「in-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(154ページ目) - Weblio英語例文検索

The position of a table part 101 moved in the horizontal direction H by a horizontal driving part 124 is detected by a table position detecting part 103.例文帳に追加

水平駆動部１２４により水平方向Ｈへ移動されるテーブル部１０１の位置をテーブル位置検出部１０３が検出する。 - 特許庁

An assembling position is designated in a design image (ST2), and a tolerance value that assembly parts give to the assembly position is inputted (ST3).例文帳に追加

設計画面において組み付け位置の指定を行い（ＳＴ２）、組み付け部品の取り付け位置に与える公差値を入力する（ＳＴ３）。 - 特許庁

The heater block 14 has a heater face and an angle part, and its position is adjustable in the X-Y axial direction by a heater position adjusting mechanism 16.例文帳に追加

ヒータブロック１４はヒータ面と角部を有し、ヒータ位置調整機構１６によってＸ−Ｙ軸方向に位置調整可能にする。 - 特許庁

A position deviation error regulating part of this balance is operated by the rotation of the adjusting screws 5 and the position deviation error in the weighing pan 4 is regulated.例文帳に追加

この調整ねじ５の回転によってはかりの偏置誤差調整部を操作して、計量皿４における偏置誤差を調整する。 - 特許庁

When a user requests position contents to be overlapped on a map to a position content collection server, the request is temporarily held in a queue.例文帳に追加

利用者が地図に重ね合わせする位置コンテンツを位置コンテンツ収集サーバに要求した際、その要求を一旦キューに保留する。 - 特許庁

Then, a holding member 14B makes force W2 in a direction from a holding position H2 to a fixed position P2 act on the lens unit 12.例文帳に追加

また、保持部材１４Ｂはレンズユニット１２に対して保持位置Ｈ２から固定位置Ｐ２へ向かう方向の力Ｗ２を作用させる。 - 特許庁

A future position estimating device 7 estimates own vehicle position in a certain time, based on route information selected by a navigation system 5.例文帳に追加

将来位置推定装置７は、ナビゲーション装置５が選択した経路情報に基づき、ある時刻における自車の位置を推定する。 - 特許庁

The water sampling point (the sampling position) 20 of the highly sensitive turbidity meter 18 is positioned at the position in the primary side of the pure water valve 12 and the inducing water valve 15.例文帳に追加

高感度濁度計１８の採水点（サンプリング位置）２０は、浄水弁１２と捨水弁１５の一次側となる位置に設置する。 - 特許庁

To prevent current position mark from coming to an unnatural position on a map image when a map display device is used in either of on-vehicle use and portable use.例文帳に追加

車載用と携帯用のいずれで使用する場合も地図画像上で現在位置マークが不自然な位置に来ないようする。 - 特許庁

To obtain information without re-input for retrieval in obtaining position information again after a user retrieves the position information.例文帳に追加

利用者が位置情報を検索後、再度位置情報を取得したい場合に、検索のための再度入力をせずに情報を取得する。 - 特許庁

The character code in the selected sell is specified by comparing the position information of the cell with the position information of the character code (S207).例文帳に追加

選択されたセルの中の文字コードを、このセルの位置情報と文字コードの位置情報とを比較することで特定する（Ｓ２０７）。 - 特許庁

To provide a multi-speaker headphone for localizing a sound field that can part a speaker position in a disguise way and visually confirm the speaker position.例文帳に追加

音場定位用のマルチスピーカヘッドホンにおいて仮装的にスピーカ位置を離すことができ、かつ視覚的にスピーカ位置を確認できる。 - 特許庁

Finally, the wheel 3 starts to climb up a slope 6, and the weight 2 is eventually moved to a position higher in level than the original position.例文帳に追加

そして最終的には車輪３は坂６を上り始め、最終的に、おもり２は元にあった位置よりも高い場所に移動する。 - 特許庁

The detection members 36A, 36B are disposed at a more external position in the arrangement direction of the guide roller than the central position of each of the guide rollers.例文帳に追加

各検出部材３６Ａ，３６Ｂは、ガイドローラの各中心位置よりも当該ガイドローラの並び方向外側の位置に配置される。 - 特許庁

The center position O of the abutting part 611 coincides with the position C of the center of gravity of the optical device body 45A, in plan view.例文帳に追加

そして、平面視において、当接面６１１の中心位置Ｏは、光学装置本体４５Ａの重心位置Ｃに位置付けられている - 特許庁

To the contrary, when the paper feeding cassette 11 is removed from the device body 1A, the roller holder 15 becomes the retreat position and is held in its position.例文帳に追加

逆に、給紙カセット１１が装置本体１Ａから取り外されると、ローラホルダ１５は退避位置にとなってその位置に保持される。 - 特許庁

To specify the position of an interface board, mounted in a slot on a mother board of an electronic apparatus, for the position of the slot.例文帳に追加

電子機器のマザーボード上のスロットの位置に対して、このスロットに装着されるインターフェースボードのコネクタの位置を特定の位置とする。 - 特許庁

When jamming occurs, a jamming position detecting section 23 detects a position of a recording medium 30 staying in the image recorder 1.例文帳に追加

ジャムが発生すると、ジャム位置検出部２３が画像記録装置１内に滞留している記録媒体３０の位置を検出する。 - 特許庁

A magnetic encoder element for use in a position measurement system including a magnetic field sensor for position measurement along a first direction is disclosed.例文帳に追加

第１の方向に沿って位置を測定するための磁場センサを含む位置測定システムに用いられる磁気エンコーダー素子が開示される。 - 特許庁

To inexpensively obtain a wide area position specifying system capable of precisely specifying a position of a mobile terminal moving in a wide area service area.例文帳に追加

広域のサービスエリア内を移動する携帯端末の位置を高精度で特定できる、広域位置特定システムを安価に実現する。 - 特許庁

Also, a storage device 47 stores the best reception level, the best antenna position, and date and time when the best antenna position is detected in association with one another.例文帳に追加

また、記憶部４７は最良受信レベル、最良アンテナ位置、及び最良アンテナ位置を検出した日時を関連付けて記憶する。 - 特許庁

To easily avoid false detection of a synchronization frame position in a sector and error propagation due to the false detection of the frame position.例文帳に追加

１セクタ内の同期フレ−ム位置の誤検出を容易に回避し、フレ−ム位置の誤検出によるエラ−伝播を防止すること。 - 特許庁

To prevent a valve element from being stopped on the midway when the valve element is returned from an opened position to a closed position in a plug type gas outlet.例文帳に追加

プラグ型ガスコンセントにおいて、弁体が開位置から閉位置まで戻されるときに、途中で止まってしまうような事態を防止する。 - 特許庁

To smoothly and continuously fill a broken bone part with a bone prosthetic material and to position and place it at a desired position in the broken bone part.例文帳に追加

骨折部に対して円滑且つ連続的に充填されると共に、該骨折部における所望位置に位置決めして留置する。 - 特許庁

Then, the contents are reproduced from the previous reproduction stop position (S16) based on reproduction stop position information included in the content information.例文帳に追加

そして、コンテンツ情報に含まれる再生停止位置情報に基いて、コンテンツを前回の再生停止位置から再生する（Ｓ１６）。 - 特許庁

Additionally, the reflector 26 in the middle of a light path requires accurate position adjustment so that an image-forming position does not deviate on an image pickup element 24.例文帳に追加

更に、光路途中の反射ミラー２６は、撮像素子２４上で結像位置がずれないように正確な位置調整を必要とする。 - 特許庁

Warehousing input means 62 receives warehousing finish operation, the position reservation means 83 sets the position state as "in use".例文帳に追加

入庫入力手段６２が入庫完了操作を受け付けると、ポジション予約手段８３はそのポジション状態を「使用中」とする。 - 特許庁

During cold starting, the hook 12 is displaced to the lock release position F and the first lever 1a is positioned in a starting increase position ST.例文帳に追加

エンジンの冷始動時には、上記フック１２が係止解除位置Ｆに変位して、第１レバー１ａが始動増量位置Ｓ_Tに位置する。 - 特許庁

The color measurement part performs color measurement for an output image and detects the position in the output image and a color measurement value at the position.例文帳に追加

測色部は、出力画像を測色し、当該出力画像における位置と当該位置における測色値とを検出する。 - 特許庁

A display position calculation part 6 calculates the display position of each document by a method different from a classification method used in the clustering part.例文帳に追加

表示位置計算部６は、クラスタリング部で用いている分類手法とは異なる手法で各文書の表示位置を計算する。 - 特許庁

When data can not be restored at the estimated start position, estimating is repeated in a certain window with respect to the estimated start position.例文帳に追加

推定した開始位置でデータの回復ができない場合は、この推定した開始位置に対して或る窓の中で推定を繰り返す。 - 特許庁

This allows a user to recognize which position of the vehicle to pay attention to in parking operation according to the vehicle position.例文帳に追加

これにより、駐車における車両位置に応じて車体のどの部分に注意を払って操作すればよいかをユーザは把握できる。 - 特許庁

To correctly detect a range position corresponding to the position of a shift lever even when failure such as wire disconnection occurs in one terminal.例文帳に追加

１つの端子に断線等の故障が発生した場合でも、シフトレバーの位置に応じたレンジ位置を正しく検出できるようにする。 - 特許庁

A confirmation hole is formed to meet the position of the specific image to the recording sheet at the upper position from the recording sheet in which the specific image is formed.例文帳に追加

特定画像が形成された記録シートよりも上位の記録シートに、特定画像の位置に合わせて確認孔を形成する。 - 特許庁

The operating position of un upper magnet 5 is set in the position facing the end surface of a lower magnet 47 projecting from the mounted socket 3.例文帳に追加

マグネット上５の動作位置は、装着されたソケット３から突出するマグネット下４７の端面と対向する位置に設定される。 - 特許庁

The present position of the stacker crane 3 and the present position of a lift base 14 are successively memorized in a non-volatile memory of a crane controller 12.例文帳に追加

クレーンコントローラ１２の不揮発性のメモリーには、スタッカクレーン３の現在位置および昇降台１４の現在位置が随時記憶される。 - 特許庁

To provide an optical displacement measuring device capable of a high resolution position detection, without being affected by the changes in the position of a diffraction grating.例文帳に追加

回折格子の姿勢変化の影響を受けずに、高い分解能で位置検出が可能な光学式変位測定装置を提供する。 - 特許庁

The field position information acquired from the construction field is also matched against position information about the construction field registered in the database.例文帳に追加

同時に、工事現場から取得した現場の位置情報とデータベースに登録されている工事現場の位置情報とを照合する。 - 特許庁

To propose a position information authentication method which authenticates position information by using information that cannot be generated when a person is not in the place.例文帳に追加

その場に居ないと生成できない情報を利用することで位置情報を認証する位置情報認証方法を提案する。 - 特許庁

In the brushless rotation detector 10, end face position of the shaft 17 of a rotor (13, 16) is set higher than the position of a stator (11, 15).例文帳に追加

ブラシレス回転検出器１０は、ステータ（１１、１５）の位置よりもロータ（１３、１６）の軸１７の端面位置の方を高く形成する。 - 特許庁

The operable filtering position is a position where the filter cartridge (14) is seated against a single rib (48) formed in the filter housing (12).例文帳に追加

濾過動作可能位置は、フィルタカートリッジ（１４）がフィルタハウジング（１２）内に形成されたシングルリブ（４８）に対して据え置かれるような位置である。 - 特許庁

POSITION ESTIMATING METHOD BASED ON PLURAL POSITION INFORMATION DIFFERENT IN ACCURACY AND MEASURING TIME, SYSTEM, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING PROGRAM例文帳に追加

精度と計測時刻の異なる複数の位置情報に基づく位置推定方法、システム、プログラム及びプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a folding lifting table which can fold and adjust the table height, and stably maintains a top board in a using position and a storing position.例文帳に追加

折り畳み可能として尚且つテーブルの高さ調整可能とし、さらに天板を使用位置および収納位置に安定して維持する。 - 特許庁

A template storage section 22 registers, in advance a character display position on the screen and the attribute of the characters displayed at the position as a template.例文帳に追加

画面上の文字表示位置とその位置に表示される文字の属性とをテンプレートとしてテンプレート記憶部２２に予め登録する。 - 特許庁

The position of the upper end of the second fin 27 and the side plate 26 is a position in which for example the upper outer surface of the refrigerant flowing body 2 is exposed.例文帳に追加

第２フィン27およびサイドプレート26の上端の位置は、冷媒流通体２の上部外側面が露出するような位置である。 - 特許庁