７Ｒを介して車体ＢＤに固定され、各内側端部にてブラケット１６により互いに相対回転不能に結合される。 - 特許庁

To provide an energizing structure for a moving body by a torsion coil spring applying energizing force of the torsion coil spring evenly, smoothly on the moving body in a good balance by preventing fluctuation of an abutment point of the moving body on a line terminal extension part.例文帳に追加

移動体における線材端末延出部との当接点が変動するのを防止することにより、ねじりコイルばねの付勢力が移動体に均一に、バランスよく、かつ円滑に作用するようにしたねじりコイルばねによる移動体の付勢構造を提供する。 - 特許庁

The drive shaft 25 is inserted in the hollow hole 17 of the tube, the outer peripheral torsion spline 28 formed on its one end part 26a is engaged with the inner peripheral torsion spline, and a pinion gear 41 is mounted to the other end part 26c protruding from the other end part 16 of the tube.例文帳に追加

ドライブシャフト２５は、チューブの中空孔１７に挿入され、一端部２６ａに形成された外周ねじれスプライン２８が内周ねじれスプラインに係合され、チューブの他端部１６から突出した他端部２６ｃにピニオンギヤ４１が取り付けられている - 特許庁

This seat structure includes a torsion bar 40 disposed in the vicinity of the lower part of a seat back 20 along the cross direction, a link member 41 is connected to the torsion bar 40, and a pelvis support member 50 and the rear part 62 of a plate-shaped support member 60 for a cushion are connected to each other through the link member 41.例文帳に追加

シートバック２０の下部付近に、幅方向に沿って配設されるトーションバー４０を備え、該トーションバー４０にリンク部材４１を連結し、リンク部材４１を介して骨盤支持部材５０とクッション用面状支持部材６０の後部６２を連結した。 - 特許庁

To inexpensively manufacture a non-contact data transmission/ reception body where an IC chip is prevented from being broken down or dropping off by deforming a sealing material in accordance with bend or torsion at the time of applying bend or torsion to a base material and easily hardening the sealing material.例文帳に追加

基材に折り曲げや捩じれが加わった際に上記封止材が追従して変形できるようにするとともに、封止材の硬化が簡単に行われるようにし、ＩＣチップの破壊や脱離を防止した非接触型データ送受信体を安価に製造する。 - 特許庁

A correction value calculating part 70 consists of a pinion shaft torsion angle correction value calculating part 74 and a pinion shaft torsion angular velocity correction value calculating part 75 for calculating a correction value in consideration with the transmission characteristic of the steering assist torque from an electric motor 6 to a steering wheel 9.例文帳に追加

補正値算出部７０は、電動モータ６から操舵輪９までの補助操舵トルクの伝達特性を考慮した補正値を算出するピニオン軸捩れ角度補正値算出部７４及びピニオン軸捩れ角速度補正値算出部７５を備えている。 - 特許庁

The lock part 15c (third lock part) is arranged to be separated by about 90 degrees in the peripheral direction opposite to the winding direction of the torsion coil spring 40 from the lock part 15b (second lick part), the external periphery of the torsion coil spring 40 is made to abut against this lock part 15c.例文帳に追加

係止部１５ｃ（第３係止部）は、係止部１５ｂ（第２係止部）からねじりコイルばね４０の巻き方向とは逆向きの周方向に約９０度離れて配され、この係止部１５ｃに、ねじりコイルばね４０の外周が突き当てられている。 - 特許庁

Consequently, as the extension spring 35 is used in place of a conventional torsion spring, this take-up motion can take favourable motion without causing a problem of rubbing with the barrel 30 since diametrical reduction or a meandering phenomenon with the torsion spring does not occur.例文帳に追加

よって、従来の捻りばねに代えて引っ張りばね３５を使用したため、捻りばねのような小径化や蛇行現象も生じないためにバレル３０との擦れ合いの問題を生ずることもなく、良好な動作をなしうる巻き取り装置を提供するに至った。 - 特許庁

The lockup device is provided with a piston 30 which can be coupled to a front cover 2, a drive plate 31 coupled to the piston 30, a plurality of outer periphery-side torsion springs 32 to which torque is input from the drive plate 31, a float member 42 which is disposed on the turbine side of the outer periphery-side torsion springs 32 and which causes two outer periphery-side torsion springs 32 to operate in series.例文帳に追加

このロックアップ装置は、フロントカバー２に連結可能なピストン３０と、ピストン３０に連結されたドライブプレート３１と、ドライブプレート３１からトルクが入力される複数の外周側トーションスプリング３２と、複数の外周側トーションスプリング３２のタービン側に配置され２つの外周側トーションスプリング３２を直列に作用させるフロート部材４２と、を備えている。 - 特許庁

Thus, since a total torsional reaction can be enhanced more than a conventional torsional reaction while a maintaining torsional reaction and a dimension per one torsion bar body on the same level as a conventional level, a bender and a heat treatment furnace used for manufacturing the torsion bar body can use a conventional one, and torsion bar body installing work can also be easily performed in the same manner as that of as conventional work.例文帳に追加

これにより、トーションバー体一本当たりのねじり反力および寸法を従来と同じレベルに維持しつつ、トータルのねじり反力を従来よりも高めることができるから、トーションバー体の製造に用いるベンダーや熱処理炉は従来のものを利用することができ、さらにはトーションバー体を組み付ける作業も従来と同様に容易に行うことができる。 - 特許庁

A housing is modified for allowing a narrow gap between the contact and a cavity 42 in a lateral and torsion direction, and the contact is retained by the housing.例文帳に追加

ハウジングは、コンタクトとキャビティ４２との間で横方向とねじり方向にわずかな間隙を与えるために修正されており、コンタクトはハウジングに保持されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a planar type actuator which can simply and highly accurately form torsion bars or movable parts different in thickness.例文帳に追加

厚さ寸法の異なるトーションバーまたは可動部を簡単にしかも高い精度で形成することのできるプレーナ型アクチュエータの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hinge device and a hinge device of a folding door which are improved in operability by reducing the variation of the biasing force applied from a torsion spring thereto.例文帳に追加

トーションスプリングから付与される付勢力の変動を小さくして、操作性をよくしたヒンジ装置及び中折れ式ドアのヒンジ装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an aliphatic polyester-based biaxially oriented film having good hand-tearing properties, good torsion properties and printing properties which are important characteristics in a wrapping film.例文帳に追加

包装用フィルムにおいて重要な特性である手切れ性、ひねり性および印刷性に優れた脂肪族ポリエステル系二軸延伸フィルムを提供する。 - 特許庁

Torsion (deflection) Δα, Δβ, Δθ are obtained on the basis of the torque Tx-Tz around a shaft of a coordinate system provided in each joint part and spring constants kx-kz (S3, S4).例文帳に追加

各関節部に設けた座標系の軸回りのトルクＴｘ〜Ｔｚとバネ定数ｋx〜ｋzによりねじれ（たわみ）Δα、Δβ、Δθを求める(S3,S4)。 - 特許庁

The input 3 and output shafts 4 are coupled by a torsion bar 24 and a plurality of coupling bars 25 in such a way as capable of making relative rotation and transmitting the torque.例文帳に追加

入力軸３および出力軸４をトーションバー２４および複数の連結バー２５により相対回動可能且つトルク伝達可能に連結する。 - 特許庁

In a state where a loading cover 4 is opened, the member 28 is energized by a torsion spring 33, and exists at an energizing position where it advances to a film feeding path 18.例文帳に追加

装填蓋４を開いた状態では、フイルムガイド部材２８は、ねじりバネ３３に付勢され、フイルム給送路１８に進入する付勢位置にある。 - 特許庁

The torsion coil spring 20 having stretching force in a torsional direction is provided with a first and a second coil parts 21 and 22 and a first to a third straight line parts 23, 24 and 25.例文帳に追加

捩り方向に伸縮力を有する捩りコイルバネ２０に、第１及び第２コイル部２１，２２と、第１乃至第３直線部２３，２４，２５とを設ける。 - 特許庁

A sensor core 7b for the torsion bar 5 is fitted across the input shaft and the pinion shaft, which moves up and down in accordance with the difference of the rotation amount between the input shaft and the pinion shaft.例文帳に追加

トーションバー用のセンサーコア７b は、入力軸とピニオン軸にまたがって嵌合されて、両軸の回転量差に応じて上下動する。 - 特許庁

A second link beam 32 is connected to the second detection frame 22 on an axis located at a position shifted from a position of the second torsion axis in a second direction opposite to the first direction.例文帳に追加

第２リンク梁３２は、第２ねじれ軸を上記方向と反対方向にずらした軸上において第２検出フレーム２２に繋がっている。 - 特許庁

The pinching pieces 6a are put in pressure contact with the contacting piece 1 by a torsion coil spring 5, whose coil part 5a is located between the pinching pieces 6a and the cross-bar 4.例文帳に追加

また、挟持片６ａとクロスバー４との間にコイル部５ａが配設されたねじりコイルばね５により挟持片６ａは可動接触子１に圧接する。 - 特許庁

Furthermore, in place of a torsion spring, a tensile spring is used as an elastic means for maintaining an up/down state of the slide plate, and durability is increased.例文帳に追加

また、スライドプレートのアップ／ダウン状態を維持するための弾性手段として、トーションスプリングの代わりに引張スプリングを用いて、耐久性を増大させる。 - 特許庁

The article holding apparatus includes a pair of relatively turnable holding bodies 1, 2 which are energized in a closing direction by a torsion coil spring 10.例文帳に追加

物品挟み装置は相対回動自在な一対の挟持体１，２を有しており、両挟持体１，２はトーションコイルばね１０で閉じ方向に付勢されている。 - 特許庁

The electrical connector is provided with a slider 50, which has a cam groove 52 in which a boss 93 of a mating connector 90 moves and a torsion spring 60 which imparts elastic force to the slider 50.例文帳に追加

相手コネクタ９０のボス９３が移動するカム溝５２が設けられるスライダ５０と、スライダ５０に弾性力を付与するトーションバネ６０とを備える。 - 特許庁

To provide an opening/closing unit with a grounding spring in a torsion coil form that is applicable to any type of the unit, having a simple structure to prevent the grounding spring from coming off the unit.例文帳に追加

機種に関係なく全てに捩りコイル状のアースバネを適用してその抜けを簡単な構成で防ぐことができる開閉ユニットを提供すること。 - 特許庁

To prevent dispersion of a slide amount of a three-dimensional cam between cylinders by suppressing torsion of an accelerator shaft in a valve gear.例文帳に追加

動弁装置においてアクセルシャフトのこじれを抑制し、気筒間における３次元カムのスライド量のばらつきを生じさせないようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a structure for improving water quality, having strong resistance to torsion and stretch in water, and preventing the damage and the breakage by running water, waves or the like.例文帳に追加

水中でのねじれや引っ張りに強く、流水や波などによる破損や切断を抑制できる水質改善用構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a suspension device improved in the flexibility of the arrangement layout by properly combining a torsion bar spring with a rotary damper so as to exhibit the damping function.例文帳に追加

トーションバースプリングを、ロータリーダンパーと適切に組み合わせて緩衝機能を発揮させ、配設レイアウトの自由度を高められるサスペンション装置の提供を図る。 - 特許庁

A plurality of driven rollers R32 are arranged in parallel with the axis R32a of the rotating roller, and each of the driven rollers is provided with the torsion coil spring X.例文帳に追加

従動ローラＲ３２は，回転ローラの軸Ｒ３２ａに平行な方向に複数配列され，そのそれぞれについてねじりコイルバネＸが設けられる。 - 特許庁

Furthermore, generation of the spiral flow in the torsion ribbon 20 makes the diameter of the outer cylinder 10 small and the gas-liquid separator A compact.例文帳に追加

さらに、ねじりリボン２０にて螺旋流を発生するため、外筒１０を小径とすることができ、気液分離器Ａをコンパクトとすることができる。 - 特許庁

To provide a small-sized diffraction optical element for emitting torsion beams, to provide a small-sized ranging device and to provide a ranging method in which the small-sized diffraction optical element is employed.例文帳に追加

ねじれビームを出射する小型の回折光学素子、並びに、小型の測距装置、及び小型の回折光学素子を用いた測距方法を提供する。 - 特許庁

The brake plate 88 is energized by the torsional moment of a torsion coil spring 91 so as to be revolved in the direction removing the slackening of an ink ribbon 57.例文帳に追加

ねじりコイルばね９１のねじりモーメントによって、制動板８８はインクリボン５７の弛みを除去する方向に回動付勢を付与されている。 - 特許庁

As a result, only assembling of the pair of torsion bars 60R, 60L in an opening frame 20 is required, whereby the assembling work can be extremely facilitated.例文帳に追加

これにより、一対のトーションバー６０Ｌ，６０Ｒは開口枠２０に組み付けるだけで良く、その組付作業を極めて容易に行うことができる。 - 特許庁

To provide a pulley unit, in which a shaft body part can receive an end surface of a torsion coil spring with simple structure, and which is very effective for cost reduction.例文帳に追加

捩りコイルバネの端面を簡単な構造によって軸体側で受け止めることができ、コスト低減に効果が大きいプーリユニットを提供する。 - 特許庁

The hood 10 is held in an accommodated position by engaging an operation member 13 with the hood 10 energized by a torsion spring 102a.例文帳に追加

捩りバネ１０２ａによりバネ付勢されているフード１０に操作用部材１３を係合させることによりフード１０を収納状態に保持する。 - 特許庁

The arm assembly 18 moves the roller assembly 16 between a storing position and an extending position and the torsion spring exerts the roller assembly 16 in the direction of storing position.例文帳に追加

アームアセンブリ１８は、格納位置と展張位置との間をローラアセンブリ１６を移動させ、ねじりばねは、格納位置の方向にローラアセンブリ１６を付勢している。 - 特許庁