「in-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(156ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a position information monitoring system which can quickly provide position information small in error, without increasing the load of the system.例文帳に追加

システムの負荷を増大させることなく、誤差の小さな位置情報を素早く提供できる位置情報監視システムを提供する。 - 特許庁

The control device controls the positioning device 76 such that the position of the workpiece W becomes a predetermined position in the direction of the gravity.例文帳に追加

制御装置は、ワークＷの重力方向における位置が予め定められた位置となるように、位置決め装置７６を制御する。 - 特許庁

The strap position adjustment device for the vehicle is provided with a mechanism for adjusting a position of the strap for the vehicle in a width direction of the vehicle.例文帳に追加

車両用吊り手位置調整装置において、車両用吊り手の位置を車両の幅方向に調整する機構５を具備する。 - 特許庁

Accordingly, the engagement portion 27B is located not at a position protruded from the roller holder 25 but at a position housed in the roller holder 25.例文帳に追加

これにより、係合部２７Ｂは、ローラホルダ２５から突出した位置ではなく、ローラホルダ２５内に収まった部位に位置する構成となる。 - 特許庁

Furthermore, in a cutting step after duplex printing, a cutting position of recording paper 40 after the duplex printing is determined based on the position of the flushing mark C.例文帳に追加

両面印刷後の切断工程でもフラッシングマークＣの位置に基づき両面印刷後の記録紙４０の切断位置を定める。 - 特許庁

To highly accurately position a retreat optical element at a retreat position in a lens barrel where a part of an optical system is made to retreat out of an optical axis.例文帳に追加

光学系の一部を光軸外に退避させるレンズ鏡筒において、退避光学要素を高精度に退避位置に位置させる。 - 特許庁

Based on the size and the position of this circular part, the position of the head 72 of the crew 70 in a vehicle 50 is detected.例文帳に追加

この円形部分の大きさ及び位置に基づいて車両５０内における乗員７０の頭部７２の位置が検出される。 - 特許庁

A second redundant memory cell is used when second defective position information indicating a position of defect is programmed in a second redundant program part.例文帳に追加

第２冗長メモリセルは、不良の位置を示す第２不良位置情報が第２冗長プログラム部にプログラムされたときに使用される。 - 特許庁

In order to open the main body 18, a 2nd cover part 202 is moved from the closed position to the open position toward a 1st cover part 200.例文帳に追加

本体１８を開くために、第２のカバー部２０２は閉じた位置から閉じていない位置へ第１のカバー部２００に対して動く。 - 特許庁

To retrieve a time domain event in IQ based time domain traces, specify a position of the event, impart a mark on the position and display the marked event.例文帳に追加

ＩＱベース時間領域トレース中の時間領域イベントを検索して位置を特定し、マークを付けて表示されるようにする。 - 特許庁

To provide a seat-interlocking mirror device capable of adjusting automatically the mirror position in accordance with the position of a seat adjusted.例文帳に追加

調整されたシートの位置に応じてミラーの位置を自動的に調整することが可能なシート連動ミラー装置を提供すること。 - 特許庁

By dragging an optional position in the graph (220) using a mouse, the tube current at the position can be changed.例文帳に追加

また、このグラフ（２２０）の任意の点をマウスを用いてドラッグすることで当該点における管電流値を変更することも可能とする。 - 特許庁

In a standby mode, the pre-transfer charger 7 arranged at a position higher than the predetermined position, with the radius L of the cam 24A set at a larger radius L.例文帳に追加

待機姿勢では、カム２４Ａの半径Ｌを長径にして、プリ転写帯電器７を所定の位置より上方に配置する。 - 特許庁

In a side view of the vehicular body 2, the generally whole of the operating part 46 of the position adjusting means 26 is arranged at a position deviated from the wheel 56.例文帳に追加

車体２の側面視で、ホイール５６から偏位した位置に位置調整手段２６の操作部分４６のほぼ全体を配置する。 - 特許庁

When the image capturing apparatus is located within the range in which the position information is inhibited from being added, the position information is not added to picked-up image data.例文帳に追加

そして、撮像装置が位置情報の付加禁止領域内にある場合には、撮像画像データに位置情報を付加しない。 - 特許庁

In this case, even when the rotator is rotated, the rotator 26 is naturally returned to the neutral rotational position by the weight of the lower portion at the neutral rotational position.例文帳に追加

この場合、回転させたとしても、ロテータ２６は回転中立位置における下部の重さで自然に回転中立位置に戻る。 - 特許庁

To provide a magnetic pole position detection device and method which operates a magnetic pole position without performing complicated operation, and is improved in safety.例文帳に追加

複雑な演算を行うことなく磁極位置を演算し、かつ安全性に優れた磁極位置検出装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a servo control apparatus that performs dual-position feedback control and thereby achieves a reduction in position error according to the purpose of machining.例文帳に追加

デュアル位置フィードバック制御を行って加工目的に応じた位置偏差の低減を実現するサーボ制御装置を提供する。 - 特許庁

The headlight for a vehicle 10 has a partitioning member 22A fitted in free movement between a separation position and a separation release position.例文帳に追加

車両用前照灯１０において、仕切り部材２２Ａは、区切り位置と区切り解除位置との間で移動可能に設けられている。 - 特許庁

To provide a position estimating system capable of estimating the position of a terminal with high accuracy with a small computational complexity, even in a wide space.例文帳に追加

広い空間内においても、少ない計算量で精度良く端末の位置を推定することができる位置推定システムを提供する。 - 特許庁

To make a cartridge extruded from a set position to a retreated position by opening a cover in image forming devices such as a printer.例文帳に追加

プリンタなどの画像形成装置において、カバーを開くことによってカートリッジがセット位置から後退位置まで押し出されるようにする。 - 特許庁

Then, while the laser beam is made incident on the object, the command position to the beam scanner is varied upto the command position obtained in the preceding process.例文帳に追加

レーザビームを対象物に入射させながら、ビーム走査器に与える指令位置を、前記工程で得られた指令位置まで変化させる。 - 特許庁

The in-vehicle position measuring apparatus 10 measures the position of the traveling vehicle, based on inputs from the image sensors 19A, 19B.例文帳に追加

車載位置測定装置１０は、画像センサ１９Ａ，１９Ｂからの入力に基づいて、走行する車両の位置を測定する。 - 特許庁

An imaging camera 14 is provided to the display panel body 13 in an angular variable way over a front imaging position and a rear imaging position.例文帳に追加

表示パネル本体１３には、撮像カメラ１４が前方撮像位置と後方撮像位置とにわたって角変位可能に設けられる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus by which a measurement position is easily recognized in a stereoscopic image and which can improve measurement accuracy of the measurement position.例文帳に追加

立体画像において計測位置が把握し易く、計測位置の計測精度を向上可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Then the station N finds the relative relation 315 between the first position of the noninterference section and the transmitting position of its own base station, and stores the relation 315 in a memory section.例文帳に追加

この無干渉区間の最初の位置と、自基地局の送信位置との相対関係（３１５）を求めてメモリ部に記憶する。 - 特許庁

The nozzle plate is automatically conveyed to a usual use position, when laid in a new plate temporary laying position 19 inside a head body by a hand.例文帳に追加

このノズルプレートは、ヘッド本体内の新品ノズルプレート仮置き位置１９へ手で置くと、通常使用位置へ自動で搬送される。 - 特許庁

In this state, the position of the plug body with respect to a socket body 1A is restricted to the position where the plug blades correspond to insertion holes.例文帳に追加

この状態において、コンセント本体１Ａに対するプラグボディの位置は、栓刃が差込口に対応する位置に規制されることになる。 - 特許庁

The movable body 5 and the terminal bracket 6 can interlocks between a first locking position and a second locking position in the housing 3.例文帳に追加

可動体５と端子金具６とは、ハウジング３の内部において、第１の係止位置と第２の係止位置との間を連れ動きできる。 - 特許庁

When the stop button is operated in such a manner that the stopping position of the first reel may be stopped at a second specified position, a notification reversing lottery is performed.例文帳に追加

第１リールの停止位置が第２特定位置で停止するようにストップボタンが操作された場合、報知予約抽選を行う。 - 特許庁

Thus by engaging the grip members in the steel wire, the wire lock assumes a locking position, and by disengaging the grip members from the steel wire, the wire lock assumes an unlocking position.例文帳に追加

グリップ部材をスチールワイヤーと相互に咬み合わせると施錠状態になり、スチールワイヤーから離すと開錠状態になる。 - 特許庁

To provide a seat device for a vehicle capable of rotating the seat body certainly to the specified position, and in this position, stopping the seat body certainly.例文帳に追加

シート本体を確実に所定位置まで回転させ、その所定位置でシート本体を確実に停止させることができるようにする。 - 特許庁

To provide an exposure adjustment method capable of simply compensating a change in a position, a shape, and a focal position of an image on a wafer.例文帳に追加

簡単に、ウエハ上での像の位置、形状、焦点位置の変化を補償することができる露光調整方法を提供する。 - 特許庁

At this point, the user position information and the user ID are transmitted from the portable communication terminal 20, and they are received in a position information management part 32.例文帳に追加

このとき、携帯通信端末２０からユーザ位置情報及びユーザＩＤが送出され、位置情報管理部３２で受信される。 - 特許庁

A spring biases the guide members 84, 86 in the loading position, and a position of the guide members 84, 86 relative to the guard wall 62 is adjustable.例文帳に追加

ばねがガイド部材８４，８６を装填位置へ付勢し、保護壁６２に対するガイド部材８４，８６の位置は調整可能である。 - 特許庁

While there is input to the liquid crystal panel 240 with the built-in photosensor, a position calculation section 454 outputs an instruction position corresponding to input.例文帳に追加

位置算出部４５４は、光センサ内蔵液晶パネル２４０への入力がある間、入力に応じた指示位置を出力する。 - 特許庁

The fitting part is fixed by the fixing means (38) in a position where the fitting part is made to abut on the retaining protrusion by the position adjusting means.例文帳に追加

位置調整手段により嵌合部を係合突起に当接せしめたところで、固定手段（３８）により嵌合部を固定する。 - 特許庁

A position of the deflecting face is changed by this parallel shift, and a position of incidence of a shape adjusting optical beam in the sub-scanning direction Y is changed.例文帳に追加

この平行シフトにより偏向面位置が変動し、副走査方向Ｙにおける整形光ビームの入射位置が変化する。 - 特許庁

However, without returning the position even after his younger brother reached manhood, Yasusada transferred the position to his son Shigehisa, so that he was sued in the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun). 例文帳に追加

しかし弟の成人後も所職を返還せず、実子の重久に譲渡してしまったために鎌倉幕府に訴えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The position of Tenmonkata was basically inherited based on the hereditary system, but persons who were well-versed in astronomy were sometimes added or allowed to inherit the position by adoption. 例文帳に追加

天文方は世襲制であったが、時には天文学に通じた人物を追加あるいは養子縁組して世襲を許した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, as the Kurodo dokoro (imperial secretariat) was a position not established under the Ritsuryo system (a position outside of the Ritsuryo system), Takiguch, itself, was not a government post. 例文帳に追加

なお、蔵人所は律令制では定められていなかった役職（令外官）のため、滝口それ自体も官職ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the end of the Kamakura period, the temple filled a position of betto-ji (a temple attached to a shrine) of Omiwa-jinja Shrine--the position superior to Daigorin-ji Temple, which was also ranked as a jingu-ji (betto-ji). 例文帳に追加

鎌倉末期には、同じ神宮寺であった大御輪寺をもしのぎ、大神神社の別当寺の地位にたっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Administrative officials, who were at the position of soninkan, were responsible for general affairs in this department, and they were supported by minor officials, who were at the position of hanninkan. 例文帳に追加

「事務官」は奏任官として掌典職の庶務を掌り、「属」は判任官として掌典職の庶務に従事していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To achieve high precision position demodulation while reducing the table size in a position demodulating device to recover the correct positioning by using phase servo patterns.例文帳に追加

位相サーボパターンを用いて、位置を復調する位置復調装置において、テーブルサイズを削減し、高精度の位置復調を実現。 - 特許庁

This shows that the position of the leader of samurai families, meaning the position of military aristocrats, was tightly linked with the changes in central politics. 例文帳に追加

これは、武家の棟梁の地位、ひいては軍事貴族の地位が中央政界の動向に制約されていたことの証左とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス