「in the specification」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

The synchronizing method for generating a clock signal and making it synchronized with a digital data stream includes steps of generating a clock signal using an oscillator, specifying transition in a part of the data stream, and making the transition of the clock signal synchronized with the transition specified in the data stream by changing the state of the oscillator using a control circuit in response to the specification.例文帳に追加

クロック信号発生しかつデジタルデータストリームに同期させる同期方法には、発振器を用いてクロック信号を発生すること、前記データストリームの一部において遷移を特定すること、および、該特定に応じて、制御回路を用いて前記発振器の状態を変更することにより、前記クロック信号の遷移を、前記データストリームにおいて特定された前記遷移と同期させることが含まれる。 - 特許庁

Specification of a functional relationship between the tissue resistance R_a and the output voltage u_a of a supplying source enables the process in phase II to not fall below a minimum treatment time and thus avoids premature drying-out of tissue.例文帳に追加

組織抵抗Ｒ_aと供給電源の出力電圧ｕ_aとの間の関数関係を特定することによって、第２段階のプロセスが最小時間未満とならないようにすることで、組織の尚早な乾燥を確実に回避することができる。 - 特許庁

The base material looking dark by a color measurement according to a specification is printed with at least one printing ink brighter than the base material, and the color control of a printing copy is carried out in which at least one color value of printing ink is calculated from a measured volume.例文帳に追加

規格に準ずる色測定で暗く見える基材が、基材よりも明るい少なくとも１つの印刷インキによって印刷され、印刷インキの少なくとも１つの色値が測定量から算定される、印刷複製品の色制御をする。 - 特許庁

A video record reservation storage 2f stores a broadcast channel of a video record reservation program specified by a user, video recording device specification information identifying the video recording device for video recording the program, and a start date/time and a completion date/time of the program concerned in a related manner.例文帳に追加

録画予約格納部２ｆは、ユーザが指定した録画予約番組の放送チャンネル、その番組を録画する録画装置を特定する録画装置指定情報、その番組の開始日時および終了日時を関連づけて格納する。 - 特許庁

An inverter switching frequency is accelerated in speed when a power factor is found to be a specification value of the auxiliary power supply device or higher by detecting an output voltage and a current of the auxiliary power supply device and calculating the power factor.例文帳に追加

本発明は以上の点を解決する為、補助電源装置の出力電圧、電流を検出して、力率を算出し、当該力率が補助電源装置の仕様値以上になった場合に、インバータスイッチング周波数を高速化する。 - 特許庁

A drawing for ordering handed over from an ordering side and an order-reception side is sent through a network and at this time, information on an article specified in the drawing is limited to basic specification parts which is hardly affected by the disuse or revision of the article number.例文帳に追加

発注側から受注側へ渡す注文用図面をネットワークを介して送るようにし、その際図面中で指定する商品の情報は、品番の廃版や改版の影響を受けにくい基本的な仕様部分にとどめるようにする。 - 特許庁

A block corresponding to a production template is established in a time axis TL1 for a photograph image by an operation to drag and drop the production template Tm displayed for a field WF1 of template specification to the time axis TL1 for the photograph image.例文帳に追加

テンプレート指定用のフィールドＷＦ１に表示された演出テンプレートＴｍを、写真画像用の時間軸ＴＬ１にドラッグ＆ドロップする操作によって、写真画像用の時間軸ＴＬ１にその演出テンプレートに対応するブロックを設定する。 - 特許庁

A disease name determination part 12 determines the disease, when the abnormal compound extracted by the abnormal compound extraction part 2 satisfies three conditions of 'AND', 'OR' and 'NO' of some disease retained in a disease name specification table 22.例文帳に追加

疾患名判定部１２は異常化合物抽出部２により抽出された異常化合物が疾患名特定テーブル２２に保持されたある疾患の「ＡＮＤ」、「ＯＲ」及び「ＮＯ」の３つの条件を満たしたときにその疾患であると判定する。 - 特許庁

To provide a perforating apparatus for a brittle material which has the similar specification to an ordinarily small-sized machine tool or drill machine without a special control, and can perforate the brittle material in a short time while chipping and the like are prevented from being generated, and is inexpensive.例文帳に追加

一般的な小型工作機械又はドリルマシンと同様仕様で、特殊な制御を行なわずにチッピング等の発生を防止しつつ、短時間で脆性材料に孔明けをすることができる安価な脆性材料用孔明け装置を提供する。 - 特許庁

When two words, that is, a noun without specification of notation and a word whose notation is "joint-stock corporation" are adjacent to each other, a rule to connect the both words, and to define a part of speech as a proper noun is described in the first rule of the example of a compound word processing rule.例文帳に追加

複合語処理規則の例の最初の規則では、表記の規定がない名詞と表記が「株式会社」である単語との２つの単語が隣接する場合は、双方を結合して品詞を固有名詞とするルールが記述されている。 - 特許庁

A memory that the camera apparatus has correspondingly stores, in addition to a sample image 202 corresponding to a plurality of kinds of photographic scenes and the photographic conditions, target specification information 205 for specifying a photographic scene desired to be photographed using the photographic conditions.例文帳に追加

カメラ装置が有するメモリに、複数種の撮影シーンに対応する見本画像２０２と撮影条件に加え、その撮影条件を用いた撮影を行うことが望ましい撮影シーンを特定する対象特定情報２０５を対応して記憶する。 - 特許庁

The present invention provides a compound represented by the general formula (I) (wherein X, Y, Z, D and R^3 are as defined in the specification) for treating ocular hypertension or glaucoma and a derivative thereof, and a pharmaceutically acceptable salt or a prodrug thereof.例文帳に追加

本発明は、高眼圧または緑内障を処置するための、式I：［式中、X、Y、Z、DおよびR^3は明細書中に定義するとおりである］で示される化合物またはその誘導体、または医薬的に許容されるその塩またはプロドラッグも提供する。 - 特許庁

This elevator controller is provided with a BKRAM 20 storing program of a site remodelling plan or specification data from the outside and a program part controlling an elevator and a test using test conditions related to the program or data in the BKRAM.例文帳に追加

エレベーターの制御装置において、外部から現地改造案のプログラム又は仕様データを記憶するＢＫＲＡＭと、前記ＢＫＲＡＭ内のプログラム又はデータと関連するテスト条件を使用して、エレベーターの制御とテストを制御するプログラム部を備える。 - 特許庁

Driving current level-changing gradually along an upper value of rated specification that the detected temperature decreases as it is high in a region where the detected temperature is a predetermined value or higher is supplied to the light emitting diode 90.例文帳に追加

そして、この検知温度が所定値以上の領域において同検知温度が高いほど低下していく定格仕様の上限値に対し、その上限値に沿って徐々にレベル変化する駆動電流を発光ダイオード９０に供給する。 - 特許庁

A signature file preparation part 510 prepares a signature file including the picture data and the signature data and a signature file management part 511 stores the prepared signature file in a prescribed file storage means to acquire signature file specification information.例文帳に追加

また、署名ファイル作成部５１０において画像データと署名データを含む署名ファイルを作成し、署名ファイル管理部５１１において作成された署名ファイルを所定のファイル格納手段に格納させ、署名ファイル指定情報を取得する。 - 特許庁

To provide a system for supporting the management of an estimation for comparing specifications before and after change, even when an addition or change is generated in an estimation specification related to an exterior work, to calculate the difference of total amount between both the specifications, and extracting only a differed work item.例文帳に追加

外構工事に関する見積明細に追加・変更が生じた場合にも、変更前後の明細を対比し、両明細の合計差額の算出と、相違する工事項目のみ抽出する見積の管理を支援するシステムの提供。 - 特許庁

A naphthalene compound represented by formula (1) [wherein, A denotes any group of A^1 to A^3 described below (wherein, R^1 denotes a 1-3C alkyl group; and X^1 denotes an oxygen atom or a sulfur atom); and Q denotes a group described in the specification] has the excellent efficacy for control of the plant disease injury.例文帳に追加

式（１）〔式中、Ａは以下に示されるＡ^１〜Ａ^３のいずれかの基を表し、Ｒ^１はＣ１−Ｃ３アルキル基を表し、Ｘ^１は酸素原子又は硫黄原子を表し、Ｑは明細書中に記載される基を表す。 - 特許庁

To provide a steering controller for a vehicle allowing the use of a sub CPU having a lower specification than a main CPU and determining error computing in the main CPU by determining whether there is error computing or not at the same control period.例文帳に追加

サブＣＰＵには、メインＣＰＵよりもロースペックのものを使用することができ、その上、メインＣＰＵの誤演算を同じ制御周期で誤演算があったか否かを判定することができる車両用操舵制御装置を提供する。 - 特許庁

A signal in a range similar to the n times of a predetermined cycle among signals beyond a predetermined cyclic range is judged as the number of steps for n steps by a beyond-specification number of step processing part 109, and counted as the number of steps for n steps by a number of step count part 107.例文帳に追加

前記所定周期範囲外の信号のうちの所定周期のｎ倍に類似する範囲の信号は、規定外歩数処理部１０９によってｎ歩分の歩数と判断され、歩数カウント部１０７はｎ歩分の歩数として計数する。 - 特許庁

This test mode setting circuit for setting into a test mode by an combination of input voltages to a plurality of IO cells is provided with a special IO cell of which the threshold voltage is heightened above the H-level input voltage of the standard IO cell registered in its specification.例文帳に追加

複数のＩＯセルへの入力電圧の組み合わせでテストモードへと設定するテストモード設定回路において、閾値電圧を仕様書に記載された標準ＩＯセルＨレベル入力電圧よりも高く設計した特殊ＩＯセルを設ける。 - 特許庁

To notify a player of an error and reduce the player's discomfort by displaying the error on the display screen of a symbol display device when an error is generated in receiving a specification command transmitted from a main control device to a sub-control device of a game machine.例文帳に追加

メイン制御装置からサブ制御装置に送られる指定コマンドの受信エラーが発生した場合、図柄表示装置の表示画面にエラー表示を行うことにより、遊技者にエラーを報知し、遊技者の不快感を低減すること。 - 特許庁

To provide necessary/sufficient and sure information concerned with print distribution to a user, to enable the user to quickly recognize the distribution and to perform quick information transmission between users in the case of print distribution utilizing a paper ejecting port specification function.例文帳に追加

排紙口指定機能を利用した印刷物配布の際、ユーザに印刷物配布に関連して必要充分なかつ確実性のある情報を提供し、配布を速やかにユーザが認識でき、ユーザ間で速やかな情報伝達を行なえるようにする。 - 特許庁

Also, speech information recorded on the terminal side is received, accumulated for every terminal and held, and image specification information for specifying images to be related to the received speech information is recorded in association with the received speech information.例文帳に追加

また端末側で収録された音声情報を受信して、端末ごとに蓄積して保持し、この受信した音声情報に関連付けられるべき画像を特定する画像特定情報を、受信した音声情報に関連付けて記録する。 - 特許庁

To solve the problem where a clean box is manufactured generally by molding reinforced plastics based on specification, dimensional difference due to manufacturing error by molding is present, and troubles like collision is generated in the course of transfer of the clean box on equipment.例文帳に追加

クリーンボックスは規格に基づいて強化プラスチックによる成形により製造されるのが一般的であるが、成形による製造上の誤差によりその大きさには差が在り、装置上でのクリーンボックスの移動において衝突等の問題等が生じる。 - 特許庁

The IC tag performs the predetermined information transmission content (information written in the number plate, an emergency search vehicle, etc.), and the predetermined transmission method (transmission by receiving transmission interval and collation radio wave, transmission following the instruction for transmission, transmission period, transmission output, specification of a receiver, etc.).例文帳に追加

ＩＣタグは、所定の情報発信内容（ナンバープレート記載情報や緊急手配車両であること等）および所定の発信方法（発信間隔、照会電波を受けての発信、発信指示による発信、発信期間、発信出力、受信機器の特定等）を実行する。 - 特許庁

The asphalt-modifying material comprises as essential ingredients a (meth)acrylic polymer and an oil, where the (meth)acrylic polymer is dissolved or dispersed in the oil and the kinematic viscosity at 100°C measured according to the specification of JIS K 2283 is at least 15 mm^2/sec.例文帳に追加

必須成分として、（メタ）アクリル系ポリマーおよびオイルを含み、該（メタ）アクリル系ポリマーが該オイルに溶解または分散しており、ＪＩＳ Ｋ ２２８３の規定に準じて測定される１００℃での動粘度が、１５ｍｍ^２／ｓｅｃ以上であることを特徴とするアスファルト改質材である。 - 特許庁

The second power source conversion part 56b for converting the power to a power supply specification for the hose unit 50, extension pipe 57 or floor nozzle 58 is provided on the hose insert port 55, whereby an inexpensive hose unit, extension pipe or floor nozzle for general domestic cleaner can be used in common for the central cleaner.例文帳に追加

ホースユニット５０、延長管５７または床ノズル５８などへの供給電源仕様に変換する第二の電源変換部５６ｂをホース差込口５５に設けることにより、一般家庭用掃除機の低コストなホースユニット、延長管や床ノズルがセントラルクリーナ用として共用できる。 - 特許庁

A storing means 10 stores: data on a plurality of templates respectively expressing a plurality of kinds of templates corresponding to artificial bones of various different shapes; and movement specification data expressing the specifications of movement according to the mode of the movement of a bone part to which the artificial bone is to be applied in the template.例文帳に追加

各種形状の異なる人工骨に対応した複数種類のテンプレートをそれぞれ表す複数のテンプレートデータを、そのテンプレートの、人工骨を適用しようとする骨部の運動の形態に従った運動の仕様を表す運動仕様データとともに保存手段１０に保存しておく。 - 特許庁

After the grant of an innovation patent, the Commissioner: (a) may, if the Commissioner decides to do so; and (b) must, if asked to do so, in writing, by the patentee or any other person; examine the complete specification relating to an innovation patent. 例文帳に追加

革新特許の付与後，局長は，革新特許に係わる完全明細書の審査を， (a) 行う旨を決定したときは，これを行うことができ，また (b) 特許権者又はそれ以外の者から書面によって行うことを請求されたときは，これを行わなければならない。 - 特許庁

A specification setting part 15a sets specifications about layout of layout pattern to be arranged in each layer of the semiconductor integrated circuit, on the basis of a three-dimensional structure of the layer, and a verification processing part 15b verifies whether the layout pattern of each layer of the semiconductor integrated circuit meets specifications or not.例文帳に追加

スペック設定部１５ａは、半導体集積回路の各レイヤの３次元構造に基づいて、各レイヤに配置されるレイアウトパターンのレイアウトに関するスペックを設定し、検証処理部１５ｂは、半導体集積回路の各レイヤのレイアウトパターンがスペックを満たしているかどうかを検証する。 - 特許庁

To dynamically assign type information by applying data structure definition described according to an ASN.1 specification at the time of executing a program described in an object-oriented language at the time of executing the operation of a data structure based on the data structure definition by the program.例文帳に追加

データ構造定義がＡＳＮ．１仕様に準拠して記述され、そのデータ構造定義に基づくデータ構造の操作をオブジェクト指向言語で記述されたプログラムにより実行する際、そのプログラム実行時にデータ構造定義を与えて動的に型情報を割り当てることを可能にする。 - 特許庁

""designated patent" means an existing 1949 Act patent; "designated patent application" means an application in the United Kingdom Patent Office for a 1949 Act patent the complete specification of which has been published under the law of the United Kingdom Patent Office; "designated patent office" means the United Kingdom Patent Office.". 例文帳に追加

「「指定特許」とは，現存1949年法特許をいい， 「指定特許出願」とは，完全明細書が連合王国特許庁の法律に基づいて公開されている1949年法特許を求める連合王国特許庁における出願をいい， 「指定特許庁」とは，連合王国特許庁をいう。」 - 特許庁

""designated patent" means an existing 1949 Act patent; "designated patent application" means an application in the United Kingdom Patent Office for a 1949 Act patent the complete specification of which has been published under the law of the United Kingdom Patent Office; "designated patent office" means the United Kingdom Patent Office.". 例文帳に追加

「「指定特許」とは，現存1949年法特許をいい， 「指定特許出願」とは，完全明細書が連合王国特許庁の法律に基づいて公開されている1949年法特許についての連合王国における出願をいい， 「指定特許庁」とは，連合王国特許庁をいう。」 - 特許庁

Graphics must contain two types of indications for each reference axis: symbol, word or words of the physical or chemical parameter representing the coordinate axis, and unit symbol in the metric system, requiring the specification to provide a more detailed description of the parameters and units. 例文帳に追加

図形は各基準軸毎に2種類の表示を含まなければならない。すなわち，座標軸を示す物理的若しくは化学的なパラメーターの記号又は用語，及びメートル法による単位記号であって，これらパラメーター及び単位については明細書において詳細な説明がなされる必要がある。 - 特許庁

This gene encoding the antimalathion monoclonal antibody is obtained by including the amino acid sequence represented by either sequence number 2 or 4 in the sequence table (see specification) or the amino acid sequence obtained by deleting, substituting or adding one or plural amino acid residues from, for, to the above amino acid sequence.例文帳に追加

本発明の抗マラチオンモノクローナル抗体をコードする遺伝子は、配列表の配列番号２及び４のいずれかに記載されたアミノ酸配列、または当該アミノ酸配列において１若しくは複数のアミノ酸残基が欠失、置換若しくは付加されたアミノ酸配列を有する。 - 特許庁

A CPU 31 of a host 3 periodically reads (502) contents of the error register 241 in the HDD 1 to discriminate the environment items against the environment specification violation, displays (504) of a countermeasure candidate list particular to the discrimination environmental items so as to allow a user to select its desired countermeasures.例文帳に追加

ホスト３のＣＰＵ３１は定期的にＨＤＤ１内のエラーレジスタ２４１の読み込み５０２を行って、環境仕様違反となった環境項目を判別し、その判別された環境項目に固有の対策候補一覧の表示５０４を行って、ユーザが望む対策を選択させる。 - 特許庁

In accordance with the control signal, the video signal converting circuit 31 converts a video signal (YUV data) transmitted from the digital camera 1 into a video signal (composite signal, component signal) meeting its own specification and outputs the converted signal from the video terminal (composite terminal, component terminal, D terminal).例文帳に追加

ビデオ信号変換回路３１は、上記制御信号に従って、デジタルカメラ１から送信されてくるビデオ信号（ＹＵＶデータ）を、自身の仕様に合った映像信号（コンポジット信号、コンポーネント信号）に変換して、ビデオ端子（コンポジット端子、コンポーネント端子、Ｄ端子）から出力する。 - 特許庁

A communication section 12 communicates with the image reading device 20, and a reading device control section 13 acquires image data by controlling the image reading device 20 in accordance with the specification of WIA (Windows Imaging Acquisition) and an image forming section 14 forms images on a paper on the basis of the image data acquired.例文帳に追加

通信部１２が画像読取装置２０との間で通信を行い、読取装置制御部１３がＷＩＡ(Windows Imaging Acquisition)の仕様に応じて、画像読取装置２０を制御して画像データを取得し、取得した画像データに基づいて、画像形成部１４が用紙上に画像を形成する。 - 特許庁

To enable a specified device to generate a desired event regardless of the type of a host protocol, and to easily discriminate the specification of a connected device and to manage power supply or the like according to the event in the device connected by using an IEEE1394 bus.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４バスを用いて接続される機器において、上位プロトコルの種類によらず特定の機器に対して希望するイベントを発生させることを可能とし、イベントにより接続機器の特定の判別や電源管理等を容易に行なうことを可能とする。 - 特許庁

An apartment server 6 to which an Internet terminal device 7 installed in each apartment of an apartment house 1 is connected displays a scene of the periphery of the apartment house 1 and a three-dimensional moving picture of the layouts of the apartments on the screen of an Internet terminal device 14 according to design specification information and area information.例文帳に追加

マンション１の各住戸に設置されたインターネット端末装置７を接続するマンションサーバ６は、設計仕様情報及び地区情報に基づき、マンション１の周辺の風景、各住戸の間取りを３次元による動画でインターネット端末装置１４へ画面表示する。 - 特許庁

When a support service for remote operation is requested from the user terminal UT 1 to an agent terminal ET 1, a unique operation permission token specified to the above request in the user terminal UT 1 is generated, and this token is transmitted to the agent terminal ET 1 with the service specification information.例文帳に追加

ユーザ端末ＵＴ１からエージェント端末ＥＴ１に対し遠隔操作の支援サービスを依頼する場合に、ユーザ端末ＵＴ１において上記依頼に対し一意に特定される操作許可トークンを生成して、このトークンをサービス特定情報と共にエージェント端末ＥＴ１へ送信する。 - 特許庁

To provide a test contact for inspecting electric characteristics of an electronic component such as a semiconductor element, capable of setting and controlling uniformly the interval between contacts and optionally the interval in accordance with a specification of the electronic component, namely, the electrode width of the electronic component, and securing a necessary insulation degree.例文帳に追加

コンタクト間の間隙を均一に、しかも電子部品の仕様、すなわち電子部品の電極の幅に合せてその間隙を任意に設定制御することができ、必要な絶縁度を確保することができる半導体素子等の電子部品の電気特性を検査するテストコンタクトを提供する。 - 特許庁

In response to the access reception by the user-defined object specification means 43, an access means 44 uses an association means 42 to acquire a physical object corresponding to the specified user-defined object, and uses the acquired physical object to access the corresponding data.例文帳に追加

アクセス手段４４は、ユーザ定義オブジェクト指定手段４３によるアクセスの受け付けに応じ、指定された当該ユーザ定義オブジェクトに対応する物理オブジェクトを対応付け手段４２を用いて取得し、取得された当該物理オブジェクトを用いて、対応する上記データにアクセスする。 - 特許庁

The protease is concretely exemplified by the alkaline protease having an amino acid sequence represented by the sequence number 3 (shown in the specification) and constituting a matured enzyme, or an amino acid sequence wherein a part of amino acids of the amino acid sequence is deleted substituted, inverted, added or inserted, and derived from Alkaliphillus transvaalensis.例文帳に追加

例えば、具体的には、配列番号３に示す成熟酵素を構成するアミノ酸配列、若しくはその一部のアミノ酸が欠失、置換、逆位、付加もしくは挿入されたアミノ酸配列を有する、またはアルカリフィルス・トランスバーレンシス由来のものであるアルカリプロテアーゼ。 - 特許庁

The first optimum display specification information stored in the memory part 1 of the first display device is referred to by a picture distribution means 60 and a common picture signal to be respectively displayed on the N display devices 10, 20, 30, 40 is transmitted to the first display device 10.例文帳に追加

第１表示装置の記憶部１に格納される第１最適表示仕様情報は、映像配信装置６０により参照され、Ｎ個の表示装置１０、２０、３０、４０の各々に表示する共通の映像信号が第１表示装置１０に送信される。 - 特許庁